பிரதமர் அலுவலகம்

மாலத்தீவுகளுக்கு அரசுமுறைப் பயணம் சென்றிருந்தபோது மக்கள் மஜ்லிஸ் வளாகத்தில் இந்திய பிரதமர் ஆற்றிய உரையின் தமிழ் வடிவம்

இடுகை இடப்பட்ட நாள்: 08 JUN 2019 2:59PM by PIB Chennai

130 கோடி இந்தியர்கள் சார்பாகவும், என் சார்பாகவும் வாழ்த்துக்களையும் நல்வாழ்த்துக்களையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

மாண்புமிகு அவைத் தலைவர் அவர்களே,

மாலத்தீவு என்பது 1,000க்கும் மேற்பட்ட தீவுகளின் மாலை. இது இந்தியப் பெருங்கடல் பகுதிக்கு மட்டுமின்றி, உலகம் முழுவதற்குமான அரிய ரத்தினமாகும்.

இன்று மாலத்தீவிலும் வணக்கத்திற்குரிய இந்த மஜ்லிஸிலும் உங்கள் அனைவருடனும் இருப்பது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும் மரியாதையையும் தருகிறது.

இந்த மாளிகை, இந்த மஜ்லிஸ் என்பது வெறும் செங்கற்களால், சிமெண்ட் கலவையால் கட்டப்பட்ட கட்டிடம் அல்ல. உங்கள் முயற்சியின் மூலம் மக்களின் கனவுகளும் விருப்பங்களும் இங்கு நனவாகியுள்ளன. நாட்டில் ஜனநாயகம், வளர்ச்சி மற்றும் அமைதிக்கான தங்கள் கூட்டு விருப்பத்தை நீடித்த சாதனைகளாக மாற்ற பல்வேறு கருத்தாக்கங்கள் மற்றும் கட்சிகளைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்கள் ஒன்றுகூடியிருப்பது இங்குதான்.

உங்களின் இந்த சாதனை, உலகம் முழுவதிலும் ஜனநாயகத்திற்கு மிகப்பெரும் வலுவாகத் திகழும். மேலும் மாலத்தீவின் இந்த சாதனையில் அதிக மகிழ்ச்சியும் பெருமையும் கொண்டவர் யார் ஆக இருக்க முடியும்?

மாலத்தீவில் ஜனநாயகத்தை வலுப்படுத்துவதற்காக இந்தியாவும் அனைத்து இந்தியர்களும் உங்களுடன் எப்போதும் இருப்பார்கள் என்பதை வணக்கத்திற்குரியவர்கள் நிரம்பியுள்ள இந்தக் கூட்டத்தில், இன்று நான் வலியுறுத்த விரும்புகிறேன்.

‘அண்டை நாடுதான் முதலில்’ என்பதே எங்கள் முன்னுரிமை. அதுவும் இந்தியாவின் அண்டை நாடுகளிலேயே மாலத்தீவுக்குத்தான் முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது. எனவே, இன்று நான் உங்கள் மத்தியில் நிற்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

இந்தியாவுக்கும் மாலத்தீவுக்கும் இடையிலான உறவு வரலாற்றை விட பழமையானது.

மாலத்தீவுக்கும் இந்தியாவுக்கும் இடையே ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக வர்த்தகம் செழித்தோங்கியது. 2500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மாலத்தீவுகள் உலகின் மிகப் பழமையான துறைமுகங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் லோதாலுடன் வர்த்தகம் செய்தது. அதன்பிறகு, சூரத் போன்ற நகரங்களுடன் அதன் வர்த்தகம் தொடர்ந்தது. நிலையான வளர்ச்சியை மேம்படுத்துவதற்காக மாலத்தீவு பல முன்மாதிரியான முயற்சிகளையும் எடுத்துள்ளது.

நமது பரஸ்பர நம்பிக்கையும் நம்பிக்கையும் நல்ல நேரத்தில் மட்டுமல்ல, கஷ்டங்களின் போதும் வலுவாக இருந்தால் மட்டுமே அது சாத்தியமாகும்.

இந்த வாய்ப்புகளை நாம் முழுமையாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என்றும், அவற்றை கைவிட்டு விடக்கூடாது என்றும் வரலாறும் நம் மக்களும் எதிர்பார்க்கிறார்கள். இந்த முயற்சிகளில் முழுமையாக ஒத்துழைக்க இந்தியா உறுதியாக உள்ளது, மேலும் மாலத்தீவுடனான அதன் விலைமதிப்பற்ற நட்பை ஆழப்படுத்தவும். இந்த உறுதிமொழியை நான் இன்று உங்களிடையே மீண்டும் வலியுறுத்துகிறேன்.

மிக்க நன்றி.

**************

(Release ID: 1867728)

 


(வெளியீட்டு அடையாள எண்: 1868861) வருகையாளர் எண்ணிக்கை : 128
இந்த வெளியீட்டை படிக்க: English , Manipuri , Assamese , Bengali , Punjabi , Gujarati , Odia , Malayalam