প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়
azadi ka amrit mahotsav

গোৱাৰ পানাজীৰ হৰ ঘৰ জল উৎসৱত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভিডিঅ' বাৰ্তাৰ অসমীয়া অনুবাদ

Posted On: 19 AUG 2022 1:52PM by PIB Guwahati

নমস্কাৰ, গোৱাৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী প্ৰমোদ সাৱন্তজী, কেন্দ্ৰীয় জল শক্তি মন্ত্ৰী গজেন্দ্ৰ সিং শ্বেখাৱতজী, গোৱা চৰকাৰৰ অন্যান্য মন্ত্ৰী, অন্যান্য গণ্যমান্য ব্যক্তি, মহিলা আৰু ভদ্ৰলোকসকল, আজি এক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু পৱিত্ৰ দিন। শ্ৰী কৃষ্ণ জন্মাষ্টমী সমগ্ৰ দেশতে উদযাপন কৰা হয়। সমগ্ৰ বিশ্বতে বিয়পি পৰা ভগৱান কৃষ্ণৰ ভক্তসকলক সকলো দেশবাসীক বহুত অভিনন্দন জনাইছো। জয় শ্ৰী কৃষ্ণ।

আজিৰ কাৰ্যসূচী গোৱাত অনুষ্ঠিত হৈছে। কিন্তু আজি মই দেশৰ তিনিটা গুৰুত্বপূৰ্ণ সাফল্য সকলো দেশবাসীৰ সৈতে ভাগ বতৰা কৰিব বিচাৰো। আৰু মই এইটো সমগ্ৰ দেশৰ বাবে ক'ব বিচাৰো। যেতিয়া মোৰ দেশবাসীয়ে ভাৰতৰ এই সাফল্যবোৰৰ বিষয়ে শিকে, মই নিশ্চিত যে তেওঁলোক যথেষ্ট গৌৰৱান্বিত হ'ব, আৰু বিশেষকৈ আমাৰ মাতৃ আৰু ভগ্নীসকল যথেষ্ট গৌৰৱান্বিত হ'ব। ভাৰতে আজি অমৃতকালত কাম কৰি থকা বৃহৎ লক্ষ্যৰ সৈতে সম্পৰ্কিত তিনিটা গুৰুত্বপূৰ্ণ মাইলৰ খুঁটি অতিক্ৰম কৰিছো। প্ৰথম ষ্টপ - আজি দেশৰ ১০ কোটি গ্ৰাম্য পৰিয়ালক পাইপৰ জৰিয়তে বিশুদ্ধ পানীৰ সুবিধাৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হৈছে। এইটো ঘৰটোলৈ পানী বিতৰণ কৰাৰ চৰকাৰৰ অভিযানৰ এক বৃহৎ সফলতা। এইটো সকলোৰে প্ৰচেষ্টাৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ। এই সাফল্যৰ বাবে মই প্ৰতিজন দেশবাসীক, বিশেষকৈ মাতৃ আৰু ভগ্নীসকলক অভিনন্দন জনাইছো।

বন্ধুসকল,

বিশেষকৈ দেশ আৰু গোৱাই আজি এটা কৃতিত্ব অৰ্জন কৰিছে। আজি, গোৱা দেশৰ প্ৰথম খন ৰাজ্য হৈ পৰিছে যিয়ে প্ৰতিটো ঘৰতে পানীৰ প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদান কৰিছে। দাদৰা আৰু নগৰ হাফেলি আৰু দমন আৰু দিউও পানী-প্ৰমাণিত কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল হৈ পৰিছে। যোৱা কেইবছৰমানত, গোৱাই দেশৰ প্ৰতিটো মুখ্য অভিযানত আগশাৰীৰ ভূমিকা পালন কৰি আহিছে। মই গোৱা, প্ৰমোদজী আৰু তেওঁৰ দলৰ লোকসকলক গোৱা চৰকাৰ, স্থানীয় স্বৰাজৰ প্ৰতিষ্ঠান, সকলোকে শুভেচ্ছা জনাইছো। আপুনি যিদৰে হৰ ঘৰ জল অভিযানক আগুৱাই লৈ গৈছে, ই সমগ্ৰ দেশক অনুপ্ৰাণিত কৰিব। মই সুখী যে অনাগত মাহবোৰত আৰু বহুতো ৰাজ্য এই তালিকাত যোগদান কৰিবলৈ গৈ আছে।

