وزیراعظم کا دفتر
azadi ka amrit mahotsav

جمہوریہ ہند کی حکومت اور جمہوریہ فلپائن کی حکومت کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کے قیام کا اعلان

Posted On: 05 AUG 2025 5:23PM by PIB Delhi

ہندوستان کے وزیر اعظم کی عزت مآب جناب نریندر مودی  کی دعوت پر ، جمہوریہ فلپائن کے صدر ، عزت ماب جناب فرڈینینڈ آر مارکوس جونیئر نے 4-8 ؍اگست 2025 کو ہندوستان کا سرکاری دورہ کیا ۔  صدر مارکوس کےہمراہ خاتون اول محترمہ لوئس ارانیٹا مارکوس نیز  ایک اعلیٰ سطحی سرکاری وفد جس میں فلپائن کے کئی کابینہ وزراء اور ایک اعلیٰ سطحی کاروباری وفد بھی شامل تھا۔

2. 5 اگست 2025 کو صدر مارکوس کا راشٹرپتی بھون کے صحن میں رسمی استقبال کیا گیا اور وہ مہاتما گاندھی کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے راج گھاٹ گئے ۔  اس کے بعد وزیر اعظم مودی اور صدر مارکوس کے درمیان دو طرفہ بات چیت ہوئی ۔  اس کے بعد ، لیڈروں نے دو طرفہ دستاویزات کے تبادلے کا مشاہدہ کیا ۔  صدر مارکوس نے وزیر اعظم مودی کی میزبانی میں ہونے والے ظہرانہ میں شرکت کی ۔  صدر مارکوس کی مصروفیات میں صدر ہند ، عزت مآب سے ملاقات شامل ہے ۔ محترمہ دروپدی مرمو کے بعد ان کے اعزاز میں ایک ضیافت کا اہتمام کیا گیا ۔  ہندوستان کے وزیر خارجہ ڈاکٹر ایس جے شنکر نے صدر مارکوس سے ملاقات کی ۔  صدر مارکوس بنگلورو کا بھی دورہ کریں گے ۔

3. وزیر اعظم مودی اور صدر مارکوس ،

(اے) بھارت-فلپائن سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانا ؛

(بی) باہمی احترام ، اعتماد ، تہذیبی رابطوں ، مشترکہ اقدار اور ثقافت پر مبنی ہندوستان اور فلپائن کے درمیان دیرینہ دوستی کو جاننا ۔

(سی) 1949 میں سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے مختلف شعبوں میں تعاون کی ان کی بھرپور اور نتیجہ خیز روایت کو اپنانا ؛

(ڈی) 11 جولائی 1952 کو دستخط شدہ دوستی کے معاہدے کی بنیادی اہمیت کو مدنظر رکھتے ہوئے ، 28 نومبر 2000 کو پالیسی مشاورت کے مذاکرات پر مبنی مفاہمت  نامہ ، 5 اکتوبر 2007 کو دستخط شدہ دو طرفہ تعاون پر مشترکہ کمیشن کے قیام سے متعلق معاہدہ ، اور 5 اکتوبر 2007 کو دستخط شدہ دو طرفہ تعاون کے فریم ورک پر اعلامیہ ۔

(ای) دونوں ممالک کے درمیان تاریخی تعلقات کو مزید مستحکم کرنے کی خواہش پر عمل کرنا ؛

(ایف) اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ ان کے دو طرفہ تعلقات کی مزید جامع ترقی دونوں ممالک اور مجموعی طور پر خطے میں ترقی اور خوشحالی کو فروغ دے گی۔

(جی) دو طرفہ شراکت داری کو ایک معیاری اور اسٹریٹجک نئی جہت اور طویل مدتی عزم فراہم کرنے اور سیاسی ، دفاع اور سلامتی ، بحری شعبہ ، سائنس اور ٹیکنالوجی ، موسمیاتی تبدیلی ، خلائی تعاون ، تجارت اور سرمایہ کاری ، صنعتی تعاون ، رابطے ، صحت اور دواسازی ، زراعت ، ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز ، ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز ، ترقیاتی تعاون ، ثقافت ، تخلیقی صنعتیں ، سیاحت ، لوگوں سے لوگوں کے تبادلے اور دیگر شعبوں میں تعاون کو فعال طور پر فروغ دینے کی کوشش کرنا ۔

