وزیراعظم کا دفتر
azadi ka amrit mahotsav

بھوٹان کے سرکاری دورے پرہندوستان کے وزیر اعظم کی مشترکہ پریس ریلیز

Posted On: 12 NOV 2025 9:59AM by PIB Delhi

بھوٹان کے شاہ عزت مآب  جگمے کھیسر نامگیال وانگچک کی دعوت پر ہندوستان کے عزت مآب وزیر اعظم جناب نریندر مودی 11سے12 نومبر 2025 کو بھوٹان کے دو روزہ سرکاری دورے پر ہیں۔

دورے کے دوران وزیر اعظم مودی نے 11 نومبر 2025 کو چانگلی متھانگ میں چوتھے ڈروک گیالپو کے 70 ویں یوم پیدائش کے موقع پر بھوٹان کے لوگوں کے ساتھ بطور مہمان خصوصی شرکت کی۔ وزیر اعظم مودی نے تھمپو میں جاری گلوبل پیس پریئر فیسٹیول میں بھی حصہ لیا۔ عزت مآب بھوٹان کے شاہ نے فیسٹیول کے دوران عوامی تعظیم کے لیے تھمپو میں ہندوستان سے بھگوان بدھا کے مقدس پپراہوا آثار کی آمد پر توصیف و ستائش کی۔

وزیر اعظم مودی نے عزت مآب اور شاہ عالی جناب چوتھے ڈروک گیلپو کے ساتھ سامعین کا استقبال کیا اور بھوٹان کے وزیر اعظم داشو شیرنگ توبگے کے ساتھ بات چیت کی۔ دونوں رہنماؤں کے درمیان ہونے والی بات چیت میں دوطرفہ تعاون کے اہم شعبوں اور باہمی دلچسپی کے علاقائی اور عالمی امور پر تبادلۂ خیال کیا گیا۔

عزت مآب  شاہ نے 10 نومبر کو دہلی میں ہونے والے دھماکے میں قیمتی جانوں کے المناک نقصان پر بھوٹان کی شاہی حکومت اور عوام کے ساتھ دلی تعزیت کا اظہار کیا اور زخمیوں کی جلد صحت یابی کے لیے دعا کی۔ ہندوستانی فریق نے بھوٹان کی حمایت اور یکجہتی کے پیغام کو سراہا۔

وزیر اعظم مودی نے بھوٹان کے 13ویں پنج سالہ منصوبے کے لیے ہندوستان کی غیر متزلزل حمایت کی تصدیق کی جس میں اقتصادیات پر مبنی محرک پروگرام، بھوٹان کی اہم ترقیاتی ترجیحات کو حاصل کرنے اور تمام شعبوں میں پائیدار ترقی کو آگے بڑھانے میں فعال طور پر مدد کرنے کے ہندوستان کے عزم پر زور دیا۔ بھوٹانی فریق نے بھوٹان کے 13ویں پنج سالہ منصوبہ کی مدت کے لیے بھوٹان میں زیر عمل مختلف منصوبوں کے لیے ہندوستان کی مدد اور ملک کی ترقی میں ان کے تعاون کی تعریف کی۔

وزیر اعظم مودی نے جیلیفو مائنڈ فلنیس سٹی کے لیے شاہ کے وژن کو عملی جامہ پہنانے کے لیے حکومت ہند کی مکمل حمایت کا اظہار کیا۔ انہوں نے ہاٹیسر، آسام میں امیگریشن چیک پوسٹ قائم کرنے کے فیصلے کا اعلان کیا، تاکہ سرمایہ کاروں اور جیلیفو میں آنے والوں کی آسانی سے نقل و حرکت کو آسان بنایا جا سکے۔ شاہ نے گیالسنگ اکیڈمیوں کی تعمیر کے لیے حکومت ہند کے تعاون کی تعریف کی۔

عزت مآب شاہ اور وزیر اعظم مودی نے 11 نومبر 2025 کو 1020 میگاواٹ پناتسانگچھو-II ہائیڈرو الیکٹرک پروجیکٹ کا مشترکہ طور پر افتتاح کیا، جس میں بھگوان بدھا کے مقدس پپراہومجسمہ کی تنصیب کی تھی۔ یہ پروجیکٹ بھوٹان اور ہندوستان کے درمیان پن بجلی کے میدان میں دوستی اور مثالی تعاون کا ثبوت ہے۔ انہوں نے پناتسانگچھو II سے ہندوستان کو بجلی کی برآمد کے آغاز کا خیر مقدم کیا۔ فریقین نے مارچ 2024 کے توانائی کی شراکت داری کے مشترکہ وژن پر عمل درآمد پر بھی اطمینان کا اظہار کیا۔

دونوں رہنماؤں نے 1200 میگاواٹ پناتسانگچھو-I ہائیڈرو الیکٹرک پروجیکٹ کے مین ڈیم کے ڈھانچے پر کام کی بحالی کے حوالے سے طے پانے والے مفاہمت کا خیرمقدم کیا اور منصوبے کی تیزی سے تکمیل کے لیے کام کرنے پر اتفاق کیا۔ ایک بار مکمل ہونے کے بعد، پناتسانگچھو-I دونوں حکومتوں کی طرف سے مشترکہ طور پر تیار کیا گیا سب سے بڑا ہائیڈرو الیکٹرک پروجیکٹ ہوگا۔

