ഔദ്യോഗിക വക്താവ് ശ്രീ അരിന്ദം ബാഗ്ചി: മഹാന്മാരേ, മഹതികളേ, എല്ലാവര്‍ക്കും നല്ല സായാഹ്നം നേരുന്നു. വൈകിയ വേളയില്‍ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേര്‍ന്നതിന് വളരെ നന്ദി. ഇന്ത്യയില്‍ ഞങ്ങളുടെ തത്സമയ വീഡിയോ സ്ട്രീമില്‍ ചേരുന്നവര്‍ക്കും നമസ്‌കാരം, സ്വാഗതം. പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി റോമിലാണ്. ഇന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദര്‍ശനത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസമാണ്. എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്നും എന്താണ് ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതെന്നും നമ്മളോട് പറയാന്‍, ഇന്ത്യയുടെ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ശ്രീ ഹര്‍ഷവര്‍ധന്‍ ശൃംഗ്ല അവിടെയുണ്ട്. അദ്ദേഹം നമ്മളെ അക്കാര്യങ്ങള്‍ അറിയിക്കും, അധികം വൈകാതെ തന്നെ ഞാന്‍ താങ്കള്‍ക്കായി വേദി ഒഴിഞ്ഞുതരികയാണ് സര്‍.

വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ശ്രീ ഹര്‍ഷവര്‍ധന്‍ ശൃംഗ്ല: എല്ലാവര്‍ക്കും നമസ്‌കാരവും ശുഭസായാഹ്നവും. നമ്മുടെ മാധ്യമ സുഹൃത്തുക്കളുമായി വീണ്ടും കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നത് മികച്ച അനുഭവമാണ്. പധാനമന്ത്രി ഇന്ന് രാവിലെ റോമില്‍ വന്നിറങ്ങിയതായി നിങ്ങള്‍ക്കറിയാം. പതിനാറാമത് ജി 20 ഉച്ചകോടിയില്‍ പങ്കെടുക്കുകയാാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദര്‍ശനത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. എന്നാല്‍ രാഷ്ട്രത്തലവന്മാരുമായും ഗവണ്‍മെന്റുമായും നിരവധി ഉഭയകക്ഷി കൂടിക്കാഴ്ചകള്‍ നടത്താന്‍ അദ്ദേഹം ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കുകയാണ്. ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി യൂറോപ്യന്‍ കൗണ്‍സില്‍ പ്രസിഡന്റ് ചാള്‍സ് മിഷേലുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. യൂറോപ്യന്‍ കമ്മീഷന്‍ പ്രസിഡന്റ് ഉര്‍സുല വോണ്‍, ഡെര്‍ലെയെന്‍ എന്നിവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. നാളെ ആഗോള സാമ്പത്തിക രംഗം, മഹാമാരികളില്‍ നിന്നുള്ള അതിജീവനം, സുസ്ഥിര വികസനം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, മറ്റ് വിഷയങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയവ ചര്‍ച്ച ചെയ്യുന്നതിനായുള്ള ജി 20  ഉച്ചകോടിയില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി മറ്റ് നേതാക്കള്‍ക്കൊപ്പം പങ്കെടുക്കുമെന്ന് കാര്യം നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമല്ലോ.

നമ്മുടെ ജി 20 കാര്യങ്ങള്‍ നോക്കുന്ന വാണിജ്യ-വ്യവസായ മന്ത്രി നമുക്ക് മനസിലാകുന്ന ചില കാര്യങ്ങള്‍ നിങ്ങളുമായി പങ്ക് വെച്ചിട്ടുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ ചില ഇടപെടലുകളെക്കുറിച്ച് ഞാന്‍ സംസാരിക്കാം. യൂറോപ്യന്‍ കമ്മീഷന്‍-കൗണ്‍സില്‍ പ്രസിഡന്റുമാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച, ഇറ്റലി പ്രധാനമന്ത്രി മരിയോ ഡ്രാഗിയുമായി ഇപ്പോള്‍ നടന്ന കൂടിക്കാഴ്ച എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള്‍ ഞാന്‍ നിങ്ങളുമായി പങ്ക് വയ്ക്കാം. ജി 20 ഉച്ചകോടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങള്‍ ശരിയായ രീതിയില്‍ പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കില്‍, ആരോഗ്യ മേഖലയുടെ വീണ്ടെടുക്കല്‍, കോവിഡില്‍ നിന്നുള്ള മോചനം, ആഗോള തലത്തില്‍ സാമ്പത്തിക മേഖലയെ മുമ്പത്തെ സ്ഥിതിയിലേക്ക് തിരിച്ചു കൊണ്ടുവരിക തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളില്‍ ചര്‍ച്ച നടന്നതായി കാണാം. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളില്‍ ചര്‍ച്ച നടത്തുകയും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ സാഹചര്യങ്ങള്‍, ഇന്തോ പസഫിക് വിഷയം തുടങ്ങി പ്രാദേശികവും ആഗോളവുമായ മേഖലകളില്‍ ചര്‍ച്ച നടത്തുകയും ചെയ്തു.

