প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়

বদোদৰাত গুজৰাট গৌৰৱ অভিযান অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদ

Posted On: 18 JUN 2022 8:54PM by PIB Guwahati

ভাৰত মাতা কী-জয়, ভাৰত মাতা কী-জয়!

গুজৰাটৰ জনপ্ৰিয়, নম্ৰ আৰু নিৰ্ভীক মুখ্যমন্ত্ৰী, আমাৰ মৰমৰ শ্ৰী ভূপেন্দ্ৰ ভাই, মোৰ সংসদীয় সতীৰ্থ চি আৰ পাটিল, কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী পৰিষদৰ সতীৰ্থ দেৱু সিং, দৰ্শনা বেহেন, গুজৰাট চৰকাৰৰ সকলো মন্ত্ৰী, সাংসদ, বিধায়কসকলৰ লগতে বদোদৰা, আনন্দ, ছোটা উদয়পুৰ, খেদা আৰু পঞ্চমহল জিলাৰ পৰা ইমান বিপুল হাৰত ইয়ালৈ অহা মাতৃ, ভগ্নী, ভাতৃসকল,

এই দিনটো মই মাতৃত্বৰ দিন বুলি গণ্য কৰিছো। আজি পুৱা মই প্ৰথমে মোৰ জন্মদাত্ৰী মাতৃৰ আশীৰ্বাদ বিচাৰিলো, তাৰ পিছত সমগ্ৰ জগতৰ মাতৃ কালীৰ আশীৰ্বাদ বিচাৰিলো আৰু এতিয়া ইয়াত বৃহৎ হাৰত উপস্থিত থকা মাতৃসকলৰ পৰাও আশীৰ্বাদ বিচাৰিছো! আজি মা কালীৰ ভক্ত সকলক পাৱগধত বহুতো আধুনিক সা-সুবিধা আগবঢ়াবলৈ সুযোগ পালো। দেশবাসীৰ সুখ, শান্তি আৰু সমৃদ্ধিৰ বাবে মাতৃৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ লগতে 'আজাদী কা অমৃত মহোৎসৱ'ত এখন সোণালী ভাৰতৰ সংকল্প পূৰণৰ বাবে মাতৃৰ পৰা আশীৰ্বাদ বিচাৰিলো।

ভাই-ভগ্নীসকল,

মই আনন্দিত হৈছো যে আজি প্ৰায় ২১ হাজাৰ কোটি টকাৰ উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হৈছে আৰু সংস্কৃতিৰ নগৰ বদোদৰাৰ পৰা প্ৰকল্পসমূহ আৰম্ভ কৰা হৈছে। এই প্ৰকল্পসমূহে ‘গুজৰাটৰ উন্নয়নৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ উন্নয়ন’ৰ প্ৰতিশ্ৰুতি শক্তিশালী কৰিব৷ দৰিদ্ৰ লোকসকলৰ বাবে ঘৰ, উচ্চ শিক্ষা আৰু উন্নত সংযোগৰ ক্ষেত্ৰত এনে বৃহৎ বিনিয়োগে গুজৰাটৰ ঔদ্যোগিক উন্নয়নক সম্প্ৰসাৰিত কৰিব, ইয়াত যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে কৰ্মসংস্থাপন আৰু আত্মসংস্থাপনৰ অসংখ্য সুযোগ সৃষ্টি কৰিব। এই প্ৰকল্পসমূহৰ অধিকাংশই আমাৰ ভগ্নী-কন্যাৰ স্বাস্থ্য, পুষ্টি আৰু সবলীকৰণৰ সৈতেও জড়িত। আজি লাখ লাখ মাতৃ-ভগ্নী ইয়ালৈ আমাক আশীৰ্বাদ দিবলৈ আহিছে। গুজৰাট চৰকাৰ, ভূপেন্দ্ৰ ভাই আৰু বিজেপিৰ ৰাজ্যিক সভাপতি চি আৰ পাটিললৈ বিশেষ কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছো, কাৰণ তেওঁলোকে মোক ইয়ালৈ আনিছে। তাৰ পৰা সোমাই আহিলো আৰু গাড়ীৰে ইয়ালৈ যাবলৈ প্ৰায় ১৫-২০ মিনিট সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ল। ইমান বিশাল সাগৰ সদৃশ লোকৰ সমাগমৰ বাবে খোজকাঢ়ি আহিলে যুগ যুগ লাগিলহেতেন। কিন্তু মই কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছো কাৰণ আজি যেতিয়া মই সকলো ৰাইজৰ মাজেৰে পাৰ হৈ আছিলো, তেতিয়া মই বহু বছৰ ধৰি কাম কৰাৰ সুযোগ পোৱা শ শ মুখক প্ৰণাম জনোৱাৰ সুযোগ পাইছিলো। মই দেখিলোঁ কিছুমান জ্যেষ্ঠ কৰ্মী যিয়ে মোক পূৰ্বৰ দিনবোৰত বহুত শিকাইছিল আৰু লগতে এনে মাতৃৰ প্ৰতি শিৰ নত কৰিছো, কিয়নো তেওঁলোকৰ হাতৰ পৰা ৰুটী খোৱাৰ সৌভাগ্য মোৰ হৈছিল। আজি এনে শতাধিক লোকক দেখা আৰু লগ পোৱাৰ লগতে তেওঁলোকৰ আশীৰ্বাদ বিচৰাৰ সৌভাগ্য হ’ল আৰু সেইবাবেই ভূপেন্দ্ৰ ভাই আৰু গুজৰাট ৰাজ্য চৰকাৰৰ লগতে আপোনালোক সকলোকে হৃদয়ৰ পৰা ধন্যবাদ জনাইছো। বিগত ৮ বছৰে নাৰীক ভাৰতৰ শক্তিৰ অক্ষ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ বাবে প্ৰচেষ্টা চলাই থকা দ্বৈত ইঞ্জিন চৰকাৰে আজি গুজৰাটত মা কালিকাৰ আশীৰ্বাদত এক নতুন শক্তি লাভ কৰিছে। সকলো ভগ্নী আৰু লাখ লাখ হিতাধিকাৰীলৈ মই অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিলো।

