প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়
azadi ka amrit mahotsav

PM-SURAJ পৰ্টেল মুকলি অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদ

Posted On: 13 MAR 2024 7:08PM by PIB Guwahati

নমস্কাৰ,

সামাজিক ন্যায় মন্ত্ৰী শ্ৰীযুত বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰজী, দেশৰ চুকে-কোণে থকা বিভিন্ন চৰকাৰী আঁচনিৰ হিতাধিকাৰী, আমাৰ অনাময় কৰ্মী ভাই-ভনী, আন সকলো গণ্যমান্য ব্যক্তিসকল, দেশৰ প্ৰায় ৪৭০ খন জিলাৰ পৰা আজি এই কাৰ্যসূচীত সংযুক্ত হৈ থকা প্ৰায় ৩ লাখ লোক, সকলোকে অভিনন্দন জনাইছো।

বন্ধুসকল,

আজি দেশখনে নিপীড়িত, পিছপৰা আৰু বঞ্চিত সমাজৰ কল্যাণৰ বাবে আন এক বৃহৎ সুযোগৰ সাক্ষী হৈ পৰিছে। এই কাৰ্যই দেখুৱাইছে যে যেতিয়া অভাৱগ্ৰস্তসকলৰ প্ৰতি সেৱাৰ মনোভাৱ থাকে তেতিয়া কামবোৰ এনেকৈয়েই সম্পন্ন হয়। আজি ৭২০ কোটি টকাৰ সাহায্য পোনপটীয়াকৈ ১ লাখ হিতাধিকাৰীৰ বেংক একাউণ্টত জমা কৰা হৈছে। ৫০০ৰো অধিক জিলাত উপস্থিত এই হিতাধিকাৰীসকলৰ একাউণ্টত এই ধন জমা কৰা হৈছে।

ইয়াত বুটাম এটা টিপিলেই দৰিদ্ৰৰ বেংক একাউণ্টত ধন আহিব বুলি পূৰ্বৰ চৰকাৰবোৰৰ কোনেও কল্পনা কৰিব পৰা নাছিল। কিন্তু এয়া মোডী চৰকাৰ! দুখীয়াৰ টকা পোনপটীয়াকৈ তেওঁৰ বেংক একাউণ্টত সোমাই যায়! এতিয়া মই সুৰজ পৰ্টেলো আৰম্ভ কৰিছো। এতিয়া ইয়াৰ দ্বাৰা অভাৱগ্ৰস্ত জনগোষ্ঠীক প্ৰত্যক্ষ আৰ্থিক সাহায্য প্ৰদান কৰা হ’ব। অৰ্থাৎ ভাৰত চৰকাৰৰ আন আন আঁচনিৰ দৰে আন বিভিন্ন আঁচনিৰ ধনো পোনপটীয়াকৈ আপোনাৰ একাউণ্টলৈ যাব। কোনো মধ্যভোগী, কোনো কাট, কোনো কমিচন আৰু কোনো ৰেফাৰেলৰ বাবে অপেক্ষা কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই!

কঠিন পৰিস্থিতিত কাম কৰি থকা আমাৰ নলা-নৰ্দমা আৰু চেপ্টিক টেংক কৰ্মী সকলকো আজি পিপিই কিট আৰু আয়ুষমান হেল্থ কাৰ্ড প্ৰদান কৰা হৈছে। তেওঁ আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালক এতিয়া ৫ লাখ টকা পৰ্যন্ত বিনামূলীয়া চিকিৎসাৰ আশ্বাস দিয়া হৈছে। এই লাভজনক আঁচনিসমূহ আমাৰ চৰকাৰে অনুসূচিত জাতি, অনুসূচিত জাতি, অবিচি আৰু অন্যান্য বঞ্চিত জনগোষ্ঠীৰ বাবে ১০ বছৰ ধৰি চলাই অহা সেৱা অভিযানৰ সম্প্ৰসাৰণ। এই আঁচনিসমূহৰ বাবে আপোনাক আৰু সমগ্ৰ দেশৰ সকলো হিতাধিকাৰীক অভিনন্দন জনাইছো।