ഈ വര്‍ഷം മെയ് മാസത്തില്‍ ഇയു പ്ലസ് 27 എന്ന പേരില്‍ നടത്തിയ ഇന്ത്യ-യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ നേതാക്കളുടെ യോഗത്തിലും 2020 ജൂലൈയില്‍ നടന്ന ഇന്ത്യ-യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ നേതാക്കളുടെ പതിനഞ്ചാമത് ഇന്ത്യ-യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ ഉച്ചകോടിയിലും വെച്ച് തങ്ങള്‍ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കൈമാറ്റം നടത്തിയതായി നേതാക്കള്‍ ഓര്‍മിക്കുമെന്ന് ഞാന്‍ കരുതുന്നു. യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ ഇന്ത്യയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട പങ്കാളികളില്‍ ഒന്നാണ്. ഇന്നത്തെ യോഗങ്ങളില്‍, രാഷ്ട്രീയ-സുരക്ഷാ ബന്ധങ്ങള്‍, വ്യാപാര-നിക്ഷേപ ബന്ധങ്ങള്‍, കഴിഞ്ഞ ഇന്ത്യ-യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ ഉച്ചകോടിയില്‍ സ്വീകരിച്ച 'മാര്‍ഗ്ഗരേഖ 2025' എന്നിവ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്ന ഇന്ത്യ-യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ സഹകരണം നേതാക്കള്‍ അവലോകനം ചെയ്തു. ഞാന്‍ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, കോവിഡ്-19 പകര്‍ച്ചവ്യാധി, സമകാലിക ആഗോള, പ്രാദേശിക സംഭവവികാസങ്ങള്‍ എന്നിവയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള കാര്യങ്ങളും അവര്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്തു.

കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍, ഇന്തോ- പസഫിക് തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിലെ രാജ്യത്തിന്റെ നിലപാട് പ്രധാനമന്ത്രി ആവര്‍ത്തിച്ച് വ്യക്തമാക്കി. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് നല്‍കുന്ന വാക്സിനുകളുടെ ഉയര്‍ന്ന എണ്ണത്തിലും ആദ്യ ഡോസിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെട്ടിട്ടുള്ള ആളുകളുടെ ശതമാനത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും വാക്സിനേഷന്‍ സംബന്ധിച്ച ഇന്ത്യയുടെ മികച്ച പുരോഗതിയിലും യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ നേതാക്കളും ഇറ്റാലിയന്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയും ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദിയെ അഭിനന്ദിച്ചു. ഉച്ചക്ക് ശേഷം തന്നെ കാണാന്‍ വന്ന ഇന്ത്യന്‍ വംശജരുടെ സാന്നിധ്യത്തില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി പിയാസ്സ ഗാന്ധിയില്‍ മഹാത്മാഗാന്ധിക്ക് പുഷ്പാര്‍ച്ചന നടത്തി.

നമ്മള്‍ സംസാരിക്കുന്ന സമയത്ത് പ്രധാനമന്ത്രി ഇറ്റലിയിലെ ഇന്ത്യന്‍ വംശജര്‍, ഇറ്റാലിയന്‍ ഹിന്ദു യൂണിയന്‍ പ്രതിനിധികള്‍, കൃഷ്ണബോധത്തിനായുള്ള ഇറ്റാലിയന്‍ സഭ, സിഖ് സമൂഹം, ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ഇറ്റലിയില്‍ പോരാട്ടം നടത്തിയ ഇന്ത്യന്‍ സൈനികരെ അനുസ്മരിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ വിവിധ സംഘടനകളില്‍ നിന്നുള്ളവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. കൂടിക്കാഴ്ചയില്‍ നിരവധി ഇന്‍ഡോളജിസ്റ്റുകളുമായും സംസ്‌കൃത പണ്ഡിതരുമായും അദ്ദേഹം ആശയവിനിമയം നടത്തി. ഇന്ത്യയും ഇറ്റലിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങള്‍ വഹിച്ച പങ്കിനെ പ്രധാനമന്ത്രി അഭിനന്ദിച്ചു.