(ایچ) آزاد ، کھلے ، شفاف ، قواعد پر مبنی ، جامع ، خوشحال اور لچکدار ہند-بحرالکاہل خطے میں ان کے مشترکہ مفادات کو بحال کرنا اور آسیان کی مرکزیت کے لیے ان کی مضبوط حمایت کا اعادہ کرنا ۔

 

لہٰذااعلان کیا جاتا ہے:

4. ہندوستان اور فلپائن کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کا قیام ؛

5. اسٹریٹجک شراکت داری دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ ، علاقائی اور بین الاقوامی تعاون کی مکمل صلاحیت کو بروئے کار لانے کی سمت میں ایک نئے باب کی نشاندہی کرتی ہے ۔

6. اسٹریٹجک پارٹنرشپ دونوں ممالک اور وسیع تر خطے میں جاری امن ، استحکام اور خوشحالی کے لیے دوطرفہ تعلقات کو مستحکم کرنے کے باہمی عزم پر مبنی ہے اور یہ دونوں ممالک کے لیے مستقبل پر مبنی باہمی فائدہ مند تعاون کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہے ۔

7. ہندوستان اور فلپائن کے درمیان اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی رہنمائی دونوں ممالک کی جانب سے 5 اگست 2025 کو اپنائے گئے عملی منصوبہ (2029-2025) سے ہوتی ہے ۔

8. ہندوستان-فلپائن شراکت داری کو زیادہ متحرک بنانے کے مقصد سے ، دونوں رہنماؤں نے مندرجہ ذیل پر اتفاق کیا:

 

9. (اے) سیاسی تعاون

  • باہمی دلچسپی کے دو طرفہ ، کثیرجہتی اور جامع  امور پر باقاعدگی سے اعلی ٰسطحی تبادلوں اور مشترکہ کمیشن برائے دو طرفہ تعاون (جے سی بی سی) پالیسی مشاورتی مذاکرات اور اسٹریٹجک ڈائیلاگ کے انعقاد کے ذریعے سیاسی مشغولیت کو مضبوط بنانا شامل ہے۔
  • موجودہ معاہدوں اور مفاہمت ناموں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرکے اور مذاکرات کے تحت معاہدوں اور مفاہمت ناموں کو جلد حتمی شکل دے کر مختلف شعبوں اور سطحوں پر زیادہ سے زیادہ تعاون کو فروغ دینا ۔

 

  • تجارت اور سرمایہ کاری ، انسداد دہشت گردی ، سیاحت ، صحت اور ادویات ، زراعت اور مالیاتی ٹیکنالوجی پر مشترکہ ورکنگ گروپس (جے ڈبلیو جی) سمیت مختلف دو طرفہ ادارہ جاتی میکانزم کے ذریعے بات چیت کو تیز کرنا ۔
  • باہمی افہام و تفہیم کو مزید مستحکم کرنے کے لیے دونوں ممالک کے قانون سازوں کے درمیان بات چیت ، خاص طور پر دونوں ممالک کے نوجوان رہنماؤں کے درمیان تبادلوں کی حوصلہ افزائی کرنا ۔

 