বন্ধুসকল,

নাৰীৰ দ্ৰুত বিকাশ, তেওঁলোকৰ সবলীকৰণ একবিংশ শতিকাৰ ভাৰতৰ দ্ৰুত বিকাশৰ দৰে সমানেই গুৰুত্বপূৰ্ণ। আজি ভাৰতে নাৰীৰ প্ৰয়োজনীয়তা আৰু আকাংক্ষাক মনত ৰাখি সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰি পৰিকল্পনা প্ৰস্তুত কৰাৰ লগতে ৰূপায়ণ কৰি আছে। সেনাবাহিনীৰ পৰা খনিলৈকে আমাৰ চৰকাৰে মহিলাসকলৰ বাবে সকলো পথ মুকলি কৰিছে, যাতে তেওঁলোকে নিজৰ ভাল লগা কামবোৰ কৰিব পাৰে। আমি সেই মাতৃসকলক এনে সুযোগৰ দুৱাৰত টোকৰ মাৰিবলৈ সক্ষম কৰিছো। নাৰীৰ জীৱনচক্ৰৰ প্ৰতিটো পৰ্যায়ৰ কথা মনত ৰাখি আমি বহুতো নতুন আঁচনি প্ৰস্তুত কৰিছো। আমাৰ চৰকাৰৰ শীৰ্ষ অগ্ৰাধিকাৰসমূহৰ ভিতৰত আছে মহিলাসকলৰ জীৱন সহজ কৰি তোলা, তেওঁলোকৰ জীৱনৰ পৰা অসুবিধাসমূহ হ্ৰাস কৰা আৰু তেওঁলোকক আগুৱাই যোৱাৰ অধিক সুযোগ প্ৰদান কৰা। মাতৃ, ভগ্নী, কন্যাৰ বহুত সেৱা কৰাৰ সুযোগ পাইছো, সেইবোৰক মই মোৰ সৌভাগ্য বুলি গণ্য কৰো। বদোদৰা আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে থকা অঞ্চলৰ পৰা অহা মাতৃ, ভগ্নী, কন্যা সকলক পুনৰবাৰ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছো। এই চহৰখনে এসময়ত মোৰো যত্ন লৈছিল। মই ইয়াত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিলো৷ ‘মাতৃশক্তি’ উদযাপনৰ বাবে বদোদৰা এখন উপযুক্ত চহৰ কাৰণ এই চহৰখনে মাতৃৰ দৰে মূল্যবোধ শিকায়। বদোদৰা সংস্কৃতিৰ নগৰ। এই চহৰখনে ইয়ালৈ অহাসকলক সকলো ধৰণৰ যত্ন লয়, ভাল বেয়া সময়ত তেওঁলোকক সহায় কৰে আৰু লগতে আগবাঢ়ি যোৱাৰ সুযোগো প্ৰদান কৰে। বৰোদালৈ অহাৰ লগে লগে অতীতৰ সকলো স্মৃতি সতেজ হৈ পৰিল কাৰণ বৰোদাই মোক এনে এক নিজত্ববোধ দিলে ঠিক যেনেকৈ মাতৃয়ে সন্তানৰ যত্ন লয়। সমগ্ৰ উন্নয়ন যাত্ৰাত বৰোদাৰ অৱদান মই কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰো। এই চহৰখন এক প্ৰেৰণাৰ চহৰ। এই চহৰখনে স্বামী বিবেকানন্দ, মহৰ্ষি অৰবিন্দ, বিনোবা ভাৱে, বাবা চাহেব আম্বেদকাৰৰ দৰে মহান ব্যক্তিক অনুপ্ৰাণিত কৰিছে। আপোনালোক সকলোৱে হয়তো মনত পেলাব; স্বাভাৱিকতে মোৰ বহুত ভালকৈ মনত আছে যে বেলুৰ গণিতৰ সভাপতি আৰু যিজনে মোক কিশোৰ বয়সত জীৱনৰ বহু পথত পথ প্ৰদৰ্শন কৰিছিল আৰু মোৰ জীৱনটোক গুৰুৰ দৰে গঢ় দিয়াত এক বিশাল ভূমিকা পালন কৰিছিল। বেলুৰ মঠৰ ৰামকৃষ্ণ মিছন মঠৰ সভাপতি স্বামী আত্মস্থানন্দজীৰ উপস্থিতিত মই বদোদৰাৰ এই ৰামকৃষ্ণ মিছনৰ হাতত দিলাৰাম বাংলোটো অৰ্পণ কৰাৰ সুযোগ পাইছিলো। শাস্ত্ৰী পোলে, ৰাওপুৰা আৰু আৰাধনা চিনেমাৰ ওচৰৰ পঞ্চমুখী হনুমানৰ লগত কেইবাটাও পুৰণি স্মৃতি জড়িত হৈ আছে। পঞ্চমহল, কালোল, হালোল, গোধৰা দভোই, ছোটা উদেপুৰ আদি ঠাইত বহুত মানুহকো লগ পাইছিলো। মই গণনা কৰি শেষ কৰিব নোৱাৰো! আৰু পুৰণি বন্ধু-বান্ধৱীৰ সকলো স্মৃতিও সতেজ হৈ পৰে। বৰোদাৰ কথা ক’লে আমি কেনেকৈ হৰা চিভদা আৰু ভাখৰৱাদীক পাহৰিব পাৰিম! আজিও ক’ৰবাত বৰোদাক চিনি পোৱা সকলক লগ পালে হাৰা চিভদা আৰু ভাকাৰৱাদীৰ কথা কয়।