বন্ধুসকল,

কিছুদিনৰ আগতে মইও একাংশ হিতাধিকাৰীৰ লগত কথা পতাৰ সুযোগ পাইছিলোঁ। চৰকাৰী আঁচনিসমূহে দলিত, অসুবিধা আৰু পিছপৰা জনগোষ্ঠীৰ মাজলৈ কেনেকৈ গৈ আছে, এই আঁচনিসমূহে তেওঁলোকৰ জীৱন কেনেকৈ সলনি কৰি আছে, এই ইতিবাচক পৰিৱৰ্তনে মানসিক শান্তি দিয়ে আৰু লগতে মোক ব্যক্তিগতভাৱে আৱেগিক কৰি তোলে। মই আপোনালোক সকলোৰে পৰা পৃথক নহয়, আপোনালোকৰ মাজত মোৰ পৰিয়ালটো দেখিছোঁ। সেইবাবেই যেতিয়া বিৰোধী লোকে মোক গালি-গালাজ কৰে, যেতিয়া মোদীৰ কোনো পৰিয়াল নাই বুলি কয়, তেতিয়া মই প্ৰথমে আপোনাৰ কথা ভাবো। আপোনাৰ দৰে ভাই-ভনী থাকিলে কেনেকৈ ক’ব পাৰি যে তেওঁৰ পৰিয়াল নাই? আপোনালোক সকলোৰে ৰূপত মোৰ কোটি কোটি দলিত, অভাৱগ্ৰস্ত মানুহ আৰু দেশবাসীৰ এটা পৰিয়াল আছে। 'মই মোডীৰ পৰিয়াল' বুলি ক'লে মই নিজকে ভাগ্যৱান বুলি গণ্য কৰোঁ।

বন্ধুসকল,

২০৪৭ চনৰ ভিতৰত ভাৰতক এখন উন্নত দেশ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সংকল্প লৈছো। আৰু দশক দশক ধৰি বঞ্চিত শ্ৰেণীৰ বিকাশ অবিহনে ভাৰতৰ বিকাশ হ’ব নোৱাৰে। দেশৰ উন্নয়নত অভাৱগ্ৰস্ত লোকৰ গুৰুত্ব কংগ্ৰেছ চৰকাৰসমূহে কেতিয়াও বুজি পোৱা নাই, ইয়াৰ প্ৰতিও গুৰুত্ব দিয়া নাই। এইসকল লোক সদায় কংগ্ৰেছৰ সুবিধাৰ পৰা বঞ্চিত হৈ আছিল। দেশৰ লাখ লাখ মানুহ নিজৰ ভাগ্যৰ ওপৰত এৰি দিয়া হ’ল। আৰু দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে এনে এক পৰিবেশৰ সৃষ্টি হৈছে যে এই পৰিকল্পনা, এই উপকাৰ, এই জীৱন কেৱল তেওঁলোকৰ বাবে। আমাৰ বাবে একেই, এনে কষ্টত জীয়াই থাকিবলগীয়া হোৱাটো, এই মানসিকতা হৈ পৰিছে আৰু ইয়াৰ বাবেই চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে কোনো অভিযোগ নাই। সেই মানসিক বেৰখন ভাঙি পেলাইছো। আজি যদি সুখী ঘৰত গেছৰ চৌকা থাকে, তেন্তে অভাৱগ্ৰস্ত লোকৰ ঘৰতো গেছৰ চৌকা থাকিব। ভাল পৰিয়ালৰ বেংক একাউণ্ট থাকিলে দুখীয়া, দলিত, পিছপৰা শ্ৰেণী, আদিবাসীৰো বেংক একাউণ্ট থাকিব লাগিব।

বন্ধুসকল,

মৌলিক সা-সুবিধাখিনি যোগাৰ কৰোতেই এই শ্ৰেণীৰ বহু প্ৰজন্মই প্ৰাণ পাত কৰিলে। ২০১৪ চনত আমাৰ চৰকাৰে সবকা সাথ, সবকা বিকাশৰ দৃষ্টিভংগীৰে কাম আৰম্ভ কৰিলে। চৰকাৰৰ পৰা আশা ত্যাগ কৰা সকলৰ ওচৰলৈ চৰকাৰে হাত আগবঢ়াই দেশৰ উন্নয়নৰ অংশীদাৰ কৰি তুলিলে।

বন্ধুসকল, আপোনালোকৰ হয়তো মনত আছে, আগতে ৰেচনৰ দোকানৰ পৰা ৰেচন পোৱাটো কিমান কঠিন আছিল। আৰু কোনে এই অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছিল, কোনে আটাইতকৈ বেছি অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছিল? কষ্টৰ সন্মুখীন হোৱা এইসকল লোক আছিল হয় আমাৰ দলিত ভাই-ভনী, নহয় আমাৰ পিছপৰা ভাই-ভনী, নহয় আমাৰ অ’বিচি ভাই-ভনী বা আমাৰ জনজাতীয় ভাই-ভনী। আজি আমি যেতিয়া ৮০ কোটি আৰ্তজনক বিনামূলীয়াকৈ ৰেচন দিওঁ, তেতিয়া আটাইতকৈ বেছি লাভ হয় পূৰ্বতে প্ৰান্তীয়কৃত লোকসকল, বঞ্চিত সমাজখনলৈ।

