ছিকিমৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা ত্ৰিবেণী ৰায়ৰ প্ৰথমখন চলচ্চিত্ৰ 'শ্বেপ অফ ম'ম'জ' ২৭ নৱেম্বৰ, ২০২৫ তাৰিখে ৫৬সংখ্যক ভাৰতৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত (আইএফএফআই) ভাৰতীয় পেনোৰামা শাখাত প্ৰদৰ্শিত হয়। প্ৰদৰ্শনৰ পিছত পৰিচালক ত্ৰিবেণী ৰায়, প্ৰযোজক আৰু সহ-লেখক কিছল্য আৰু মুখ্য অভিনেতা গৌমায়া গুৰুঙে আইএফএফআই গ্ৰাউণ্ডত এক সংবাদমেলত সংবাদ মাধ্যমৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰে।

কলকাতাৰ সত্যজিৎ ৰায় ফিল্ম এণ্ড টেলিভিছন ইনষ্টিটিউট (এছআৰএফটিআই) ৰ এগৰাকী প্ৰাক্তন ছাত্ৰী ত্ৰিবেণী ৰায় পূব হিমালয়ৰ সংস্কৃতি আৰু ভৌগোলিক স্তৰত মহিলাসকলৰ অভিজ্ঞতাৰ সংবেদনশীল অনুসন্ধানৰ বাবে জনাজাত। তেওঁৰ প্ৰথমখন চলচ্চিত্ৰ 'শ্বেপ অৱ ম'মজ'ত ছিকিমৰ সাংস্কৃতিক পৰিবেশৰ ওপৰত আধাৰিত কাহিনীটোৱে এই বিষয়ৰ ওপৰত আধাৰিত যাত্ৰাক আৰু অধিক আগুৱাই নিছে।

প্ৰথম ছবি নিৰ্মাণৰ কথা সদৰি কৰি ত্ৰিবেণীয়ে এই প্ৰক্ৰিয়াটোক এক প্ৰত্যাহ্বানমূলক আৰু অতি ফলপ্ৰসূ প্ৰক্ৰিয়া বুলি অভিহিত কৰে। ছিকিমৰ চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগ এতিয়াও প্ৰাৰম্ভিক অৱস্থাত আছে। সেয়েহে এই অঞ্চলত চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ বাবে আন্তঃগাঁথনিৰ সমস্যা থকা বুলি উল্লেখ কৰি তেওঁ আনকি কলকাতা, কাঠমাণ্ডু বা গুৱাহাটীৰ দৰে চহৰৰ পৰা কেমেৰাৰ ছেটআপো আমদানি কৰাৰ কথা বৰ্ণনা কৰে। এই অসুবিধাসমূহৰ সত্ত্বেও, শ্বেপ অফ ম'ম'জে ইতিমধ্যে বুছানকে ধৰি বহুতো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱলৈ গৈছে, যিটো অভিজ্ঞতাক তেওঁ "সন্তুষ্টিদায়ক" বুলি অভিহিত কৰে।

ত্ৰিবেণী ৰায়ে কয় যে ছবিখনৰ নামটো ছিকিমৰ ম'ম'জ সংস্কৃতিৰ পৰা লোৱা হৈছে। এই খাদ্যবিধ বিবাহৰ পৰা মৃতকৰ কাম-কাজ পৰ্যন্ত সকলো অনুষ্ঠানতে খোৱা হয়। তেওঁ ক'লে, "এইটোৱে প্ৰমাণ কৰে যে মই য'ৰ পৰা আহিছো সেই ঠাইৰ মানুহৰ দৈনন্দিন জীৱন আৰু অনুভূতিসমূহ কেনেকুৱা।

স্বতন্ত্ৰ কণ্ঠ, উমৈহতীয়া সপোন

প্ৰযোজক আৰু সহ-লেখক কিশলয়ে, যি নিজেও এখন চলচ্চিত্ৰ বিদ্যালয়ৰ স্নাতক, তেওঁৰ ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ত্ৰিবেণীৰ প্ৰথম খচৰাখনত লুকাই থকা সত্যতাৰ প্ৰশংসা কৰে। তেওঁ কয় যে ছিকিমৰ দৰে অঞ্চলৰ চলচ্চিত্ৰসমূহ ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰসমূহত কম প্ৰদৰ্শন কৰা হয়, অথবা সেইবোৰক সামান্যভাৱে প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। তেওঁ কয়, "এই ধৰণৰ কাহিনীসমূহ প্ৰচাৰিত হ'ব লাগে" আৰু আইএফএফআইত তেওঁৰ নিৰ্বাচিত হোৱাটো "অতি সুন্দৰ" বুলি কয়।

