ప్రధాన మంత్రి కార్యాలయం
azadi ka amrit mahotsav

న్యూఢిల్లీలోని భారత మండపంలో జరిగిన వరల్డ్ ఎయిర్ ట్రాన్స్‌పోర్టు సమ్మిట్ ప్లీనరీ సమావేశంలో ప్రధాని ప్రసంగానికి తెలుగు అనువాదం

Posted On: 02 JUN 2025 7:21PM by PIB Hyderabad

మంత్రివర్గంలో నా సహచరులు రామ్మోహన్ నాయుడుమురళీధర్ మొహోల్ఐఏటీఏ బోర్డు ఆఫ్ గవర్నర్స్ చైర్మన్ పీటర్ ఎల్బర్స్ఐఏటీఏ డైరెక్టర్ జనరల్ విల్లీ వాల్ష్ఇండిగో డైరెక్టర్ రాహుల్ భాటియాఅతిథులుఆహూతులందరికీ!

ఐఏటీఏ 81 వార్షిక సర్వ సభ్య సమావేశానికివరల్డ్ ఎయిర్ ట్రాన్స్‌పోర్టు సదస్సులో పాల్గొనేందుకు భారత్ వచ్చిన అతిథులందరికీ స్వాగతంమీ రాక మాకు గౌరవ ప్రదంనాలుగు దశాబ్దాల తర్వాత భారత్‌లో ఈ కార్యక్రమం జరుగుతోందిఈ నాలుగు దశాబ్దాల్లోభారత్‌లో ఎన్నో మార్పులు వచ్చాయినేటి భారత్ ఎన్నడూ లేని విశ్వాసంతో నిండి ఉందిమేం అంతర్జాతీయ వైమానిక వ్యవస్థలో విస్తృతమైన మార్కెట్‌గా మాత్రమే కాకుండా.. విధానపరమైన నాయకత్వంఆవిష్కరణలుసమ్రగాభివృద్ధికి చిహ్నంగా నిలిచాంఅంతర్జాతీయంగా అంతరిక్షం వైమానిక రంగాల్లో భారత్ అగ్రగామిగా ఎదుగుతోందిగడచిన దశాబ్దంలో భారత్ పౌర విమానయాన రంగంలో సాధించిన చారిత్రక పురోగతి గురించి మీ అందరికీ తెలిసిందే.

స్నేహితులారా,

ఈ సదస్సుఈ చర్చలు విమానయానం గురించి మాత్రమే కాదు అంతర్జాతీయ సహకారంవాతావరణ ఒప్పందాలునిష్పక్షపాతమైన వృద్ధికి సంబంధించిన మన ఉమ్మడి జాబితాను ముందుకు తీసుకెళ్లే మాధ్యమంగా పనిచేస్తుందిఈ సదస్సులో జరిగే చర్చలు ప్రపంచ విమానయాన రంగానికి సరికొత్త దిశను అందిస్తాయిఈ రంగంలో ఉన్న విస్తృతమైన అవకాశాలను అందిపుచ్చుకొని సమర్థవంతంగా ఉపయోగించుకుంటామని నేను విశ్వసిస్తున్నాను.

