وزیر اعظم کارنی،

معزز شخصیات،

ہمیں جی-7 سربراہ کانفرنس کی دعوت دینے  اور ہمارے شاندار استقبال کے لیےمیں وزیر اعظم کارنی کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ میں اپنے تمام دوستوں کو جی-7 گروپ کے 50 سال مکمل ہونے کے تاریخی موقع پر مبارکباد پیش کرتا ہوں۔

دوستو،

آنے والی نسلوں کے لیے توانائی کی حفاظت کو یقینی بنانا ہمارے سب سے بڑے چیلنجز میں سے ایک ہے۔ ہم اسے نہ صرف ایک ترجیح سمجھتے ہیں بلکہ اپنے شہریوں کے تئیں ایک ذمہ داری بھی سمجھتے ہیں۔ دستیابی، رسائی  اور قبولیت کے بنیادی اصولوں پر آگے بڑھتے ہوئے، ہندوستان نے جامع ترقی کے  راستے کا انتخاب کیا ہے۔

آج، ہندوستان میں تقریباً تمام گھروں میں بجلی کا کنکشن ہے۔ بھارت میں فی یونٹ بجلی کی قیمت سب سے کم ہے۔ دنیا کی سب سے تیزی سے ترقی کرنے والی بڑی معیشت ہونے کے باوجود، ہندوستان نے اپنے پیرس وعدوں کو وقت سے پہلے مکمل کر لیا ہے۔ ہم 2070 تک نیٹ زیرو کے ہدف کی طرف بھی تیزی سے آگے بڑھ رہے ہیں۔ فی الحال، قابل تجدید توانائی ہماری نصب شدہ صلاحیت کا تقریباً 50 فیصد ہے۔

ہم 2030 تک قابل تجدید توانائی کے 500 گیگا واٹ کے ہدف کی طرف ثابت قدمی سے آگے بڑھ رہے ہیں۔ ہم صاف توانائی کے لیے گرین ہائیڈروجن، نیوکلیئر انرجی، ایتھنول بلینڈنگ پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ ہم دنیا کے تمام ممالک کو سر سبز اور پائیدار مستقبل کی طرف بڑھنے کی ترغیب دے رہے ہیں۔

اس کے لیے ہم نے بین الاقوامی شمسی اتحاد،کولیشن فار ڈیزاسٹر ریسیلینٹ انفراسٹرکچر، مشن لائیف ای، گلوبل بائیو فیولز الائنس، ون سن ون ورلڈ ون گرڈ جیسے عالمی اقدامات متعارف کرائے ہیں۔

دوستو،

تمام ممالک کے لیے توانائی کی منتقلی کے لیے مل کر آگے بڑھنا ضروری ہے۔ ہمیں ‘‘میں نہیں، ہم’’ کے جذبے کے ساتھ آگے بڑھنا چاہیے۔ بدقسمتی سے، عالمی خطہءجنوب کے ممالک کو غیر یقینی صورتحال اور تنازعات کا سب سے زیادہ اثر برداشت کرنا پڑ رہا ہے۔ دنیا میں کشیدگی چاہے کہیں بھی ہو، خوراک، ایندھن، کھاد اور مالیاتی بحران سے سب سے پہلے یہی ممالک متاثر ہوتے ہیں۔

لوگ، مواد، مینوفیکچرنگ، اور نقل و حرکت بھی متاثر ہوتی ہے۔ ہندوستان گلوبل ساؤتھ کی ترجیحات اور خدشات کو عالمی سطح پر لانا اپنی ذمہ داری سمجھتا ہے۔ ہم سمجھتے ہیں کہ جب تک دوہرا معیار کسی بھی شکل میں برقرار رہے گا، انسانیت کی پائیدار اور جامع ترقی دسترس سے باہر رہے گی۔

دوستو،

میں آپ کی توجہ ایک اور سنگین مسئلے یعنی دہشت گردی کی طرف مبذول کرانا چاہتا ہوں۔ دہشت گردی کے معاملے میں دوہرے معیار کی کوئی جگہ نہیں ہونی چاہیے۔ حال ہی میں بھارت کو ایک وحشیانہ اور بزدلانہ دہشت گردانہ حملے کا سامنا کرنا پڑا۔

22 اپریل کو جو دہشت گردانہ حملہ ہوا وہ صرف پہلگام پر حملہ نہیں تھا بلکہ ہر ہندوستانی کی روح، شناخت اور وقار پر سیدھا حملہ تھا۔ یہ پوری انسانیت پر حملہ تھا۔ میں ان تمام دوستوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں جنہوں نے اس حملے کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کی اور اپنے دلی تعزیت کا اظہار کیا۔

