ہندوستان اور جاپان ، قانون کی حکمرانی پر مبنی آزاد، کھلے، پرامن، خوشحال اور جبر سے مبرا ہند-بحرالکاہل خطے کے مشترکہ وژن والے دو ممالک، تکمیلی وسائل کے انتظامات، تکنیکی صلاحیتوں اور لاگت کی مسابقت والی دو معیشتیں اور دوستی اور باہمی خیر سگالی کی طویل روایت رکھنے والے دو ممالک، اسی طرح اگلی دہائی کے دوران ہمارے ممالک اور دنیا میں بڑے پیمانے پر ہونے والی تبدیلیوں اور مواقع کو مشترکہ طور پر نیویگیٹ کرنے، اپنے متعلقہ گھریلو اہداف کے حصول میں مدد کرنے اور اپنے ممالک اور اگلی نسل کے لوگوں کو پہلے سے کہیں زیادہ قریب لانے کے اپنے ارادے کا اظہار کرتے ہیں ۔

اس مقصد کے حصول کے لیے، ہندوستان-جاپان خصوصی اسٹریٹجک اور عالمی شراکت داری کو آگے بڑھاتے ہوئے، ہم اگلی دہائی میں اہداف اور نشانوں نیز ان کے حصول کی سمت میں اقدامات کے ساتھ کل قومی کوششوں کا آٹھ نکاتی منصوبہ مرتب کرتے ہیں۔

(I) اگلی نسل کی اقتصادی شراکت داری

دنیا کی چوتھی اور پانچویں سب سے بڑی معیشت ہونے کے ناطے ، ہمارا مقصد اپنی باہمی معاشی اور مالی طاقتوں کو حاصل کرنا اور اپنے تکمیلی وسائل اور بازاروں کی صلاحیت کو اس طرح متحرک کرنا ہے:

• 2022-2026 میں جے پی وائی 5 ٹریلین کی سرکاری اور نجی سرمایہ کاری اور جاپان سے ہندوستان کو مالی اعانت کے ہدف میں پیش رفت کی بنیاد پر اور جے پی وائی 10 ٹریلین کی نجی سرمایہ کاری کا نیا ہدف مقرر کرنا ؛
• بھارت-جاپان جامع اقتصادی تعاون معاہدے (سی ای پی اے) کے نفاذ کے مزید جائزے کو تیز کرنے کے ذریعے دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کو بڑھانا اور متنوع بنانا
• ہندوستان-جاپان صنعتی مسابقتی شراکت داری (آئی جے آئی سی پی) کے ذریعے "میک ان انڈیا" پہل کے لیے ہندوستان-جاپان صنعتی تعاون کو مضبوط کرنا تاکہ جاپانی فرموں کے لیے ضروری اعلی معیار کی مصنوعات کا استعمال کرتے ہوئے ہندوستان میں مصنوعات کے معیار کو بہتر بنانے میں مدد ملے ۔
• ہندوستان-جاپان فنڈ کے تحت نئے پروجیکٹوں کی تلاش ، ہندوستان میں گفٹ سٹی کے بین الاقوامی مالیاتی خدمات مرکز میں جاپانی کارپوریشنوں کو فروغ دینا اور جاپان میں اہم ہندوستانی صنعتی انجمنوں ، تجارت اور سرمایہ کاری کے فروغ کی ایجنسیوں کی موجودگی کو بڑھانا ۔
• مقامی کرنسی کے لین دین سمیت جاپان اور بھارت کے درمیان ادائیگی کے نظام پر تعاون کو بڑھانا ؛
• ہندوستان میں جاپانی ایس ایم ایز کے دوروں کو فروغ دے کر چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں (ایس ایم ایز) کے درمیان تعاون کی حوصلہ افزائی کرنا ، نچلی صنعتوں کو بڑھانا اور ہندوستان-جاپان ایس ایم ایز فورم کا آغاز کرنا ۔
• غذائی تحفظ کو فروغ دینا اور پالیسی مکالمے اور کاروباری تبادلوں کے ذریعے زرعی کاروباری تعاون کی حوصلہ افزائی کرنا ، اور ماڈل فارموں میں مظاہرے کی بنیاد پر سرمایہ کاری کو فروغ دینا اور ہندوستانی اور جاپانی کھانوں کے لیے پاک پیشہ ور افراد کی ترقی ؛ اور
• نجی شعبے کے اداروں کے درمیان آئی سی ٹی تعاون اور کاروباری مواقع تلاش کرنا ۔

