iffi banner

56వ ఇఫిలో ఎన్ఎఫ్‌డీసీ-ఎన్ఎఫ్ఏఐ ఆధ్వర్యంలో పునరుద్ధరించిన మూకీచిత్రం ‘మురళీవాలా’ ప్రత్యేక ప్రదర్శన


మూకీచిత్ర యుగంనాటి ప్రత్యక్ష సంగీత అనుభవం ద్వారా 1920నాటి కాలానికి వెళ్లిన ప్రేక్షకులు

నేషనల్‌ ఫిల్మ్‌ హెరిటేజ్‌ మిషన్ కింద ఇండియన్ పనోరమా

ప్రత్యేక ప్యాకేజీలో ప్రదర్శనకు ఎంపికైన 18 క్లాసిక్ చిత్రాలు

ఇఫి నాలుగో రోజు పునరుద్ధరించిన క్లాసిక్‌ చిత్రాల్లో ఒకటైన ‘మురళీవాలా’ ప్రత్యేక ప్రదర్శనతో ప్రేక్షకులు కాలయానం అనుభూతిని పొందారుజాతీయ చలనచిత్ర అభివృద్ధి సంస్థ (ఎన్‌ఎఫ్‌డీసీ), నేషనల్‌ ఫిల్మ్‌ ఆర్కైవ్‌ ఇండియా (ఎన్ఎఫ్‌డీసీకలిసి నేషనల్‌ ఫిల్మ్‌ హెరిటేజ్‌ మిషన్‌ (ఎన్ఎఫ్‌హెచ్‌ఎంకింద 18 క్లాసిక్‌ చిత్రాలకు మళ్లీ జీవం పోశాయివీటిని ఈ ఏడాది ఇఫి కోసం ఇండియన్‌ పనోరమా ప్రత్యేక ప్యాకేజీ రూపొందించిందిఇందులో హిందీతెలుగుమలయాళంబెంగాలీమరాఠీ భాషల సినిమాలు ఉన్నాయివిశాలమైన కళాత్మక వ్యక్తీకరణల పరిధిని ఈ చిత్రాలు ప్రతిబింబిస్తాయిఈ చిత్రాలన్నింటినీ దాని అసలైన సృజనాత్మక ఉద్దేశానికి గౌరవమిస్తూకఠినమైన ఆర్కైవల్ ప్రమాణాలతో భద్రపరిచారు.

 

మూకీ చిత్రాల యుగానికి పునరుజ్జీవం

ఎన్‌ఎఫ్‌డీసీ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ శ్రీ ప్రకాష్ మాగ్దం ఈ ప్రత్యేక ప్రదర్శన ఉద్దేశాన్ని వివరించారు. ‘‘నేటి తరానికి మూకీ చిత్రాల అనుభవాన్ని తిరిగి తీసుకురావడమే మా లక్ష్యంఈ ప్రదర్శనలోసంగీత విద్వాంసులు ముందు వరుసలో కూర్చుని ప్రేక్షకుల కోసం ప్రత్యక్ష సంగీతాన్ని అందిస్తారుప్రతిభావంతుడైన రాహుల్ నాయకత్వంలో స్ఫూర్తిఅదే వైభవంతో మళ్లీ జీవం పోసుకుంటుందని నేను ఖచ్చితంగా చెప్పగలను’’ అని ఆయన అన్నారు.

సంగీత దర్శకుడు రాహుల్ రనాడే మాట్లాడుతూ.. ‘‘98 సంవత్సరాల క్రితం రూపొందిన చిత్రానికి సంగీతాన్ని పునర్నిర్మించడందానిని ప్రత్యక్షంగా ప్రదర్శించడం నాకూనా బృందానికి గొప్ప గౌరవంతోపాటు పెద్ద సవాలు కూడా. 1927లో బాబురావ్ గారు రూపొందించిన సినిమా ఎలాంటిదోఆయన సృష్టించిన ప్రత్యేక ఎఫెక్ట్‌లు ఎలాంటివో మీరు అనుభూతి చెందబోతున్నారుదీనికి నేనునా బృందం న్యాయం చేయగలుగుతామని ఆశిస్తున్నాను.

 

దివంగత సిరీ నిర్మాతకళాకారుడు బాబూరావు పెయింటర్ రూపొందించిన చిత్రం ‘మురళీవాలా’ (1927). ఇది మిగిలి ఉన్న అతి కొద్ది భారతీయ మూకీ చిత్రాల్లో ఒకటిదీనిని ఎన్‌ఎఫ్‌హెచ్‌ఎం అత్యంత అరుదైన నిధుల్లో ఒకటిగా పరిగణిస్తారుఈ ప్రదర్శన ప్రేక్షకులకు 1920ల నాటి సినిమా ప్రదర్శనను గుర్తు చేసే భావానుభూతిని అందించింది.

