ہندوستان کے وزیر اعظم جناب نریندر مودی کی دعوت پر جمہوریہ قبرص کے صدر جناب نیکوس کرسٹوڈولی ڈ یس نے 23-20 مئی 2026 تک ہندوستان کا سرکاری دورہ کیا ۔  یہ دورہ خاص اہمیت کا حامل ہے کیونکہ یہ ایک ایسے وقت میں ہو رہا ہے جب قبرص یوروپی یونین کونسل کی صدارت سنبھال رہا ہے ۔

یہ دورہ جون 2025 میں وزیر اعظم جناب نریندر مودی کے قبرص کے دورے سے پیدا ہونے والی تاریخی رفتار پر مبنی ہے ، جس نے اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی بنیاد رکھی ۔  یہ دورہ ہندوستان اور قبرص کے تعلقات کے نتیجہ خیز اور نفاذ پر مبنی مرحلے میں داخل ہونے کا اشارہ ہے ۔

دونوں رہنماؤں نے 2025 میں جاری کئے گئے مشترکہ اعلامیے کے نفاذ میں حاصل ہونے والی اہم پیش رفت کا خیرمقدم کیا ، جس میں سیاسی بات چیت کو آگے بڑھانا ، کاروباری روابط کو بڑھانا ، دفاعی روابط کو مضبوط کرنا اور اختراع اور ٹیکنالوجی میں تعاون شروع کرنا شامل ہے ۔  بدلتے ہوئے جغرافیائی سیاسی منظر نامے اور بھارت-قبرص شراکت داری کی گہری ہوتی سطح کو تسلیم کرتے ہوئے ، دونوں رہنماؤں نے نئی حقیقتوں اور مواقع کی عکاسی کرنے کے لیے دو طرفہ جامع شراکت داری کو اسٹریٹجک شراکت داری میں تبدیل کرنے پر اتفاق کیا ۔

صدر جمہوریہ ہند ، عزت مآب محترمہ دروپدی مرمو نے 22 مئی 2026 کو راشٹرپتی بھون میں صدر کرسٹوڈولی ڈ یس کا پرتپاک استقبال کیا ۔  انہوں نے راج گھاٹ پر مہاتما گاندھی کو خراج عقیدت پیش کیا ۔  عزت مآب صدر نے دورے پر آئے صدر کے اعزاز میں ایک سرکاری ضیافت کی میزبانی بھی کی ۔

اس دورے کے دوران ، وزیر اعظم مودی اور صدر کرسٹوڈولی ڈ یس نے 22 مئی 2026 کو نئی دہلی میں دو طرفہ بات چیت کی ۔  دونوں رہنماؤں نے دو طرفہ تعلقات پر وسیع بات چیت کی اور مختلف شعبوں میں دو طرفہ بات چیت میں نئی رفتار پر اطمینان کا اظہار کیا ۔  انہوں نے مشترکہ جمہوری اقدار ، قانون کی حکمرانی اور باہمی احترام پر مبنی ہندوستان اور قبرص کے درمیان قریبی اور قابل اعتماد شراکت داری کا اعادہ کیا ۔  انہوں نے بھارت-یورپی یونین کے تعلقات کے ساتھ ساتھ باہمی دلچسپی کے علاقائی اور عالمی امور پر بھی خیالات کا تبادلہ کیا ۔

دونوں رہنماؤں نے بھارت-قبرص جامع شراکت داری کے ایک اہم پہلو کے طور پر اعلی ترین سیاسی سطح پر باقاعدہ رابطوں کا خیرمقدم کیا ۔  انہوں نے 2025 میں وزیر اعظم مودی کے دورے کے دوران اعلان کردہ انڈیا-سائپرس جوائنٹ ایکشن پلان 2029-2025 کے نفاذ میں ہونے والی اہم پیش رفت کا خیرمقدم کیا ۔  فریقین نے 2027 میں دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 65 ویں سالگرہ کے موقع پر خصوصی تقریبات منعقد کرنے پر اتفاق کیا ۔

صدر کرسٹوڈولی ڈ یس نے اے آئی امپیکٹ سمٹ 2026 کے کامیاب انعقاد پر وزیر اعظم مودی کو مبارکباد دی ۔  قبرص کی نمائندگی ریسرچ ، انوویشن اور ڈیجیٹل پالیسی کے نائب وزیر نے کی ، جنہوں نے کانفرنس کے اعلامیے کی بھی منظوری دی ۔  دونوں رہنماؤں نے مصنوعی ذہانت کی محفوظ ، قابل اعتماد اور جامع ترقی کے لیے کام کرنے پر اپنے خیالات کا اظہار کیا ۔