ہمارا مقصد عالمی جنوب کے ساتھ اقتصادی تعلقات کو مستحکم کرنے اور اس کی ترقی کی صلاحیت کو بروئے کار لانے کے لیے اپنے دو طرفہ تعاون کو آگے بڑھانا ہے ۔ اس مقصد کے حصول کے لیے ہم افریقہ میں پائیدار اقتصادی ترقی کے لیے بھارت-جاپان تعاون پہل کے آغاز کا خیر مقدم کرتے ہیں ۔ اس مقصد کے لیے ، ہندوستان کے خطے بھر میں سلامتی اور ترقی کے لیے باہمی اور جامع ترقی کے وژن (مہاسگر) اور جاپان کے بحر ہند-افریقہ کے اقتصادی خطے کے اقدام کے جذبے کے تحت ، ہم ہندوستان میں نجی شعبے کی قیادت والے کاروبار اور سرمایہ کاری کو بھی فروغ دیں گے اور ہندوستان میں جاپانی کمپنیوں کے مضبوط ارتکاز کو جنوبی ایشیا اور افریقہ کے دیگر ممالک کے ساتھ کاروباری تعاون کو تقویت دینے کے مرکز کے طور پر فروغ دیں گے ۔

(2) اگلی نسل کی اقتصادی سلامتی شراکت داری

جیسا کہ ہم اپنی دو طرفہ شراکت داری کو نئی بلندیوں پر لے جاتے ہیں ، ہمارا مقصد ایک ہندوستان-جاپان اقتصادی سلامتی پہل شروع کرنا ہے جو کلیدی اشیا اور مواد کی سپلائی چین کو مضبوط بنانے میں پوری قوم کی کوششوں کے ذریعے اسٹریٹجک تعاون کو رفتار فراہم کرتا ہے ، جو مارکیٹ میں تنوع کو فروغ دیتا ہے اور جدید ترین ٹیکنالوجیز میں تعاون کو آگے بڑھاتا ہے ، بشمول نجی شعبے کی قیادت میں تعاون:

• اسٹریٹجک تجارت اور ٹیکنالوجی سمیت اقتصادی سلامتی پر ڈائیلاگ کے حکومت اور کاروباری راستوں کے ذریعے سیمی کنڈکٹرز ، اہم معدنیات ، دواسازی اور بائیو ٹیکنالوجی ، ٹیلی مواصلات ، صاف توانائی اور نئی اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجی کے شعبوں میں ٹھوس منصوبوں کی شناخت اور ان پر عمل درآمد ؛
• مندرجہ بالا علاقوں میں تازہ ترین پیش رفت پر بہترین طریقوں کے بارے میں پالیسی کے نقطہ نظر ، ذہانت اور معلومات کا اشتراک ؛
• معدنی وسائل ، بھارت-جاپان ڈیجیٹل پارٹنرشپ 2.0 ، سیمی کنڈکٹر سپلائی چین پارٹنرشپ پر تعاون کی یادداشت ، اور اس طرح کے دیگر میکانزم کے شعبے میں تعاون کی یادداشت کے ذریعے لچکدار سپلائی چین اور مارکیٹ تنوع پر تعاون کو فروغ دینا ۔
• نجی شعبے کی قیادت میں تعاون کو فروغ دینا ، جس میں جے ای ٹی آر او ، سی آئی آئی اور جے سی سی آئی آئی کے ذریعہ اقتصادی سلامتی تعاون پر مشترکہ ایکشن پلان کی حمایت کرنا شامل ہے ۔
• مشترکہ ایکشن پلان سے اوپر کو فروغ دینے کے لیے اسٹریٹجک تجارت اور ٹیکنالوجی سمیت اقتصادی سلامتی پر بھارت-جاپان ڈائیلاگ کے تحت اقتصادی سلامتی پر بھارت-جاپان پرائیویٹ سیکٹر ڈائیلاگ کے آغاز کا خیرمقدم کرتے ہوئے ؛
• اے آئی پر دو طرفہ اور کثیرالجہتی تعاون کو فروغ دینے اور ایک جدید اور قابل اعتماد اے آئی ماحولیاتی نظام کو فروغ دینے کے لیے جاپان-بھارت اے آئی تعاون پہل (جے اے آئی) کو نافذ کرنا ؛ اور
• صحت مند بیٹری مارکیٹ اور ماحولیاتی نظام کو فروغ دینے کے لیے بھارت-جاپان بیٹری سپلائی چین تعاون کو فروغ دینا ۔