دوستو،

دہشت گردی انسانیت کی دشمن ہے۔ یہ ان تمام اقوام کے خلاف کھڑا ہے جو جمہوری اقدار کو برقرار رکھتی ہیں۔ دہشت گردی کے خلاف جنگ میں اتحاد ناگزیر ہے۔ بدقسمتی سے ہمارا اپنا محلہ دہشت گردی کی افزائش گاہ بن چکا ہے۔ عالمی امن اور خوشحالی کے لیے ہماری سوچ اور ہماری پالیسیاں انتہائی واضح ہونی چاہئیں - جو بھی ملک دہشت گردی کی حمایت کرتا ہے اسے جوابدہ ہونا چاہیے اور اس کی قیمت چکانا چاہیے۔

تاہم بدقسمتی سے حقیقت اس کے بالکل برعکس ہے۔ ایک طرف ہم اپنی ترجیحات اور مفادات کی بنیاد پر مختلف پابندیاں لگانے میں جلدی کرتے ہیں۔ دوسری طرف دہشت گردی کی کھلے عام حمایت کرنے والی قوموں کو انعامات ملتے رہتے ہیں۔ اس کمرے میں موجود لوگوں کے لیے میرے کچھ سنجیدہ سوالات ہیں۔

کیا ہم واقعی دہشت گردی سے نمٹنے کے لیے سنجیدہ ہیں؟ کیا ہم دہشت گردی کا صحیح مفہوم تب ہی سمجھ پائیں گے جب یہ ہمارے اپنے دروازے پر دستک دے گی؟ کیا دہشت پھیلانے والوں اور اس کا شکار ہونے والوں کو ایک ہی پیمانے پر تولا جا سکتا ہے؟ کیا ہمارے عالمی ادارے اپنی ساکھ کھونے کے خطرے سے دوچار ہیں؟

اگر آج ہم نے انسانیت کے خلاف کھڑی اس دہشت گردی کے خلاف فیصلہ کن کارروائی نہ کی تو تاریخ ہمیں کبھی معاف نہیں کرے گی۔ مفادات کی خاطر دہشت گردی کی طرف آنکھیں بند کر لینا یا دہشت گردی یا دہشت گردوں کی حمایت کرنا پوری انسانیت کے ساتھ غداری ہے۔

دوستو،

بھارت نے ہمیشہ اپنے مفادات سے بالاتر ہو کر انسانیت کے مفاد میں کام کیا ہے۔ ہم مستقبل میں بھی تمام معاملات پر جی-7 کے ساتھ بات چیت اور تعاون کو جاری رکھیں گے۔

آپ کا بہت بہت شکریہ۔

دوستو،

میں ٹیکنالوجی، اے آئی، اور توانائی کے موضوعات پر چند نکات کا اشتراک کرنا چاہوں گا۔ بلاشبہ، اے آئی  تمام شعبوں میں کارکردگی کو بڑھانے اور جدت کو فروغ دینے کے لیے ایک طاقتور آلے کے طور پر ابھر رہا ہے۔ تاہم، اے آئی خود ایک انتہائی توانائی کی حامل ٹیکنالوجی ہے۔ اےآئی  ڈیٹا سینٹرز کے ذریعے بڑھتی ہوئی توانائی کی کھپت، اور آج کے ٹیکنالوجی سے چلنے والے معاشروں کی توانائی کی بڑھتی ہوئی ضروریات کو صرف قابل تجدید توانائی کے ذرائع کے ذریعے ہی حل کیا جا سکتا ہے۔

سستی، قابل اعتماد اور پائیدار توانائی کو یقینی بنانا ہندوستان کی اولین ترجیح ہے۔ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے ہم شمسی توانائی اور چھوٹے ماڈیولر ری ایکٹرز پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ ہم قابل تجدید توانائی کی پیداوار کو طلب مراکز کے ساتھ مربوط کرنے کے لیےا سمارٹ گرڈ، توانائی ذخیرہ کرنے کے نظام، اور گرین انرجی کوریڈور بھی تیار کر رہے ہیں۔

دوستو،

ہندوستان میں، ہماری تمام کوششیں انسانوں پر مبنی نقطہ نظر پر مبنی ہیں۔ ہمارا ماننا ہے کہ کسی بھی ٹیکنالوجی کی اصل قدر اس کی آخری شخص تک فائدہ پہنچانے کی صلاحیت میں مضمر ہے۔ عالمی خطہ ءجنوب  میں کسی کو پیچھے نہیں رہنا چاہیے۔ مثال کے طور پر، اگر ہم اے آئی  سے چلنے والی موسم کی پیشن گوئی ایپ تیار کرتے ہیں، تو اس کی حقیقی کامیابی تب ہوگی جب اس سے میرے ملک کے ایک چھوٹے سے گاؤں میں رہنے والے کسان یا ماہی گیر کو فائدہ ہوگا۔

