এনএফডিচি-নেচনেল ফিল্ম আৰ্কাইভ অৱ ইণ্ডিয়া (এনএফডিচি-এনএফএআই)-য়ে ফিল্ম এণ্ড টেলিভিছন ইনষ্টিটিউট অৱ ইণ্ডিয়া (এফটিআইআই), পুনেৰ সহযোগত ৫ অক্টোবৰৰ পৰা ১৫ অক্টোবৰ ২০২৬লৈ, সপ্তাহান্তৰ দিনসমূহ বাদ দি, পুনেত অৱস্থিত এনএফডিচি-এনএফএআই আৰু এফটিআইআই চৌহদত “চলন্ত ছবি: সংৰক্ষণ, আৰ্কাইভিং, ডিজিটাইজেচন আৰু পুনৰুদ্ধাৰ” শীৰ্ষক এক বিশেষ কৰ্মশালা আয়োজন কৰিব।

এই কৰ্মশালাখন শিক্ষাৰ্থী, উচ্চাকাংক্ষী পেছাদাৰী, গৱেষক আৰু চলচ্চিত্ৰ সংৰক্ষণ, আৰ্কাইভিং, পুনৰুদ্ধাৰ, চলচ্চিত্ৰ প্ৰযুক্তি আৰু দৃশ্য-শ্ৰাব্য ঐতিহ্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আনসকলৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে। শ্ৰেণীকোঠাৰ অধিৱেশন, ব্যৱহাৰিক প্ৰদৰ্শন, হাতে-কামে প্ৰশিক্ষণ, প্ৰতিষ্ঠানিক পৰিদৰ্শন আৰু আৰ্কাইভত সংৰক্ষিত তথা পুনৰুদ্ধাৰ কৰা চলচ্চিত্ৰৰ প্ৰদৰ্শনৰ জৰিয়তে অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক চলন্ত ছবি সংৰক্ষণৰ কলা, বিজ্ঞান আৰু ব্যৱহাৰিক দিশৰ বিষয়ে বুজিবলৈ সুযোগ দিয়া হ’ব।

এই কাৰ্যসূচীত চলন্ত ছবি সংৰক্ষণ, মেটাডাটা, ডিজিটেল সংৰক্ষণ, চলচ্চিত্ৰৰ প্ৰকাৰ আৰু বেছ, প্ৰতিৰোধমূলক সংৰক্ষণ, ডিজিটেল চলচ্চিত্ৰ পুনৰুদ্ধাৰ, কাগজ সংৰক্ষণ আৰু অডিঅ’ পুনৰুদ্ধাৰকে ধৰি গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়সমূহ সামৰি লোৱা হ’ব। ব্যৱহাৰিক অধিৱেশনসমূহত চলচ্চিত্ৰ চিনাক্তকৰণ, পৰিদৰ্শন আৰু মেৰামতি, হাতেৰে ফিল্ম পৰিষ্কাৰ কৰা, চেলুলয়ড আৰু ডিজিটেল চলচ্চিত্ৰ প্ৰক্ষেপণ, চলচ্চিত্ৰ স্কেনিং আৰু ডিজিটাইজেচন অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলে চলচ্চিত্ৰ স্কেনাৰ, ছবি আৰু অডিঅ’ স্কেনিং, সংৰক্ষণৰ প্ৰয়োজনীয়তা, ৰঙৰ গ্ৰেডিং আৰু গুণগত মান নিয়ন্ত্ৰণৰ বিষয়েও শিকিব।

অংশগ্ৰহণকাৰীসকলে এনএফডিচি-এনএফএআইৰ কাৰ্যপৰিবেশ আৰু সুবিধাসমূহৰ প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিব, যাৰ ভিতৰত ইয়াৰ গ্ৰন্থাগাৰ আৰু ভল্ট, নথিপত্ৰকৰণ কক্ষ আৰু প্ৰক্ষেপণ কক্ষ অন্তৰ্ভুক্ত। প্ৰসাদ কৰ্পৰ সহযোগত এই কৰ্মশালাত পেছাদাৰী চলচ্চিত্ৰ পুনৰুদ্ধাৰ কাৰ্যপ্ৰবাহৰ বিষয়েও পৰিচয় কৰাই দিয়া হ’ব। প্ৰতিষ্ঠানটোৱে চলচ্চিত্ৰ মেৰামতি, সংৰক্ষণ আৰু ডিজিটেল পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে নিজৰ কাৰিকৰী দক্ষতা আৰু সঁজুলি আগবঢ়াব।