ഇറ്റാലിയന്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഔദ്യോഗിക ഓഫീസും വസതിയുമായ പലാസോ ചിഗിയില്‍ ഇറ്റലി പ്രധാനമന്ത്രിയുമായുള്ള ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയാണ് നടന്നത്. കഴിഞ്ഞ ഓഗസ്റ്റ് 27ന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍ വിഷയം ചര്‍ച്ച ചെയ്ത സന്ദര്‍ഭങ്ങളില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ഡ്രാഗിയുമായി സംസാരിച്ചിട്ടുള്ള കാര്യം നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമല്ലോ. അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍ സംബന്ധിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ഉച്ചകോടിയില്‍ പങ്കെടുക്കാനുള്ള ഇറ്റാലിയന്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ക്ഷണം ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി സ്വീകരിക്കുകയുണ്ടായി. ആ വിഷയത്തിലും ഇരുവര്‍ക്കുമിടയില്‍ ചര്‍ച്ചകള്‍ നടക്കുകയുണ്ടായി. 2020 നവംബറില്‍ നടന്ന ഇന്ത്യ-ഇറ്റലി വെര്‍ച്വല്‍ ഉച്ചകോടിക്ക് ശേഷമുള്ള പുരോഗതി ഇരുവരും അവലോകനം ചെയ്തതായി ഞാന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു. തീര്‍ച്ചയായും, സഹകരണത്തിനുള്ള മറ്റ് സാധ്യതകളും ഇരു കൂട്ടരും പരിശോധിക്കുകയുണ്ടായി.

പുനരുപയോഗിക്കാവുന്നതും ശുദ്ധവുമായ ഊര്‍ജ്ജത്തിന്റെ ഉഭയകക്ഷി സഹകരണത്തിന് പുതിയ കരുത്ത് നല്‍കുന്നതിനായി ഇന്ത്യയും ഇറ്റലിയും ഊര്‍ജ്ജ പരിവര്‍ത്തനത്തില്‍ തന്ത്രപ്രധാനമായ പങ്കാളിത്തം പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു സംയുക്ത പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി. കൂടാതെ വലിയ ഹരിത ഇടനാഴി പദ്ധതികള്‍, സ്മാര്‍ട്ട് ഗ്രിഡുകള്‍, ഊര്‍ജ്ജ സംഭരണവമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിഹാരങ്ങള്‍, വാതകം കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള ഗതാഗത മാര്‍ഗം, സംയോജിത മാലിന്യ നിര്‍മ്മാര്‍ജ്ജനം, മാലിന്യത്തില്‍ നിന്ന് വരുമാനമുണ്ടാക്കല്‍ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ പങ്കാളിത്തത്തിനുള്ള സാധ്യതകള്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ ധാരണയിലെത്തി. കൂടിക്കാഴ്ചയില്‍ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തുണിത്തരങ്ങളുടെ സഹകരണം സംബന്ധിച്ച കരാറില്‍ ഒപ്പുവച്ചു. ശുദ്ധമായ ഊര്‍ജ്ജം, പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന മേഖലയില്‍ തുടങ്ങി രണ്ടു തരത്തിലുള്ള നിക്ഷേപങ്ങള്‍, ഇറ്റലിക്ക് മികച്ച വൈദഗ്ധ്യമുള്ള മേഖലകളിലെ സഹകരണം എന്നിവയില്‍ ഇരുപ്രധാനമന്ത്രിമാരും ധാരണയിലെത്തിയതായി ഞാന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു.

നിങ്ങള്‍ക്ക് കാണാവുന്നതുപോലെ പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് ഇന്ന് റോമില്‍ വളരെ സജീവമായ ദിവസമായിരുന്നു. നാളെ വത്തിക്കാന്‍ സിറ്റിയില്‍ ഫ്രാന്‍സിസ് പാപ്പയെ പ്രധാനമന്ത്രി അഭിസംബോധന ചെയ്യും. തുടര്‍ന്ന് അദ്ദേഹം ജി 20 സെഷനുകളില്‍ പങ്കെടുക്കും. അവിടെ അദ്ദേഹം കൂടുതല്‍ ഉഭയകക്ഷി ചര്‍ച്ചകള്‍ നടത്തും. ഞങ്ങള്‍ നിങ്ങളെ ഇക്കാര്യങ്ങള്‍ അറിയിക്കുന്നത് തുടരും.

ഔദ്യോഗിക വക്താവ് ശ്രീ അരിന്ദം ബാഗ്ചി: വളരെ നന്ദി, സര്‍. ഞങ്ങള്‍ കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങള്‍ ചോദിക്കും. വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറിക്ക് മറ്റൊരു ചടങ്ങില്‍ പങ്കെടുക്കേണ്ടതിനാല്‍ സമയ പരിമിതിയുണ്ട്. ഞാന്‍ വേദി ഉപയോഗിക്കട്ടെ.

