భారతీయ ఔషధ విధానాలైన ఆయుర్వేద, సిద్ధ, సోవా-రిగ్ప, యునాని లను నియంత్రించే చట్టబద్ధమైన సంస్థ భారతీయ ఔషధ కేంద్రీయ మండలి (సీసీఐఎం) 2020 నవంబర్ 20వ తేదీన ఒక నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది. పోస్టుగ్రాడ్యుయేట్ ఆయుర్వేద వైద్యకు సంబంధించి కొన్ని అంశాలను క్రమబద్ధీకరించడానికి సంబంధించిన నోటిఫికేషన్ అది. అయితే ఆ నోటిఫికేషన్ కి సంబంధించిన వివరాలను కొన్ని మీడియాల్లో తప్పుగా రిపోర్ట్ చేయడం ద్వారా తప్పుడు సమాచారాన్ని ఇచ్చినట్టు ఆయుష్ మంత్రిత్వ శాఖ దృష్టికి వచ్చింది. దీనిపై మంత్రిత్వ శాఖ స్పష్టత ఇవ్వాలని, తప్పును సరి చేయడానికి వివరణ ఇవ్వాలని నిర్ణయించింది. ఈ అంశం విషయంలో  ప్రస్తావనకు వచ్చిన ప్రశ్నలకు ఈ కింది విధంగా సమాధానాలు ఇస్తూ ప్రకటన జారీ చేసింది. 

1. ఇండియన్ మెడిసిన్ సెంట్రల్ కౌన్సిల్ (పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేట్ ఆయుర్వేద ఎడ్యుకేషన్) సవరణ నిబంధనలు, 2020 ఒప్పందాన్ని నోటిఫికేషన్ దేనికి సంబంధించినది?

ఈ నోటిఫికేషన్ ఆయుర్వేద పోస్టుగ్రాడ్యుయేట్ విద్యలో శల్య, శలక్య బోధనాంశాలకు సంబంధించినది. పీజీ డిగ్రీ పూర్తయ్యే సరికి ఈ అంశాలకు చెందిన పీజీ స్కాలర్లు 58 శస్త్ర చికిత్సలను తమ సొంతగా చేయగలిగే ప్రత్యక్ష శిక్షణ పూర్తి చేయాల్సి ఉంటుందని నోటిఫికేషన్ నిర్దిష్టంగా (గత నోటిఫికేషన్ కన్నా మరింత స్పష్టంగా వివరిస్తూ) చెబుతుంది. ఈ పేర్కొన్న శస్త్రచికిత్సా విధానాలకు నోటిఫికేషన్ ప్రత్యేకమైనది మరియు శల్య,శలక్య పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేట్లను ఇతర రకాల శస్త్రచికిత్సలు చేయడానికి అనుమతించదు.  

2. ఆ నోటిఫికేషన్ ఆయుర్వేద అభ్యాసకులు శస్త్రచికిత్సా విధానాల సాధన విషయంలో విధాన మార్పును సూచిస్తుందా? 

లేదు, ఈ నోటిఫికేషన్ గతంలో 2016లో ఉన్న రెగ్యులేషన్లలోని సంబంధిత నిబంధనలను స్పష్టం చేస్తుంది. మొదటి నుండి, శల్య, శలక్య ఆయుర్వేద కళాశాలలలో స్వతంత్ర విభాగాలు, ఇటువంటి శస్త్రచికిత్సా విధానాలను నిర్వహిస్తున్నాయి. సంబంధిత నోటిఫికేషన్‌లో విద్యార్థులు పరిశోధనా విధానాలు, పద్ధతులు మరియు విధానాలు మరియు నిర్వహణ యొక్క శస్త్రచికిత్స పనితీరుపై శిక్షణ పొందాలని 2016 నోటిఫికేషన్‌లో పేర్కొన్నప్పటికీ, సీసీఐఎం జారీ చేసిన సంబంధిత పిజి కోర్సుల సిలబస్‌లో ఈ పద్ధతులు, విధానాలు మరియు శస్త్రచికిత్స పనితీరు వివరాలు ఇవ్వబడ్డాయి. సిసిఐఎం మొత్తం మీద ప్రజాప్రయోజనం దృష్ట్యా ఈ వివరాలను రెగ్యులేషన్‌లోకి తీసుకురావడం ద్వారా ప్రస్తుత స్పష్టత జారీ చేయబడింది. అందువల్ల ఇది ఏ విధాన మార్పును సూచించదు.

