1.ہندوستان - جاپان کا اگلی دہائی کے لیے مشترکہ وژن

• معاشی شراکت داری، معاشی تحفظ، نقل و حرکت، ماحولیاتی پائیداری، ٹیکنالوجی اور جدت، صحت، عوام سے عوام رابطہ اور ریاستی-صوبائی مصروفیات کے آٹھ شعبوں میں اقتصادی اور عملی تعاون کے لیے 10 سالہ اسٹریٹجک ترجیحات۔

2.سیکورٹی تعاون پر مشترکہ اعلامیہ

• ایک جامع فریم ورک تاکہ ہمارے دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو جدید سکیورٹی چیلنجز کے مطابق تیار کیا جا سکے، جو ہمارے خصوصی اسٹریٹجک اور عالمی شراکت داری کے مطابق ہو

3. ہندوستان - جاپان انسانی وسائل کے تبادلے کے لیے ایکشن پلان

• ہندوستان اور جاپان کے درمیان 500,000 افراد کے دو طرفہ تبادلے کو فروغ دینے کے لیے ایک ایکشن پلان، جس میں خاص طور پر اگلے پانچ سالوں میں ہندوستان سے جاپان 50,000 ماہر اور نیم ماہر افراد کا تبادلہ شامل ہے۔

4 . مشترکہ کریڈٹنگ میکانزم پر تعاون کے لیے مفاہمت کی یادداشت•

• ایک ایسا آلہ جو کاربن کم کرنے والی ٹیکنالوجیز، مصنوعات، نظامات اور بنیادی ڈھانچے کے فروغ کو آسان بنائے، اس طرح  ہندوستان  کے گرین ہاؤس گیس کے اخراج میں کمی کے اہداف میں حصہ ڈالے، ہندوستان میں جاپانی سرمایہ کاری کو فروغ دے اور  ہندوستان  کی پائیدار ترقی کو یقینی بنائے۔

5. ہندوستان - جاپان ڈیجیٹل پارٹنرشپ 2.0 پر مفاہمت کی یادداشت(ایم او یو)

• ایک دستاویز جو ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر، ڈیجیٹل ٹیلنٹ کی ترقی اور مستقبل کی ٹیکنالوجی جیسے اے آئی،آئی او ٹی، سیمی کنڈکٹرز میں مشترکہ تحقیق و ترقی میں دوطرفہ تعاون کو آگے بڑھانے کے لیے ہے۔

6. معدنی وسائل کے شعبے میں تعاون پر مفاہمت کی یادداشت

• اہم معدنیات کے لیے سپلائی چین لچک میں تعاون کو آگے بڑھانے کا ایک ذریعہ جس میں پروسیسنگ ٹیکنالوجیز کی ترقی ، ایکسپلوریشن اور کان کنی کے لیے مشترکہ سرمایہ کاری اور اہم معدنیات کے ذخیرے کے لیے کوششیں شامل ہیں ۔

7.   ہندوستانی خلائی تحقیقاتی تنظیم اور جاپان ایروسپیس ایکسپلوریشن ایجنسی کے درمیان مشترکہ چاندی قطبی تحقیقاتی مشن سے متعلق عملی انتظامات۔

• ایک دستاویز جو ہندوستان اور جاپان کے درمیان چندریان 5 مشن پر تعاون کی شرائط و ضوابط کی وضاحت کرتی ہے، اس طرح ایک تاریخی تعاون کو عملی شکل دیتی ہے۔

8.  صاف ہائیڈروجن اور امونیا سے متعلق ارادے کا مشترکہ اعلامیہ

• ہائیڈروجن/امونیا پر تحقیق ، سرمایہ کاری اور منصوبوں کے نفاذ کو فروغ دینے اور ٹیکنالوجیز کی ترقی کے لیے جدید ترین تحقیق اور اختراع پر تعاون کو گہرا کرنے کے لیے ایک دستاویز ۔

9.  ثقافتی تبادلے پر تعاون کی یادداشت

• ثقافتی تحفظ کے شعبے میں نمائشوں ، عجائب گھر کے تعاون اور بہترین طریقوں کے تبادلے کے ذریعے آرٹ اور ثقافت کے شعبے میں تعاون کو فروغ دینے کا ایک ذریعہ

10.  ڈی سینٹرلائزڈ ڈومیسٹک ویسٹ واٹر مینجمنٹ پر مفاہمت نامہ

• عوامی صحت، ماحولیاتی تحفظ اور پائیدار ترقی کے لیے نہایت اہم، گندے پانی کے دوبارہ موثراستعمال اور غیر مرکزی فضلے والے پانی کے انتظام میں تعاون کو فروغ دینے سے متعلق دستاویز۔