സിദ്ധാന്ത്: ഹായ്, ഞാന്‍ വിയോണില്‍ നിന്നുള്ള സിദ്ധാന്ത് ആണ്. ഇന്ന് രാവിലെ യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ നേതാക്കളുമായുള്ള യോഗത്തിനിടെ വാക്സിന്‍ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ പരസ്പര അംഗീകാരത്തില്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുമ്പോള്‍, ഇന്ത്യയുടെ വാക്സിനുകള്‍, ഇന്ത്യന്‍ വാക്സിന്‍ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റുകള്‍ അംഗീകരിക്കുന്നതില്‍ എത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു എന്നതായിരുന്നു എന്റെ ചോദ്യം. കൂടാതെ, തീവ്രവാദത്തെക്കുറിച്ച് ചര്‍ച്ച ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഇന്ത്യയുടെ ഊന്നല്‍ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങള്‍ക്ക് സംസാരിക്കാന്‍ കഴിയുമെങ്കില്‍..

മനീഷ് ചന്ദ്: സര്‍, ഞാന്‍ മനീഷ് ചന്ദ്, ഇന്ത്യ റൈറ്റ്സ് നെറ്റ്‌വര്‍ക്കിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു. എന്റെ ചോദ്യം, കഴിഞ്ഞ ഉച്ചകോടിയില്‍, ഇന്ത്യയും ഇറ്റലിയും മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളില്‍, ആഫ്രിക്ക പോലുള്ള പ്രദേശങ്ങളില്‍ ഒരുമിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഒരു നിര്‍ദ്ദേശം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോള്‍ ഇന്തോ-പസഫിക് നിങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ ഭൂപടത്തില്‍ നടക്കുന്ന കാര്യമാണ്. ഇന്തോ പസഫിക്കിലും മൂന്നാം ലോക രാജ്യങ്ങളിലെ സഹകരണം പോലുള്ള വിഷയങ്ങളിലും കാര്യമാത്ര പ്രസക്തമായ എന്തെങ്കിലും ചര്‍ച്ചകള്‍ നടന്നോ?

പ്രഭാഷകന്‍ 1: ബ്ലൂംബെര്‍ഗ് ന്യൂസ്. മന്ത്രി, കോവിഡ്-19-നെതിരായ വാക്സിനുകളുടെ പരസ്പര അംഗീകാരം സംബന്ധിച്ച് ഇന്ത്യയുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ജി 20 അംഗങ്ങള്‍ക്ക് കൃത്യമായ നിര്‍ദ്ദേശം എന്താണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതല്‍ വിശദാംശങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുമോ? അങ്ങനെ നടന്നാല്‍ അത് അന്താരാഷ്ട്ര യാത്ര എളുപ്പമാക്കുമോ? നാളെ മാര്‍പ്പാപ്പയുമായുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ അജണ്ട വിശദീകരിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയുമോ? ഞാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവര്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്യാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന കൃത്യമായ പ്രശ്നങ്ങള്‍, പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ത്യയിലെ ക്രിസ്ത്യാനികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്, അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റെന്താണ്? മറ്റൊരു കാര്യം...

ശ്രീ അരിന്ദം ബാഗ്ചി, ഔദ്യോഗിക വക്താവ്: ഞങ്ങള്‍ക്ക് സമയ പരിമിതിയുണ്ട്... അതിനാല്‍

ചോദ്യകർത്താവ്  1: സിഒപി 26 ഉച്ചകോടിക്ക് മുന്നോടിയായി ഫണ്ടുകളിലും സാങ്കേതിക കൈമാറ്റങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകള്‍ എന്താണെന്ന് വിശദീകരിക്കാന്‍ കഴിയുമോ? പ്രത്യേകിച്ച് യുഎസുമായുള്ള പങ്കാളിത്തത്തില്‍, കൂടുതല്‍ ഫണ്ട് ടെക് ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ത്യയെ സഹായിക്കുമെന്ന് യുഎസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തുവെന്നും അത് കാലാവസ്ഥയില്‍ സഹകരണം തേടുന്നുവെന്നുമെന്നുമുള്ള കാര്യം നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയില്‍ പെടുത്തുന്നു. നന്ദി.