(ب) دفاع ، سلامتی اور بحری تعاون

  • 4 فروری 2006 کو بھارت اور فلپائن کے درمیان طے پانے والے دفاعی تعاون کے معاہدے کے تحت ہونے والی پیش رفت کو تسلیم کرنا؛
  • دفاعی صنعتی تعاون ، دفاعی ٹیکنالوجی ، تحقیق ، تربیت ، تبادلے اور صلاحیت سازی پر زور دینے کے ساتھ دفاعی تعاون پر بات چیت کے لیے مشترکہ دفاعی تعاون کمیٹی (جے ڈی سی سی) اور مشترکہ دفاعی صنعت اور لاجسٹک کمیٹی (جے ڈی آئی ایل سی) سمیت ادارہ جاتی میکانزم کے باقاعدہ انعقاد کو آسان بنانا ۔
  • دونوں ممالک کے درمیان فوجی تربیتی سرگرمیوں کو ادارہ جاتی بنانا اور تینوں افواج کے تعاون پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے سروس ٹو سروس بات چیت ۔
  • دونوں ممالک کی ترقیاتی ضروریات ، ساحلی ریاستوں ، ترقی پذیر معیشتوں اور ہند بحرالکاہل خطے کے سمندری ممالک کے طور پر حقوق اور آزادیوں کے حصول میں سمندروں اور سمندروں کے اہم کردار کو تسلیم کرنا ۔
  • سمندری امور پر مصروفیات کو ادارہ جاتی بنانا اور ہندوستان اور فلپائن کے مابین گہرے سمندری تعاون کی تعریف کرنا ، جس میں سالانہ ہندوستان-فلپائن میری ٹائم ڈائیلاگ بھی شامل ہے جو پہلی بار 11-13 دسمبر 2024 کو منیلا میں منعقد ہوا تھا ، اور سمندری مشغولیت کی مثبت رفتار کو برقرار رکھنے کے راستے کے طور پر اگلے مکالمے کی ہندوستان کی میزبانی کے منتظر ہیں ۔
  • عالمی اور علاقائی سمندری چیلنجوں پر خیالات کا تبادلہ ، سمندری تعاون کو گہرا کرنے پر بہترین طریقوں کا اشتراک ، اور سمندری حکام اور قانون نافذ کرنے والے اداروں اور سمندری سائنس اور تحقیقی اداروں کے درمیان سمندروں  اور سمندری وسائل کے پرامن ، پائیدار اور مساوی استعمال پر ہم آہنگی اور مہارت کو فروغ دینا ۔
  • دونوں حکومتوں کی مناسب ایجنسیوں کے ذریعے اور ان کے درمیان بہترین طریقوں ، ذہانت ، تکنیکی مدد ، موضوعاتی ماہرین (ایس ایم ای) کے تبادلے ، ورکشاپس اور صنعتی امداد کا اشتراک ؛
  • بحری جہاز سازی ، سمندری رابطے ، ساحلی نگرانی ، انسانی امداد اور آفات سے نجات (ایچ اے ڈی آر) آلودگی پر قابو پانے اور بحریہ اور کوسٹ گارڈز کے درمیان تلاش اور بچاؤ (ایس اے آر) میں سمندری امورسے متعلق  بیداری (ایم ڈی اے) کو بڑھانے کے لیے باہمی کوششوں سمیت سمندری سلامتی کے شعبے میں تعاون کو بڑھانا ۔
  • دفاعی سازوسامان کی مشترکہ ترقی اور مشترکہ پیداوار میں تعاون اور اشتراک کرنا ، تاکہ دفاعی پیداوار میں خود انحصاری کا ہدف حاصل کیا جاسکے ، اور دفاعی تحقیق و ترقی اور سپلائی چین ماحولیاتی نظام کے قیام میں سرمایہ کاری اور مشترکہ اقدامات کی حوصلہ افزائی کی جا سکے ۔
  • خطے کی مجموعی سمندری سلامتی میں تعاون کرنے والے محفوظ اور موثر نیویگیشن کو یقینی بنانے کے لیے ہائیڈروگرافک انفراسٹرکچر کی بہتری اور مشترکہ سمندری تحقیقی سروے سمیت ہائیڈروگرافی کے شعبے میں تعاون کو بڑھانا ۔
  • آسیان-انڈیا میری ٹائم مشق اور مشق ایم آئی ایل اے این اور فلپائن کی میری ٹائم کوآپریٹو سرگرمیوں (ایم سی اے) سمیت کثیرجہتی مشقوں میں شرکت کی کوشش کرنا ۔
  • اقوام متحدہ کی امن کارروائیوں (پی کے او) سپلائی چین مینجمنٹ ، فوجی ادویات ، عالمی اور علاقائی سلامتی کے ماحول ، روایتی اور غیر روایتی سلامتی کے خدشات جیسے سمندری سلامتی ،  سائبر سکیورٹی اور اہم ٹکنالوجی کے مسائل کے ساتھ ساتھ اہم انفارمیشن انفراسٹرکچر کے تحفظ ، اور معاشی معاملات پر سلامتی سے متعلق خدشات پر باقاعدہ  بات چیت ،مصروفیات اور بہترین طریقوں کے تبادلے کے ذریعے زیادہ سے زیادہ سیکورٹی تعاون کو فروغ دینا ۔
  • مشترکہ کوششوں کو مضبوط کرنا ، بشمول انسداد دہشت گردی پر مشترکہ ورکنگ گروپ کے باقاعدہ انعقاد کے ذریعے ، (i) دہشت گردی ، پرتشدد انتہا پسندی ، بنیاد پرستی ، منشیات اور ہتھیاروں کی اسمگلنگ سمیت بین الاقوامی منظم جرائم ، انسانی اسمگلنگ ، سائبر جرائم ، نئی اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز سے سائبر خطرات ، دہشت گردی کے مقاصد کے لیے انٹرنیٹ کا غلط استعمال ، دہشت گردی کی مالی اعانت ، بین الاقوامی اقتصادی جرائم  اور ایسی سرگرمیوں کے پھیلاؤ کی مالی اعانت ، منی لانڈرنگ ؛ (ii) معلومات اور بہترین  طور طریقوں کے اشتراک کو آسان بنانا ، صلاحیت سازی ، انسداد دہشت گردی پر کثیرجہتی فورموں میں تعاون ؛ اور (iii) دہشت گردی کے خلاف قطعی عدم  رواداری کو فروغ دینا ۔
    • سائبر شعبے میں تعاون کو گہرا کرنا ، بشمول پالیسی ڈائیلاگ ، صلاحیت سازی ، بہترین طریقوں کا اشتراک اور ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر ، مالیاتی ٹیکنالوجی ، ڈیجیٹل معیشت ، مصنوعی ذہانت ، ڈیجیٹل فارنسک اور کمپیوٹر ایمرجنسی رسپانس ٹیم (سی ای آر ٹی) تعاون ، اہم معلومات کے بنیادی ڈھانچے کا تحفظ اور ڈیجیٹل مہارتوں پر صلاحیت سازی ۔