స్నేహితులారా,

ఇప్పుడు మనం వందల కిలోమీటర్ల దూరాలనుఖండాతర ప్రయాణాలను కొన్ని గంటల్లోనే పూర్తి చేయగలుగుతున్నాంకానీ, 21వ శతాబ్దపు ఆకాంక్షలుఅనంతమైన మన ఊహలు ఇంకా ఆగలేదుప్రస్తుతం ఆవిష్కరణసాంకేతిక అభివృద్ధి మునుపెన్నడూ లేని వేగంతో పురోగమిస్తున్నాయిమన ప్రయాణ వేగం పెరగడంతో సుదూర ప్రాంతాలు మనం గమ్యస్థానాలుగా మారుతున్నాయిభూమి మీద ఉన్న నగరాలకు మాత్రమే మన ప్రయాణ ప్రణాళికలు పరిమితం కాని సమయంలో మనం ఉన్నాంఅంతరిక్ష విమానాలుగ్రహాంతర ప్రయాణాలను వాణిజ్యీకరించాలని మానవాళి ఆకాంక్షిస్తున్న నేపథ్యంలో దీన్ని పౌర విమానయానంతో అనుసంధానించాల్సిన అవసరం ఉందిఇది వాస్తవ రూపం దాల్చేందుకు సమయం పడుతుందిభవిష్యత్తులో సాధించే గొప్ప మార్పులుఆవిష్కరణలకు కేంద్రంగా విమానయాన రంగం మారుతుందిఈ అవకాశాలను అందిపుచ్చుకొనేందుకు భారత్ సర్వసన్నద్ధంగా ఉందిభారత్‌కున్న మూడు బలాల ఆధారంగా నేను ఈ మాట చెప్పగలుగుతున్నానుమొదటిది భారత్‌కు విస్తారమైన మార్కెట్ ఉందిఈ మార్కెట్ వినియోగదారుల సమూహం మాత్రమే కాదు.. అది కాలానుగుణంగా మారుతున్న భారతీయ సమాజపు ఆకాంక్షలను ప్రతిబింబిస్తుందిరెండోదిమా దగ్గర జనాభాసాంకేతికతఆవిష్కరణల్లో కనబరుస్తున్న ప్రతిభ – మా యువత నవ యుగ ఆవిష్కర్తలు.. కృత్రిమ మేధరోబోటిక్స్హరిత ఇంధనం తరహా రంగాల్లో పురోగతులను ముందుకు నడిపిస్తున్నారుమూడోదిపరిశ్రమల కోసం స్వేచ్ఛాయుతసహకారాత్మక విధాన వ్యవస్థను మేం కలిగి ఉన్నాంఈ మూడు సామర్థ్యాలను ఉపయోగించి భారత్ విమానయాన రంగాన్ని కొత్త శిఖరాలకు చేర్చడానికి మనందరం కలసి పనిచేయాలి.

స్నేహితులారా,

ఇటీవలి సంవత్సరాల్లో పౌర విమానయానంలో భారత్ అపూర్వమైన ప్రగతిని సాధించిందిప్రపంచంలోనే మూడో అతి పెద్ద దేశీయ విమానయాన మార్కెట్‌గా భారత్ ఎదిగిందివిజయవంతమైన ఉడాన్ (ఉడే దేశ్ కా ఆమ్ నాగరిక్పథకం భారత పౌరవిమానయాన చరిత్రలో సువర్ణ చరిత్రను లిఖించిందిఈ పథకం ద్వారా 15 మిలియన్ల మందికి పైగా ప్రయాణికులు చౌక విమానయానాన్ని వినియోగించుకున్నారువారిలో చాలా మంది మొదటిసారిగా విమానంలో ప్రయాణించినవారు ఉన్నారుమా ఎయిర్ లైన్స్ సంస్థలు రెండంకెల వృద్ధిని నిలకడగా సాధిస్తున్నాయిభారతీయవిదేశీ విమానయాన సంస్థలు నడుపుతున్న విమానాల ద్వారా ఏటా 240 మిలియన్ల మంది వరకు ప్రయాణిస్తున్నారుఇది ప్రపంచంలో ఎన్నో దేశాల జనాభా మొత్తం కంటే ఎక్కువ. 2030 నాటికి 500 మిలియన్ల మంది ప్రయణికులను చేరుకుంటుందని అంచనా వేస్తున్నారుప్రస్తుతంమన దేశంలో ఏటా 3.5 మిలియన్ మెట్రిక్ టన్నుల సరకు రవాణా విమానాల ద్వారా జరుగుతోందిఈ దశాబ్దపు చివరి నాటికి ఇది 10 మిలియన్ మెట్రిక్ టన్నులకు చేరుకుంటుందని అంచనా.