(III) اگلی نسل کی نقل و حرکت

جاپانی جدید ٹیکنالوجیز اور ہندوستانی صلاحیتوں کی طاقت سے فائدہ اٹھاتے ہوئے ، ہم بنیادی ڈھانچے ، لاجسٹکس اور نقل و حرکت میں جامع تعاون کے فریم ورک کے طور پر نیکسٹ جنریشن موبلٹی پارٹنرشپ (این جی ایم پی) قائم کریں گے ۔ اس شراکت داری کے ذریعے ، ہمارا مقصد ایسے حل تیار کرنا ہے جو نقل و حرکت کے شعبوں میں چیلنجوں سے نمٹیں گے جہاں ہندوستان میں زیادہ مانگ ہے اور ایک مضبوط اگلی نسل کی نقل و حرکت اور متعلقہ صنعتوں کی ترقی کو آگے بڑھائیں گے جو دنیا کے لیے میک ان انڈیا کے وژن کو پورا کرتی ہے ۔ ڈیجیٹل اور سمارٹ ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتے ہوئے ، پائیدار اور ماحول دوست طریقوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ، اور حفاظت اور آفات کی لچک کو ترجیح دیتے ہوئے ، ہم تعاون کے ممکنہ شعبوں کو تلاش کریں گے ، بشمول مندرجہ ذیل مثالوں تک محدود نہیں:

• ہائی اسپیڈ ریل سسٹم ، جس میں "میک ان انڈیا" اگلی نسل کا رولنگ اسٹاک ، فنکشنل سگنلنگ اور آپریشنل کنٹرول سسٹم ، سیسمک پروفنگ ، اے آئی پر مبنی دیکھ بھال اور نگرانی ، ریلوے کے شعبے میں توانائی کی منتقلی ، جدید میٹرو ریل سسٹم اور ماس ریپڈ ٹرانزٹ سسٹم شامل ہیں ۔
• مربوط اسٹیشن ایریا ڈویلپمنٹ ، موبلٹی ایز اے سروس پلیٹ فارمز ، انٹر سٹی روڈ نیٹ ورک اور اینڈ ٹو اینڈ کنیکٹوٹی کے ذریعے ٹرانزٹ پر مبنی ترقی ، بشمول چھوٹے پیمانے پر خودکار شہری نقل و حمل کے نظام جیسے پرسنل ریپڈ ٹرانزٹ (پی آر ٹی)
• اسمارٹ سٹیز اور سٹی ڈی کاربونائزیشن ، جدید ماڈلنگ کے ذریعے منصوبہ بندی کی جائے گی جو ٹریفک کی بھیڑ اور فضائی آلودگی جیسے چیلنجوں سے نمٹتی ہے ۔
• سافٹ ویئر ڈیفائنڈ وہیکل کے ذریعے چلنے والی منسلک ٹیکنالوجیز کے ذریعے نقل و حرکت کے شعبے میں ڈیٹا کے استعمال کا مقصد نقل و حرکت کے شعبے میں حفاظت اور وشوسنییتا کو یقینی بنانا ہے ۔
• آٹوموبائل اور ہوائی جہاز ، شپنگ جہازوں کی تیاری ، پائیدار ایندھن کا استعمال اور ماحول دوست ایندھن ذخیرہ کرنے کا استعمال ، اور نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے کو بڑھانا ۔
• خوراک اور دواسازی کی نقل و حمل کے لیے کولڈ چین لاجسٹک خدمات ؛ اور
• شہری منصوبہ بندی اور ترقی میں تھری ڈی سٹی ماڈلز کا استعمال ، جیسے ڈیزاسٹر تخروپن ، اور تباہی کی صورت میں انخلاء کے رہنمائی کے منصوبوں کی تشکیل ۔