এই কাৰ্যসূচীৰ অংশ হিচাপে এনএফডিচি-নেচনেল ফিল্ম আৰ্কাইভ অৱ ইণ্ডিয়া, এফটিআইআই, ভাণ্ডাৰকাৰ অৰিয়েণ্টেল ৰিচাৰ্চ ইনষ্টিটিউট আৰু ৰিজাৰ্ভ বেংক অৱ ইণ্ডিয়া আৰ্কাইভলৈ প্ৰতিষ্ঠানিক পৰিদৰ্শনৰ আয়োজন কৰা হ’ব। এই পৰিদৰ্শনসমূহে অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক আৰ্কাইভত সংৰক্ষিত সংগ্ৰহৰ সংৰক্ষণ, নথিপত্ৰকৰণ, সংৰক্ষণ ব্যৱস্থাপনা আৰু পৰিচালনাৰ বিভিন্ন পদ্ধতিৰ সৈতে পৰিচিত কৰাব।

থাই ফিল্ম আৰ্কাইভে অনুসৰণ কৰা পদ্ধতিৰ ওপৰত এক বিশেষ অধিৱেশনৰ জৰিয়তে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় দৃষ্টিভংগী প্ৰদান কৰা হ’ব। ৩৫ মিমি আৰু ডিজিটেল ফৰ্মেটৰ ওপৰত উপস্থাপনৰ লগতে আৰ্কাইভত সংৰক্ষিত আৰু পুনৰুদ্ধাৰ কৰা চলচ্চিত্ৰৰ প্ৰদৰ্শনো কাৰ্যসূচীটোৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ হ’ব।

এই পদক্ষেপ সন্দৰ্ভত এফটিআইআইৰ উপাচাৰ্য শ্ৰী ধীৰাজ সিঙে কয় যে এই কাৰ্যসূচীয়ে চলচ্চিত্ৰ শিক্ষাৰ সৈতে চলচ্চিত্ৰ ঐতিহ্য সংৰক্ষণক একত্ৰিত কৰিছে আৰু অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক শৈক্ষিক জ্ঞান, ব্যৱহাৰিক অভিজ্ঞতা আৰু বিশেষ সুবিধাসমূহ লাভ কৰাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰিব।

এনএফডিচিৰ পৰিচালন সঞ্চালক শ্ৰী প্ৰকাশ মাগদুমে কয় যে এই পদক্ষেপৰ লক্ষ্য হৈছে শিক্ষাৰ্থী আৰু উচ্চাকাংক্ষী পেছাদাৰীসকলৰ সৈতে প্ৰতিষ্ঠানিক অভিজ্ঞতা আৰু বিশেষ দক্ষতা ভাগ-বতৰা কৰা আৰু চলচ্চিত্ৰ সংৰক্ষণৰ প্ৰতি অধিক আগ্ৰহ সৃষ্টি কৰা।

প্ৰসাদ কৰ্পৰ সঞ্চালক আৰু চিটিঅ’ শ্ৰী অভিষেক প্ৰসাদে কয় যে এই সহযোগিতাই উদ্যোগৰ অভিজ্ঞতা আৰু প্ৰযুক্তি ভাগ-বতৰা কৰাৰ জৰিয়তে পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ সংৰক্ষণ পেছাদাৰীসকলক গঢ়ি তোলাত সহায় কৰিব।

এই পাঠ্যক্ৰমৰ নেতৃত্ব দিব পাঠ্যক্ৰম সঞ্চালক অপৰ্ণা সুব্ৰমনিয়নে। সৰ্বাধিক ২৪গৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰীক এই পাঠ্যক্ৰমত ভৰ্তি কৰা হ’ব। প্ৰতিগৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰীৰ বাবে পাঠ্যক্ৰমৰ মাচুল ১২,০০০ টকা।

পঞ্জীয়ন আৰু অধিক তথ্যৰ বাবে আগ্ৰহী প্ৰাৰ্থীসকলে এফটিআইআইৰ সৈতে ০২০-২৫৫৩ ০০৮৫ নম্বৰত যোগাযোগ কৰিব পাৰে অথবা info.cfol@ftii.ac.in / fro@ftii.ac.in ঠিকনালৈ ই-মেইল কৰিব পাৰে।

*****

PIB Mumbai | Robin Singh/Darshana Rane/AA