ప్రధాన మంత్రి కార్యాలయం
azadi ka amrit mahotsav

ఇండియా స్టీల్ 2025 కార్యక్రమంలో ప్రధాని ప్రసంగానికి తెలుగు అనువాదం

Posted On: 24 APR 2025 3:49PM by PIB Hyderabad

విశిష్ట అతిథులకుమంత్రివర్గంలో నా సహచరులకుపారిశ్రామికవేత్తలకుఅంతర్జాతీయ ప్రతినిధులకునా స్నేహితులకు నమస్కారం!

నేటి నుంచి రెండు రోజుల వరకుభారత్‌లో అభివృద్ధి చెందుతున్న ఉక్కు రంగ సామర్థ్యంఅవకాశాల గురించి విస్తృతమైన చర్చల్లో మనం పాల్గొనబోతున్నాందేశాభివృద్ధికి వెన్నెముకగా వికసిత్ భారత్ కు బలమైన పునాదిగా దేశాభివృద్ధిలో నూతన అధ్యాయాన్ని ఈ రంగం లిఖిస్తుందిఇండియా స్టీల్ 2025కు మీ అందరికీ హృదయపూర్వకంగా స్వాగతం పలుకుతున్నానునూతన ఆలోచనలు పంచుకోవడానికికొత్త భాగస్వామ్యాలు ఏర్పాటు చేసుకోవడానికిఆవిష్కరణలను ప్రోత్సహించడానికి ఈ కార్యక్రమం ఓ మంచి వేదికగా నిలుస్తుందని విశ్వసిస్తున్నానుస్టీలు రంగంలో నూతన అధ్యాయ ప్రారంభానికి ఇది పునాది వేస్తుంది.

స్నేహితులారా,

ప్రపంచ ఆధునిక ఆర్థిక వ్యవస్థల్లో ఉక్కు రంగం ప్రధాన భూమిక పోషించిందిఅవి ఆకాశ హర్మ్యాలైనా లేదా నౌకావాణిజ్యంజాతీయ రహదారులులేదా హైస్పీడు రైలుస్మార్ట్ నగరాలు లేదా పారిశ్రామిక కారిడార్లయినా ప్రతి విజయగాథ వెనక ఉక్కు బలం ఉందిప్రస్తుతం, 5 ట్రిలియన్ డాలర్ల ఆర్థిక వ్యవస్థగా మారాలనే లక్ష్యాన్ని సాధించేందుకు భారత్ శ్రమిస్తోందిఈ లక్ష్యాన్ని సాధించడంలో స్టీలు కీలకపాత్ర పోషిస్తుందిప్రపంచంలో రెండో అతిపెద్ద ఉక్కు ఉత్పత్తిదారుగా భారత్ ఎదిగిందిజాతీయ ఉక్కు విధానం ప్రకారం, 2030 నాటికి 300 మిలియన్ టన్నుల స్టీలు ఉత్పత్తి చేయాలని మనం లక్ష్యంగా నిర్దేశించుకున్నాంప్రస్తుతం మన తలసరి స్టీలు వినియోగం దాదాపుగా 98 కేజీలు. 2030 నాటికి ఇది 160 కేజీలకు చేరుకుంటుందని అంచనా వేస్తున్నారుపెరుగుతున్న ఉక్కు వినియోగం దేశ మౌలిక వసతుల రంగానికిఆర్థిక వ్యవస్థకు అత్యున్నత ప్రమాణంగా పనిచేస్తుందిఅలాగే దేశం ప్రయాణిస్తున్న దిశకుప్రభుత్వ సామర్థ్యానికిప్రభావానికి ఇది కొలమానంగా నిలుస్తుంది.

