ನಮಸ್ಕಾರ ಗೆಳೆಯರೇ,

ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ಹವಾಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿದೆ. ಈಗ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲೂ ಮುಂಗಾರು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ. ಆದರೂ ಹೊರಗಿನ ಬಿಸಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸದನದೊಳಗಿನ ಬಿಸಿಯೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎನ್ನುವುದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ನಾವು 'ಆಜಾದಿ ಕಾ ಅಮೃತ್ ಮಹೋತ್ಸವ'ವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಈ ಅವಧಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 15 ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮತ್ತು 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ದೇಶವು ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ, ನಮ್ಮ 25 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ ಹೇಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಯೋಜಿಸಬೇಕು; ನಾವು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊಸ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು, ಈ ಅವಧಿಯು ಅಂತಹ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಆ ನಿರ್ಣಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡುವ ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡುವುದು. ಸದನ ದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕು. ಸದನದ ಎಲ್ಲ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ಅಧಿವೇಶನವೂ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.

ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಮತ್ತು ಉಪ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಅಧಿವೇಶನವೂ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಕೂಡ ಮತದಾನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಮತ್ತು ಉಪ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ.

ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸದನವನ್ನು ಸಂವಹನದ ಸಮರ್ಥ ಮಾಧ್ಯಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂವಾದ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಬಹುದಾದ ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರ. ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಧನಾತ್ಮಕ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಚರ್ಚೆಗಳು, ಟೀಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕೂಡ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ಚರ್ಚೆಯೊಂದಿಗೆ ಸದನವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಫಲಪ್ರದವಾಗುವಂತೆ ನಾನು ಎಲ್ಲ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂಸದರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಎಲ್ಲರೂ ಸಹಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಏಳಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಸದನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಎಲ್ಲರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಸದನವು ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸದನದ ಘನತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಾಗ, ನಾವು ಈ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟವರ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನಾವು ಈಡೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆಗಸ್ಟ್ 15 ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸದನವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಸೂಚನೆ: ಇದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಅಂದಾಜು ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು

**********