আজি যেতিয়া আমি ৫০ লাখ টকা খৰচ কৰো, তেতিয়া ৫ লাখ পৰ্যন্ত বিনামূলীয়া চিকিৎসাৰ নিশ্চয়তা প্ৰদান কৰাৰ বিপৰীতে সৰ্বাধিক সংখ্যক ভাই-ভনীক ৰক্ষা কৰা হয় আৰু প্ৰয়োজনৰ সময়ত সহায় কৰা হয়। আমাৰ দলিত, জনজাতীয় আৰু পিছপৰা পৰিয়াল, যিসকলে চালিৰ তলত, জুপুৰি আৰু মুকলি আকাশৰ তলত থাকিবলৈ বাধ্য হৈছে, দেশৰ ভিতৰতে আটাইতকৈ ডাঙৰ কাৰণ আগতে কোনেও এই লোকসকলৰ যত্ন লোৱা নাছিল।

দহ বছৰত দৰিদ্ৰ লোকৰ বাবে কোটি কোটি ঘৰ সাজিছে মোদীয়ে। কোটি কোটি ঘৰত শৌচাগাৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল মোদীয়ে। মাক ভগ্নীয়ে মুকলি আকাশৰ তলত শৌচ কৰিব লগা হোৱা পৰিয়ালবোৰ কোন আছিল? এই সমাজখনেই আটাইতকৈ বেছি ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছিল। যিটো আমাৰ দলিত, জনজাতি, অ’বিচি, অসুবিধাগ্ৰস্ত পৰিয়াল আৰু তেওঁলোকৰ মহিলাসকলে সহ্য কৰিবলগীয়া হৈছিল। আজি ই সন্মানীয় স্থান পাইছে, সন্মান পাইছে।

বন্ধুসকল,

আগতে কোনবোৰ ঘৰত গেছ ষ্ট’ভ আছিল সেইটোও জানে। কাৰ গেছৰ চৌকা নাছিল সকলোৱে জানে। উজ্জ্বলা আঁচনি চলাই বিনামূলীয়া গেছ সংযোগ দিলে মোদীয়ে। মোদীয়ে অনা এই বিনামূলীয়া গেছ সংযোগ কোনে পালে? তোমালোক মোৰ সকলো বঞ্চিত ভাই-ভনীয়ে পাইছে। আজি মোৰ বঞ্চিত শ্ৰেণীৰ মাক ভগ্নীসকলেও কাঠৰ ধোঁৱাৰ পৰা মুক্তি পাইছে। এতিয়া আমি এই আঁচনিবোৰত অৰ্থাৎ ১০০% চেচুৰেচনৰ লক্ষ্যৰ দিশত কাম কৰি আছো। যদি ১০০ জনে সুবিধা পাব লাগে তেন্তে ১০০ ৰ ভিতৰত ১০০ য়ে লাভ কৰিব লাগে। 

দেশত বৃহৎ সংখ্যক যাযাবৰী আৰু অৰ্ধ যাযাবৰী লোকে তেওঁলোকৰ কল্যাণৰ বাবে বহু কাৰ্যসূচী চলাই আছে। নমস্তে যোজনাৰ যোগেদি মেল খেতিয়কৰ জীৱন ভাল হৈছে। হাতৰ দ্বাৰা ধুই পেলোৱাৰ অমানৱীয় প্ৰথাৰ অন্ত পেলোৱাতো আমি সফল হৈছো। এই কামোৰত আক্ৰান্তসকলৰ বাবেও আমি এক মৰ্যাদাপূৰ্ণ জীৱনৰ ব্যৱস্থা কৰি আছো। এই প্ৰচেষ্টাৰ অধীনত প্ৰায় ৬০ হাজাৰ লোকক আৰ্থিক সাহায্য প্ৰদান কৰা হৈছে।

