Excellencies,

 

BRICS ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਸੰਸਥਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ Briefing ਦੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। BRICS National Security Advisors ਦੀ 10ਵੀਂ ਬੈਠਕ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇ ਲਈ ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਪਾਤਰੁਸ਼ੇਵ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 

ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, BRICS Counter Terrorism Strategy ਦਾ finalisation ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਪਲਬਧੀ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ NSA ਇੱਕ Counter Terrorism Action Plan ਉੱਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ।

ਮੈਂ BRICS Business Council ਦੇ ਅਸਥਾਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਿਸਟਰ ਸਰਗੇਈ ਕਾਤਿਰਿਨ ਦਾ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।

ਸਾਡੇ ਦਰਮਿਆਨ economic integration ਦਾ ਮੁੱਖ ਜਿੰਮਾ ਨਿਜੀ sector ਦੇ ਹੀ ਹੱਥ ‘ਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੇਰਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ BRICS Business Council ਸਾਡੇ ਆਪਸੀ ਵਪਾਰ ਨੂੰ 500 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਟੀਚੇ ਤੱਕ ਲਿਜਾਣ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ concrete plan ਬਣਾਵੇ।

New Development Bank ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦਾ ਪਦਭਾਰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੇ ਲਈ ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਮਾਰਕੋਸ ਟ੍ਰੌਇਜੋ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

NDB ਦਾ financing support COVID ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੀ ਉਪਯੋਗੀ ਰਹੇਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ NDB ਨੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਆਫਿਸ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਸ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਗਲੇ ਵਰ੍ਹੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ Regional ਆਫਿਸ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ।

ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਇਗਰ ਸੁਵਾਲੋਵ ਨੂੰ BRICS Inter-bank Cooperation Mechanism ਦੇ ਕਾਰਜ ਦੇ ਲਈ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿਕਾਸ-ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ 'Principles for Responsible Financing' 'ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

BRICS Women's Alliance ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੁਤਿਨ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਹ vision ਹੁਣ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਮੈਂ Alliance ਦੀ Chairperson, ਮਿਸ ਏਨਾ ਨੇਸਤੇਰੋਵਾ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਅਸੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮਹਿਲਾ ਉੱਦਮਤਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਦੇ ਕਈ ਪ੍ਰਯਤਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਆਸ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ Alliance ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ intra-BRICS cooperation ਵਧੇਗਾ।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਆਪ ਸਭ ਨੂੰ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਪੁਤਿਨ ਦਾ ਮੈਂ ਹਾਰਦਿਕ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

*****

ਡੀਐੱਸ/ਐੱਸਐੱਚ