عزت مآب ،

چانسلر مرز ، دونوں ممالک کے کاروباری قائدین ، نمسکار ۔

مجھے بھارت-جرمنی سی ای اوز فورم میں شامل ہونے پر انتہائی خوشی محسوس ہورہی ہے ۔  یہ میٹنگ ایک بہت اہم وقت پر ہو رہی ہے ، جب ہم ہندوستان-جرمنی تعلقات کی پلاٹینم جوبلی اور ہندوستان-جرمنی اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی سلور جوبلی منا رہے ہیں ۔  اس کا مطلب ہے کہ ہمارا رشتہ پلاٹینم کی پائیداری  اور چاندی کی چمک رکھتا ہے ۔

دوستوں ،

ہندوستان اور جرمنی کے درمیان ہموار شراکت داری ہے ، جو مشترکہ اقدار اور باہمی اعتماد پر مبنی ہے ۔  ہر شعبے میں باہمی  سود مند مواقع موجود ہیں ۔  ہمارے ایم ایس ایم ای اور جرمنی کے مٹل اسٹینڈ کے درمیان جاری مینوفیکچرنگ تعاون ، آئی ٹی اور خدمات میں تیزی سے بڑھتا ہوا تعاون ، مشترکہ منصوبے اور آٹوموٹو ، توانائی ، مشینری اور کیمیائی شعبوں میں تحقیقی تعاون نئی ٹیکنالوجیز کو جنم دے رہے ہیں ۔  اور ان مضبوط روابط سے ہماری تجارت کو براہ راست فائدہ پہنچا ہے ، جو اب تقریبا 50 ارب ڈالر کا ہندسہ عبور کر چکی ہے ۔

دوستوں ،

دنیا تیزی سے  بدل  رہی ہے ، اور ہم دیکھتے ہیں کہ آج کس طرح اہم ٹیکنالوجیز اور کیپٹل مشینری پر انحصار کو ہتھیار بنایا جا رہا ہے ۔  سوامی وویکانند کے یوم پیدائش کے مبارک موقع پر ہمیں ان کے خیالات اور پیغام سے تحریک حاصل کرنی چاہیے ۔  ان کا پیغام واضح تھا: ایک مضبوط قوم وہ ہے جو خود اعتمادی ، خود انحصاری اور ذمہ داری کے ساتھ دنیا سے جڑتی ہے ۔  آج کے عالمی تناظر میں یہ پیغام اور بھی زیادہ  وابستگی کاحامل  ہے ۔  اس سوچ کے مطابق ، ہماری مشترکہ ذمہ داری دنیا کے لیے قابل اعتماد اور پائیدار  سپلائی چین کو مضبوط کرنا ہے ، اور اس کوشش میں ، ہندوستان اور جرمنی جیسے قابل اعتماد شراکت داروں کی شراکت داری فیصلہ کن  رول  ادا کرتی ہے ۔

دوستوں ،

اپنے پہلے ایشیا کے دورے کے لیے چانسلر مرز نے ہندوستان کو منزل کے طور پر منتخب کیا ۔  یہ جرمنی کی تنوع کی حکمت عملی میں ہندوستان کے مرکزی  رول  کی عکاسی کرتا ہے ، اور یہ ہندوستان میں جرمنی کے اعتماد کا واضح اشارہ ہے ۔  اسی اعتماد کے مطابق آج ہم نے کئی اہم فیصلے کیے ہیں ۔  سب سے پہلے ، ہم نے اس ہموار اقتصادی شراکت داری کو لامحدود بنانے کا فیصلہ کیا ہے ۔  اس کا مطلب یہ ہے کہ روایتی اقتصادی شعبوں کے ساتھ ساتھ اسٹریٹجک شعبوں میں بھی گہرا تعاون نظر آئے گا ۔  دفاع میں آج ہم مشترکہ اعلامیہ ارادے کا تبادلہ کر رہے ہیں ۔  یہ ہماری کمپنیوں کو دفاع میں مشترکہ اختراع اور مشترکہ مینوفیکچرنگ کے لیے واضح پالیسی تعاون فراہم کرے گا ۔  خلائی شعبے میں بھی تعاون کے نئے مواقع کھلیں گے ۔  دوسرا ، ہم نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ قابل اعتماد شراکت داری کو اب ٹیکنالوجی شراکت داری کی شکل اختیار کرنی چاہیے ۔  دنیا کی دو بڑی جمہوری معیشتیں اہم اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز میں تعاون کو  مضبوط  کریں گی ۔  ہم سیمی کنڈکٹر میں باہمی شراکت دار ہیں ۔  اس کے ساتھ ساتھ پاور الیکٹرانکس ، بائیوٹیک ، فنٹیک ، فارما ، کوانٹم اور سائبر میں بے پناہ امکانات ہیں ۔  تیسرا ، ہم سب کو مکمل طور پر یہ بات واضح ہے کہ ہندوستان-جرمنی شراکت داری نہ صرف باہمی طور پر فائدہ مند ہے ، بلکہ دنیا کے لیے بھی بہتر ہے ۔  ہندوستان سبز ہائیڈروجن ، شمسی ، ہوا اور حیاتیاتی ایندھن میں عالمی رہنما بننے کے لیے آگے بڑھ رہا ہے ۔  جرمن کمپنیوں کے لیے شمسی خلیات ، الیکٹرولائزر ، بیٹریاں اور ونڈ ٹربائن بنانے کے بڑے مواقع موجود ہیں ۔  ہم مل کر ای-نقل و حرکت سے لے کر خوراک اور صحت کی یقینی فراہمی تک دنیا کے لیے حل تیار کر سکتے ہیں ۔  ہندوستان کے پاس اے آئی کے لیے ایک جامع وژن ہے ، اور جب جرمنی کا اے آئی ماحولیاتی نظام اس سے منسلک ہوجائے گا ، تو ہم ایک انسان مرکوز ڈیجیٹل مستقبل کو یقینی بنا سکیں گے ۔