বন্ধুসকল,

আনকি ২০১৪ চনতো জীৱনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে লোকসভা নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰি থাকোঁতে দেশ সেৱাৰ দায়িত্বৰ বাবে বদোদৰাৰ নৱনাথ আৰু কাশী বিশ্বনাথ দুয়োৰে আশীৰ্বাদ লাভ কৰিছিলো। ইয়াতকৈ ডাঙৰ বিশেষাধিকাৰ কি হ’ব পাৰে? আজিৰ দিনটো মোৰ দৃষ্টিকোণৰ পৰা গুজৰাটৰ ভগ্নী-কন্যাসকলৰ বাবে এক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ দিন। সুস্থ মাতৃত্ব আৰু সুস্থ শৈশৱ সুনিশ্চিত কৰাৰ বাবে আজি গুজৰাট চৰকাৰে ২ খন ডাঙৰ আঁচনি আৰম্ভ কৰিছে। গৰ্ভাৱস্থাত আৰু মাতৃত্বৰ প্ৰাৰম্ভিক দিনত মাতৃয়ে যাতে পুষ্টিকৰ খাদ্য লাভ কৰে তাৰ বাবে ৮০০ কোটি টকাৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মাতৃশক্তি যোজনা নামৰ এই আঁচনিৰ বাবে ভূপেন্দ্ৰ ভাইক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছো। পোষণ সুধা আঁচনিও এতিয়া গুজৰাটৰ সকলো জনজাতীয় প্ৰধান অঞ্চললৈ সম্প্ৰসাৰিত কৰা হৈছে। এই মুহূৰ্তত মই ১ কোটি ৩৬ লাখ হিতাধিকাৰী ভগ্নী অৰ্থাৎ ১.২৫ কোটিতকৈ অধিক ভগ্নীক ১১৮ কোটিতকৈ অধিক টকা বিতৰণ কৰাৰ সুযোগ পাইছো। কল্পনা কৰকচোন! মাতৃৰ স্বাস্থ্যই কেৱল মাতৃয়েই নহয়, ভৱিষ্যৎ প্ৰজন্মকো প্ৰভাৱিত কৰে। মাতৃত্বৰ প্ৰথম ১,০০০ দিনে মাতৃৰ লগতে সন্তানৰ জীৱন নিৰ্ধাৰণ কৰে। মাক-শিশু উভয়ৰে চিন্তাৰ সৃষ্টি হৈছে। এই পৰ্যায়ত পুষ্টিহীনতা আৰু ৰক্তহীনতাৰ সমস্যাই আটাইতকৈ ডাঙৰ সমস্যা। দুই দশকৰ আগতে ইয়াত গুজৰাটে মোক সেৱা আগবঢ়োৱাৰ সুযোগ দিয়াৰ সময়ত পুষ্টিহীনতা এটা ডাঙৰ প্ৰত্যাহ্বান আছিল। তেতিয়াৰ পৰা আমি ইটোৰ পিছত সিটো এই দিশত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলো, যাৰ সুফল আজি দেখা পোৱা গৈছে। গুজৰাটৰ ভগ্নীসকলৰ বাবে আজি মুকলি কৰা হৈছে মূখ্যমন্ত্ৰী মাতৃশক্তি যোজনা। মাতৃত্ব লাভ কৰা মহিলাসকলে লাভ কৰিব বিশেষ সুবিধা। এই আঁচনিৰ অধীনত তেওঁলোকে লাভ কৰিব দুই কেজি গম, এক কেজি টুৱাৰ দালি, যিবোৰ প্ৰ’টিনৰ অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎস আৰু ১ লিটাৰ তেল। সেইবাবেই বহু চিন্তা কৰি এই পেকেজটো বনোৱা হৈছে। তদুপৰি, দুখীয়া পৰিয়ালবোৰে যাতে ঘৰতে ৰন্ধা-বঢ়া কৰি থাকিব পাৰে তাৰ বাবে মই ক’ৰোনাৰ সময়ছোৱাত আন এখন আঁচনি আৰম্ভ কৰিছিলো৷ আজিও এই দেশৰ ৮০ কোটি লোকে বিনামূলীয়াকৈ খাদ্য শস্য লাভ কৰি আহিছে। বিগত দুবছৰ ধৰি ৮০ কোটি লোকে বিনামূলীয়াকৈ খাদ্য শস্য লাভ কৰি আহিছে বুলি জানি সমগ্ৰ বিশ্বৰ মানুহে আচৰিত হৈছে।

এই আঁচনিখনে মাতৃ, সন্তান, নৱজাতক শিশুক পুষ্টিহীনতা আৰু ৰক্তহীনতাৰ পৰা ৰক্ষা কৰাত বহুখিনি সহায় কৰিব। আজি এটা সৎ কাম সম্পন্ন হৈছে! ভূপেন্দ্ৰ ভাইৰ নেতৃত্বত গুজৰাট চৰকাৰে নৱজাতকক সেৱা আগবঢ়োৱাৰ সৌভাগ্য লাভ কৰিছে। ছোটা উদেপুৰ আৰু কাৱন্ত জনজাতীয় প্ৰধান অঞ্চল। জনজাতীয় ভগ্নী-শিশুৰ বাবে কাম কৰাৰ সৌভাগ্য পাইছো আৰু তেওঁলোকৰ সমস্যাবোৰ মই অতি নিবিড়ভাৱে দেখিছো আৰু অনুভৱ কৰিছো। বহু জনজাতীয় অঞ্চলত আমাৰ ভগ্নীসকল ছিকেল চেল এনিমিয়াত ভুগি আছিল। ছিকেল চেলৰ পৰা মুক্তি পাবলৈ আমি গুজৰাটত এখন ছিকেল চেল ছ’চাইটি গঠন কৰিলো৷ ছিকেল চেলৰ পৰা মুক্ত হোৱাৰ ব্যাপক অভিযান চলিছে। আমাৰ চৰকাৰ গঠন হোৱাৰ পিছত ছিকেল চেল ৰোগৰ সমস্যাই দেখা দিয়া নাছিল। শ শ বছৰ ধৰি এই সমস্যাৰ অস্তিত্ব আছিল। বহু চৰকাৰে ক্ষমতালৈ আহিছিল যদিও ইয়াৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ একো নকৰিলে। আমি ছিকেল চেলৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ উদ্যোগ লৈছিলো, সকলো জিলাতে বিশেষ কেন্দ্ৰ স্থাপন কৰিছিলো, লাখ লাখ জনজাতীয় ভাই-ভনীক পৰীক্ষা কৰি পৰীক্ষা কৰাইছিলো। আৰু এই সফল কাৰ্যসূচীৰ বাবে গুজৰাটে কেন্দ্রীয় চৰকাৰৰ পৰা প্রধানমন্ত্রীৰ অসামৰিক সেৱাৰ বঁটা লাভ কৰিছে৷