বন্ধুসকল,

দেশৰ তৃতীয় সাফল্য স্বচ্ছ ভাৰত অভিযানৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। কেইবছৰমান আগতে, সকলো দেশবাসীৰ প্ৰচেষ্টাত, দেশখনক মুকলিত শৌচ মুক্ত ঘোষণা কৰা হৈছিল। ইয়াৰ পিছত, আমি গাওঁবোৰক অ'ডিএফ প্লাছ কৰাৰ সংকল্প লৈছিলো। অৰ্থাৎ সামূহিক শৌচালয়, প্লাষ্টিক আৱৰ্জনা ব্যৱস্থাপনা, ধূসৰ পানী ব্যৱস্থাপনা, গোবৰ্ধন প্ৰকল্প, এনে সুবিধা বিকশিত কৰা হ'ব। দেশখনেও এই ক্ষেত্ৰত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ মাইলৰ খুঁটি অৰ্জন কৰিছে। এতিয়া দেশৰ বিভিন্ন ৰাজ্যৰ এক লাখতকৈও অধিক গাওঁ অ'ডিএফ প্লাছ হৈ পৰিছে। এই তিনিটা গুৰুত্বপূৰ্ণ মাইলৰ খুঁটি অতিক্ৰম কৰা সকলো ৰাজ্য, সকলো গাওঁক বহুত অভিনন্দন।

বন্ধুসকল,

আজি বিশ্বৰ বৃহৎ প্ৰতিষ্ঠানসমূহে কয় যে একবিংশ শতিকাৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ প্ৰত্যাহ্বান হ'ব পানীৰ সুৰক্ষা। উন্নত ভাৰতৰ সংকল্প প্ৰাপ্তিৰ ক্ষেত্ৰত পানীৰ অভাৱও এক ডাঙৰ বাধা হৈ পৰিব পাৰে। পানী অবিহনে, সাধাৰণ মানুহ, দৰিদ্ৰ, মধ্যবিত্ত, কৃষক আৰু উদ্যোগ, সকলোৱে ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। এই ডাঙৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ মোকাবিলা কৰিবলৈ, সেৱাৰ অনুভূতিৰে, কৰ্তব্যবোধেৰে ২৪ ঘণ্টাই কাম কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে। আমাৰ চৰকাৰে যোৱা আঠ বছৰ ধৰি এই মনোভাৱৰ সৈতে পানী সুৰক্ষা আৰু পানীসুৰক্ষাৰ কাম সম্পূৰ্ণ কৰাত নিয়োজিত হৈ আছে। এইটো সঁচা যে চৰকাৰ গঠনৰ বাবে ইমান কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰিব নালাগে, কিন্তু দেশ গঢ়িতুলিবলৈ কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰিব লাগিব। আৰু সকলোৰে প্ৰচেষ্টাৰে। আমি সকলোৱে দেশ নিৰ্মাণৰ পথ বাছি লৈছো, সেয়েহে আমি দেশৰ বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ প্ৰত্যাহ্বানসমূহৰ মোকাবিলা কৰি আছো। যিসকলে দেশৰ প্ৰতি গুৰুত্ব নিদিয়ে, তেওঁলোকে দেশৰ বৰ্তমানৰ অৱনতি হ'ব নে ভৱিষ্যতৰ প্ৰতি গুৰুত্ব নিদিয়ে। এনে লোকসকলে নিশ্চিতভাৱে পানীৰ বাবে ডাঙৰ কথা পাতিব পাৰে, কিন্তু কেতিয়াও পানীৰ বাবে ডাঙৰ দৃষ্টিৰে কাম কৰিব নোৱাৰে।