స్నేహితులారా,

ఇవి అంకెలు మాత్రమే కాదు నవ భారత సామర్థ్యానికి ప్రతీకలుఈ సామర్థ్యాన్ని పూర్తిగా వినియోగించుకొనేలా భవిష్యత్ ప్రణాళికను రూపొందిచడంపై భారత్ పనిచేస్తోందికేంద్ర మంత్రి నాయుడు గారు పేర్కొన్నట్టుగా, 2014లో భారత్‌లో 74 విమానాశ్రయాల్లో మాత్రమే కార్యకలాపాలు నిర్వహించగాప్రస్తుతం ఆ సంఖ్య 162కు పెరిగిందిభారత విమానయాన సంస్థలు 2,000 కొత్త విమానాల కోసం ఆర్డర్లు ఇచ్చాయిఇది ఆరంభం మాత్రమేభారతీయ విమానయాన రంగం అత్యున్నత స్థాయికి ఎదిగే ప్రయాణంలో టేకాఫ్ అవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉందిఈ మార్పు భౌగోళిక సరిహద్దులను అధిగమించడానికి మాత్రమే కాదు.. సుస్థిరతపర్యావరణహితమైన రవాణాసమాన అవకాశాల దిశగా ప్రపంచాన్ని నడిపిస్తుంది.

స్నేహితులారా,

ప్రస్తుతం మా విమానాశ్రయాల నిర్వహణ సామర్థ్యం ఏడాదికి 500 మిలియన్ల ప్రయాణికులకు చేరుకుందిసాంకేతికత ద్వారా ప్రయాణ అనుభవాన్ని అందించడంలో నూతన ప్రమాణాలను నెలకొల్పిన అతి కొద్ది దేశాల్లో భారత్ ఒకటిగా ఉందిభద్రతసామర్థ్యంసుస్థిరత అంశాల్లోనూ మేం అదే స్థాయిలో దృ‌ష్టి సారించాంపర్యావరణ హితమైన విమాన ఇంధనాలుహరిత సాంకేతికతలపై పెట్టుబడులుకర్బన ఉద్గారాలను తగ్గించడంప్రగతిగ్రహాన్ని పరిరక్షణకు హామీ ఇచ్చే దిశగా మేం ప్రయాణిస్తున్నాం.

మిత్రులారా,

ఇక్కడికి వచ్చిన మా అంతర్జాతీయ అతిథులను ఒక విషయంలో నేను ప్రత్యేకంగా ప్రోత్సహించదలచుకొన్నాను... అది... వారు ‘డిజి యాత్ర యాప్’ గురించి తెలుసుకొవాలన్న విషయమేఈ డిజి యాత్ర విమానయానంలో చోటుచేసుకొన్న డిజిటల్ మాధ్యమ నవకల్పనకో ఉదాహరణఇది ముఖాన్ని తనిఖీ చేయడానికి ఉపయోగించే సాంకేతికతను ఉపయోగించుకొంటూవిమానాశ్రయంలో ప్రవేశం మొదలు బోర్డింగ్ గేటు వరకు ఇబ్బందులు ఎంతమాత్రమూ ఎదురు కాని యాత్రా సంబంధిత సేవలను అందిస్తుందికాగితాలనుగానీఐడీనిగానీ చూపనక్కర్లేదుభారత్‌లోని ఈ తరహా నూతన ఆవిష్కరణలు ఇంత పెద్ద సంఖ్యలో ఉన్న జనాభాకు మెరుగైన సేవలను అందించే ఒక అనుభవాన్ని సంపాదించుకొన్నాయి కాబట్టి ఇవి అనేక ఇతర దేశాల్లోనూ మేలు చేయగలవనే నేను అనుకుంటున్నానుఇది ఒక సురక్షితతెలివైన పరిష్కారాలతో కూడిన ఒక నమూనాఇది గ్లోబల్ సౌత్ (అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాల)కు కూడా ప్రేరణాత్మకంగా మారగలుగుతుంది.