গুজৰাটত সদায় পুষ্টিৰ প্ৰতি গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। গুজৰাটত দুধ সঞ্জীৱনী, ফৰ্টিফাইড ছল্ট, টেক হোম ৰেচন, পোষণ সম্বাদ আদি কেইবাখনো আঁচনি ৰূপায়ণ কৰা হৈছিল, যিয়ে দেশবাসীক এক নতুন দিশ দেখুৱাইছিল। এনে আঁচনিৰ সুবিধা লোৱা ভগ্নীৰ সংখ্যা আজি ক্ৰমান্বয়ে বৃদ্ধি পাইছে। প্ৰায় ৫৮ লাখ এনে ভগ্নীয়ে এই আটাইকেইটা আঁচনিৰ সুবিধা লাভ কৰি আছে। দুধ সঞ্জীৱনী যোজনাৰ জৰিয়তে আমি ছমাহৰ পৰা ছয় বছৰ বয়সৰ জনজাতীয় অঞ্চলৰ শিশুসকলক ফৰ্টিফাইড মিল্ক আদিৰ বাবে সামৰি লৈছো। আনকি ২০ লাখতকৈ অধিক গৰ্ভৱতী মাতৃ আৰু দুগ্ধপান কৰা মাতৃয়েও লাভ কৰিছে ডাবল ফৰ্টিফাইড ছল্ট। ১৪ লাখ শিশুৱে অংগনবাড়ীত ফৰ্টিফাইড আটাৰে তৈয়াৰী খাদ্য লাভ কৰিছে, যাতে তেওঁলোকৰ সন্তান সুস্থ হৈ উঠে। ১৫ৰ পৰা ১৮ বছৰ বয়সৰ আমাৰ কন্যাসকলৰ সুপুষ্টি নিশ্চিত কৰাৰ বাবে পূৰ্ণা আঁচনি ৰূপায়ণ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ অধীনত ১২ লাখৰো অধিক কন্যাক আইৰণ পৰিপূৰকৰ দৰে বহুতো সুবিধা প্ৰদান কৰা হৈছিল কাৰণ আইৰণ এটা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ উপাদান হোৱাৰ লগতে টেক হোম ৰেচনো প্ৰদান কৰা হৈছিল। মুঠতে আমি যিমান পাৰি সিমান আঁচনি প্ৰস্তুত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছো আৰু সুপুষ্টি নিশ্চিত কৰাৰ বাবে সকলো সম্ভৱপৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছো। ইয়াৰ সমান্তৰালভাৱে পোষণ সুধা যোজনাও এনে এক ডাঙৰ পদক্ষেপ। দহোদ, বলসাদ, মহিসাগৰ, ছোটা উদেপুৰ আৰু নৰমদাৰ আদিবাসী এলেকাৰ কিছুমান ব্লকত ৪-৫ বছৰ পূৰ্বে পোষণ সুধা যোজনা আৰম্ভ কৰা হৈছিল। বিগত বছৰবোৰত জনজাতীয় ভগ্নী আৰু শিশুৰ ওপৰত ইয়াৰ ইতিবাচক প্ৰভাৱ বিবেচনা কৰি ইতিবাচক ফলাফল লাভ কৰিবলৈ সকলো জনজাতীয় জিলালৈ ইয়াক সম্প্ৰসাৰিত কৰা হৈছিল। ইয়াৰ দ্বাৰা প্ৰতিমাহে প্ৰায় ১ লাখ ৩৬ হাজাৰ জনজাতীয় মাতৃ-ভগ্নী উপকৃত হ’ব। এই আঁচনিৰ অধীনত গৰ্ভৱতী আৰু দুগ্ধপান কৰা মাতৃসকলকো অংগনবাড়ীৰ পৰা দিনটোত এবাৰকৈ গৰম ৰন্ধা খাদ্য, আইৰণ আৰু কেলচিয়াম টেবলেট প্ৰদান কৰা হ’ব। আমি কেৱল পুষ্টিৰ পৰিকল্পনা কৰাই নহয়, সুবিধাসমূহ যাতে হিতাধিকাৰী ভগ্নীসকল আৰু শিশুসকলৰ ওচৰলৈ সঠিকভাৱে পোৱা যায়, সেইটোও নিশ্চিত কৰিছো। গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিচাপে মই প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰাৰ সুযোগ পাইছিলো। সেই সময়ত মমতা পৰ্টেল আৰম্ভ হৈছিল আৰু যোৱা ৮ বছৰত প্ৰায় ১২ লাখ সঁজুলি অংগনবাড়ীক দিয়া হৈছে। গুজৰাটৰ হাজাৰ হাজাৰ ভগ্নীকো দিয়া হৈছে এই সঁজুলি।