বন্ধুসকল,

আমাৰ চৰকাৰে অনুসূচিত জাতি, অনুসূচিত জাতি, অবিচি অসুবিধাগ্ৰস্ত শ্ৰেণীক আগুৱাই নিয়াৰ বাবে সকলো প্ৰচেষ্টা হাতত লৈছে। এই ১০ বছৰত আমি বিভিন্ন সংগঠনৰ পৰা অভাৱগ্ৰস্ত লোকে লাভ কৰা সাহায্য দুগুণ বৃদ্ধি কৰিছো। কেৱল এইবাৰ অনুসূচিত জাতি জনগোষ্ঠীৰ কল্যাণৰ বাবে চৰকাৰে প্ৰায় ১ লাখ ৬০ হাজাৰ কোটি টকা দিছে। পূৰ্বৰ চৰকাৰত কেৱল লাখ লাখ টকাৰ কেলেংকাৰিৰ নাম শুনা গৈছিল। আমাৰ চৰকাৰে এই ধন দলিত আৰু অভাৱগ্ৰস্তৰ কল্যাণ আৰু দেশৰ উন্নয়নৰ বাবে ব্যয় কৰিছে।

SC-ST আৰু OBC সম্প্ৰদায়ৰ যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে উপলব্ধ বৃত্তিও বৃদ্ধি কৰা হৈছে। আমাৰ চৰকাৰে চিকিৎসা আসনত সৰ্বভাৰতীয় কোটাত অ’বিচিৰ বাবে ২৭ শতাংশ সংৰক্ষণ কাৰ্যকৰী কৰিলে। আমি NEET পৰীক্ষাতো OBC ৰ বাবে ঠাই দিলোঁ। স্নাতকোত্তৰ আৰু পি এইচ ডি ডিগ্ৰীৰ বাবে বিদেশলৈ যাব বিচৰা অভাৱগ্ৰস্ত সম্প্ৰদায়ৰ শিশুসকলে ৰাষ্ট্ৰীয় বহিঃৰাজ্য বৃত্তিৰ পৰা সহায় লাভ কৰিছে।

বিজ্ঞান সম্পৰ্কীয় বিষয়ত পি এইচ ডি কৰা ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক আগবঢ়াই নিবলৈও ৰাষ্ট্ৰীয় ফেল’শ্বিপৰ পৰিমাণ বৃদ্ধি কৰা হৈছে। আমি সন্তুষ্ট যে আমাৰ প্ৰচেষ্টাৰ বাবে পিছপৰা শ্ৰেণীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় আয়োগে সাংবিধানিক মৰ্যাদা লাভ কৰিছে। বাবাছাহেব আম্বেদকাৰৰ জীৱনৰ সৈতে জড়িত পাঁচটা মন্দিৰ গঢ়ি তোলাৰ সুযোগ পোৱাটোও আমি আমাৰ সৌভাগ্য বুলি গণ্য কৰোঁ।

বন্ধুসকল,

বিজেপি চৰকাৰে অভাৱগ্ৰস্ত যুৱক-যুৱতীসকলৰ কৰ্মসংস্থাপন আৰু আত্মনিয়োগক অগ্ৰাধিকাৰ দিছে। আমাৰ চৰকাৰৰ মুদ্ৰা যোজনাৰ অধীনত প্ৰায় ৩০ লাখ কোটি টকা দুখীয়াক দিয়া হৈছে। এই সহায় লাভ কৰা যুৱক-যুৱতীসকলৰ অধিকাংশই অনুসূচিত জাতি, অনুসূচিত জাতি আৰু অবিচি শ্ৰেণীৰ। ষ্টেণ্ডাপ ইণ্ডিয়া আঁচনিয়ে অনুসূচিত জাতি আৰু অনুসূচিত জাতি শাখাৰ মাজত উদ্যোগীকৰণক প্ৰসাৰিত কৰিছে। এই শ্ৰেণীটোৱে আমাৰ ভেঞ্চাৰ কেপিটেল ফাণ্ড আঁচনিৰ পৰাও সহায় লাভ কৰিছে। দলিতসকলৰ উদ্যোগীকৰণৰ কথা মনত ৰাখি আমাৰ চৰকাৰে আম্বেদকাৰ সামাজিক উদ্ভাৱন আৰু ইনকিউবেচন অভিযানো আৰম্ভ কৰিছে।

বন্ধুসকল,

আমাৰ চৰকাৰৰ দুখীয়া কল্যাণমূলক আঁচনিৰ পৰা দলিত, জনজাতীয়, অ’বিচি বা আমাৰ প্ৰান্তীয় আৰু বঞ্চিত জনগোষ্ঠীসমূহে সৰ্বাধিক লাভৱান হৈছে। কিন্তু মোদীয়ে যেতিয়া নিপীড়িত, অসুবিধাগ্ৰস্ত সমাজৰ সেৱাৰ বাবে যিকোনো কাম কৰে, তেতিয়া এই ভাৰতীয় মিত্ৰজোঁটৰ জনসাধাৰণেই আটাইতকৈ বেছি বিৰক্ত হয়। কংগ্ৰেছৰ মানুহে কেতিয়াও দলিত, পিছপৰা শ্ৰেণী আৰু জনজাতিৰ জীৱন সহজ হোৱাটো নিবিচাৰে। তেওঁলোকে মাথোঁ আপোনাক হাহাকাৰ কৰি ৰাখিব বিচাৰে।