 

(سی) اقتصادی ، تجارت اور سرمایہ کاری کا تعاون

  • بھارت-فلپائن شراکت داری کے کلیدی محرک کے طور پر کاروباری اور تجارتی روابط کو فروغ دینا اور اس مقصد کے لیے دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مستحکم کرنے اور زیادہ سے زیادہ اقتصادی مواقع  پیدا کرنے کے لیے کام کرنا ۔
  • دو طرفہ تجارت میں مسلسل اضافے کا خیرمقدم کرنا ، جو25-2024 میں تقریباً 3.3 ارب امریکی ڈالر تک پہنچ گیا اور اس طرح کی ترقی کو برقرار رکھنا ، تکمیل کا فائدہ اٹھانا ، اور تجارت کی اشیاء اور خدمات کی فہرست میں اضافہ کرنا۔
  • باہمی تجارت کو مزید فروغ دینے کے لیے ہندوستان اور فلپائن کے درمیان ترجیحی تجارتی معاہدے (پی ٹی اے) کے مذاکرات کو تیزی سے مکمل کرنے کی کوشش کرنا ۔  دونوں فریق دو طرفہ سرمایہ کاری کو آسان بنانے کے لیے مزید تعاون کو فروغ دیں گے ۔
  • تجارت اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے ، مارکیٹ تک رسائی کے مسائل کو جلد حل کرنے ، عالمی سپلائی چین کے ساتھ زیادہ سے زیادہ انضمام کو فروغ دینے اور تعاون کے نئے شعبوں ، خاص طور پر قابل تجدید توانائی ، اہم معدنیات ، الیکٹرک گاڑیاں ، ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز اور مصنوعی ذہانت ، روبوٹکس ، آئی سی ٹی ، بائیوٹیکنالوجی ، تخلیقی صنعت اور اسٹارٹ اپس ، تعمیر اور بنیادی ڈھانچہ ، لوہے اور اسٹیل ، جہاز سازی اور جہاز کی مرمت ، زراعت اور سیاحت میں تعاون کے لیے مضبوط بنیاد رکھنے کے لیے موجودہ میکانزم کے تحت دونوں فریقوں کے متعلقہ ہم منصب وزارتوں کے سینئر عہدیداروں کے درمیان باقاعدہ میٹنگیں اور تبادلے کرنا ۔
  • بنیادی ڈھانچے کی ترقی اور رابطے اور نقل و حمل کے منصوبوں کے نفاذ میں شراکت داری کو فروغ دینا ۔
  • آسان کسٹم طریقہ کار کے ذریعے تجارتی سہولت کو بہتر بنانے کے لیے مشترکہ کسٹم تعاون کمیٹی کے اجلاسوں کو آسان بنانا ؛
  • کاروباری وفود کے تبادلے ، زیادہ سے زیادہ بی ٹو  بی رابطوں ، تجارتی میلوں اور کاروباری اجلاسوں کے ذریعے دونوں ممالک کی طرف سے پیش کردہ مواقع تلاش کرنے کے لیے کاروباری اداروں اور صنعت کے نمائندوں کی حوصلہ افزائی کرنا ۔
  • بین الاقوامی اور علاقائی تجارت کو بڑھانے کے لیے دونوں ممالک کی حکومتوں کے ساتھ ساتھ ان کے بین الاقوامی اور مالیاتی اداروں کے درمیان زیادہ سے زیادہ تعاون اور ہم آہنگی کو فروغ دینا ۔
  • اشیا کے معاہدے میں آسیان-بھارت تجارت (اے آئی ٹی آئی جی اے) کے جائزے کو تیز کرنا تاکہ اسے کاروبار کے لیے زیادہ موثر ، صارف دوست ، سادہ اور تجارتی سہولت فراہم کرنے والا بنایا جا سکے ۔
  • ہر ملک میں متعلقہ قوانین اور ضوابط کے مطابق صحت کی دیکھ بھال اور دواسازی کے شعبوں میں تعاون کو بڑھانا ، تاکہ صحت کے بہتر نتائج کی حمایت کی جاسکے اور صلاحیت سازی ، علم کے اشتراک اور مشترکہ تحقیقی اقدامات کے ذریعے صحت کے نظام کو تقویت ملے۔
  • ماہرین کی تربیت اور تبادلے سمیت آیوروید اور روایتی ادویات کے شعبے میں تعاون کو بڑھانا ۔
  • ہندوستانی گرانٹ امداد کے تحت فوری اثرات کے منصوبوں (کیو آئی پیز) کے نفاذ کے ذریعے فلپائن کی مقامی ترقیاتی ترجیحات کی حمایت کرنا۔

