पंतप्रधान कार्यालय

तामिळनाडूच्या विरुधुनगर येथील फटाक्यांच्या कारखान्याला लागलेल्या आगीत झालेल्या जीवितहानीबद्दल पंतप्रधानांकडून दुःख व्यक्त ; पीडितांसाठी आर्थिक मदतीची घोषणा

Posted On: 12 FEB 2021 10:29PM by PIB Mumbai

नवी दिल्ली, 12 फेब्रुवारी 2021

तामिळनाडूच्या विरुधुनगर येथील फटाक्यांच्या कारखान्याला लागलेल्या आगीत झालेल्या जीवितहिनी आणि नुकसानाविषयी पंतप्रधानांनी दुःख व्यक्त केले असून या दुर्घटनेतील पीडितांसाठी आर्थिक मदत मंजूर केली आहे.

“तामिळनाडूच्या विरुधुनगर येथील फटाक्यांच्या कारखान्याला आग लागल्याचे वृत्त अत्यंत दुःखद आहे.या दुःखद प्रसंगी माझ्या संवेदना पीडित कुटुंबांसोबत आहे. या दुर्घटनेत जखमी झालेल्यांच्या प्रकृतीत लवकर सुधारणा होवो, हीच प्रार्थना! घटनेतील पीडितांना मदत करण्यासाठी स्थानिक अधिकारी काम करत आहेत.

या दुर्देवी घटनेत जीव गमावलेल्यांच्या कुटुंबियांना प्रत्येकी 2 लाख रुपयांची मदत आणि गंभीर जखमींना प्रत्येकी 50 हजार रुपयांची मदत पंतप्रधान राष्ट्रीय आपत्ती निवारण निधीतून मंजूर करण्यात आली आहे.”असे पंतप्रधानांनी ट्वीटमध्ये म्हटले आहे.

Fire at a firecracker factory in Virudhunagar, Tamil Nadu is saddening. In this hour of grief, my thoughts are with the bereaved families. I hope those injured recover soon. Authorities are working on the ground to assist those affected: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) February 12, 2021

An ex-gratia of Rs. 2 lakh each has been approved from PMNRF for the next of kin of those who have lost their lives due to a fire in Virudhunagar, Tamil Nadu. Rs. 50,000 would be given to those seriously injured.
— PMO India (@PMOIndia) February 12, 2021

தமிழகத்தின் விருதுநகர் பட்டாசு தொழிற்சாலையில் ஏற்பட்ட தீ விபத்து வருத்தம் அளிக்கிறது. இந்தத் துயரமான நேரத்தில், உயிர் இழந்தவர்களின் குடும்பங்களைப் பற்றிக் கவலைப் படுகிறேன்.
— PMO India (@PMOIndia) February 12, 2021

தமிழகத்தின் விருதுநகர் தீவிபத்தில் உயிரிழந்தோர் குடும்பத்திற்கு பிரதமரின் தேசிய நிவாரண நிதியிலிருந்து ரூ 2 லட்சம் கருணைத் தொகை வழங்க ஒப்புதல் அளிக்கப் பட்டுள்ளது. தீவிர காயமடைந்தவர்களுக்கு ரூ 50, 000 வழங்கப்படும்.
— PMO India (@PMOIndia) February 12, 2021

S.Tupe/R.Aghor/P.Malandkar

सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा: @PIBMumbai Image result for facebook icon /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com

(Release ID: 1697599) अभ्यागत कक्ष : 176

Read this releasein: English , Urdu , हिन्दी , Assamese , Bengali , Manipuri , Punjabi , Gujarati , Odia , Tamil , Telugu , Kannada , Malayalam