ইয়াৰ অধীনত গুজৰাটকে ধৰি সমগ্ৰ দেশৰ প্ৰায় ১১.৫ কোটি হিতাধিকাৰী ভগ্নী আৰু শিশুৰ স্বাস্থ্য নিৰীক্ষণৰ বাবে ৰিয়েল টাইম মনিটৰিং কৰা হৈছে। পোষণ সুধা যোজনাৰ সম্প্ৰসাৰণৰ ওপৰত লক্ষ্য ৰাখিবলৈ এটা ম’বাইল এপ প্ৰস্তুত কৰা হৈছে। গুজৰাটৰ সফল অভিজ্ঞতাক সম্প্ৰসাৰিত কৰি দেশত পুষ্টিহীনতা আৰু ৰক্তহীনতাৰ সমস্যাৰ বিৰুদ্ধে অভিযান আৰম্ভ হৈছে। দেশত প্ৰথমবাৰৰ বাবে এতিয়া ছেপ্টেম্বৰ মাহটোক পুষ্টি মাহ হিচাপে উদযাপন কৰাৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছে, যিটো গুজৰাটৰ শাওন-ভাদ মাহ। গুজৰাটৰ ভগ্নীসকলেও এই অভিযানৰ পৰা বহু সুবিধা লাভ কৰিছে। পুষ্টি মানে কেৱল খাদ্য-পানীয়েই নহয়, তেওঁলোকে এটা উপযুক্ত পৰিৱেশ, প্ৰয়োজনীয় সা-সুবিধা, স্বচ্ছ ভাৰত অভিযান আৰু প্ৰতিটো ঘৰতে শৌচাগাৰ নিৰ্মাণ কৰিব লাগিব। মাতৃ-ভগ্নীসকলৰ স্বাস্থ্যৰ উন্নতি সাধন কৰা হৈছে। ঘৰত ৰন্ধা-বঢ়া কৰি থাকোঁতে ওলোৱা ধোঁৱাৰ বাবে শ শ চিগাৰেটৰ সমান ধোঁৱা আমাৰ ভগ্নীসকলৰ হাওঁফাওঁত সোমাই গৈছিল। আমি উজ্জ্বলা আঁচনি আৰু গেছ সংযোগেৰে ভনীসকলক ইয়াৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছো।

উজ্জ্বলা আঁচনিৰ অধীনত ৩৬ লাখতকৈ অধিক পৰিয়ালক গেছ সংযোগৰ লগতে প্ৰতিটো ঘৰলৈ পাইপেৰে পানী যোগান ধৰা হৈছে। আমাৰ সৌভাগ্য যে মাতৃসকলে আৰু মূৰত পাত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়াৰ প্ৰয়োজন নাই। পাইপেৰে পানী যোগানৰ ব্যৱস্থা কৰি আমি সেইবোৰৰ যত্ন লৈছো। আমি যাতে মাতৃ-ভগ্নীসকলে কম কষ্ট পায় আৰু প্ৰদূষিত পানীৰ পৰা মুক্তি পায় তাৰ বাবে আমি চেষ্টা কৰিছো। পানীৰ গুণাগুণ ভাল হ’লে কেইবাটাও ৰোগ প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰি। প্ৰধানমন্ত্ৰী মাতৃ বন্দনা যোজনাৰ অধীনত গুজৰাটকে ধৰি সমগ্ৰ দেশৰ কোটি কোটি মাতৃৰ নামত প্ৰায় ১১ হাজাৰ কোটি টকা ব্যয় কৰা হৈছে। এই আঁচনিৰ অধীনত গুজৰাটৰ ৯ লাখ ভগ্নীয়েও ইয়াৰ সুবিধা লাভ কৰিছে। গৰ্ভাৱস্থাত ভগ্নীসকলে যাতে পুষ্টি আৰু সাহায্য লাভ কৰে তাৰ বাবে প্ৰায় ৪০০ কোটি টকা ব্যয় কৰা হৈছে।

আমি প্ৰতিটো স্তৰতে গুজৰাটৰ মহিলাসকলক আগুৱাই নিয়াৰ বাবে সিদ্ধান্ত গ্ৰহণৰ দিশত অধিক সুযোগ দিবলৈ চেষ্টা কৰিছো। মহিলাসকলৰ পৰিচালনাৰ সামৰ্থ্য বুজি পাই ভগ্নীসকলক গাঁওখনৰ সৈতে জড়িত বহুতো প্ৰকল্পত নেতৃত্বৰ ভূমিকা প্ৰদান কৰা হৈছে। গুজৰাটৰ ভগ্নীসকলে পানী সমিতিত কৰা প্ৰশংসনীয় কামৰ বাবে আজি দেশৰ ভগ্নীসকলেও জল জীৱন অভিযানৰ নেতৃত্ব দিছে। গুজৰাট দেশৰ এনে এখন ৰাজ্য য’ত পঞ্চায়তী ৰাজ প্ৰতিষ্ঠানত ৫০ শতাংশ সংৰক্ষণ মহিলাৰ বাবে। গ্ৰাম্য ভগ্নীসকলক আৰ্থিকভাৱে সৱলীকৰণ কৰিবলৈ গুজৰাটত যেতিয়া আমি ৫০ বছৰ সোণালী জয়ন্তী উদযাপন কৰিছিলো, তেতিয়া আমি মিছন মংগলম আৰম্ভ কৰিছিলো আৰু তাৰ অধীনত ১২ বছৰত ২.৬০ লাখতকৈ অধিক সখী মণ্ডলক আত্মসহায়ক গোটলৈ অৰ্থাৎ ২.৫ লাখ গোটলৈ সলনি কৰিছিলো, য’ত ২৬ লাখৰো অধিক গ্ৰাম্য ভগ্নী জড়িত হৈ আছে! বৃহৎ সংখ্যক আমাৰ জনজাতীয়, দলিত, পিছপৰা শ্ৰেণী আৰু গাঁৱৰ ভগ্নীসকলেও ইয়াত যোগদান কৰিছে। এই গোটসমূহে বিভিন্ন প্ৰকল্পৰ অধীনত বেংকৰ পৰা লাখ লাখ কোটি টকা লাভ কৰিছে। আমি সদায় চেষ্টা কৰি আহিছো যে ভগ্নী-কন্যাই পৰিয়ালসমূহৰ আৰ্থিক শক্তি বৃদ্ধি কৰি অৰ্থনীতিৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত হয়।