ശ്രീ ഹർഷ് വർധൻ ശ്രിംഗ്ല, വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി: വാക്‌സിനേഷൻ സർട്ടിഫിക്കേഷനിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം കാരണം സിദ്ധാന്തും ബ്ലൂംബെർഗും എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. വാക്സിനേഷൻ സർട്ടിഫിക്കേഷന്റെ പ്രശ്നം, പ്രത്യേകിച്ച് ഇ യു  പ്രതിനിധികളുമായി ചർച്ച ചെയ്തതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. കൂടാതെ, കോവിഡ് മഹാമാരിയിൽ നിന്ന്  രാജ്യങ്ങൾ കരകയറുമ്പോൾ കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്ന, എളുപ്പത്തിലുള്ള പ്രാപ്യത, സാധാരണ നില കൈവരിച്ചു കൊണ്ടുള്ള  യാത്ര എന്നിവ തീർച്ചയായും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. വാക്‌സിനുകൾ പരസ്പരം തിരിച്ചറിയുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം നടന്നു. ഇത് വളരെ അന്താരാഷ്ട്ര യാത്ര സുഗമമാക്കാൻ കഴിയുന്ന, ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സംവിധാനം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ഉഭയകക്ഷി തലത്തിൽൽ ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടിവരും എന്ന് ഞാൻ  കരുതുന്നു;യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് ,  യൂറോപ്യൻ കൗൺസിലിന് പൊതുവായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ മാത്രമേ നൽകാൻ കഴിയൂ.

ഇത്  പറയുമ്പോൾ  കുറച്ച് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ഞങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശത്തോട് പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ഇക്കാര്യത്തിൽ കുറച്ച് മുന്നേറുകയാണ്. ചോദ്യം ജി 20 യിലും ഉണ്ടായിരുന്നു. ജി  20-ൽ പോലും വാക്സിനേഷൻ സർട്ടിഫിക്കേഷന്റെ പരസ്പര അംഗീകാരം ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഫലരേഖയെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്. അതിനാൽ  അന്താരാഷ്ട്ര യാത്ര സുഗമമാക്കുക എന്ന ആശയത്തിൽ മിക്ക രാജ്യങ്ങളും സന്തുഷ്ടരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ആ വിശദാംശം പുറത്തുവരാൻ പോകുന്ന ഒന്നാണോ എന്നത് ഇനിയും കാണാനായിട്ടില്ല, എന്നാൽ കാര്യത്തിന്റെ വസ്തുത, എളുപ്പത്തിലുള്ള പ്രവേശനവും എളുപ്പമുള്ള യാത്രയും നമ്മൾ കൂട്ടായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ട ഒന്നാണെന്ന് നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ കരുതുന്നു എന്നതാണ്. പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞ കാര്യം, സ്വീകരിക്കുകയും ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

.മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മനീഷിന്റെ ചോദ്യം, നിങ്ങൾ ആഫ്രിക്ക, ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങൾ മുതലായവ പരാമർശിച്ചു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തലത്തിൽ ഇത് വീണ്ടും ചർച്ച ചെയ്തതായി 
 ഞാൻ കരുതുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഇന്തോ പസഫിക്കിനെക്കുറിച്ച് ഒരു തന്ത്രപരമായ പേപ്പർ അവതരിപ്പിച്ചു, പ്രസിഡന്റ് ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്‌നും പ്രസിഡന്റ് ചാൾസ് മൈക്കലും ഇൻഡോ പസഫിക്കിന് പൊതുവെ നൽകുന്ന പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും ഇന്ത്യയുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. ഇത് നമ്മൾ കൂടുതൽ ചർച്ച ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണെന്ന് നേതാക്കൾക്ക് തോന്നിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു, ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള പ്രതിനിധി സംഘത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയക്കാമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഞങ്ങൾക്ക് കുറിപ്പുകളും അനുഭവങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യാനും പങ്കിടാനും കഴിയും, തുടർന്ന്   യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായി ഇന്തോ പസഫിക്കിൽ സഹകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കർമ്മസേന  പോലും സജ്ജമാക്കാം. ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, നെതർലാൻഡ്‌സ് തുടങ്ങിയ നിരവധി യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങളെ ഇൻഡോ പസഫിക്കിൽ ഇതിനകം പേപ്പറുകളും സ്ട്രാറ്റജി പേപ്പറുകളും അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവർക്ക് ഇന്തോ പസഫിക്കിൽ ഒരു നയമുണ്ട്. ഇൻഡോ പസഫിക്കിൽ സമാനമനസ്‌കരായ രാജ്യങ്ങൾ സഹകരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച്  കൂടുതൽ പ്രസക്തിയുണ്ട്, ഇത് വ്യക്തമായും ഗതിവേഗം ആർജ്ജിക്കുന്നതായി  ഞാൻ കരുതുന്നു, നേതാക്കളുമായുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഇന്നത്തെ സംഭാഷണങ്ങൾ ഇക്കാര്യത്തിൽ സമാനമായ ആകർഷണവും ആക്കം കൂട്ടുന്നവയുമാണ്.