বন্ধুসকল,

স্বাধীনতাৰ অমৃত কালত ভাৰতৰ প্ৰগতিৰ সন্মুখত যাতে পানীৰ সুৰক্ষা এক প্ৰত্যাহ্বান হৈ নপৰে তাৰ বাবে যোৱা ৮ বছৰ ধৰি পানীৰ সুৰক্ষাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে। বৰষুণ ধৰা হওঁক, অটল ভূজল যোজনা হওঁক, দেশৰ প্ৰতিখন জিলাত ৭৫ টা অমৃত সৰোবৰ নিৰ্মাণ, নদীসংযোগ, বা জল জীৱন মিছন হওঁক, এই সকলোবোৰ লক্ষ্য হৈছে দেশৰ জনসাধাৰণৰ বাবে পানীসুৰক্ষা। কেইদিনমান আগতে এটা খবৰ আহিছে যে এতিয়া ৰামচাৰ স্থানঅৰ্থাৎ ভাৰতত আৰ্দ্ৰভূমিৰ সংখ্যাও ৭৫ লৈ বৃদ্ধি পাইছে। ইয়াৰ ভিতৰত, যোৱা ৮ বছৰত ৫০ টা ছাইট যোগ দিয়া হৈছে। অৰ্থাৎ, ভাৰতে পানী সুৰক্ষাৰ বাবে সৰ্বাংগীন প্ৰচেষ্টা চলাই আছে আৰু ই প্ৰতিটো দিশত ফলাফল লাভ কৰি আছে।

বন্ধুসকল,

জল জীৱন মিছনৰ ১০ কোটি মাইলৰ খুঁটিত পানী আৰু পৰিৱেশৰ প্ৰতি এই প্ৰতিশ্ৰুতি প্ৰতিফলিত হৈছে। অমৃতকালৰ আৰম্ভণি ইয়াতকৈ ভাল হ'ব নোৱাৰে। মাত্ৰ ৩ বছৰৰ ভিতৰত, জল জীৱন মিছনৰ অধীনত ৭ কোটি গ্ৰাম্য পৰিয়ালক পাইপযুক্ত পানীৰ সুবিধাৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হৈছে। এইটো এটা সাধাৰণ সাফল্য নহয়। স্বাধীনতাৰ ৭ দশকত, দেশৰ মাত্ৰ ৩ কোটি গ্ৰাম্য পৰিয়ালে পাইপযোগে পানী ৰখাৰ সুবিধা লাভ কৰিছিল। দেশত প্ৰায় ১৬ কোটি গ্ৰাম্য পৰিয়াল আছিল যিয়ে পানীৰ বাবে বাহিৰৰ উৎসৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব লগা হৈছিল। আমি গাওঁখনৰ ইমান ডাঙৰ জনসংখ্যাক এই মৌলিক প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰিবলৈ এৰিব নোৱাৰিলোঁ। গতিকে তিনি বছৰ আগতে, মই লালকিল্লাৰ পৰা ঘোষণা কৰিছিলো যে প্ৰতিটো ঘৰলৈ পাইপ যোগে পানী বিতৰণ কৰা হ'ব। নতুন চৰকাৰ গঠনহোৱাৰ পিছত, আমি জল শক্তিৰ এটা পৃথক মন্ত্ৰালয় সৃষ্টি কৰিলোঁ। এই অভিযানত ৩ লাখ ৬০ হাজাৰ কোটি টকা ব্যয় কৰা হৈছে। ১০০ বছৰৰ ভিতৰত আটাইতকৈ ডাঙৰ মহামাৰীৰ ফলত হোৱা ব্যাঘাতৰ স্বত্বেও, এই অভিযানৰ গতি হ্ৰাস হোৱা নাছিল। এই নিৰন্তৰ প্ৰচেষ্টাৰ ফলস্বৰূপে, দেশখনে যোৱা ৩ বছৰত কৰা কামৰ দুগুণতকৈও অধিক কাম কৰিছে ৭ দশকতকৈ। এইটো সেই একেই মানৱ-কেন্দ্ৰিক বিকাশৰ উদাহৰণ যাৰ বিষয়ে মই এইবাৰ লালকিল্লাৰ পৰা কথা পাতিছো। যেতিয়া প্ৰতিটো ঘৰত পানী উপস্থিত হয়, আমাৰ ভগ্নীসকলে আটাইতকৈ বেছি লাভান্বিত হয়, ভৱিষ্যত প্ৰজন্ম, পুষ্টিহীনতাৰ বিৰুদ্ধে আমাৰ যুঁজ শক্তিশালী হয়। আমাৰ মাতৃ আৰু ভগ্নীসকলও পানীৰ সৈতে সম্পৰ্কিত প্ৰতিটো সমস্যাৰ আটাইতকৈ বেছি ভুক্তভোগী, সেয়েহে আমাৰ ভগ্নী আৰু কন্যাও এই অভিযানৰ কেন্দ্ৰত আছে। যিবোৰ ঘৰত বিশুদ্ধ খোৱা পানী আহিছে, সেই বোৰত এতিয়া ভগ্নীসকলৰ সময় ৰক্ষা কৰা হৈছে। পৰিয়ালৰ শিশুসকলৰ বাবে দূষিত পানীৰ ফলত হোৱা ৰোগো হ্ৰাস পাইছে।