ہم مذکورہ مصنوعات کو ہندوستان میں تیار کرنے اور عالمی منڈی میں برآمد کرنے کے لیے ہندوستانی اور جاپانی کمپنیوں کے درمیان تعاون کو فعال طور پر فروغ دیں گے ۔ ہم تکنیکی تربیت اور انسانی وسائل کے تبادلے کے ذریعے ہندوستان میں صلاحیت سازی کو بھی ترجیح دیں گے تاکہ ان نقل و حرکت کے حل کے ڈیزائن ، آپریشن اور دیکھ بھال کے لیے ہنر مند اہلکاروں کی کاشت کی جا سکے ۔

اس کے ساتھ ہی ، ہمارا مقصد لچکدار بنیادی ڈھانچے کی ترقی اور ڈیزاسٹر رسک ریڈکشن کے لیے سینڈائی فریم ورک جیسے کثیرالجہتی میکانزم میں تعاون کو مضبوط بنانے کے ذریعے ڈیزاسٹر رسک کو کم کرنے کو مرکزی دھارے میں لانا ہوگا ۔

(IV) اگلی نسل کی ماحولیاتی وراثت

ہمارا مقصد اپنی آنے والی نسلوں کے لیے پائیدار ترقیاتی اہداف (ایس ڈی جی) کو فروغ دے کر اور ایک دوسرے کے آب و ہوا کے موافقت ، توانائی کی منتقلی ، فضلہ میں کمی اور خالص صفر اہداف کو پورا کرنے کے لیے تعاون کے ذریعے "ایک زمین ، ایک مستقبل" کے اپنے وژن کو عملی جامہ پہنانا ہے ۔

• مشن لائف کے ذریعے توانائی کی حفاظت ، کم کاربن والی اقتصادی ترقی ، پائیدار کمیونٹیز اور طرز زندگی کو یقینی بنانا ؛
• خالص صفر معیشت کے حصول کے لیے مختلف راستے جو ہر ملک کے قومی حالات کی عکاسی کرتے ہیں ۔
• بھارت-جاپان توانائی مذاکرات کے ذریعے بھارت-جاپان صاف توانائی شراکت داری کے تحت توانائی کے شعبے میں تعاون کو مضبوط کرنا ۔
• فضلہ سے توانائی کی ٹیکنالوجیز ، فضلہ کو الگ کرنے اور ری سائیکلنگ کے طریقوں پر تعاون کے ذریعے ایک سرکلر معیشت کو فروغ دینا ۔
• پائیدار کاشتکاری کے طریقوں کو فروغ دینا ، زرعی پیداوار کو بہتر بنانے کے لیے آب و ہوا کی تخفیف کی ٹیکنالوجیز ، سمندری اور ساحلی ماحولیاتی نظام کا تحفظ ، پائیدار جنگلات کا انتظام اور حیاتیاتی تنوع کا تحفظ ، زرعی جنگلات کا فروغ اور بانس جیسے قدرتی وسائل کے پائیدار استعمال ۔
• مشترکہ کریڈٹ میکانزم (جے سی ایم) ، کلین انرجی موبلٹی اینڈ انفرا فار نیکسٹ جنریشن (آئی سی ای ایم اے این) گرین ہائیڈروجن ویلیو چین اور اخراج کے تخمینے کے لیے سیٹلائٹ ٹیکنالوجی کے استعمال جیسے اقدامات کے ذریعے صاف توانائی اور اخراج اور آلودگی میں کمی میں تعاون ؛ اور
• کثیرالجہتی ماحولیاتی اداروں جیسے لیڈرشپ گروپ فار انڈسٹری ٹرانزیشن (لیڈ آئی ٹی) گروپ میں کوششوں کو بڑھانا ۔