 

(ڈی) سائنس اور تکنیکی تعاون

  • مشترکہ تحقیق اور ترقی ، ایس ٹی آئی معلومات اور سائنسدانوں کے تبادلے ، اور باہمی طور پر متفقہ ترجیحی شعبوں میں صلاحیت سازی کی سرگرمیوں کے ذریعے سائنس ، ٹیکنالوجی اور اختراع (ایس ٹی آئی) سے متعلق تعاون کو بڑھانا ، بشمول سائنس اورٹیکنالوجی کے شعبوں میں تعاون کے پروگرام کے تحت 28-2025 کی مدت کے لئے ہندوستانی محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی اور فلپائن کے محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے مابین تعاون میں فروغ۔
  • خلائی سائنس اور ٹیکنالوجی ایپلی کیشنز سمیت بیرونی خلاء کے پرامن استعمال میں تعاون کو فروغ دینا ، اور تعلیمی ادارے ، تحقیق و ترقی ، صنعت اور جدت طرازی کے کردار کا خیرمقدم کرنا ۔
  • جوہری توانائی کے پرامن استعمال میں تعاون کوفروغ دینا ؛
  • اطلاعاتی اور مواصلاتی کے شعبے میں تعاون کو مضبوط کرنا جس میں معلومات کا اشتراک اورتعلیمی ٹیکنالوجی اور میڈیکل ٹیکنالوجی سے متعلق بہترین طورطریقوں کا تبادلہ شامل ہے ۔
  • چاول کی پیداوار ، زرعی تحقیق اور پائیدار ماہی گیری اور آبی زراعت کی ترقی میں شراکت داری کو مضبوط بنانے سمیت زراعت کے شعبے میں تعاون کو بڑھانا ۔

 