বন্ধুসকল,

জল জীৱন মিছন হৈছে প্ৰকৃত গণতন্ত্ৰৰ এক নিখুঁত উদাহৰণ, গ্ৰাম স্বৰাজ, যাৰ সপোন পূজ্য বাপুৱে দেখিছিল। মোৰ মনত আছে, যেতিয়া মই গুজৰাটত আছিলো, কচ্ছ জিলাৰ মাতৃ আৰু ভগ্নীসকলক পানী সম্পৰ্কীয় উন্নয়নমূলক কামৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰা হৈছিল। এই পৰীক্ষাটো ইমান সফল হৈছিল যে ই আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত এটা বঁটাও লাভ কৰিছিল। আজি এই পৰীক্ষা জল জীৱন মিছনৰ বাবেও এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অনুপ্ৰেৰণা। জল জীৱন অভিযান কেৱল চৰকাৰী আঁচনি নহয়, কিন্তু ই হৈছে সম্প্ৰদায়ৰ দ্বাৰা, সম্প্ৰদায়ৰ বাবে পৰিচালিত এক আঁচনি।

বন্ধুসকল,

জল জীৱন মিছনৰ সফলতাৰ কাৰণ হৈছে ইয়াৰ চাৰিটা শক্তিশালী স্তম্ভ। প্ৰথম - জনসাধাৰণৰ অংশগ্ৰহণ, জনসাধাৰণৰ অংশগ্ৰহণ, দ্বিতীয় - অংশীদাৰীত্ব, প্ৰতিজন অংশীদাৰৰ অংশীদাৰীত্ব, তৃতীয় - ৰাজনৈতিক ইচ্ছা, ৰাজনৈতিক ইচ্ছা, আৰু চতুৰ্থ - সম্পদৰ সৰ্বোত্তম ব্যৱহাৰ।

মোৰ ভাই-ভনীসকল,

পঞ্চায়ত, গ্ৰাম সভা, গাওঁখনৰ স্থানীয় লোকসকলক জল জীৱন মিছনত যিদৰে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, যিদৰে তেওঁলোকক বহুতো দায়িত্ব অৰ্পণ কৰা হৈছে, সেয়া নিজেই অভূতপূৰ্ব। প্ৰতিটো ঘৰলৈ পাইপযোগে পানী যোগান ধৰাৰ বাবে কৰা কামত গাওঁখনৰ লোকসকলৰ সহযোগিতা লোৱা হয়। গাওঁখনৰ মানুহেই তেওঁলোকৰ গাঁৱত পানীৰ সুৰক্ষাৰ বাবে এখন গাওঁ কাৰ্য পৰিকল্পনা কৰি আছে। গাওঁখনৰ মানুহে ও পানীৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰিছে। গাওঁখনৰ লোকসকল পানী পৰীক্ষাৰ সৈতেও জড়িত, ইয়াত 10 লাখৰো অধিক মহিলাক প্ৰশিক্ষণ দিয়া হৈছে। অতি কমেও ৫০ শতাংশ মহিলাক পানী সমিতিত স্থান দিয়া হৈছে। জনজাতীয় অঞ্চলত কাম ত্বৰান্বিত কৰিবলৈ অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া হৈছে। জল জীৱন মিছনৰ দ্বিতীয় স্তম্ভটো হ'ল অংশীদাৰীত্ব। ৰাজ্য চৰকাৰ, পঞ্চায়ত, স্বেচ্ছাসেৱী প্ৰতিষ্ঠান, শিক্ষানুষ্ঠান, চৰকাৰ আৰু মন্ত্ৰালয়ৰ বিভিন্ন বিভাগে একেলগে কাম কৰি আছে। এইটোৱে মাটিৰ স্তৰত এটা ডাঙৰ লাভালাভ লাভ কৰিছে।