مشترکہ اقدار اور کثیرجہتی تعاون

دونوں رہنماؤں نے امن ، جمہوریت ، قانون کی حکمرانی ، مؤثر کثیرالجہتی اور پائیدار ترقی کے لیے اپنے مشترکہ عزم پر زور دیا ۔  انہوں نے اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون پر مبنی قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا ، جس میں سمندر کے قانون سے متعلق اقوام متحدہ کے کنونشن (یو این سی ایل او ایس) پر خاص زور دیا گیا ہے جس میں نیویگیشن اور اوور فلائٹ کی آزادی ، بلا روک ٹوک تجارت اور خودمختار سمندری حقوق شامل ہیں ۔

دونوں رہنماؤں نے عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے اصلاح شدہ اور موثر کثیرالجہتی کے ذریعے ابھرتی ہوئی پیش رفت کے لیے دنیا کو تیار کرنے کے اپنے مطالبے کا اعادہ کیا ۔  اس تناظر میں ، انہوں نے اقوام متحدہ اور دولت مشترکہ سمیت بین الاقوامی تنظیموں کے اندر ہم آہنگی کو مضبوط کرنے کی خواہش کا اظہار کیا ۔

دونوں رہنماؤں نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں اصلاحات کی فوری ضرورت پر زور دیا ، جس میں اسے معاصر جغرافیائی سیاسی چیلنجوں کے لیے زیادہ موثر ، اثردار اور ذمہ دار بنانے کے طریقے شامل ہیں ۔  انہوں نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے معاملات سمیت کثیرالجہتی فورموں میں قریبی ہم آہنگی جاری رکھنے اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی اصلاحات پر بین الحکومتی مذاکرات کو ختم کرنے کی کوششوں کی حمایت کرنے پر اتفاق کیا ۔  قبرص نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں ہندوستان کی مستقل رکنیت کے لیے اپنی مضبوط حمایت کا اعادہ کیا ۔  فریقین نے اقوام متحدہ اور دیگر فورموں میں قریبی تعاون کرنے اور ایک دوسرے کی امیدواروں کی حمایت کرنے پر بھی اتفاق کیا ۔

خودمختاری اور امن کی حمایت

قبرص اور ہندوستان نے اقوام متحدہ کے متفقہ فریم ورک اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی متعلقہ قراردادوں کے مطابق اور سیاسی مساوات کے ساتھ دو علاقائی ، دو طرفہ فیڈریشن کی بنیاد پر قبرص کے سوال کے جامع ، منصفانہ اور دیرپا حل کے حصول کے لئے مذاکرات دوبارہ شروع کرنے کے لیے اپنے پختہ عزم کا اظہار کیا ۔  انہوں نے قبرص میں اقوام متحدہ کی امن فوج (یو این ایف آئی سی وائی پی) کے اہم کردار اور مینڈیٹ کے لیے اپنی مکمل حمایت پر زور دیا ۔  صدر کرسٹوڈولی ڈ یس نے یو این ایف آئی سی وائی پی میں ہندوستان کے انمول تعاون کو سراہا ۔

ہندوستان نے جمہوریہ قبرص کی آزادی ، خودمختاری ، علاقائی سالمیت اور اتحاد کے لیے اپنی اٹل اور مستقل حمایت کا اعادہ کیا ۔  فریقین نے اقوام متحدہ کی متعلقہ قراردادوں اور بین الاقوامی قانون کا مکمل احترام کرنے کی ضرورت پر زور دیا تاکہ مذاکرات کے ذریعے امن معاہدے کی کوششوں کو کمزور نہ کیا جا سکے ۔

سلامتی ، دفاع اور دہشت گردی  کے خلاف کارروائی

دونوں رہنماؤں نے سرحد پار دہشت گردی سمیت دہشت گردی کی تمام شکلوں اور مظاہر کی مکمل اور واضح طور پر مذمت کی ۔ قبرص نے سرحد پار دہشت گردی کے خلاف جنگ میں ہندوستان کے ساتھ یکجہتی اور غیر متزلزل حمایت کا اظہار کیا ۔

دونوں رہنماؤں نے 22 اپریل 2025 کو جموں و کشمیر کے پہلگام میں اور 10 نومبر 2025 کو نئی دہلی کے لال قلعے کے قریب دہشت گردانہ حملوں کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کی ۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ ان حملوں کے ذمہ داروں کو جوابدہ ٹھہرایا جانا چاہیے ۔ دونوں رہنماؤں نے دہشت گردی سے نمٹنے کے لیے فیصلہ کن اور مشترکہ بین الاقوامی کوششوں پر زور دیا ، جنہیں بین الاقوامی قانون کے مطابق جامع اور پائیدار طریقے سے انجام دیا جانا چاہیے ۔

سرحد پار دہشت گردی کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک جامع ، مربوط اور پائیدار نقطہ نظر کی ضرورت پر زور دیتے ہوئے ، انہوں نے دو طرفہ اور کثیرالجہتی دونوں نظاموں میں تعاون کے ساتھ کام کرنے کی اہمیت پر زور دیا ۔