(ای) رابطہ

  • فزیکل ، ڈیجیٹل اور مالی روابط سمیت ہندوستان اور فلپائن کے درمیان رابطے کے تمام طریقوں کو بڑھانا ۔
  • سائبر سکیورٹی اور پرائیویسی کے تحفظات کو یقینی بناتے ہوئے ای-گورننس ، مالیاتی شمولیت اور ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر میں تعاون کو مضبوط کرنا ۔
  • زیادہ سے زیادہ بندرگاہ سے بندرگاہ رابطوں کے ذریعےعلاقائی سمندری رابطے کو بڑھانا ؛
  • براہ راست ہوائی رابطے کے قیام کے ذریعے ممالک کے درمیان فضائی رابطے کو بڑھانے کے لیے کام کرنا ۔  اس سلسلے میں ، دونوں رہنماؤں نے آنے والے مہینوں میں دونوں دارالحکومتوں کے درمیان طے شدہ براہ راست پروازوں کا خیرمقدم کیا ۔

 

(ایف) قونصلرتعاون

  • عوام سے عوام کے تبادلے کو زیادہ آسان بنانا ۔  اس سلسلے میں ، دونوں رہنماؤں نے فلپائن کی طرف سے ہندوستانی سیاحوں کو ویزا سے استثناءکی مراعات دینے اور ہندوستان کی طرف سے فلپائنی شہریوں کے لیے مفت ای-سیاحتی ویزا میں توسیع کا خیرمقدم کیا ۔
  • مشترکہ قونصلر مشاورتی اجلاس کا باقاعدہ انعقاد ؛

 

(جی) کثیر قانونی اور عدالتی تعاون

  • مجرمانہ معاملات پر باہمی قانونی امداد کے معاہدے اور سزا یافتہ افراد کی منتقلی کے معاہدے کے اختتام کا خیرمقدم ؛

 

(ایچ) ثقافت ، سیاحت اور عوام سے عوام کی سطح پر تبادلہ

  • توسیع شدہ ثقافتی تبادلے کے پروگرام سمیت بہتر بات چیت کے ذریعے دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے تعلقات اور ثقافتی روابط ، تبادلے اور تعاون کو مزید مستحکم کرنا ۔
  • انڈین کونسل آف کلچرل ریلیشنز کے ذریعہ پیش کردہ اسکالرشپ کورسز میں شرکت کے ذریعے زیادہ سے زیادہ ثقافتی تبادلے کو فروغ دینا ۔
  • سیاحت پر مشترکہ ورکنگ گروپ کے باقاعدہ اجلاس کے علاوہ دونوں ممالک میں سیاحتی تنظیموں ، سیاحت کے پیشہ ور افراد اور مہمان نوازی کے شعبے کے درمیان تبادلوں اور بات چیت کی حوصلہ افزائی کرنا ۔
  • طلباء اور میڈیا کے تبادلے کو آسان بنانا اور پالیسی سازوں اور تعلیمی اداروں کے درمیان مصروفیات کو فروغ دینا ۔
  • ہندوستانی تکنیکی اور اقتصادی تعاون (آئی ٹی ای سی) پروگرام سمیت ہندوستان-فلپائن کی تربیت اور صلاحیت سازی کے تعاون کو بڑھانا ۔

 