നാളെ മാർപാപ്പയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, പ്രധാനമന്ത്രിയെ  പ്രത്യേകം ക്ഷണിക്കുമെന്ന്  എനിക്കറിയാം; അദ്ദേഹവും  മാർപാപ്പയും തമ്മിൽ നേരിട്ടവും കൂടിക്കാഴ്ച . തുടർന്ന്  പ്രതിനിധി തല ചർച്ചകൾ നടത്താം. വത്തിക്കാൻ ഒരു അജണ്ട നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. തിരുമേനിയുമായി പ്രശ്‌നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ സാധാരണ  ഒരു അജണ്ട ഉണ്ടാവില്ലെന്ന്  ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പൊതുവായ ആഗോള കാഴ്ചപ്പാടുകളും നമുക്കെല്ലാവർക്കും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രശ്‌നങ്ങളും, കോവിഡ് -19, ആരോഗ്യ പ്രശ്‌നങ്ങൾ, നമുക്ക് എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം, എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം എന്നീ വിഷയങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള നിരവധി മേഖലകൾ ഈ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. സമാധാനവും സമാധാനവും നിലനിർത്തുക, ഇത് ചർച്ചകളിലെ പൊതുവായ പ്രവണതയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ധനസഹായത്തെക്കുറിച്ചും സി ഓ പി  26-ലെ സാങ്കേതിക കൈമാറ്റത്തിന്റെ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചും സൂചിപ്പിച്ചിടത്തോളം,  പാരീസ് ഉടമ്പടിയിൽ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ രാജ്യങ്ങൾ  ശ്രമിക്കുമ്പോഴും.   വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ വലിയ പ്രതിബദ്ധതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില ആശങ്കകൾ പ്രധാനമന്ത്രി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,  ഇതിനകം തന്നെ ഗോൾപോസ്റ്റ് മാറുന്നതും കൂടുതൽ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതും  നാം കാണുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി നമ്മുടെ  സ്വന്തം ഉദാഹരണം എടുത്തു, ഇന്ത്യ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വയം നിശ്ചിത ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുമെന്ന്  മാത്രമല്ല, അവയിൽ മിക്കതും മറികടക്കുമെന്നും പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അതേ സമയം വികസ്വര രാജ്യങ്ങളെ അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിൽ  നാം  എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ കൂടുതൽ ഉത്തരവാദിത്തം ഉണ്ടായിരിക്കണം, പ്രത്യേകിച്ചും, കാലാവസ്ഥാ ധനസഹായം, ഹരിത ധനസഹായം, ഹരിത സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, അവർക്ക് ഒരു പ്രതിബദ്ധത അവ ആവശ്യമാണ്.  മാത്രമല്ല,    വികസ്വര രാജ്യങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനും ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിൽ അവരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുമുള്ള യഥാർത്ഥ ഇളവുകളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന ഉറപ്പുകൾ മൂർത്തമായ ഷെഡ്യൂളുകളുടെ കാര്യത്തിൽ കൂടുതൽ ആയിരിക്കണം എന്ന് ഞാൻ പറയും, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും യോജിപ്പിലാണ്. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് അടിയന്തിര നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളണം 

ഇന്ത്യ ഏറ്റെടുക്കുന്ന പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ, ലഘൂകരണം എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ സ്വീകരിച്ച നടപടികളെക്കുറിച്ചും ധാരാളം ചർച്ചകൾ നടന്നു. ഈ ചർച്ചകൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് നോക്കുന്നത് തുടരേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ മാത്രമല്ല കൂടുതൽ പരിശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി വളരെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം പല രാജ്യങ്ങളും ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യുന്നില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ മറ്റ് വശങ്ങളും കൊണ്ടുവരേണ്ടതുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന് ജീവിതശൈലി മാറ്റങ്ങൾ നോക്കുക. ഇന്ത്യ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങിച്ചേരുന്നു, ആളോഹരി പുറന്തള്ളുന്നതിൽ ഏറ്റവും കുറവ് പുറന്തള്ളുന്ന രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഞങ്ങൾ. എന്നാൽ അതേ സമയം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ താപനില പരിധി സ്വയമേവ കുറയ്ക്കുന്ന ആഗോള അടിസ്ഥാനത്തിൽ സുസ്ഥിരമായ ജീവിതശൈലി എങ്ങനെ നയിക്കാമെന്ന് നോക്കുക എന്നതാണ് അതിനുള്ള ഒരു വഴിയെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. അതിനാൽ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിൽ നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയായി ജീവിതശൈലിയിൽ മാറ്റം വരുത്തുക.