اس تناظر میں ، رہنماؤں نے دہشت گردی سے نمٹنے کے لیے کثیرالجہتی کوششوں کو مستحکم کرنے اور اقوام متحدہ کے فریم ورک کے اندر بین الاقوامی دہشت گردی سے متعلق جامع کنونشن کو تیزی سے حتمی شکل دینے اور اپنانے کی ضرورت پر زور دیا ۔ انہوں نے اقوام متحدہ اور یورپی یونین کی طرف سے نامزد تمام دہشت گردوں اور دہشت گرد تنظیموں کے خلاف بشمول اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی پابندیوں کی کمیٹی کے تحت آنے والے 1267 گروپوں ، ان کے متعلقہ پراکسی گروپوں ، سہولت کاروں ، اسپانسرز ، سرمایہ کاروں اور حامیوں کے خلاف  سخت اور مشترکہ کارروائی کا مطالبہ کیا ۔

انہوں نے پرتشدد انتہا پسندی اور بنیاد پرستی کا مقابلہ کرنے ، دہشت گردی کی مالی اعانت اور منی لانڈرنگ کا مقابلہ کرنے ، دہشت گردی کے مقاصد کے لیے نئی اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجی کے استعمال کو روکنے اور دہشت گردوں کی بھرتی کا مقابلہ کرنے کے لیے تعاون کی ضرورت پر زور دیا ۔  دونوں فریقوں نے دہشت گردوں کی محفوظ پناہ گاہوں اور بنیادی ڈھانچے کو ختم کرنے ، دہشت گردی کے نیٹ ورک کو ختم کرنے اور اقوام متحدہ اور فنانشل ایکشن ٹاسک فورس (ایف اے ٹی ایف) کے تحت دہشت گردی کی مالی اعانت سے نمٹنے پر بھی زور دیا ۔

انہوں نے دہشت گردی کے تئیں اپنی بالکل بھی برداشت نہ کئے جانے کی پالیسی کا اعادہ کیا اور دوہرے معیار ، ریاستی سرپرستی والی دہشت گردی اور کسی بھی حالت میں اس طرح کی کارروائیوں کے کسی بھی جواز کو مسترد کیا ۔  رہنماؤں نے انسداد دہشت گردی پر ایک مشترکہ ورکنگ گروپ (جے ڈبلیو جی) کے قیام کے لیے مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا ، جو معلومات اور علم کے اشتراک اور صلاحیت سازی کے ذریعے انسداد دہشت گردی میں دو طرفہ تعاون کو بڑھانے کے لیے ایک فریم ورک فراہم کرے گا ۔  انہوں نے جے ڈبلیو جی کی پہلی میٹنگ جلد از جلد منعقد کرنے پر اتفاق کیا ۔

دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیوں کے درمیان خاص طور پر سائبر اسپیس میں نئے اور ابھرتے ہوئے خطرات سے نمٹنے کے لیے جاری قریبی تعاون کا ذکر کیا ۔  اس تناظر میں لیڈروں نے دونوں ممالک کے درمیان سائبر سکیورٹی ڈائیلاگ کے قیام کا خیر مقدم کیا ۔

انہوں نے متعلقہ دفاعی صنعتوں کے درمیان تعاون سمیت سائبر سکیورٹی اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز پر خصوصی توجہ کے ساتھ دفاعی اور سلامتی تعاون کو مستحکم کرنے پر اتفاق کیا ۔  اس تناظر میں ، رہنماؤں نے قبرص ڈیفنس اینڈ اسپیس انڈسٹری کلسٹر (سی وائی ڈی ایس آئی سی) اور کمیٹی آف انڈین ڈیفنس مینوفیکچررز (ایس آئی ڈی ایم) کے درمیان مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا ۔

فروری 2026 میں دستخط کئے گئے بھارت-قبرص دو طرفہ دفاعی تعاون پروگرام کا خیرمقدم کرتے ہوئے ، دونوں رہنماؤں نے دفاعی شعبے میں اہم تعاون کے امکانات پر زور دیا ۔  انہوں نے تلاش اور بچاؤ (ایس اے آر) کے معاملات پر سرکاری ہم آہنگی اور تعاون کے قیام کے لئے تکنیکی معاہدے پر دستخط کرنے کا بھی خیرمقدم کیا ۔  وہ دفاعی صنعتی تعاون اور تکنیکی شراکت داری کو فروغ دینے کے لئے ایک ادارہ جاتی فریم ورک فراہم کریں گے ، جس میں 27 جنوری 2026 کو دستخط شدہ ہندوستان-یورپی یونین کی دفاعی اور سلامتی شراکت داری کے ساتھ ساتھ تبادلے ، تربیت اور صلاحیت سازی کو آسان بنایا جائے گا ۔  رہنماؤں نے 2031-2026 کی مدت کے لیے دونوں ممالک کی وزارت دفاع کے درمیان دو طرفہ دفاعی تعاون کے لیے روڈ میپ کی تکمیل کا خیرمقدم کیا ۔

اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ ہندوستان اور قبرص دونوں سمندری روایات کے حامل سمندری ممالک ہیں ، دونوں رہنماؤں نے سمندری ڈومین میں تعاون بڑھانے کی حوصلہ افزائی کی ، جس میں ہندوستانی بحری جہازوں کے باقاعدہ بندرگاہ کے دورے اور سمندری ڈومین بیداری اور علاقائی سلامتی کو بڑھانے کے لیے مشترکہ سمندری تربیت اور مشقوں کے مواقع تلاش کرنا شامل ہیں ۔

تجارت ، سرمایہ کاری اور اختراع

دونوں رہنماؤں نے اس بات پر زور دیا کہ دو طرفہ تجارت ، سرمایہ کاری اور ٹیکنالوجی شراکت داری کو مزید وسعت دینے کے قابل ذکر امکانات موجود ہیں ۔  انہوں نے قابل اعتماد ، قابل بھروسہ اور لچکدار سپلائی چین کی تعمیر اور اپنی اقتصادی سلامتی کے تحفظ میں تعاون بڑھانے پر اتفاق کیا ۔

رہنماؤں نے ہندوستان میں قبرص کی سرمایہ کاری میں مسلسل اضافے کا خیرمقدم کیا ، جس سے قبرص ہندوستان میں سرمایہ کاری کا ایک اہم وسیلہ بن گیا ہے ۔  انہوں نے اسٹارٹ اپس ، ڈیجیٹائزیشن ، اے آئی اور اختراع پر مبنی کاروباری اداروں کے ذریعے غیر استعمال شدہ اقتصادی صلاحیت کو مکمل طور پر حاصل کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا ۔  انہوں نے دونوں ممالک کی کاروباری برادری کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ مالیاتی خدمات ، سمندری شعبے ، نقل و حمل ، لاجسٹکس ، صاف اور سبز توانائی ، فضلہ کے انتظام ، خلا ، سائنس اور ٹیکنالوجی ، اور تحقیق اور اختراع سمیت ترجیحی شعبوں میں تجارت اور سرمایہ کاری کے مواقع کو فعال طور پر تلاش کریں ۔  رہنماؤں نے اس سال کے شروع میں طے پانے والے تاریخی بھارت-یورپی یونین آزاد تجارتی معاہدے (ایف ٹی اے) کے نفاذ کے ذریعے پیدا ہونے والے مواقع پر بھی روشنی ڈالی ۔

فنٹیک کنیکٹیویٹی کے ذریعے نہ صرف سرحد پار لین دین بلکہ سرحد پار تعلقات کو بھی مضبوط کیا جائے گا ۔  رہنماؤں نے مالی شعبے میں اقتصادی روابط کی مضبوطی کا ذکر کیا ، جس میں 2025 میں این آئی پی ایل اور یوروبینک قبرص کے درمیان دستخط شدہ مفاہمت نامہ بھی شامل ہے ۔  انہوں نے ہندوستان کے یونیفائیڈ پیمنٹس انٹرفیس (یو پی آئی) اور یوروپی سنٹرل بینک (ای سی بی) کے ٹارگٹ انسٹنٹ پیمنٹ سیٹلمنٹ سسٹم (ٹی آئی پی ایس سسٹم) کے درمیان ایک باہمی قابل عمل فریم ورک کے قیام کا خیرمقدم کیا جو دونوں ممالک کے سیاحوں اور کاروباروں کو فائدہ پہنچاتے ہوئے بغیر کسی رکاوٹ کے سرحد پار لین دین کی سہولت فراہم کرے گا ۔

دونوں رہنماؤں نے سہ فریقی اور دو طرفہ اقتصادی تعاون میں بڑھتی ہوئی رفتار کا بھی خیر مقدم کیا ۔  اس تناظر میں ، انہوں نے ہندوستان-یونان-قبرص (آئی جی سی) ٹریڈ اینڈ انویسٹمنٹ کونسل کی تشکیل کو سراہا ، جو کاروبار سے کاروبار کے تعلقات کو مستحکم کرنے ، سرمایہ کاری کے بہاؤ کو فروغ دینے اور تینوں ممالک کے درمیان تعاون کی حوصلہ افزائی کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم کے طور پر کام کرے گا ۔

جون 2025 میں لیماسول میں منعقدہ انڈیا-سائپرس انویسٹر گول میز کانفرنس سے پیدا ہونے والی رفتار کو آگے بڑھاتے ہوئے ، اس دورے کے دوران ممبئی میں منعقدہ انڈیا-سائپرس بزنس فورم کا مقصد دو طرفہ اقتصادی اور کاروباری شراکت داری کو مزید مستحکم کرنا اور تعاون کے نئے مواقع کی حوصلہ افزائی کرنا تھا ۔  رہنماؤں نے ممبئی میں بزنس ایسوسی ایشن کے دوران بی 2 بی معاہدوں پر دستخط کرنے کا خیرمقدم کیا ۔