(آئی) علاقائی ، کثیرجہتی اور بین الاقوامی

  • اقوام متحدہ اور اس کی خصوصی ایجنسیوں سمیت کثیرجہتی اور علاقائی فورمز میں باہمی تشویش اور دلچسپی کے عالمی امور جیسے عالمی کامنز میں قانون کی حکمرانی ، انسداد دہشت گردی ، آب و ہوا کی تبدیلی اور پائیدار ترقی پر قریبی تعاون کرنا ۔  متن پر مبنی مذاکرات کے ذریعے رکنیت کے مستقل اور غیر مستقل دونوں زمروں میں اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی اصلاحات اور توسیع کی فعال حمایت کرنا ۔
  • آزاد ، کھلے ، شفاف اور قواعد پر مبنی تجارتی نظام کے لیے مشترکہ عزم کا اعادہ کرتے ہوئے ، دونوں ممالک نے سپلائی چین کو مضبوط بنانے ، تجارتی سہولت کو فروغ دینے اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ تجارت ان کی اقتصادی ترقی میں تعاون دیتی ہے ، دو طرفہ ، علاقائی اور کثیرجہتی پلیٹ فارمز کے تحت مل کر کام کرنے کی ضرورت پر زور دیا ۔
  • بین الاقوامی شمسی اتحاد ، کولیشن فار ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفراسٹرکچر ، گلوبل بائیو فیولز الائنس  اور مشن-لائف اسٹائل فار انوائرمنٹ (ایل آئی ایف ای) جیسے عالمی اقدامات کے ذریعے بہترین دستیاب سائنس اور بہترین دستیاب ٹیکنالوجیز کی بنیاد پر موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے ٹھوس عالمی کوششوں پر زور دینا ۔
  • نقصان اور نقصان سے نمٹنے  کی کارروائی کے لیے فنڈ کے بورڈ کے زیراہتمام تعاون کے مواقع کی تلاش ، جس کا صدر دفتر فلپائن میں ہے ۔
  • بین الاقوامی بگ کیٹ الائنس کے ذریعے تحفظ کی کوششوں کی تعریف کرنا ؛
  • بین الاقوامی قانون ، خاص طور پر سمندر کے قانون سے متعلق اقوام متحدہ کے کنونشن (یو این سی ایل او ایس) کے تحت ریاستوں کے حقوق اور ذمہ داریوں اور اس کے تنازعات کے حل کے طریقہ کار ، بشمول سمندری حقوق کی جغرافیائی اور ٹھوس حدود ، سمندری ماحول کی حفاظت اور تحفظ کے ساتھ ساتھ نیویگیشن اور اوور فلائٹ کی آزادی ، اور بین الاقوامی قانون کے اصولوں پر مبنی بلا روک ٹوک تجارت کی اہمیت ، جیسا کہ یو این سی ایل او ایس میں نمایاں طور پر ظاہر ہوتا ہے ۔
  • اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ بحیرہ جنوبی چین پر حتمی اور پابند 2016 کا ثالثی ایوارڈ ایک اہم سنگ میل ہے اور بین الاقوامی قانون کے مطابق تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنے کی بنیاد ہے ۔
  • بحیرہ جنوبی چین کی صورتحال پر تشویش کا اظہار کرنا ، خاص طور پر علاقائی امن و استحکام پر اثر انداز ہونے والے جبر اور جارحانہ اقدامات کے حوالے سے ، اور متعلقہ فریقوں سے مطالبہ کرنا کہ وہ خود تحمل کا مظاہرہ کریں اور تنازعات کو حل کرنے اور ان سے نمٹنے کے لیے پرامن اور تعمیری ذرائع کا عہد کرنا ۔
  • آسیان-بھارت جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو مشترکہ طور پر مضبوط کرنے کے باقاعدگی سے سمٹ کی سطح پر بات چیت کے ذریعے آسیان فریم ورک کے تحت مصروفیات اور تعاون کو مزید گہرا اور وسعت دینے میں مدد کرنا ۔  فلپائن نے آسیان کی مرکزیت کے لیے ہندوستان کے مسلسل عزم اور ابھرتے ہوئے علاقائی ڈھانچے میں آسیان کی قیادت والے میکانزم میں فعال شرکت اور تعاون کو سراہا ۔
  • اے او آئی پی اور ہند بحرالکاہل سمندروں کے اقدام کے درمیان بہتر تعاون کے ذریعے خطے میں امن ، استحکام اور خوشحالی کے لیے ہند بحرالکاہل پر آسیان کے نظریے (اے او آئی پی) پر تعاون سے متعلق آسیان-بھارت مشترکہ بیان کے تحت تعاون کی تلاش ۔
  • وائس آف دی گلوبل ساؤتھ سمٹ (وی او جی ایس ایس) سمیت گلوبل ساؤتھ سے متعلق معاملات پر کثیرجہتی فورمز میں تعاون جاری رکھنا۔  اس سلسلے میں ، ہندوستان نے آج تک بلائے گئے تینوں وی او جی ایس ایس میں فلپائن کی فعال شرکت کو سراہا ۔

10. دونوں ممالک نے 11 جولائی 1952 کو حکومت ہند اور حکومت فلپائن کے درمیان دوستی کے معاہدے کے بنیادی اور دیرپا جذبے کے مطابق اس اسٹریٹجک شراکت داری میں آگے بڑھنے کے عزم کا اظہار کیا ۔

 

-----------------------------------------------------

ش ح-ش ب-ج ا

UN-NO-4147


(Release ID: 2152907)