ముఖ్యంగా ఈ ప్రదర్శనకు బాబూరావు పెయింటర్ ఇద్దరు కుమార్తెలు కూడా హాజరవ్వడం విశేషం.

ఓ వైభవోత్సవ సంవత్సరం

ఈ సంవత్సరం చలనచిత్ర ప్రదర్శన అనేక చారిత్రక అంశాలతో కూడి ఉందివీ శాంతారామ్ గారి 125 సంవత్సరాల వారసత్వానికి ఈ చిత్రోత్సవం గౌరవం అందిస్తుందిఅలాగే దేశ సినీ పరిశ్రమకు మార్గదర్శకం చేసిన దిగ్గజాలు గురు దత్రాజ్ ఖోస్లారిత్విక్ ఘటక్భూపెన్ హజారికాపిభానుమతిసలీల్ చౌధురికెవైకుంఠ్ గార్ల 100వ జయంతిని పురస్కరించుకుని ప్రత్యేక నివాళులు అర్పిస్తున్నారుఆధునిక భారతీయ సినిమా రూపురేఖలను తీర్చిదిద్దడంలో ఎన్‌ఎఫ్‌డీసీ పోషించిన పాత్రను గుర్తిస్తూ.. సంస్థ 50 సంవత్సరాల వేడుకను కూడా జరుపుకుంటుందిభారతీయ కథనంపై దార్శనిక దర్శకుడు శ్యామ్ బెనగల్ చూపిన ప్రభావాన్ని వెలుగులోకి తీసుకొచ్చేందుకు ఆయన రూపొందించిన ‘‘సుస్మాన్’’ చిత్రానికి ప్రత్యేక నివాళి అర్పిస్తున్నారు.

నేషనల్ ఫిల్మ్ హెరిటేజ్ మిషన్

కేంద్ర సమాచారప్రసార మంత్రిత్వ శాఖ ఆధ్వర్యంలో నవంబర్ 2016లో ప్రారంభమైన నేషనల్ ఫిల్మ్ హెరిటేజ్ మిషన్.. దేశంలో అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైనముఖ్యమైన చలనచిత్ర వారసత్వ పరిరక్షణ కార్యక్రమాల్లో ఒకటిగా నిలుస్తోందిదేశ చలనచిత్ర వారసత్వాన్ని రక్షించడమే దీని ప్రధాన లక్ష్యంఅంటే కెమెరా నెగటివ్‌లువిడుదల ప్రింట్లుఅరుదైన ఆర్కైవల్ సంపదలు మొదలైనవన్నింటినీ భద్రపరచడంకాపాడటండిజిటల్ రూపంలోకి మార్చడంపాత చిత్రాలను మళ్లీ కొత్తగా మార్చడం దీని లక్ష్యంవీటిని హక్కుదారులువ్యక్తిగత సేకరణదారులుఅంతర్జాతీయ సంస్థలు వంటి వివిధ వనరుల నుంచి సేకరిస్తారు.

ఇఫి 2025 కోసం పునరుద్ధరించిన భారతీయ చలన చిత్రాలు ఎన్‌ఎఫ్‌హెచ్‌ఎం కృషికి నిదర్శనంగా నిలుస్తాయిప్రతి దృశ్యాన్ని ఎంతో శ్రద్ధతో పునరుద్ధరించారురంగుల క్రమబద్ధీకరణ కూడా చాలా ఖచ్చితత్వంతో చేశారుఅనేక సందర్భాల్లో స్వయంగా దర్శకులుసినిమాటోగ్రాఫర్లు లేదా వారి సన్నిహిత సహచరుల మార్గదర్శకత్వంలో ఈ ప్రక్రియ పూర్తయ్యింది.

 

ఈ చిత్రోత్సవంలో రిత్విక్ ఘటక్ దర్శకత్వం వహించిన ‘‘సువర్ణరేఖ’’ సినిమా ప్రత్యేక ఆకర్షణగా నిలిచిందిఎన్‌ఎఫ్‌డీసీ–ఎన్‌ఎఫ్‌ఏఐ సేకరణలో ఉన్న 35ఎంఎం మాస్టర్ పాజిటివ్‌ నుంచి దీనిని పునరుద్ధరించగా.. తుది రంగల క్రమద్దీకరణ పనులనుప్రముఖ సినిమాటోగ్రాఫర్ అవిక్ ముఖోపాధ్యాయ్ పర్యవేక్షించారు.