ഭീകരവാദം, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടന്ന ചർച്ചകളിൽ ആ വിഷയം ധാരാളമായി പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. രണ്ട് വിഷയങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനും ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു, രണ്ട് കൂട്ടം നേതാക്കളും. അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ വിഷയത്തിൽ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ അവസ്ഥയെ ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്നും, നല്ല ഭരണം നൽകുന്നതിലെ പരാജയവും കഴിവില്ലായ്മയും, സാഹചര്യത്തെ നേരിടാൻ കഴിയാതെയിരിക്കുന്നതിലും, പ്രധാനമന്ത്രി തികച്ചും നിർണ്ണായകമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഭീഷണിയോ ഭീഷണിയോ, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിക്കേണ്ട ഒന്നാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ആത്മപരിശോധനയുടെ ഒരു വിഷയവും ആ പിന്തുണയും ആവശ്യമാണ്. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ മൂലകാരണങ്ങൾ സജീവമായി പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും അത് അടിസ്ഥാനപരമായി തീവ്രതയും തീവ്രവാദവും ആണെന്നും തീർച്ചയായും ഇതിന്റെ അനന്തരഫലമായ തീവ്രവാദം വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അതിനാൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെയും ഇറ്റലിയിലെയും നമ്മുടെ  പങ്കാളികൾക്ക് പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കിയ ശക്തമായ ഒരു വികാരം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

. 
രണ്ടുപേരും ആ വികാരങ്ങൾ പങ്കിട്ടു. , ഇത് പരിശോധിക്കേണ്ട കാര്യമാണെന്ന് തോന്നി. തീർച്ചയായും, മാനുഷിക സാഹചര്യത്തിനും ഊന്നൽ നൽകുന്നുവെന്നത് ശരിയാണ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ജി20 ഉച്ചകോടിക്കിടെ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ജനങ്ങൾക്ക് അതിന്റെ അനന്തരഫലമായി ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ പിന്തുണ സമാഹരിക്കാനുള്ള തന്റെ ശ്രമങ്ങളെ പ്രധാനമന്ത്രിഡ്രാഗി  പരാമർശിച്ചു. നിലവിലെ സ്ഥിതി. ആ രാജ്യത്ത് ഭരിക്കുന്നവരും ജനങ്ങളും  തമ്മിൽ വേർതിരിവുണ്ടാകണമെന്നും ജനങ്ങളെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഞങ്ങൾ മാനുഷിക സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു, പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു, കാര്യമായ സഹായം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് അത് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക് എത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക് ആ മാനുഷിക സഹായം നേരിട്ട്, തടസ്സമില്ലാത്ത പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്.

ഉഭയകക്ഷി ബന്ധത്തിലേക്ക് വരുമ്പോൾ, ഇറ്റലിയുമായുള്ള ബന്ധം അടുത്ത കാലത്തായി കാര്യമായ ഉയർച്ചയുണ്ടായി എന്ന ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സൂചിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഉഭയകക്ഷി ബന്ധങ്ങൾ ഊഷ്മളതയും വീര്യവും കണ്ടതായി പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു, പ്രത്യേകിച്ച് നിക്ഷേപ മേഖലകളിൽ , വ്യാപാരം, ജനങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾ, പ്രധാനമന്ത്രി ദ്രഗി എന്നിവരും ആ വികാരം വളരെ ശക്തമായി പ്രതികരിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. ഇന്ത്യ സന്ദർശിക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് ചാൾസ് മിഷേലിനെയും ഉർസുല വോൺ ഡി ലെയനെയും അദ്ദേഹം ക്ഷണിച്ചു. അതിനാൽ ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥത്തിൽ, കോവിഡ് കാരണം വളരെ കുറച്ച് എക്സ്ചേഞ്ചുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പന്ത് ഉരുളാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങളിൽ ആക്കം കൂട്ടാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ആ ശ്രമത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ക്ഷണം നിങ്ങൾ കാണണം.

ശ്രീ അരിന്ദം ബാഗ്ചി, ഔദ്യോഗിക വക്താവ്: നന്ദി, സർ. ഒന്നുരണ്ടു ചോദ്യങ്ങൾ കൂടി മാത്രം. പ്രണയ്.

പ്രണയ് ഉപാധ്യായ: "ഞാൻ എബിപി ന്യൂസിൽ നിന്നുള്ള പ്രണയ് ഉപാധ്യായയാണ്. ആഗോള വിതരണ ശൃംഖല വൈവിധ്യവൽക്കരണം ഇന്ത്യയും ഉയർത്തുന്ന ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമാണ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിലും, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പ്രസിഡന്റുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിലും, ഇറ്റലിയുമായുള്ള ഉഭയകക്ഷി യോഗത്തിലും ഇക്കാര്യം ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ, ഏത് വിധത്തിലാണ് ഇന്ത്യ റോഡ്മാപ്പ് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

ചോദ്യകർത്താവ്  2: ഇന്തോ-ഇറ്റാലിയൻ കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിന്റെ പുതിയ അതിരുകളെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും പറയാമോ?