(V) نیکسٹ جنریشن ٹیکنالوجی اور انوویشن پارٹنرشپ

ہمارا مقصد ایک دوسرے کی سائنسی اور تکنیکی صلاحیتوں ، اداروں اور افرادی قوت سے فائدہ اٹھانا ہے تاکہ بنیادی علوم میں فرنٹیئر ریسرچ کو فروغ دیا جا سکے اور مندرجہ ذیل اقدامات کے ذریعے نئی ٹیکنالوجیز کی تجارتی کاری کو آگے بڑھانے کے لیے مختلف شعبوں میں تعاون کیا جا سکے ۔

• کے ای کے ، سکوبا میں انڈین بیم لائن ، کوانٹم ٹیکنالوجیز ، اور اگلی نسل کے تحقیقی ٹولز کے لیے اعلی کارکردگی والی کمپیوٹنگ کے ذریعے بنیادی تحقیق میں تعاون ؛
• جاپان کی طرف سے شروع کی گئی جاپان-انڈیا اسٹارٹ اپ سپورٹ انیشی ایٹو (جے آئی ایس ایس آئی) کے ذریعے اوپن انوویشن ، سماجی مسائل کو حل کرنے ، ایڈوانسڈ ٹیک ، ڈیٹا کے استعمال ، انکیوبیشن اور فنانس پر اسٹارٹ اپ تعاون ، اور اختراعی ماحولیاتی نظام کو جوڑنا اور اسٹارٹ اپس کو دونوں ممالک میں اپنے کاروبار کو بڑھانے کے قابل بنانا ۔
• "انڈیا-جاپان فنڈ آف فنڈز" کے ذریعے اے آئی فیلڈ سمیت اسٹارٹ اپ کمپنیوں کے لیے فنڈز کو متحرک کرنا ؛
• بھارت-جاپان آئی سی ٹی تعاون فریم ورک کے تحت ایک مشترکہ ورکنگ گروپ کے ذریعے آئی سی ٹی تعاون کو فروغ دینا ۔
• قمری قطبی ایکسپلوریشن (ایل یو پی ای ایکس) مشن کے ذریعے اور خلائی شعبے میں نجی تجارتی اداروں اور اسٹارٹ اپس کے درمیان روابط کو آسان بنانے سمیت خلائی ٹیکنالوجیز میں تعاون میں اضافہ ؛
• آئی ٹی ای آر اور چھوٹے ماڈیولر اور جدید ری ایکٹرز پر مشترکہ تحقیق سمیت فشن اور فیوژن ٹیکنالوجی پر بات چیت ؛ اور
• جی 20 نئی دہلی اعلامیہ اور اگلی نسل کی زراعت کو بااختیار بنانے کے لیے اختراعات کو آگے بڑھانے (اے آئی-ایج) کے مطابق باجرے سمیت فوڈ ٹیکنالوجی اور زرعی علوم میں مشترکہ تحقیق ۔

(VI) اگلی نسل کی صحت میں سرمایہ کاری

ہمارا مقصد کلینیکل اور طبی تحقیق کے تعاون کو مشترکہ طور پر فروغ دینے ، وبائی امراض اور صحت کے ابھرتے ہوئے رجحانات سے نمٹنے ، زندگی بچانے والی ادویات تک سستی رسائی کو یقینی بنانے اور مندرجہ ذیل اقدامات کے ذریعے روایتی اور متبادل ادویات کی صلاحیت کو بروئے کار لاتے ہوئے ، یونیورسل ہیلتھ کوریج (یو ایچ سی) کو ذہن میں رکھتے ہوئے ، اپنے لوگوں کی صحت اور تندرستی میں سرمایہ کاری کرنا ہے ۔