 

ముజఫర్ అలీ దర్శకత్వం వహించిన ఉమ్రావ్ జాన్ కూడా విశేషంగా పునరుద్ధరించారుసినిమా అసలు నెగటివ్‌ తిరిగి మార్చలేని విధంగా దెబ్బతినడం వల్ల భద్రపరిచిన 35 ఎంఎం విడుదల ప్రింట్‌ నుంచి దీనిని పునరుద్దరించారుదర్శకుడు ముజఫ్ఫర్ అలీ స్వయంగా కలర్‌ గ్రేడింగ్ ప్రక్రియను పర్యవేక్షించడం ద్వారా చిత్రానికి ప్రత్యేకమైన రంగుల సౌందర్యం యధాతథంగా నిలిచింది.

ఈ పునరుద్ధరణలు దేశ సినీ చరిత్రలో అత్యంత దిగ్గజాల వారసత్వానికి గౌరవిస్తాయితమ సినీ వారసత్వాన్ని కాపాడుకోవాలనే దేశ సంకల్పాన్ని ఇవి బలోపేతం చేస్తాయిఈ సినిమాల్లో పొందుపరిచిన సాంస్కృతికచారిత్రకకళాత్మక కథనాలు కొత్త తరాలకు కూడా చేరువయ్యేలా చేస్తున్నాయి.

ఇండియన్ పనోరమా ప్రత్యేక ప్యాకేజీ కోసం ఎంపికైన పునరుద్ధరించిన చిత్రాల జాబితా

1. ఉమ్రావ్ జాన్ (ముజాఫర్ అలీ-హిందీ/145 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

2. మల్లీశ్వరి (బీఎన్ రెడ్డి-తెలుగు /175 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

3. రూడాలి (కల్పనా లాజ్మీ-హిందీ/128 నిమిషాలు /4కే డీసీపీ)

4. గమన్ (ముజాఫర్ అలీ-హిందీ/119 నిమిషాలు / 4కే డీసీపీ)

5. ఫియర్ (రిత్విక్ ఘటక్–హిందీ/18 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

 

6. సువర్ణరేఖ (రిత్విక్ ఘటక్–బెంగాలీ/143 నిమిషాలు/4K DCP)

7. మురలీవాలా (బాబురావ్ పెయింటర్-మూకీ/45 నిమిషాలు)

8. పార్టీ (గోవింద్ నిహలాని-హిందీ/118 నిమిషాలు/2కే డీసీపీ)

9. సీఐడీ (రాజ్ ఖోస్లా-హిందీ/146 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

10. ప్యాసా (గురు దత్-హిందీ/146 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

11. ఏక్‌ డాక్టర్ కి మౌత్ (టపన్ సిన్హా-హిందీ/122 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

12. ఏక్‌ హోతా విదూషక్ (జబ్బార్ పటేల్-మరాఠీ/168 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

13. కిరీటం (సీబీ మలయిల్-మలయాళం/124 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

14. డాక్టర్ కోట్నిస్ కి అమర్ కహానీ (వీ శాంతారామ్-హిందీ/100 నిమిషాలు/2కే డీసీపీ)

15. సుస్మాన్ (శ్యామ్ బెనెగల్-హిందీ/140 నిమిషాలు/2కే డీసీపీ)

16. ముసాఫిర్ (హృషికేశ్ ముఖర్జీ-హిందీ/127 నిమిషాలు/4కే డీసీపీ)

17. షహీద్ (రమేష్ సైగల్-హిందీ/1948/4కే డీసీపీ)

18. గీతాంజలి (మణిరత్నం–తెలుగు/137 నిమిషాలు/ 4కే డీసీపీ)

మరిన్ని వివరాల కోసంక్లిక్ చేయండి:

ఐఎఫ్‌ఎఫ్‌ఐ వెబ్‌సైట్‌https://www.iffigoa.org/

పీఐబీ ఐఎఫ్‌ఎఫ్‌ఐ మైక్రోసైట్‌https://www.pib.gov.in/iffi/56new/

పీఐబీ ఐఎఫ్‌ఎఫ్‌ఐవుడ్‌ బ్రాడ్‌కాస్ట్‌ చానల్‌:

https://whatsapp.com/channel/0029VaEiBaML2AU6gnzWOm3F

ఎక్స్‌ ఖాతాలు: @IFFIGoa, @PIB_India, @PIB_Panaji

 

***


Great films resonate through passionate voices. Share your love for cinema with #IFFI2025, #AnythingForFilms and #FilmsKeLiyeKuchBhi. Tag us @pib_goa on Instagram, and we'll help spread your passion! For journalists, bloggers, and vloggers wanting to connect with filmmakers for interviews/interactions, reach out to us at iffi.mediadesk@pib.gov.in with the subject line: Take One with PIB.


रिलीज़ आईडी: 2193836   |   Visitor Counter: 3