قائدین نے دونوں ممالک کے اسٹارٹ اپس ، یونی کارن ، اختراعی ماحولیاتی نظام اور وینچر کیپیٹل نیٹ ورک کے درمیان مسلسل تعاون کا خیرمقدم کیا ۔  اس تناظر میں ، انہوں نے اختراع اور ٹیکنالوجی سے متعلق مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا ، جو دونوں ممالک کے اسٹارٹ اپس ، انکیوبیٹرز ، ایکسلریٹرز اور اختراعی ایجنسیوں کے درمیان تبادلے کے لیے ایک فریم ورک فراہم کرے گا ۔

رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان تجارت اور نقل و حمل کو مستحکم کرنے میں سمندری اور جہاز رانی کے تعاون اور قابل اعتماد سمندری شراکت داری کے ذریعے بحرہند و بحرالکاہل کو یورپ سے جوڑنے کی اہمیت کو تسلیم کیا ۔  انہوں نے یورپ کے گیٹ وے کے طور پر قبرص کے رول اور شپنگ ، اسٹوریج ، تقسیم اور رسد کے لیے علاقائی مرکز کے طور پر کام کرنے کی اس کی صلاحیت کو تسلیم کیا ۔  انہوں نے دونوں ممالک کے فائدے کے لیے قبرص میں مقیم اور ہندوستانی سمندری خدمات فراہم کرنے والوں کے مشترکہ منصوبوں کے ذریعے سمندری تعاون کو مستحکم کرنے کی حوصلہ افزائی کی ۔  اس تناظر میں ، دونوں رہنماؤں نےمرچَنٹ شپنگ پر موجودہ دو طرفہ معاہدے کے تحت سمندری تعاون میں حاصل ہونے والی مثبت رفتار کو بڑھانے پر اتفاق کیا ۔

قبرص کے عالمی سطح پر تسلیم شدہ سمندری خدمات کے ماحولیاتی نظام اور ہندوستان کی تیزی سے بڑھتی ہوئی سمندری اور بندرگاہ کے بنیادی ڈھانچے کی صلاحیتوں کے درمیان مضبوط تکمیلیت کا ذکر کرتے ہوئے ، دونوں رہنماؤں نے دو طرفہ شراکت داری کے اسٹریٹجک ستون کے طور پر سمندری شعبے میں تعاون کو مستحکم کرنے پر اتفاق کیا ۔

اس تناظر میں ، انہوں نے قبرص کی ہندوستانی جہاز رانی کے مفادات کے لیے ایک یورپی سمندری گیٹ وے اور آپریٹنگ بیس کے طور پر کام کرنے کی صلاحیت کو تسلیم کیا اور ہندوستانی سمندری اسٹیک ہولڈرز اور قبرص کی جہاز رانی اور جہاز کے انتظام کی برادری کے درمیان قریبی تعلقات کا خیرمقدم کیا ۔  دونوں فریقوں نے سمندری خدمات ، بندرگاہ ٹرانسپورٹ-روابط ، لاجسٹکس ، سمندری تربیت اور ہنر مندی کے فروغ کے ساتھ ساتھ گرین شپنگ اور ریگولیٹری تعمیل میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا ، جس سے مستقبل قریب میں عملی اور باہمی فائدہ مند نتائج برآمد ہوں گے ۔

رہنماؤں نے ذکر کیا کہ آفات سے نمٹنے اور بنیادی ڈھانچے کا تعاون دونوں ممالک کے لیے بڑھتی ہوئی اہمیت کا، خاص طور پر آب و ہوا سے متعلق بڑھتے ہوئے چیلنجوں کے تناظر میں ایک شعبہ ہے ۔  اس تناظر میں ، وزیر اعظم مودی نے کولیشن فار ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفراسٹرکچر (سی ڈی آر آئی) میں شامل ہونے کے لیے قبرص کی دلچسپی کا خیرمقدم کیا اور دونوں رہنماؤں نے تکنیکی تعاون ، صلاحیت سازی اور علم کے اشتراک کو فروغ دینے اور ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفراسٹرکچر سسٹم میں سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے ایک عالمی پلیٹ فارم کے طور پر سی ڈی آر آئی کے کردار کو اجاگر کیا ۔