3. జారీ చేసిన నోటిఫికేషన్ లో ఆధునిక పరిభాషను ఉపయోగించడం గురించి ఎందుకు వివాదం అయింది ?

ఈ నోటిఫికేషన్‌లో ఆధునిక పరిభాషను ఉపయోగించడం గురించి మంత్రిత్వ శాఖకు ఎటువంటి వ్యాఖ్యలు లేదా అభ్యంతరాలు రాలేదు మరియు అందువల్ల అలాంటి వివాదం గురించి తెలియదు.

ఏదేమైనా, ప్రామాణిక పరిభాషలతో సహా అన్ని శాస్త్రీయ పురోగతులు మొత్తం మానవాళి వారసత్వంగా ఉన్నాయని స్పష్టం చేయబడింది. ఈ పరిభాషలపై ఏ వ్యక్తి లేదా సమూహానికి గుత్తాధిపత్యం లేదు. వైద్య రంగంలో ఆధునిక పరిభాషలు తాత్కాలిక దృక్పథం నుండి ఆధునికమైనవి కావు కాని గ్రీకు, లాటిన్ మరియు సంస్కృతం వంటి ప్రాచీన భాషల నుండి మరియు తరువాత అరబిక్ వంటి భాషల నుండి గణనీయంగా ఉద్భవించాయి. పరిభాష యొక్క పరిణామం ఒక గతిశీల, సమ్మిళిత ప్రక్రియ. ఆధునిక వైద్య నిబంధనలు, పరిభాషలు వైద్యులలోనే కాకుండా, ప్రజలతో సహా ఇతర వాటాదారులకు కూడా సమర్థవంతమైన కమ్యూనికేషన్, కరెస్పాండెన్స్ ను సులభతరం చేస్తాయి.  వైద్య వృత్తిలో, మెడికో-లీగల్, హెల్త్ ఐటి మొదలైన వాటా-హోల్డింగ్ విభాగాలలో, అలాగే సభ్యులచే విస్తృతంగా అర్థం చేసుకోబడేలా తాజా నోటిఫికేషన్లో ఆధునిక నిబంధనలను పరిగణలోకి తీసుకున్నారు. 

4. పేర్కొన్న నోటిఫికేషన్‌లో ఆధునిక పరిభాష ఉపయోగించడం వల్ల ఆయుర్వేదంని సంప్రదాయ (ఆధునిక) ఔషధంతో “కలపడం” అవుతుందా?

కానే కాదు. అన్ని ఆధునిక శాస్త్రీయ పరిభాష యొక్క ఉద్దేశ్యం వేర్వేరు వాటాదారులలో సమర్థవంతమైన కమ్యూనికేషన్ మరియు కరెస్పాండెన్స్ ను సులభతరం చేయడం. తాజా నోటిఫికేషన్ యొక్క వాటాదారులలో ఆయుర్వేద అభ్యాసకులు మాత్రమే కాకుండా, మెడికో-లీగల్, హెల్త్ ఐటి, ఇన్సూరెన్స్ మొదలైన ఇతర వాటా-హోల్డింగ్ విభాగాల నిపుణులు, అలాగే ప్రజల నుండి సభ్యులు కూడా ఉన్నారు. అందువల్ల ఆధునిక పరిభాష యొక్క ఉపయోగం అవసరం. సాంప్రదాయిక (ఆధునిక) ఔషధంతో ఆయుర్వేదంని "కలపడం" అనే ప్రశ్న ఇక్కడ తలెత్తదు, ఎందుకంటే భారతీయ వైద్య విధానాల యొక్క ప్రామాణికతను కాపాడటానికి సీసీఐఎం గట్టిగా కట్టుబడి ఉంది మరియు అలాంటి "కలపడానికి" వ్యతిరేకం.