انہوں نے بھوٹان میں پن بجلی کے منصوبوں میں ہندوستانی کمپنیوں کی فعال مصروفیات کا خیرمقدم کیا۔ بھوٹان کے فریق نے بھوٹان میں توانائی کے منصوبوں کو فنڈ دینے کے لیے 40 بلین ہندوستانی روپے کی رعایتی لائن آف کریڈٹ کے حکومت ہند کے اعلان کی تعریف کی۔

فریقین نے سرحد پار رابطوں کو بہتر بنانے اور سرحدی بنیادی ڈھانچے کو بڑھانے کی اہمیت پر زور دیاجس میں مربوط چیک پوسٹوں کا قیام بھی شامل ہے۔ انہوں نے نومبر 2024 میں درانگ میں امیگریشن چیک پوسٹ اور مارچ 2025 میں جوگی گوفا میں ان لینڈ واٹر ویز ٹرمینل اور ملٹی موڈل لاجسٹک پارک کے آپریشنل ہونے کا خیرمقدم کیا۔ فریقین نے سرحد پار ریل روابط کے قیام پر مفاہمت کی یادداشت (ایم او یو) پر دستخط  اور 2025 اور اس کے بعد منصوبے کے نفاذ کے لیے پروجیکٹ اسٹیئرنگ کمیٹی کا قیام کا بھی خیر مقدم کیا۔

بھوٹان کے فریق نے بھوٹان کو ضروری اشیاء اور کھادوں کی بلاتعطل فراہمی کے انتظامات کو ادارہ جاتی بنانے کے لیے حکومت ہند کی طرف سے اٹھائے گئے اقدامات کی ستائش کی۔ دونوں اطراف نے نئے انتظام کے تحت ہندوستان سے کھاد کی پہلی کھیپ کی آمد کا خیر مقدم کیا۔

دونوں فریقوں نے ایس ٹی ای ایم-اسٹیم، فن ٹیک اور اسپیس کے نئے شعبوں میں بڑھتے ہوئے تعاون پر اطمینان کا اظہار کیا۔ انہوں نے یو پی آئی کے فیز II پر کام کا خیرمقدم کیا، جس سے ہندوستان آنے والے بھوٹانی زائرین کیو آر کوڈز کو اسکین کرکے مقامی موبائل ایپلیکیشنز کا استعمال کرکے ادائیگی کرسکیں گے۔ انہوں نے خلائی تعاون کے مشترکہ پلان آف ایکشن پر عمل درآمد پر اطمینان کا اظہار کیا۔ انہوں نے بھوٹان میں ایس ٹی ای ایم –اسٹیم تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال کی خدمات کو بڑھانے میں ہندوستانی اساتذہ اور نرسوں کے بیش قیمت تعاون کا بھی اعتراف کیا۔

دونوں رہنماؤں نے راجگیر میں رائل بھوٹان مندر کی  دیکھ بھال اور بھوٹانی مندر اور گیسٹ ہاؤس کی تعمیر کے لیے وارانسی میں زمین دینے کے حکومت ہند کے فیصلے کا خیر مقدم کیا۔

دورے کے دوران دونوں ممالک کے درمیان مفاہمت نامہ کی درج ذیل یادداشتوں پر دستخط کیے گئے۔

الف۔  توانائی اور قدرتی وسائل کی وزارت، بھوٹان کی شاہی حکومت (آر جی او بی) اور نئی اور قابل تجدید توانائی کی وزارت، حکومت ہند(جی او آئی) کے درمیان قابل تجدید توانائی کے شعبے میں تعاون پر مفاہمت نامے؛

ب۔ صحت اور طب کے شعبے میں تعاون پر وزارت صحت،آر جی او بی اور صحت اور خاندانی بہبود کی وزارت، جی او آئی کے درمیان ایم او یو؛

ج۔پی ای ایم اے-پیما سکریٹریٹ اور نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف مینٹل ہیلتھ اینڈ نیورو سائنسز،جی او آئی کے درمیان ادارہ جاتی روابط کی تعمیر پر مفاہمت کی یادداشت۔

بھوٹان-ہندوستان شراکت داری تمام سطحوں پر گہرے اعتماد، پرجوش دوستی، باہمی احترام اور افہام و تفہیم پر مبنی ہے اور لوگوں سے عوام کے رابطوں کے ساتھ ساتھ قریبی اقتصادی اور ترقیاتی تعاون سے مزید مستحکم ہوتی ہے۔ اس دورے نے دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ سطح کے باقاعدہ تبادلوں کی روایت کا اعادہ کیا اور دونوں فریق نے اسے مستقبل میں جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

***

ش ح-  ظ ا ع د

UR- No. 1127


(Release ID: 2189094) Visitor Counter : 11