ശ്രീ അരിന്ദം ബാഗ്ചി, ഔദ്യോഗിക വക്താവ്: നന്ദി.

ശ്രീ ഹർഷ് വർധൻ ശ്രിംഗ്ല, വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി: ശരി. ആദ്യം അതിനുള്ള ഉത്തരം ഞാൻ വേഗം തരട്ടെ. ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ രണ്ട് പ്രധാനമന്ത്രിമാർക്കും വ്യാപാരവും നിക്ഷേപവും വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ നിക്ഷേപം നടത്താനും ഇന്ത്യയിൽ ബിസിനസ്സ് നടത്താനും താൽപ്പര്യമുള്ള ഇറ്റാലിയൻ കമ്പനികളുടെ വലിയൊരു സംഖ്യയുണ്ടെന്ന് ഇറ്റലി പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. സമയക്കുറവ് കാരണം അവയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇന്ത്യയും ഇറ്റാലിയൻ കമ്പനികളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഇന്ത്യയിൽ ഇറ്റാലിയൻ നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കാനും താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി മോദി പറഞ്ഞു, പ്രത്യേകിച്ചും പുനരുപയോഗ ഊർജ മേഖലകളിലും ഇ- ഓട്ടോമൊബൈൽ മേഖലയിലും ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ. മേശപ്പുറത്തുള്ള ഗതാഗത നിർദ്ദേശം, ഇറ്റലിയിലും ഇലക്ട്രിക് വാഹനങ്ങളായ ഇരുചക്ര, മുച്ചക്ര വാഹനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ചില കമ്പനികളുണ്ട്. അതിനാൽ, അവയിൽ പലതിലും പ്രവർത്തിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിനാൽ, വ്യാപാര നിക്ഷേപം, ഇന്ത്യയും ഇറ്റലിയും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക വിനിമയ മേഖല എന്നിവ ഇരു നേതാക്കളും തമ്മിലുള്ള ആ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ വളരെയധികം അനുരണനം കണ്ടെത്തിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

പ്രണയ്, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം വിതരണ ശൃംഖലയെ കുറിച്ചായിരുന്നു. പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള വിതരണ ശൃംഖലകളെ കുറിച്ച് തീർച്ചയായും സംസാരിച്ചു. ഈ ചർച്ച യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായും ഇറ്റാലിയൻ പ്രധാനമന്ത്രിയുമായും നടന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് വിശദമായി പരിശോധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ ഇരുപക്ഷവും ഇതിൽ കൂടുതൽ ജോലികൾ ചെയ്യണമെന്നും ഇരുപക്ഷവും ഇതിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും ഉറപ്പായും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സുരക്ഷിതമായ വിതരണ ശൃംഖലകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ഭാവിയിൽ ഈ രണ്ട് പങ്കാളികളുമായി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും.
ശ്രീ അരിന്ദം ബാഗ്ചി, ഔദ്യോഗിക വക്താവ്: സർ എല്ലാവരും ഹിന്ദി സംസാരിക്കാത്തതിനാൽ, ഞാൻ അതിന്റെ അവസാന ഭാഗം വിവർത്തനം ചെയ്യും. ഇറ്റലി പ്രധാനമന്ത്രിയുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ റെസിലൻസ് വിതരണ ശൃംഖലയുടെ പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം, ഇത്രയും വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്തില്ലെങ്കിലും വിഷയം ഉയർന്നുവന്നതായി ഞങ്ങളുടെ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി വിശദീകരിച്ചു. എന്നാൽ നമ്മൾ ഇതിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും ഇതിൽ കൂടുതൽ ജോലികൾ തുടരേണ്ടതുണ്ടെന്നും സുരക്ഷിതവും സുസ്ഥിരവുമായ വിതരണ ശൃംഖലകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നായിരുന്നു പൊതുവായ വികാരം. 

ശ്രീ ഹർഷ് വർധൻ ശ്രിംഗ്ല, വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി: പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്തോ പസഫിക്കിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ.

ശ്രീ അരിന്ദം ബാഗ്‌ചി, ഔദ്യോഗിക വക്താവ്: ഇതോടെ നാം  പ്രത്യേക മാധ്യമ സമ്മേളനത്തിന്റെ അവസാനത്തിലെത്തി. ഇവിടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് വളരെ നന്ദി.  ഞങ്ങൾ തുടർന്നും നിങ്ങളുമായി വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് ചാനലുകളിലും ദയവായി തുടരുക. നന്ദി. നമസ്കാരം.

ശ്രീ ഹർഷ് വർദ്ധൻ ശ്രിംഗ്ല, വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി: നന്ദി.