మిత్రులారా,

భారత్‌లో విమానయాన రంగం శరవేగంగా విస్తరిస్తూ ఉండటానికి గల ప్రధాన కారణాల్లోఅదే పనిగా సంస్కరణలు తీసుకువస్తూ ఉండాలన్న మా నిబద్ధత కూడా ఒక కారణంతయారీలో ప్రపంచ కూడలి (గ్లోబల్ మాన్యుఫాక్చరింగ్ హబ్)గా భారత్‌ను రూపొందించడానికి మా వల్ల సాద్యం అయ్యే ప్రతి ఒక్క నిర్ణయాన్నీ మేం తీసుకుంటున్నాంఈ సంవత్సరం బడ్జెటులోమేం ‘మిషన్ మాన్యుఫాక్చరింగ్’ను ప్రకటించాంఈ ఏడాది మొదట్లోనాయుడు గారు ప్రస్తావించినట్లుగామేం ‘ప్రొటెక్షన్ ఆఫ్ ఇంటరెస్ట్ ఇన్ ఏర్‌క్రాఫ్ట్‌స్ బిల్లు’కు భారత పార్లమెంటులో ఆమోదం తెలిపాంఇది ‘కేప్ టౌన్ కన్వెన్షన్‌’ మా దేశంలో చట్టపరమైన బలాన్ని అందించిందిదీని ఫలితంగాప్రపంచంలో విమానాలను అద్దెకిచ్చే కంపెనీలకు ఒక కొత్త అవకాశం లభించిందిమీలో చాలా మందికి ఇప్పటికే తెలుసు... జీఐఎఫ్‌టీ సిటీ (గుజరాత్ ఇంటర్నేషనల్ ఫైనాన్స్ టెక్-సిటీ)లో ప్రోత్సాహకాలు లభిస్తున్నాయన్న సంగతిఈ ప్రోత్సాహకాలు విమానాలను అద్దెకివ్వడానికి భారతదేశాన్ని ఒక ఆకర్షణీయ దేశంగా చేశాయి.

మిత్రులారా,

కొత్త భారతీయ విమాన చట్టం మా విమానయాన చట్టాలను ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ విధానాలకు అనుగుణంగా మలుస్తోందిఅంటేభారత్‌లో విమానయాన రంగ చట్టాలు ఇప్పుడు సులభం అయ్యాయనినియమాలు ఇదివరకటి కన్నా వ్యాపారానుకూలంగా రూపొందాయనిపన్ను స్వరూపం సరళమైందనీ అర్థంఈ కారణంగాభారత్‌లో పెట్టుబడి పెట్టడానికి ప్రపంచంలో పెద్ద విమానయాన వాణిజ్య సంస్థలకు ఇది ఎంతో చక్కని అవకాశం.

మిత్రులారా,

విమానయాన రంగంలో వృద్ధికి అర్థం కొత్త ఫ్లయిట్లుకొత్త ఉద్యోగాలతో పాటు కొత్త కొత్త అవకాశాలు అందిరావడం అనేవిమానయాన రంగం పైలట్లకుసిబ్బందికీఇంజినీర్లతో పాటుగా గ్రౌండ్ స్టాఫ్‌కు కొత్త అవకాశాలను కల్పిస్తోందిమరో ఆశాజనక రంగంగా ఎంఆర్ఓ (మెయింటెనెన్స్రిపేర్ అండ్ ఓవర్‌హాల్నిలుస్తోందిమా నూతన ఎంఆర్ఓ విధానాలు విమానాల నిర్వహణకు భారత్‌ను ఒక గ్లోబల్ హబ్‌గా తీర్చిదిద్దడానికి ఉద్దేశించిన ప్రయత్నాలను వేగవంతం చేశాయి. 2014లోభారత్‌లో 96 ఎంఆర్ఓ సదుపాయాలు ఉన్నాయిప్రస్తుతంఈ సంఖ్య 154కు వృద్ధి చెందిందిఆటోమేటిక్ రూట్‌లో 100 శాతం ఎఫ్‌డీఐజీఎస్‌టీ తగ్గింపుపన్ను క్రమబద్ధీకరణ వంటి సంస్కరణలు ఎంఆర్ఓ రంగానికి కొత్త జోరును అందించాయిఇక 2030 నాటికి, 400 కోట్ల డాలర్ల విలువ కలిగిన ఎంఆర్ఓ కూడలిగా భారత్‌ను అభివృద్ధి చేయడం మా లక్ష్యం.