سائنس اور ٹیکنالوجی

نئی اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز کی تبدیلی کی صلاحیت کی نشاندہی کرتے ہوئے قائدین نے کہا کہ اختراع اور ٹیکنالوجی سے متعلق مفاہمت نامہ تحقیقی مراکز ، اسٹارٹ اپس اور تعلیمی اداروں کے درمیان تعاون کو فروغ دے گا ، نیز اخلاقی اور ذمہ دار مصنوعی ذہانت سمیت ابھرتی ہوئی اور پائیدار ٹیکنالوجیز میں مشترکہ تحقیق اور اختراعی منصوبوں کو فروغ دے گا ۔

خلائی شعبے کو عالمی اقتصادی ترقی ، سلامتی ، اختراع اور تکنیکی ترقی کے لیے ایک اہم بنیادی ڈھانچے کے طور پر تسلیم کرتے ہوئے دونوں فریقوں نے عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے باہمی شراکت داری میں دلچسپی کا اظہار کیا ۔  وزیر اعظم مودی نے بتایا کہ ہندوستان کی خلائی پالیسی 2023 این جی اوز کو خلائی شعبے میں اختتامی سرگرمیاں انجام دینے کے لیے ایک فعال اور متحرک فریم ورک فراہم کرتی ہے ۔  دونوں فریقین نے باہمی فائدے کے لیے تعاون بڑھانے کی جاری کوششوں کا خیر مقدم کیا ۔  اس تناظر میں ، قائدین نے ایراٹوس تھینیس ایکسی لینس سینٹر (ای سی او ای) اور انڈین نیشنل اسپیس پروموشن اینڈ اتھورائزیشن سینٹر (آئی این-ایس پی اے سی ای) کے درمیان جاری تعاون کا خیرمقدم کیا ۔

تعلیم ، نقل و حمل اور ہنر مندی کی ترقی

سیاست دانوں نے تعلیمی سطح پر طلباء اور محققین کے درمیان بڑھتے ہوئے تبادلوں کا خیرمقدم کیا ۔  اس تناظر میں انہوں نے اعلی تعلیم اور تحقیق کے شعبے میں مفاہمت نامے پر دستخط کا خیر مقدم کیا ۔  انہوں نے کہا کہ اس سے دونوں ممالک میں اعلی تعلیمی اداروں اور تحقیقی تنظیموں کو شراکت داری کو مضبوط کرنے ، تبادلے کو بڑھانے اور مشترکہ تحقیقی اقدامات ، فیکلٹی اور طلباء کی نقل و حرکت اور ادارہ جاتی شراکت داری سمیت تعاون کے مواقع تلاش کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد فراہم ہوگی ۔

رہنماؤں نے سشما سوراج انسٹی ٹیوٹ آف فارن سروس (ایس ایس آئی ایف ایس) اور ایم او ایف اے ڈپلومیٹک اکیڈمی ، قبرص کے درمیان سفارتی تربیت سے متعلق مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا ، جو سفارت کاروں کی تربیت میں تعاون کے ذریعے دو طرفہ تعلقات کو مستحکم کرے گا ۔

رہنماؤں نے ہجرت اور نقل و حرکت شراکت داری کے معاہدے کے اختتام کے لیے مذاکرات جاری رکھنے کا عہد کیا ، جو محفوظ ، باقاعدہ اور منظم نقل مکانی پر تعاون کو آسان بنانے کے لیے ایک فریم ورک فراہم کرے گا اور انتہائی ہنر مند اہلکاروں ، طلباء اور محققین کی پائیدار افرادی قوت کی نقل و حرکت میں مدد کرے گا ۔  دونوں رہنماؤں نے جلد از جلد سماجی تحفظ کے معاہدے کے لیے مذاکرات شروع کرنے پر بھی اتفاق کیا ۔

اس تناظر میں ، رہنماؤں نے انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیا (آئی سی اے آئی) اور انسٹی ٹیوٹ آف سرٹیفائیڈ پبلک اکاؤنٹنٹس آف سائپرس (آئی سی پی اے سی) کے درمیان مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا جو نوجوان اکاؤنٹنٹس کے لیے پیشہ ورانہ اور ریگولیٹری معیارات تیار کرنے ، اکاؤنٹنگ اور آڈٹ میں بہترین طریقوں کا تبادلہ کرنے اور فنانس اور پیشہ ورانہ خدمات کے شعبے میں باہمی شناخت اور روزگار کو بڑھانے کا ایک اچھا موقع فراہم کرے گا ۔

ثقافتی تعاون اور عوام سے عوام کے رابطے

رہنماؤں نے ہندوستان اور قبرص کے درمیان ثقافتی تبادلوں کو بڑھانے کی ضرورت پر زور دیا ۔  انہوں نے ثقافتی تعاون سے متعلق مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا ، جس سے توقع ہے کہ بصری فنون ، پرفارمنگ آرٹس ، فنون کے لئے تعلیمی پروگراموں ، ورثے کے تحفظ اور تخلیقی صنعت کے شعبوں میں تبادلے میں سہولت ملے گی ۔  رہنماؤں نے مشترکہ اقدامات ، نمائش اور صلاحیت سازی کی کوششوں کو فروغ دینے کے لیے عجائب گھروں ، تعلیمی اداروں اور ثقافتی اداروں کے درمیان قریبی تعاون کی اپیل کی اور یوگ، آیوروید اور ہندوستانی ثقافت کے تئیں قبرص میں بڑھتی دلچسپی کو سراہا ۔