ہندوستان میں، ہم نے اےآئی  پر مبنی زبان کی ایپ تیار کی ہے جسے ‘بھاشنی ’ کہا جاتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ دور دراز کے گاؤں کا کوئی فرد بھی دنیا کی زبانوں سے رابطہ کر سکے اور عالمی گفتگو کا حصہ بن سکے۔ ہم نے ٹیکنالوجی کو جمہوری بنایا ہے اور ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر کے ذریعے اپنی معیشت اور عام آدمی کو بااختیار بنایا ہے۔

بین الاقوامی سطح پر بھی ہمیں انسان پر مبنی نقطہ نظر اپنانا چاہیے۔ ہر کوئی اے آئی  کی صلاحیت اور افادیت کو تسلیم کرتا ہے۔ تاہم، اصل چیلنج خود اےآئی  کی طاقت اور صلاحیت نہیں ہے، بلکہ اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ اے آئی  ٹولز انسانی وقار اور بااختیاریت کو بڑھاتے ہیں۔

دوستو،

بھرپور ڈیٹا جامع، قابل، اور ذمہ دار اےآئی کی بنیاد ہے۔ ہندوستان کا تنوع، جو اس کے متحرک طرز زندگی، زبانوں کی کثرت اور وسیع جغرافیہ سے ظاہر ہوتا ہے، اسے بھرپور ڈیٹا کے سب سے قیمتی اور طاقتور ذرائع میں سے ایک بناتا ہے۔ ہندوستان کے تنوع کے معیار کے خلاف تیار کیے گئے اور تجربہ کیے گئے اے آئی  ماڈلز اس لیے پوری دنیا کے لیے بہت زیادہ مطابقت اور افادیت کا حامل ہوں گے۔

ہندوستان میں، ہم نے ایک مضبوط ڈیٹا کو بااختیار بنانے اور تحفظ کے فن تعمیر پر زور دیا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، ہندوستان کے پاس ایک وسیع ٹیلنٹ پول ہے جو اپنے پیمانے، مہارت، تنوع اور جمہوری اقدار سے وابستگی کے ذریعے اےآئی  کے میدان میں عالمی کوششوں میں نمایاں طور پرتعاون دےسکتا ہے۔

دوستو،

میں اے آئی کے موضوع پر چند تجاویز پیش کرنا چاہوں گا۔ سب سے پہلے، ہمیں بین الاقوامی سطح پر گورننس کے لیے کام کرنا چاہیے جو اےآئی سے متعلق خدشات کو دور کرتا ہے اور جدت کو بھی فروغ دیتا ہے۔ تب ہی ہم اےآئی کو عالمی بھلائی کے لیے ایک قوت میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ دوسرا، اےآئی کے دور میں، اہم معدنیات اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں قریبی تعاون انتہائی اہم ہے۔

ہمیں ان کی سپلائی چینز کی لچک کو محفوظ اور مضبوط بنانے پر توجہ دینی چاہیے۔ ہمیں یہ بھی یقینی بنانا چاہیے کہ کوئی بھی ملک انہیں صرف اپنے مفادات کے لیے یا ہتھیار کے طور پر استعمال نہ کرے۔ تیسرا، گہرے نقائص تشویش کا ایک بڑا سبب ہیں، کیونکہ وہ معاشرے میں بڑے پیمانے پر خرابی پیدا کر سکتے ہیں۔ لہذا، اےآئی سے تیار کردہ مواد کو واضح طور پر پانی سے نشان زد یا واضح انکشاف کے ساتھ ہونا چاہیے۔

دوستو،

پچھلی صدی میں، ہم نے توانائی پر مسابقت دیکھی۔ اس صدی میں، ہمیں ٹیکنالوجی کے شعبے میں تعاون کو اپنانا چاہیے۔ ہمیں 'سب کا ساتھ، سب کا وکاس، سب کا وشواس، اور سب کا پریاس' کے رہنما اصول کے ساتھ آگے بڑھنا چاہیے، یعنی لوگوں، کرہء ارض  اور ترقی کے لیے ہندوستان کی پکار۔ اس جذبے کے ساتھ، میں اگلے سال ہندوستان میں منعقد ہونے والی اےآئی امپیکٹ سمٹ کے لیے آپ سب کو پرخلوص دعوت دیتا ہوں۔

آپ کا بہت بہت شکریہ۔

ڈس کلیمر: یہ وزیراعظم کے خطاب کا تخمینی ترجمہ ہے۔ اصل خطاب  ہندی میں دیا گیا تھا۔

*****

ش ح۔ ا م ۔ ص ج

(U N. 1862)