మిత్రులారా,

భారత్‌ను ప్రపంచం ఒక్క విమానయాన మార్కెటుగానే కాకుండావేల్యూ-చైన్ లీడర్‌గా కూడా చూడాలని మేం కోరుకొంటున్నాండిజైన్ మొదలు డెలివరీ వరకుభారత్ ప్రపంచ విమానయాన సరఫరా వ్యవస్థలో ఓ అంతర్భాగంగా ఎదుగుతోందిమా దిశమా వేగం సరి అయినవిగా ఉన్నాయి.. మరి ఇదే కారణం మేం శరవేగంగా ముందుకు పోతూనే ఉంటామన్న నమ్మకాన్ని మాలో కలిగిస్తోందివిమానయాన కంపెనీలన్నింటికీ నేను చేసే విజ్ఞప్తి ఒక్కటే అది...‘మేక్ ఇన్ ఇండియా’ (భారత్‌లో తయారీ)తో పాటుగా ‘డిజైన్ ఇన్ ఇండియా’ (భారత్‌లో రూపురేఖలు తీర్చిదిద్దండిఅనేదే.

మిత్రులారా,

భారత్ విమానయాన రంగంలో మరో దృఢమైన స్తంభం ఏదంటే అది అన్ని వర్గాలను కలుపుకొని ముందుకు సాగిపోతున్న నమూనాయేప్రస్తుతంమా దేశంలో 15 శాతానికి పైగా పైలట్లు మహిళలే...ఇది ప్రపంచ సగటుకు మూడు రెట్లుప్రపంచ వ్యాప్తంగాక్యాబిన్ సిబ్బంది విధులను నిర్వహిస్తున్న వారిలో మహిళల సగటు ప్రాతినిధ్యం దాదాపు 70 శాతంగా ఉంటేఇండియాలో ఇది 86 శాతంగా ఉందిభారత్ ఎంఆర్ఓ రంగంలో మహిళా ఇంజినీర్ల సంఖ్య కూడా ప్రపంచ సగటును మించుతోంది.

మిత్రులారా,

ప్రస్తుతం విమానయాన రంగంలో మరో కీలక భాగం డ్రోన్ సాంకేతికతభారత్ దీనిని ఓ ఆధునిక సాంకేతికతగా మాత్రమే ఉపయోగించుకోవడం లేదుదీనిని ఆర్థిక సేవలను అందరికీ అందజేయడానికిసమాజంలో అన్ని వర్గాలను కలుపుకొని ముందుకు పోవడానికి ఒక సాధనంగా కూడా ఉపయోగించుకొంటోందిడ్రోన్ల ద్వారామేం మహిళా స్వయంసహాక బృందాలకు సాధికారతను సమకూరుస్తున్నాందీంతో వ్యవసాయండెలివరీ సర్వీసులతో పాటు ఇతర చాలా ముఖ్య రంగాల్లో మహిళల భాగస్వామ్యం ఇదివరకటి కన్నా అధికం అయింది.

మిత్రులారా,


 

విమానయానంలో సురక్షకు మేం సదా పెద్ద పీట వేస్తూవస్తున్నాంభారత్ తన నియమావళిని ఐసీఏఓ నిర్దేశించిన ప్రపంచ ప్రమాణాలతో తులతూగేవిగా చూసుకొందిఇటీవలేమా ప్రయత్నాలను ఐసీఏఓ సురక్ష ఆడిట్ విభాగం మెచ్చుకొందిఆసియా-పసిఫిక్ మంత్రుల స్థాయి సమావేశంలో ఢిల్లీ డిక్లరేషనును ఆమోదించారంటేనే అది భారత్ బలమైన నిబద్ధతకు ఒక నిదర్శనంగా ఉందిభారత్ ఓపెన్ స్కైస్ తో పాటు గ్లోబల్ కనెక్టివిటీ విధానాలకు మద్దతు పలుకుతూ వచ్చిందిషికాగో సమ్మేళనం సూత్రాలను మేం పరిరక్షిస్తున్నాంరాబోయే కాలంలో అందరికి సులభంగా అందుబాటులో ఉండేఅందరూ భరించగలిగే ఖర్చుతో కూడినసురక్షితమైన వైమానిక ప్రయాణాన్ని సమకూర్చడానికి మనమంతా కలిసి పనిచేద్దాంవిమానయాన రంగాన్ని మరింత ఉన్నత శిఖరాలకు చేర్చడానికి మీరంతా కొత్త కొత్త పద్ధతులను ఆవిష్కరిస్తారని నేను నమ్ముతున్నానుమీకందరికీ నేను శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తున్నా.

మీకు అనేకానేక ధన్యవాదాలు.

 

***


(Release ID: 2134426)