নেপালী ভাষাৰ চিনেমাত নাৰীৰ দৃষ্টিভংগী

নেতৃস্থানীয় অভিনেতা গৌমায়া গুৰুঙে মহিলাৰ দৃষ্টিভংগীৰে নিৰ্মাণ কৰা ছবিখনৰ অংশ হ'বলৈ পাই আনন্দিত হোৱা বুলি কয়। নেপালী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত তেওঁ এনে অভিজ্ঞতা খুব কমেই লাভ কৰে যদিও তেওঁৰ পাঁচ বছৰৰ অভিজ্ঞতা আছে।

বিতৰণৰ আৰু সম্প্ৰদায় গঢ় দিয়াত প্ৰত্যাহ্বান

দলটোৱে এই অঞ্চলৰ স্বাধীন চলচ্চিত্ৰৰ বিতৰণ আৰু বিপণনৰ প্ৰত্যাহ্বানসমূহ বিবেচনা কৰে। শ্বেপ অফ ম'ম'জ ছিকিম, উত্তৰবংগ, মেঘালয় আৰু অসমৰ কিছু অংশত আৰু ডেৰাডুনত মুক্তি পাব। এই অঞ্চলসমূহত নেপালী ভাষী দৰ্শকৰ সংখ্যা যথেষ্ট বেছি। ত্ৰিবেণীয়ে লগতে কয় যে ছবিখন ইটালীৰ প্ৰেক্ষাগৃহত মুক্তি দিয়া হ'ব।

তেওঁ বিতৰণ আৰু দৃশ্যমানতাৰ ক্ষেত্ৰত থকা বাধা আঁতৰ কৰিবলৈ ছিকিমত স্বতন্ত্ৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা সকলৰ সহায়ক নেটৱৰ্কৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।

ছিকিমৰ উদীয়মান চলচ্চিত্ৰ সংস্কৃতিৰ বাবে এক কৃতিত্ব

ছিকিমৰ প্ৰথম মহিলা চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে পৰিচিত ত্ৰিবেণী ৰায়ে ৰাজ্যখনত চলচ্চিত্ৰ সংস্কৃতিৰ ধীৰে ধীৰে উত্থানৰ বিষয়ে কয়। সীমিত প্ৰৱেশাধিকাৰ, সম্পদ আৰু আন্তঃগাঁথনিৰ সৈতে, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰাটো এক কঠিন কাম হিচাপে পৰিগণিত হৈয়ে আছে। তথাপিও, তেওঁ ছিকিমৰ যুৱ চলচ্চিত্ৰ ছাত্ৰসকলৰ মাজত উত্থান হোৱা উৎসাহ দেখিছে, যিসকলৰ মাজৰ বহুতেই দৈনন্দিন জীৱনক শ্বেপ অফ ম'ম'জত দেখুওৱাৰ ধৰণটো ভাল পায়।

হিন্দী বলয়ৰ চলচ্চিত্ৰ আৰু কিছুমান ৱেব চিৰিজতো উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলক প্ৰায়েই অন্য ধৰণে বা ড্ৰাগছ সম্পৰ্কীয় কাহিনীৰে উপস্থাপন কৰা বুলি উল্লেখ কৰি ত্ৰিবেণী ৰায়ে কয়, "মই এনে এটা কাহিনী ক'ব বিচাৰিছিলো য'ত ছিকিমৰ সাধাৰণ লোকসকল কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ থাকে, য'ত আমি আমাৰ কাহিনীবোৰৰ নায়ক হওঁ।

For more information, click on:

IFFI Website: https://www.iffigoa.org/

PIB’s IFFI Microsite: https://www.pib.gov.in/iffi/56/

PIB IFFIWood Broadcast Channel: https://whatsapp.com/channel/0029VaEiBaML2AU6gnzWOm3F

X Post Link: https://x.com/PIB_Panaji/status/1991438887512850647?s=20

X Handles: @IFFIGoa, @PIB_India, @PIB_Panaji

* * *

PIB IFFI CAST AND CREW | Ritu Shukla/Sayyid Rabeehashmi/Sriyanka Chatterjee/Darshana Rane | IFFI 56 – 109/DB