২০১৪ চনত কেন্দ্ৰত চৰকাৰ গঠন হোৱাৰ লগে লগে আমি জন ধন বেংক একাউণ্টৰ এক বৃহৎ ৰাষ্ট্ৰীয় আঁচনিৰ কাম কৰিলো। এই আঁচনিৰ অধীনত গুজৰাটত লাখ লাখ ভগ্নীৰ বেংক একাউণ্ট খোলা হৈছে। আজি সকলো মাতৃ-ভনীয়ে এই একাউণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিছে। ক’ৰোনা ভাইৰাছৰ ভয়াবহ মহামাৰীৰ সময়ত আমি এনে দুখীয়া মাতৃসকলক পোনপটীয়াকৈ একাউণ্টলৈ ধন হস্তান্তৰ কৰি সহায় কৰিছিলো আৰু মৰ্যাদাৰে জীয়াই থাকিব পৰাকৈ ব্যৱস্থা কৰিছিলো৷ মুদ্ৰা আঁচনিৰ অধীনত বেংকৰ পৰা কোনো ধৰণৰ নিশ্চয়তা অবিহনে ধন দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছিল। ‘মুদ্ৰা আঁচনি’ স্বনিয়োজনৰ বাবে। আৰু মই আনন্দিত যে দেশৰ ৭০ শতাংশ মহিলাই দেশত মুদ্ৰা আঁচনিৰ সুবিধা লৈছে। সখী মণ্ডলৰ বাবে ঋণৰ ক্ষেত্ৰত ১০ লাখ টকাৰ সীমা আছিল যদিও কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ২০ লাখলৈ বৃদ্ধি কৰিছে যাতে তেওঁলোকে ব্যৱসায় সম্প্ৰসাৰণ কৰিব পাৰে। দ্বৈত ইঞ্জিন চৰকাৰৰ বাবেই সকলোতে উন্নয়ন দ্ৰুত গতিত হৈ আছে। আজি এই অনুষ্ঠানত ১ লাখ ৪০ হাজাৰ দৰিদ্ৰ লোকে পকী আৱাস লাভ কৰিছে৷ কল্পনা কৰকচোন! প্ৰায় ডেৰ লাখ পৰিয়ালে থাকিবলৈ এটা পকী আৱাস পাব। আগতে প্ৰায় ডেৰ লাখ পৰিয়ালে কেঁচা ঘৰত, জুপুৰীত বা ফুটপাথত বাস কৰিছিল। লগতে মোৰ এটা নিয়ম আছে যে আঁচনিৰ অধীনত দিয়া ঘৰটো মহিলাগৰাকীৰ নামত হ’ব লাগে। আজি যদি এই ঘৰবোৰৰ দামবোৰ চায়, তেন্তে এই মহিলাসকল নিশ্চয় ইতিমধ্যে কোটিপতি হৈ পৰিছে। ইমান ডাঙৰ কাম কৰা হৈছে। ভগ্নীসকলৰ নামত থকা এই আৱাসবোৰৰ মূল্য ৩,০০০ কোটি টকাৰো অধিক। কল্পনা কৰকচোন! ৩০০০ কোটি টকাৰ সম্পত্তিৰ মালিক হৈ পৰিছে এইসকল মাতৃ-ভগ্নী। এই সকল মহিলাৰ নামত কেতিয়াও একো নাছিল; ঘৰ নাই, মাটি নাই, একো নাই! কিন্তু এতিয়া তেওঁলোকৰ নামত ৩,০০০ কোটি টকাৰ সম্পত্তি আছে। আপোনাৰ এই পুত্ৰই মাতৃৰ প্ৰতি ভক্তিৰে সম্পন্ন কৰি আছে।

নগৰীয়া দৰিদ্ৰ আৰু মধ্যবিত্তৰ সপোন আমিও পূৰণ কৰিছো। বিগত বছৰবোৰত গুজৰাটৰ নগৰীয়া দৰিদ্ৰ আৰু মধ্যবিত্ত শ্ৰেণীৰ গৃহ নিৰ্মাণৰ ক্ষেত্ৰতো অভূতপূৰ্ব কাম কৰা হৈছে। এতিয়ালৈকে অনুমোদিত ১০.৫ লাখতকৈ অধিক ঘৰৰ ভিতৰত নগৰীয়া দৰিদ্ৰ পৰিয়ালসমূহে প্ৰায় ৭.৫০ লাখ ঘৰ লাভ কৰিছে। গুজৰাটৰ প্ৰায় ৪.৫ লাখ মধ্যবিত্ত পৰিয়ালকো গৃহ নিৰ্মাণৰ বাবে সাহায্য প্ৰদান কৰা হৈছে। বদোদৰা, আনন্দ, ছোটা উদেপুৰ, খেদা, পঞ্চমহল, নৰ্মদা, দাহোদ, মধ্য গুজৰাটত বাস কৰা ভগ্নীসকলে এই চৰকাৰী আঁচনিৰ সুবিধা লাভ কৰিছে।

কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে চহৰসমূহৰ দৰিদ্ৰ আৰু নিম্ন মধ্যবিত্ত লোকক উচিত ভাড়াত থাকিবলৈ ঘৰ দিয়াৰ পৰিকল্পনা কৰিছে আৰু আজি সমগ্ৰ দেশৰ ভিতৰতে গুজৰাট এখন আগশাৰীৰ ৰাজ্য। তদুপৰি পিএম স্বনিধি যোজনাৰ অধীনত পত পথৰ দোকানীসকলেও বেংকৰ পৰা ঋণ লাভ কৰিছে। আগতে এইসকল লোকে ঋণ লৈ সুত প্ৰদান কৰিছিল। আমিও এই লোকসকলক সহায় কৰিছো। যোৱা ২০ বছৰত আমি গুজৰাটত উন্নয়ন আৰু আধুনিকীকৰণ সুনিশ্চিত কৰাৰ বাবে কাম কৰিছিলো৷ এফালে আমাৰ জনজাতীয় ভাই-ভনীসকলৰ সমস্যাসমূহৰ সমাধান কৰা উচিত আৰু আনফালে যোগাযোগ, আন্তঃগাঁথনিয়ে ঔদ্যোগিক সামৰ্থ্য বৃদ্ধি কৰা, সেইবাবে আমি ইয়াতেই ৰৈ থাকিলে নহ’ব, আমি বহুত বেছি দ্ৰুতগতিত আগবাঢ়ি যাব লাগিব। গতিকে, ৰে’ল সংযোগো থাকিব লাগে। ভূপেন্দ্ৰ ভায়ে এই বিষয়ে উল্লেখ কৰিছে। নিৰৱচ্ছিন্ন ৰে’ল সংযোগৰ বাবে গুজৰাটক ১৬,০০০ কোটি টকাৰ এটা প্ৰকল্প প্ৰদান কৰা হৈছে। ৩৫০ কিলোমিটাৰতকৈ অধিক দৈৰ্ঘ্যৰ নতুন পালনপুৰ- নতুন মদাৰ অংশ পশ্চিমীয়া নিৰ্দিষ্ট মালবাহী কৰিড’ৰ প্ৰকল্পৰ শুভাৰম্ভ কৰা হৈছে। এই প্ৰকল্পই ভাৰতীয় ৰে’লৱেৰ উদ্যোগীকৰণ আৰু ব্যৱসায়ত এক নতুন গতি প্ৰদান কৰিব। সামৰতী-বোটাড ঘাইপথ বহলীকৰণ কৰা হৈছে। আহমেদাবাদ পিপাৱভ বন্দৰ সংযোগ কৰিবলৈ বিকল্প সৰু পথ প্ৰস্তুত কৰা হৈছে। ইয়াৰ ফলত জনসাধাৰণৰ জীৱন বন্দৰৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ পৰিছে। এইটোও সহজ জীৱন ধাৰণৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ, যাৰ বিষয়ে মই প্ৰায়ে কৈ আহিছো। বৰোদা আৰু গুজৰাটৰ পৰ্যটন উন্নয়নৰ বাবেও আমি গুৰুত্ব দিছো৷ যদি কোনো অতিথি গুজৰাট ভ্ৰমণ কৰিবলৈ আহে, তেন্তে তেওঁক লৈ যাব পাৰে দেৱী কালীৰ বাবে শেহতীয়াকৈ নিৰ্মাণ কৰা পাভাগদলৈ। যদি কোনোবাই ৩-৪ দিনৰ বাবে ভ্ৰমণ কৰাৰ মনস্থ কৰিছে, তেন্তে তেওঁলোকক কেৱাদিয়াৰ একতা নগৰলৈ লৈ যাব পাৰিব। তেওঁলোকক কওক আমি কিমান বিকশিত হৈছো। আপোনালোকক জনাও যে আমাৰ পালনপুৰ-ৰাধনপুৰ অংশই পালনপুৰ, ৰাধানপুৰৰ সৈতে দেশৰ বাকী অংশলৈ সংযোগ প্ৰদান কৰে। এতিয়া কচ্চৰ ৰণো খেতি কৰিব পৰা মাটিত পৰিণত হৈছে। কচ্চৰ পৰা উৎপাদিত উৎপাদিত সামগ্ৰী আন দেশলৈ ৰপ্তানি কৰা হৈছে। এই কাম কৰা হৈছে যাতে কৃষকৰ উৎপাদিত সামগ্ৰী ভাৰতৰ চুকে কোণে উপনীত হ’ব পাৰে। বদোদৰাৰ আধুনিক সংযোগৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। আপোনালোক সকলোৱে জানে যে বৰোদাৰ নতুন বাছ আস্থানটো বিমানবন্দৰতকৈও দেখিবলৈ আকৰ্ষণীয় হৈছে। নহয়নে? আজি সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষই ইয়াৰ বিষয়ে আলোচনা কৰে৷ গুজৰাটৰ আহমেদাবাদ-বৰোদা এক্সপ্ৰেছ ঘাইপথ আৰু এতিয়া মুম্বাই-দিল্লী এক্সপ্ৰেছ ঘাইপথ চাবলৈ মানুহ আহে। আহমেদাবাদ-বৰোদা এক্সপ্ৰেছ ঘাইপথটো আৰ্হিত পৰিণত হৈছে। কেণ্টনমেণ্ট ৰে’লৱে ষ্টেচনৰো পুনৰ উন্নয়ন কৰা হৈছে। বদোদৰা বিমানবন্দৰকো পুনৰ উন্নয়নৰ কাম চলি আছে। লগতে দুটা নতুন সেউজ বিমানবন্দৰ গঢ়ি তোলা হৈছে। স্মাৰ্ট চিটী আমৰুট যোজনা আৰু মুখ্যমন্ত্ৰী চহৰী বিকাশ যোজনাৰ অধীনত বৰোদাই লাভ কৰিছে দ্বৈত ইঞ্জিনৰ সুবিধা। বৰোদাক এখন স্মাৰ্ট চিটী হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ ১,০০০ কোটি টকাৰ ২৫টা প্ৰকল্পত অনুমোদন দিয়া হৈছে আৰু তাৰে প্ৰায় ১৬টা প্ৰকল্পৰ কাম সম্পূৰ্ণ হৈছে। আমৰুট আঁচনিৰ অধীনত পৌৰ নিগমক ১০০ কোটি টকা দিয়া হৈছে আৰু ইয়াৰ বাবে মই বদোদৰা পৌৰ নিগমকো অভিনন্দন জনাইছো। শেহতীয়াকৈ হিমাচল প্ৰদেশত মুখ্য সচিবসকলৰ এখন সন্মিলন অনুষ্ঠিত হৈছিল। এজন বিষয়াই বদোদৰাই জাৰি কৰা ১০০ কোটি টকাৰ বণ্ডৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল আৰু সেই বৈঠকত তেওঁ বদোদৰাক অভিনন্দন জনাইছিল। আজি দক্ষিণ মণ্ডলৰ বাবে বদোদৰাত সিন্ধৰোট আৰু মহিসাগৰ পানী যোগান আঁচনি উদ্বোধন কৰা হৈছে। মই নিশ্চিত যে মোৰ মাতৃ-ভগ্নীসকলৰ আশীৰ্বাদ নিশ্চয় পাম।