ہندوستان کی آیوشمان بھارت پہل اور جاپان کی ایشیا ہیلتھ اینڈ ویل بیئنگ پہل کے ساتھ ساتھ عالمی صحت کے شعبے میں تعاون کو مضبوط کرنا ۔

• باقاعدگی سے مشترکہ کمیٹی کے اجلاسوں کے انعقاد کے ذریعے تعاون کے مزید شعبوں کی نشاندہی کرنا ۔
• جیریاٹرک میڈیسن ، اسٹیم سیل تھراپی ، ری جنریٹو میڈیسن ، جین تھراپی ، مصنوعی حیاتیات ، کینسر کے علاج ، ڈیجیٹل صحت اور خودکار تشخیصی حل کے ابھرتے ہوئے شعبوں پر مشترکہ تحقیق ۔
• یو ایچ سی کے فروغ کو تیز کرنے کے لیے "یو ایچ سی نالج ہب" کے ساتھ تعاون کی تلاش ؛
• طبی اداروں کے درمیان زیادہ سے زیادہ تعاون کے ذریعے طبی پیشہ ور افراد کے تبادلے کو فروغ دینا اور طبی پیشہ ور افراد کے لیے فیلوشپ شروع کرنا ۔
• اہم ادویات ، اے پی آئی اور طبی آلات کی فراہمی کو آسان بنانا اور اپنے دونوں ممالک میں طبی بنیادی ڈھانچے کو مضبوط بنانا ؛ اور
• ہندوستان میں آیوش کی وزارت کے تعاون سے جاپان میں یوگا ، مراقبہ ، آیوروید اور مجموعی تندرستی کو فروغ دینے والے مراکز کا قیام ۔

(VII) اگلی نسل کی عوام سے عوام کی شراکت داری

اپنے دونوں ممالک کے درمیان تاریخی روابط اور ثقافتی وابستگی کو تسلیم کرتے ہوئے اور اپنے متعلقہ معاشی اور آبادیاتی چیلنجوں کو ختم کرنے میں اپنے انسانی وسائل کی صلاحیت کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہوئے ، ہمارا مقصد اپنے عوام سے عوام کے تعلقات کو مزید آگے بڑھانا ہے:

• ہندوستان-جاپان انسانی وسائل کے تبادلے اور تعاون کے لئے ایک ایکشن پلان کا آغاز کرنا جس میں اگلے پانچ سالوں میں دونوں سمتوں میں 500000   سے زیادہ اہلکاروں کے تبادلے کا ہدف ہے ، جس میں ہندوستان سے جاپان تک 50000   ہنر مند اہلکار اور ممکنہ صلاحیتیں شامل ہیں ۔
• جاپان-انڈیا انسٹی ٹیوٹ فار مینوفیکچرنگ (جے آئی ایم) اور جاپانی اینڈوڈ کورسز (جے ای سی) کی کامیابیوں پر مبنی انڈیا-نپون پروگرام فار اپلائیڈ کمپٹینسی ٹریننگ (آئی این پی اے سی ٹی) کے تحت ہندوستان میں اینڈوڈ کورسز اور پیشہ ورانہ تربیتی پروگراموں کی توسیع اور جاپان میں ہندوستانی اہلکاروں کی تربیت ۔
• ایم ای ٹی آئی ، جاپان کے ذریعہ انڈیا-جاپان ٹیلنٹ برج (آئی جے ٹی بی) کے تحت دونوں ممالک کے درمیان ٹیلنٹ کی نقل و حرکت کے فروغ پر ایک مخصوص ویب سائٹ کے ذریعے روزگار کے فروغ کے پروگرام ، انٹرن شپ پروگرام ، روزگار کے سروے اور معلومات کی تشہیر کا آغاز ؛
• سکورا سائنس ایکسچینج پروگرام ، لوٹس پروگرام ، ہوپ میٹنگز اور میکسٹ ، جاپان کے ذریعہ انٹر یونیورسٹی ایکسچینج پروجیکٹ کے ذریعے محققین اور طلباء کے تبادلے کو مضبوط بنانا اور ای ڈی یو-پورٹ جاپان کے اقدام کے ذریعے تعلیمی تعاون کی حمایت کرنا ۔
• ہندوستان میں ای-مائیگریٹ پورٹل ، عالمی صلاحیت مراکز کے ذریعے تنظیمی تعاون اور کام کی جگہوں کو بڑھانا ؛
• ایک دوسرے کے ثقافتی ورثے کی نمائش کرتے ہوئے زیادہ سے زیادہ دو طرفہ سیاحوں کے بہاؤ کو آسان بنانا ؛
• جاپانی زبان کے اساتذہ کے لیے تربیتی مواقع کو بڑھانے کے ساتھ ساتھ جاپانی زبان کی تعلیم کے ماہرین کو بھیج کر موثر نصاب اور مواد تیار کرنے میں مدد کرنا ؛ اور
• ہندوستانی جاپانی زبان کے اساتذہ اور طلباء کی مدد کے لیے "نینگو پارٹنرز" ، جاپانی زبان کے تدریسی معاونین کو ہندوستان بھیجنا ۔