دوستوں ،

ہندوستان کی صلاحیت  کا ذخیرہ ، ٹیلنٹ پول جرمن صنعت میں اختراع اور پیداوریت کو آگے بڑھانے کی صلاحیت رکھتا ہے ۔  حالیہ برسوں میں ، خاص طور پر ہائی ٹیک شعبے میں ، ہنر مندی کی نقل و حرکت میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے ۔  ہم جرمن کمپنیوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ ہندوستان کی صلاحیتوں کا بھرپور استعمال کریں اور ہنر مندی ، اختراع اور صنعتی روابط کو مزید مضبوط کریں ۔

دوستوں ،

آج کے چیلنجنگ عالمی ماحول میں ، ہندوستان 8فیصد سے زیادہ ترقی کے ساتھ آگے بڑھ رہا ہے ۔  اس کے پیچھے صرف ایک وجہ نہیں بلکہ مسلسل اور جامع اصلاحات ہیں ۔  نجی شعبے کو ہر سیکٹر میں فروغ دیا جا رہا ہے ، چاہے وہ دفاع ہو ، خلاء ہو ، کان کنی ہو ، یا جوہری توانائی ہو ۔ عمل آوری  کی ضروریات کو مسلسل کم کیا جا رہا ہے ، کاروبار کرنے میں آسانی بہتر ہو رہی ہے ۔  ان کوششوں نے آج ہندوستان کو دنیا کے لیے ترقی اور امید کی علامت بنا دیا ہے ۔  ہندوستان-یوروپی یونین آزاد تجارتی معاہدہ بھی جلد ہی تکمیل کو پہچنے  والا ہے ۔  اس سے ہماری تجارت ، سرمایہ کاری اور شراکت داری کے لیے ایک نیا باب کھل جائے گا ۔  اس کا مطلب ہے کہ آپ کے لیے راستہ صاف ہے ۔  میں ہندوستان کے پیمانے اور رفتار سے جڑنے کے لیے جرمن درستگی اور اختراع کو مدعو کرتا ہوں ۔  آپ ہندوستان میں مینوفیکچرنگ کر سکتے ہیں ، گھریلو مانگ کا پورا فائدہ اٹھا سکتے ہیں ، اور بغیر کسی رکاوٹ کے برآمد کر سکتے ہیں ۔

دوستوں ،

حکومت کی طرف سے میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ ہندوستان مستحکم پالیسیوں ، باہمی اعتماد اور طویل مدتی وژن کے ساتھ جرمنی کے ساتھ تعاون کو آگے بڑھائے گا ۔  مختصر طورپر  میرا پیغام یہ ہے: ہندوستان تیار ، رضا مند  اور قابل ہے ۔  آئیے ہم مل کر اختراع کریں ، سرمایہ کاری کریں اور ترقی کریں ۔  آئیے ہم نہ صرف ہندوستان اور جرمنی بلکہ عالمی مستقبل کے لیے پائیدار حل تیار کریں ۔

آپ کا شکریہ ۔

بہت بہت شکریہ ۔

********

 (ش ح ۔ش ب۔رض)

149U. No.