11.  ماحولیاتی تعاون کے شعبے میں تعاون کی یادداشت

• ایک معاون فریم ورک جس میں ماحولیاتی تحفظ سے متعلق شعبوں میں تعاون کو فروغ دیتا ہے، جیسے آلودگی کے کنٹرول، موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنا، فضلہ کا مؤثر انتظام، حیاتیاتی تنوع کا پائیدار استعمال اور ماحولیاتی ٹیکنالوجیز کی ترقی شامل ہے۔

12.  سشما سوراج انسٹی ٹیوٹ آف فارن سروس اور وزارت خارجہ امور ، جاپان کے درمیان مفاہمت نامہ

• خارجہ پالیسی کے شعبے میں باہمی افہام و تفہیم کو آگے بڑھانے کے لیے سفارت کاروں ، ماہرین تعلیم ، عہدیداروں ، ماہرین اور محققین کے درمیان تبادلوں کو فروغ دینے کے لیے ایک فریم ورک۔

13. وزارت سائنس و ٹیکنالوجی اور وزارت تعلیم ، ثقافت ، کھیل ، سائنس و ٹیکنالوجی (ایم ای ایکس ٹی) جاپان کے درمیان مشترکہ اعلامیہ

• سائنس دانوں اور محققین کے تبادلے کے ذریعے سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبے میں تعاون کو آگے بڑھانے ، اسٹارٹ اپس اور صنعتوں کی شمولیت کے ساتھ دونوں ممالک کے تحقیق اور سائنسی اداروں کے درمیان ادارہ جاتی تعاون کو مستحکم کرنے کا اعلامیہ-

دیگر قابل ذکر نتائج

1. اگلی دہائی کے لیے جاپان سے ہندوستان میں جے پی وائی 10 ٹریلین کی نجی سرمایہ کاری کا ہدف

2.  ہندوستان اور جاپان نے سیمی کنڈکٹر ، صاف توانائی ، ٹیلی کام ، دواسازی ، اہم معدنیات کے ساتھ ساتھ نئی اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز جیسے اسٹریٹجک شعبوں میں سپلائی چین کی لچک کو فروغ دینے کے لیے اقتصادی سلامتی پہل کا آغاز کیا ۔

• انہوں نے ان شعبوں میں حقیقی تعاون کی ایک مثالی فہرست کے طور پر اکنامک سیکیورٹی فیکٹ شیٹ بھی جاری کی ۔

3.  ہندوستان-جاپان اے آئی پہل کا آغاز

• ایک قابل اعتماد اے آئی ماحولیاتی نظام کو فروغ دینے کے لیے کاروبار اور اسٹارٹ اپس کے لیےزبان کے بڑے ماڈلز ، تربیت ، صلاحیت سازی اور تعاون میں تعاون کو آگے بڑھانا ۔

4. نیکسٹ -جنرل موبلٹی پارٹنرشپ کا آغاز

• انفراسٹرکچر، لاجسٹکس اور نقل و حمل کے شعبوں میں، خاص طور پر ریلوے، ہوا بازی، سڑکیں، شپنگ اور بندرگاہوں میں حکومت سے حکومت (جی 2جی) اور کاروبار سے کاروبار (بی 2بی) شراکت داری کو فروغ دینا، جس میں موبیلیٹی مصنوعات اور حل کی میک ان انڈیا پر خاص توجہ دی گئی ہو۔

5.  ہندوستان اور جاپان کے چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروبار(ایس ایم ای ایز)) فورم کا آغاز، تاکہ ہندوستانی اور جاپانی ایس ایم ای ایز کے درمیان تعاون کو مضبوط بنایا جا سکے، جو ہماری معیشتوں کے اہم محرک ہیں۔

6. پائیدار ایندھن کے اقدامات کا آغاز تاکہ توانائی کے تحفظ کو فروغ دیا جا سکے، اس سے کسانوں  کے ذریعہ معاش کو سہارا ملے اور بایو گیس اور بایو فیولز جیسے پائیدار ایندھن سے متعلق ٹیکنالوجیز میں تحقیق و ترقی کو آگے بڑھایا جا سکے۔

7. ریاستوں اور صوبوں کے درمیان اعلیٰ سطحی تبادلے، جن میں ہر جانب تین دورے شامل ہوں گے، خارجہ دفاتر کے ذریعے منظم کیے جائیں گے۔

8.   ہندوستان  اور کنسائی اور کیوشو کے دو علاقوں کے درمیان کاروباری فورمز کا قیام تاکہ کاروباری تعلقات، عوامی روابط اور ثقافتی تعلقات کو مزید مضبوط بنایا جا سکے۔

*****

 (ش ح –م ع ن- م ا)

U. No.5452