Press Release:Press information Bureau

പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ്‌

പ്രമുഖ കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് ശ്രീ നാരായൺ ദേബ്‌നാഥ് ജിയുടെ വിയോഗത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി അനുശോചിച്ചു

Posted On: 18 JAN 2022 2:32PM by PIB Thiruvananthpuram

പ്രമുഖ കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് ശ്രീ നാരായൺ ദേബ്‌നാഥ് ജിയുടെ നിര്യാണത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി അഗാധമായ ദുഃഖം രേഖപ്പെടുത്തി. ഒരു ട്വീറ്റിൽ പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു; "ശ്രീ നാരായൺ ദേബ്‌നാഥ് ജി തന്റെ രചനകളിലൂടെയും കാർട്ടൂണുകളിലൂടെയും ചിത്രീകരണങ്ങളിലൂടെയും നിരവധി ജീവിതങ്ങളെ പ്രകാശപൂരിതമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബൗദ്ധിക മികവിനെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച കഥാപാത്രങ്ങൾ എന്നെന്നും ജനപ്രിയമായി നിലനിൽക്കും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ വേദനിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിനും ആരാധകരോടും അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഓം ശാന്തി."

Shri Narayan Debnath Ji brightened several lives through his works, cartoons and illustrations. His works reflected his intellectual prowess. The characters he created will remain eternally popular. Pained by his demise. Condolences to his family and admirers. Om Shanti.
— Narendra Modi (@narendramodi) January 18, 2022

শ্রী নারায়ণ দেবনাথ জী তাঁর কাজ, কার্টুন এবং ছবির মাধ্যমে বহু মানুষের জীবন উজ্জ্বল করে তুলেছিলেন। তাঁর বুদ্ধিদীপ্ত শক্তি তাঁর কর্মকান্ডে প্রতিফলিত হয়েছে। তাঁর সৃষ্ট চরিত্রগুলি আজীবন জনপ্রিয় হয়ে থাকবে। তাঁর মৃত্যুতে ব্যথিত। তাঁর পরিবার ও ভক্তদের প্রতি সমবেদনা জানাই। ওম শান্তি।
— Narendra Modi (@narendramodi) January 18, 2022

(Release ID: 1790705) Visitor Counter : 174

Read this release in: Urdu , English , Marathi , Hindi , Bengali , Manipuri , Assamese , Punjabi , Gujarati , Odia , Tamil , Telugu , Kannada