رہنماؤں نے دو طرفہ سیاحت میں مزید اضافے کی صلاحیت کو تسلیم کیا ، جو دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان بہتر افہام و تفہیم کو فروغ دینے میں معاون ثابت ہوگی ۔  دونوں فریقوں نے سیاحتی اسٹیک ہولڈرز کے درمیان تعاون کے ذریعے دونوں ممالک میں سیاحت کے بہاؤ کو بڑھانے کے لیے کام کرنے پر اتفاق کیا ۔

رہنماؤں نے کہا کہ لوگوں کی بڑھتی ہوئی نقل و حرکت اور عوام سے عوام کے تعلقات کو بڑھانے کے پیش نظر سفارتی معاملات میں تعاون دونوں ممالک کے لیے دلچسپی کا ایک شعبہ ہے ۔  اس تناظر میں ، انہوں نے سفارتی مکالمے کے آغاز کا خیرمقدم کیا اور کہا کہ یہ سفارتی مسائل کو حل کرنے اور تعاون کو مستحکم کرنے کے لیے ایک منظم فریم ورک فراہم کرے گا ۔

بھارت اور یورپی یونین کے تعلقات

دونوں رہنماؤں نے 27 جنوری 2026 کو بھارت-یورپی یونین سربراہ اجلاس کے دوران بھارت-یورپی یونین آزاد تجارتی معاہدے کی تکمیل کا خیرمقدم کیا ۔  دونوں فریقوں نے 2030 کے لیے مشترکہ ہندوستان-یورپی یونین جامع اسٹریٹجک ایجنڈے کی بھی توثیق کی ، جس کا مقصد یورپی یونین-ہندوستان تعاون کو وسیع ، گہرا اور بہتر مربوط کرکے اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید مستحکم کرنا ہے ، تاکہ دونوں شراکت داروں اور وسیع تر دنیا کے لیے فائدہ مند ، ٹھوس اور تبدیلی لانے والے نتائج فراہم کیے جا سکیں ۔

بھارت-یوروپی یونین آزاد تجارتی معاہدے کو اسٹریٹجک شراکت داری میں ایک تاریخی کامیابی کے طور پر تسلیم کرتے ہوئے ، رہنماؤں نے اہم ویلیو چینز کو متنوع بنا کر اور نئی منڈیاں کھول کر تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کی حقیقی صلاحیت کا ادراک کرنے کے لیے اس پر جلد دستخط اور بروقت عمل درآمد پر زور دیا ۔      

رہنماؤں نے تجارت ، ٹیکنالوجی اور اقتصادی سلامتی کے اہم مسائل کو حل کرنے کے لیے انڈیا-ای یو ٹریڈ اینڈ ٹیکنالوجی کونسل (ٹی ٹی سی) کے کام کو مزید بڑھانے پر اتفاق کیا اور جولائی میں ہونے والی ٹی ٹی سی وزارتی میٹنگ کے نتائج کا انتظار کیا ۔

ہندوستان-یوروپی یونین کی سلامتی اور دفاعی شراکت داری پر دستخط سے سمندری سلامتی ، دفاعی صنعت اور ٹیکنالوجی ، سائبر اور خطرات ، خلا اور انسداد دہشت گردی سمیت مشترکہ مفادات کے شعبوں میں تعاون کو تقویت ملے گی ۔  اس تناظر میں ، دونوں لیڈروں نے ہندوستان-یورپی یونین انفارمیشن سیکورٹی معاہدے کو جلد مکمل کرنے کی ضرورت پر زور دیا ۔

نقل و حرکت پر تعاون کے لیے ایک جامع فریم ورک پر مفاہمت نامے (ایم او یو) پر دستخط اور ہندوستان میں پائلٹ ای یو لیگل گیٹ وے آفس کے آغاز کا خیرمقدم کرتے ہوئے ، رہنماؤں نے کہا کہ اس کی اہمیت پیشہ ور افراد ، ہنر مند افرادی قوت اور طلباء کی نقل و حرکت کے لیے قانونی راستے فراہم کرنے اور ہندوستان اور ای یو کے درمیان لوگوں کے درمیان تعلقات کو مضبوط کرنے سے منسلک ہے ۔