বন্ধুসকল,

জল জীৱন মিছনৰ সফলতাৰ তৃতীয় মুখ্য স্তম্ভটো হৈছে ৰাজনৈতিক ইচ্ছাশক্তি। যোৱা ৭০ বছৰত যি লাভ কৰিব পাৰিছো, তাতকৈ ৭ বছৰতে বহুগুণে অধিক কাম কৰিব লাগিব। এই কঠিন লক্ষ্য, কিন্তু ভাৰতৰ জনসাধাৰণে সিদ্ধান্ত ল'ব পৰা আৰু উপনীত হ’ব নোৱাৰা কোনো লক্ষ্য নাই। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ, ৰাজ্য চৰকাৰ, পঞ্চায়ত, সকলোৱে এই অভিযান দ্ৰুতগতিত সম্পূৰ্ণ কৰাত নিয়োজিত হৈ আছে। জল জীৱন মিছনে সম্পদৰ সঠিক ব্যৱহাৰ, সম্পদৰ সৰ্বোত্তম ব্যৱহাৰৰ ওপৰত সমান গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। জল জীৱন মিছনক গতি প্ৰদান কৰা এমএনআৰইজিএ-ৰ দৰে আঁচনিৰ কামবোৰৰ পৰাও সহায় লোৱা হৈছে। এই অভিযানৰ অধীনত কৰা কামবোৰে গাওঁসমূহত বৃহৎ পৰিমাণে নতুন নিযুক্তিৰ সুযোগ সৃষ্টি কৰিছে। এই অভিযানৰ এটা লাভালাভ হ'ব যে যেতিয়া পাইপ যোগে পানী প্ৰতিটো ঘৰত উপস্থিত হ'বলৈ আৰম্ভ কৰে, সংপৃক্ততাৰ পৰিস্থিতি আহে, তেতিয়া পক্ষপাতিত্ব আৰু বৈষম্যৰ পৰিসৰো সমানে নাইকিয়া হ'ব।

বন্ধুসকল,

এই অভিযানৰ সময়ত, পানীৰ নতুন উৎস নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, টেংক নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, পানী শোধন প্ৰকল্প নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, পাম্প হাউচ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, সকলোবোৰজিঅ'-টেগ কৰা হৈছে। আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ অৰ্থাৎ পানীৰ যোগান আৰু মানদণ্ড নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ ইণ্টাৰনেট অফ থিংছ সমাধানো আৰম্ভ কৰা হৈছে। অৰ্থাৎ জনশক্তি, নাৰী শক্তি আৰু প্ৰযুক্তিৰ শক্তি, আমি একেলগে জল জীৱন অভিযানৰ শক্তি বৃদ্ধি কৰি আছো। মই নিশ্চিত যে সমগ্ৰ দেশে যি ধৰণে কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰি আছে, আমি নিশ্চিতভাৱে প্ৰতিটো ঘৰত পানী উপলব্ধ কৰোৱাৰ লক্ষ্যত উপনীত হ’ম।

এই পৱিত্ৰ অনুষ্ঠানত গোৱা, গোৱা চৰকাৰক অভিনন্দন জনোৱাৰ পিছত, আৰু এই মহান সফলতাৰ বাবে মই গোৱাৰ নাগৰিকসকলক অভিনন্দন জনাইছো, লগতে দেশবাসীক আশ্বাস দিছো যে তিনি বছৰ আগতে মই লালকিল্লাৰ পৰা যি সপোন দেখিছিলো, আমি গ্ৰাম পঞ্চায়তৰ সকলো প্ৰতিষ্ঠানৰ সহায়ত সফলতা দেখিছো। কৃষ্ণ জন্মাষ্টমীৰ শুভেচ্ছা জনাই মই মোৰ ভাষণ ইমানতে সামৰিছো। বহুত ধন্যবাদ।

 

***

DS/TS/RD


(Release ID: 1853771) Visitor Counter : 147