আপুনি যি পৰিকল্পনা নাচাওক কিয়, তেওঁলোকে আপোনাৰ বাবে শৌচাগাৰ নিৰ্মাণ কৰি ঠাট্টা কৰে। তেওঁ জন ধন যোজনা আৰু উজ্জ্বলা যোজনাৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। যিবোৰ ৰাজ্যত তেওঁলোকৰ চৰকাৰ আছে, সেইবোৰ ৰাজ্যত আজিলৈকে বহু আঁচনি ৰূপায়ণ কৰিবলৈ দিয়া নাই। তেওঁলোকে জানে যে সকলো দলিত, বঞ্চিত পিছপৰা জনগোষ্ঠী আৰু তেওঁলোকৰ যুৱক-যুৱতীসকল আগবাঢ়ি আহিলে তেওঁলোকৰ বংশবাদী ৰাজনীতিৰ দোকানখন বন্ধ হৈ যাব।

এই লোকসকলে সামাজিক ন্যায়ৰ শ্লোগান দি সমাজখনক জাতিগতভাৱে বিভক্ত কৰাৰ কাম কৰে, কিন্তু প্ৰকৃত সামাজিক ন্যায়ৰ বিৰোধিতা কৰে। আপুনি তেওঁলোকৰ ট্ৰেক ৰেকৰ্ড চাওক, এই একেখন কংগ্ৰেছে বাবা চাহেব আম্বেদকাৰৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। লগতে লোহিয়া আৰু বি পি মণ্ডলৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। এই লোকসকলে সদায় কাৰ্পুৰী ঠাকুৰ জীকো অসন্মান কৰিছিল। আৰু আমি তেওঁলোকক ভাৰতৰত্ন দিওঁতে ভাৰত গতবন্ধনৰ মানুহেও ইয়াৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। এইসকল লোকে নিজেই ঘৰৰ মানুহক ভাৰতৰত্ন দিছিল। কিন্তু, বহু দশক ধৰি তেওঁলোকে বাবা চাহেবক ভাৰতৰত্ন লাভ কৰিবলৈ নিদিলে। তেওঁক এই সন্মান প্ৰদান কৰিছিল বিজেপি সমৰ্থিত চৰকাৰে।

এই লোকসকলে দলিত সম্প্ৰদায়ৰ ৰামনাথ কোবিন্দজী আৰু জনজাতীয় সমাজৰ এগৰাকী মহিলা ভগ্নী দ্ৰৌপদী মুৰ্মুজীক ৰাষ্ট্ৰপতি হোৱাটো কেতিয়াও নিবিচাৰিছিল। ভাৰতীয় মিত্ৰজোঁটৰ ৰাইজে তেওঁক নিৰ্বাচনত পৰাস্ত কৰিবলৈ সকলো চেষ্টা কৰিছিল। বিজেপিৰ এই প্ৰচেষ্টা অব্যাহত থাকিব যাতে অসুবিধাগ্ৰস্তৰ পৰা অহা লোকসকলে শীৰ্ষ পদবীত উপনীত হয়। এইটোৱেই হৈছে অসুবিধাজনক মৰ্যাদা আৰু ন্যায় প্ৰদানৰ প্ৰতি আমাৰ দায়বদ্ধতাৰ প্ৰমাণ।

মোদীয়ে আপোনাক এই নিশ্চয়তা দিয়ে, আগন্তুক ৫ বছৰত উন্নয়ন আৰু অসুবিধাগ্ৰস্তৰ প্ৰতি সন্মান তীব্ৰতৰ হ’ব। আপোনাৰ বিকাশৰ লগে লগে আমি এখন উন্নত ভাৰতৰ সপোন বাস্তৱায়িত কৰিম। আকৌ এবাৰ ইমানবোৰ ঠাইত ইমান বৃহৎ সংখ্যক গোট খোৱাৰ লগতে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সৰ জৰিয়তে আপোনালোকক লগ পোৱাৰ সৌভাগ্য হৈছে। আন্তৰিক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিলো।

আপোনালোকক অশেষ ধন্যবাদ॥

 

***

DS/VJ/NS


(Release ID: 2014507) Visitor Counter : 119