ہند-بحرالکاہل ، کنکٹی ویٹی اور علاقائی اور عالمی مسائل

رہنماؤں نے یو این سی ایل او ایس سمیت بین الاقوامی قانون کے مطابق آزاد ، کھلے ، پرامن ، خوشحال اور ضوابط پر مبنی بحرہند و بحرالکاہل کو فروغ دینے کے لیے اپنے مشترکہ عزم کا اعادہ کیا ۔  وزیر اعظم مودی نے ہند بحرالکاہل سمندری اقدام میں قبرص کی شمولیت کو سراہا اور سمندری سلامتی اور سمندری وسائل کے پائیدار استعمال میں تعاون کو گہرا کرنے کی صلاحیت پر زور دیا ۔

دونوں لیڈروں نے عالمی تجارت ، ٹرانسپورٹ کنیکٹیویٹی اور خوشحالی کو نئی شکل دینے اور فروغ دینے میں انڈیا-مڈل ایسٹ-یورپ اکنامک کوریڈور (آئی ایم ای سی) کی تبدیلی کی صلاحیت کو تسلیم کیا ۔  انہوں نے مشرقی بحیرہ روم اور وسیع تر مشرق وسطی میں استحکام کو فروغ دینے کے لیے اپنے مشترکہ عزم کا اعادہ کیا اور وسیع تر مشرق وسطی کے ذریعے ہندوستان سے یورپ تک گہرے رابطے اور ٹرانسپورٹ کنیکٹوٹی کو فروغ دینے کی اہمیت پر زور دیا ۔  انہوں نے دو طرفہ ٹرانسپورٹ کنیکٹیویٹی ڈائیلاگ کے قیام پر تبادلہ خیال کیا ۔

رہنماؤں نے اہم اسٹیک ہولڈرز کے درمیان بات چیت ، سفارت کاری اور تعمیری مشغولیت کے ذریعے یوکرین میں تنازعہ کے جلد حل کے لیے اپنی حمایت کا اظہار کیا ، تاکہ بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے اصولوں کے مطابق یوکرین میں ایک جامع ، منصفانہ اور پائیدار امن حاصل کیا جا سکے ۔

مغربی ایشیا میں حالیہ پیش رفت پر ، دونوں رہنماؤں نے بنیادی مسائل کو پرامن طریقے سے حل کرنے کے لیے بات چیت اور سفارت کاری کی اہمیت پر زور دیا ، جس میں بحری جہاز رانی کی محفوظ اور بلا رکاوٹ گزرگاہ کو یقینی بنانا شامل ہے ۔

دونوں رہنماؤں نے عالمی عدم پھیلاؤ کے ڈھانچے کو برقرار رکھنے کی اہمیت پر بھی تبادلہ خیال کیا اور نیوکلیئر سپلائرز گروپ میں ہندوستان کی شمولیت کی اہمیت کو تسلیم کیا ۔

نتیجہ

دونوں رہنماؤں نے بھارت-قبرص تعلقات کی قربت پر اطمینان کا اظہار کیا اور بھارت-قبرص اسٹریٹجک شراکت داری کے تحت تعاون کو آگے بڑھانے کے لیے ، انہوں نے دونوں فریقوں کو بھارت-قبرص مشترکہ ایکشن پلان 2029-2025 کے بروقت نفاذ کے لیے کام کرنے کی ہدایت کی ۔  قائدین نے باہمی احترام اور تعاون کے مشترکہ جذبے کی بنیاد پر باقاعدہ رابطے برقرار رکھنے پر اتفاق کیا ۔

قبرص کے صدر نے اپنے سرکاری دورے کے دوران ہندوستان کی حکومت اور عوام کی طرف سے کئے گئے بہترین انتظامات پر ہندوستان کے وزیر اعظم کا شکریہ ادا کیا ۔

رہنماؤں نے اسٹریٹجک شراکت دار اور یورپ ، بحیرہ روم اور ہند بحرالکاہل کے خطے کو جوڑنے والے اہم روابط کے طور پر قبرص اور ہندوستان کے مشترکہ وژن کا اعادہ کیا اور امن ، استحکام ، نقل و حمل کے رابطے اور خوشحالی کو فروغ دینے کا عہد کیا ۔

انہوں نے بھارت-قبرص مشترکہ ایکشن پلان 2029-2025 کے تحت ٹھوس نتائج حاصل کرنے اور جامع بھارت-یورپی یونین اسٹریٹجک شراکت داری کے متحرک ستون کے طور پر بھارت-قبرص تعاون کو مزید مستحکم کرنے کے عزم کا اعادہ کیا ۔  

رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ موجودہ دورہ تاریخی طور پر مضبوط تعلقات کو دو طرفہ تعلقات کے ایک نئے مرحلے میں تبدیل کرنے کے لیے ایک فیصلہ کن قدم کی نشاندہی کرتا ہے اور اس شراکت داری کو تعاون کے ایک زیادہ بلند حوصلہ ، جدید ، اسٹریٹجک اور مستقبل پر مبنی فریم ورک میں قائم کرتا ہے ۔

***

ش ح۔ ک ا۔ ش ہ ب

U.NO.7492