ভাই-ভনীসকল,

বদোদৰাই শিক্ষাৰ জৰিয়তে পৰিচয় গঢ়ি তুলিছে। আমাৰ এম এছ বিশ্ববিদ্যালয় ইয়াৰে প্ৰতীক। শিক্ষা, বিজ্ঞান, আদালত আদি বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত এই চহৰখন আগবাঢ়ি গৈ আছে যোৱা বছৰ বদোদৰাই শিক্ষা আৰু দক্ষতা বিকাশৰ কেন্দ্ৰৰ ক্ষেত্ৰত শীৰ্ষ স্থান দখল কৰিছিল। ট্ৰিপল আই টি, স্বৰ্ণিম গুজৰাট ক্ৰীড়া বিশ্ববিদ্যালয়, কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় এই সকলোবোৰ গুজৰাটৰ বদোদৰাত অৱস্থিত। গতিকে বদোদৰাই আমাক গৌৰৱান্বিত কৰাটো একেবাৰে স্বাভাৱিক। আপোনালোকে জানি আনন্দিত হ’ব যে দেশৰ প্ৰথমখন ৰে’ল বিশ্ববিদ্যালয় বদোদৰাত মুকলি কৰা হৈছিল। ইয়াক বৰ্তমান গতি শক্তি বিশ্ববিদ্যালয় হিচাপে পুনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। ফলত এই অঞ্চলৰ আশে-পাশে থকা লোকসকলৰ লগতে এই বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা উত্তীৰ্ণ হোৱা ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকল উপকৃত হ’ব। আচলতে ইয়াৰ দ্বাৰা সমগ্ৰ দেশ উপকৃত হ’ব। সেয়া আনন্দই হওক, ছোটা উদয়পুৰেই হওক বা মধ্য গুজৰাটৰ অন্যান্য জিলাই হওক; খেদাই হওক, পঞ্চমহলেই হওক, দহোদেই হওক, বাহাৰাইচেই হওক বা নৰ্মদাই হওক - সকলো ইয়াৰ পৰা লাভান্বিত হ’ব। নৰ্মদাৰ বীৰছা মুণ্ডা জনজাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় আৰু গোধৰাস্থিত গোবিন্দ গুৰু বিশ্ববিদ্যালয়ে সমগ্ৰ দেশৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছে।

ভাই-ভনীসকল,

ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কচমোপলিটান চহৰসমূহৰ ভিতৰত বদোদৰা অন্যতম। দেশৰ এনে এটা ঠাই নাই য’ৰ পৰা মানুহ ইয়ালৈ কাম-কাজ বা পঢ়া-শুনাৰ বাবে অহা নাই৷ বদোদৰাৰ গৰ্বা উপভোগ কৰে সমগ্ৰ দেশে। বদোদৰা ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ৰ এক শক্তিশালী ভেটিত পৰিণত হৈছে আৰু উন্নয়নৰ যাত্ৰাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন কৰি আছে। বদোদৰা সেৱা কেন্দ্ৰৰ কেন্দ্ৰত পৰিণত হৈছে। প্ৰযুক্তিৰ সৈতে জড়িতসকলে এই ঠাইৰ পৰা উদ্গনি লাভ কৰিছে৷ বম্বাৰ্ডিয়াৰ কোম্পানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা মেট্ৰ’ কোচসমূহ অন্য দেশলৈ ৰপ্তানি কৰা হৈছে। গতিকে কওকচোন, ইয়াৰ ফলত বদোদৰক গৌৰৱ হ’ব নে নহয়? আন দেশৰ মানুহে যেতিয়া সুধিব এই প্ৰশিক্ষকসকল ক’ৰ? উত্তৰ হ’ব বদোদৰাৰ পৰা। অষ্ট্ৰেলিয়াত যদি মেট্ৰ’ চলি থাকে আৰু যদি কোনোবাই সুধিছে ক’ৰ পৰা আহিছে? তেতিয়া উত্তৰ হ’ব: ভাৰতৰ বদোদৰাৰ পৰা। গুজৰাট চৰকাৰৰ বিশেষত্ব হ’ল নিগম আৰু দাতব্য। আৰু এয়াই হৈ আহিছে গুজৰাট চৰকাৰৰ শক্তিৰ মূল উৎস। দ্বৈত ইঞ্জিন চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টাত, সামাজিক সংগঠনৰ শক্তিৰে, জনসাধাৰণৰ অংশগ্ৰহণেৰে, নাগৰিক সমাজৰ সহায়ত নতুন নতুন আঁচনিয়ে গুজৰাটৰ জনজীৱনক শক্তিশালী কৰি তুলিছে। পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ বাবে উন্নয়নৰ এক নতুন শিখৰত আগবাঢ়িছে গুজৰাট। আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদে আমাক নতুন প্ৰত্যাহ্বান গ্ৰহণ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে। আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদে আমাক দেশক নতুন উচ্চতালৈ লৈ যাবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে। আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদে আমাক দেশৰ সপোন পূৰণ কৰি এনেধৰণৰ কাম কৰাৰ সময়ত ৰৈ নাথাকিবলৈ উৎসাহিত কৰে। আজি মাতৃ সকলক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰাৰ দিন। আজি ইমান বৃহৎ সংখ্যক মাতৃ-ভগ্নীক দেখাৰ সুযোগ পালো। লাখ লাখ ভনী একত্ৰিত হৈ আশীৰ্বাদ দিয়াটো নিশ্চিতভাৱে এক অনন্য অনুষ্ঠান। সকলো মাতৃক প্ৰণাম জনাইছো। আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদে আমাক ভাৰত মাতৃৰ সেৱাৰ বাবে অধিক শক্তি প্ৰদান কৰিব। আমি সকলো সময়তে আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদ বিচাৰো। বহুত বহুত ধন্যবাদ।

***

DS/TS/IG/DB



(Release ID: 1837842) Visitor Counter : 121