(VIII) نیکسٹ جنرل اسٹیٹ-پریفیکچر پارٹنرشپ

مذکورہ بالا بہت سی کوششوں کو عملی جامہ پہنانے میں ہندوستانی ریاستوں اور جاپانی صوبوں کے اہم کردار کو اجاگر کرتے ہوئے ، ہمارا مقصد ہندوستان-جاپان شراکت داری کے لیے مزید جامع وژن کے لیے ان کی توانائیوں کو بروئے کار لانے کے لیے موزوں پلیٹ فارم بنانا ہے:

• تکمیلی وسائل کی اوقاف اور تاریخی روابط کو فروغ دینے کے لیے سسٹر سٹی اور اسٹیٹ پریفیکچر کی نئی شراکت داری کو فروغ دینا ۔
• ہندوستانی اور جاپانی شہروں کے درمیان براہ راست پرواز کے رابطے کو فروغ دینا ؛
• چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں سمیت تجارتی اور کاروباری شراکت داری کو مضبوط کرنا ، مقامی صنعتوں کو دوبارہ مضبوط کرنا اور انڈیا-کنسائی بزنس فورم کے ذریعے علاقائی ترقی کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ ہندوستان اور کیوشو کے درمیان اسی طرح کے انتظامات کو تلاش کرنا ۔
• ہندوستان اور جاپان کے اندر علاقائی مواقع پر زیادہ سے زیادہ معلومات کے تبادلے کی سہولت اور مشترکہ چیلنجوں کے حل تیار کرنے کے لیے ریاستوں اور پریفیکچرز کے درمیان بہترین طریقوں کا اشتراک ؛ اور
• ہندوستان کی وزارت خارجہ اور جاپان کی وزارت خارجہ کے ساتھ ریاستی-صوبائی سطح کے وفود کے دوروں کو فروغ دینا ، ہر سال 3 دوروں کے انعقاد کی قیادت کرنا ؛

مذکورہ آٹھ کوششوں کے ذریعے ، ہم اپنے دو طرفہ تعلقات کے قیام کی آٹھویں دہائی میں ہندوستان-جاپان عوام پر مبنی شراکت داری کے ایک تبدیلی کے مرحلے کا آغاز کرنے اور اپنی اگلی نسلوں کے لیے ٹھوس فوائد اور تعاون کے مواقع لانے کی امید کرتے ہیں ۔

ہم اس دستاویز کو اپناتے ہیں ، جو آنے والی دہائی کے لیے ہمارے مشترکہ وژن کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ دستاویز 29-30 اگست 2025 کو ٹوکیو میں منعقد ہونے والی سالانہ چوٹی کانفرنس 2025 کے لیے وزیر اعظم ہند جناب نریندر مودی کے دورہ جاپان کے دوران جاپان کے وزیر اعظم ہز ایکسی لینسی  جناب  شیگیرو ایشیبا کی دعوت پر پیش کی جائے گی۔

*******

ش ح۔ح ن۔س ا

U.No:5466

(Release ID: 2162061) Visitor Counter : 16