స్నేహితులారా,

ఇప్పుడు స్టీలు రంగం భవిష్యత్తు గురించి తనలో నూతన విశ్వాసం నింపుకుంది ఎందుకంటేపీఎం గతి శక్తి జాతీయ ప్రణాళిక రూపంలో బలమైన పునాదిని దేశం సిద్ధం చేసుకుందిపీఎం గతి శక్తి ద్వారా వివిధ రకాల వస్తు సేవలురవాణా వ్యవస్థలను ఏకీకృతం చేస్తున్నాందేశంలోని మైనింగ్ ప్రాంతాలుస్టీలు పరిశ్రమల మధ్య అనుసంధాన్ని పెంపొందించేందుకు బహువిధ రవాణా వ్యవస్థను మెరుగుపరిచే ప్రణాళిక రూపుదిద్దుకుంటోందిదేశంలో ఉక్కు రంగం ఎక్కువగా విస్తరించి ఉన్న తూర్పు ప్రాంతాల్లో.. కీలకమైన మౌలిక వసతులను మెరుగుపరిచేందుకు కొత్త ప్రాజెక్టులు ప్రారంభమవుతున్నాయి. 1.3 ట్రిలియన్ డాలర్ల జాతీయ మౌలిక వసతుల వ్యవస్థగా మనం ముందుకు సాగుతున్నాంమన నగరాలను స్మార్ట్ నగరాలుగా మార్చేందుకు పెద్ద ఎత్తున పనులు జరుగుతున్నాయిగతంలో ఎన్నడూ లేని విధంగా రోడ్లురైల్వేలువిమానశ్రయాలునౌకాశ్రయాలుపైప్‌లైన్లు అభివృద్ధి చెందుతున్నాయిఇవి ఉక్కు రంగానికి కొత్త అవకాశాలను తీసుకువస్తున్నాయిపీఎం ఆవాస యోజన పథకం ద్వారా దేశవ్యాప్తంగా లక్షల సంఖ్యలో ఇళ్లు నిర్మాణమవుతున్నాయిఅదేవిధంగాజలజీవన్ మిషన్ కూడా గ్రామాల్లో విస్తృత స్థాయిలో మౌలికవసతులను కల్పిస్తోందితరచూఇలాంటి పథకాలను దేశ సంక్షేమమనే కోణంలోనే చూస్తారుపేదలకు సాధికారత కల్పించడంతో పాటు దేశ ఉక్కు పరిశ్రమను సైతం మెరుగుపరచడమే లక్ష్యంగా ఈ సంక్షేమ పథకాలు రూపొందాయిఅలాగే ప్రభుత్వ ప్రాజెక్టుల నిర్మాణంలో ‘‘మేడ్ ఇన్ ఇండియా’’ స్టీలునే ఉపయోగించాలని మేం నిర్ణయించాంఈ ప్రయత్నాల ఫలితంగా నిర్మాణంమౌలిక వసతుల కల్పనకు సంబంధించి స్టీలు వినియోగంలో గణనీయమైన వాటా ప్రభుత్వ ప్రాజెక్టుల నుంచే వస్తోంది.

స్నేహితులారా,

ఎన్నో రంగాల వృద్ధిలో ఉక్కు ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తోందికాబట్టిస్టీలు పరిశ్రమ విషయంలో ప్రభుత్వం అనుసరిస్తున్న విధానాలు.. వివిధ భారతీయ సంస్థలను అంతర్జాతీయ స్థాయిలో పోటీపడేలా తీర్చిదిదిద్దడంలో కీలకపాత్ర పోషిస్తున్నాయిమన తయారీనిర్మాణయంత్రాలుఆటోమోటివ్ రంగాలు భారతీయ స్టీలు పరిశ్రమ ద్వారా శక్తిమంతమవుతున్నాయి. ‘మేక్ ఇన్ ఇండియా’ను వేగవంతం చేయడానికి ఈ ఏడాది బడ్జెట్లో జాతీయ తయారీ మిషన్‌ను మా ప్రభుత్వం ప్రకటించిందిదీనిని చిన్నమధ్యపెద్ద తరహా పరిశ్రమల కోసం రూపొందించాంఈ జాతీయ తయారీ మిషన్.. స్టీల్ రంగంలో సైతం నూతన అవకాశాలను సృష్టిస్తుంది.

స్నేహితులారా,

చాలా కాలం పాటు హై గ్రేడ్ స్టీల్ దిగుమతులపై భారత్ ఆధారపడిందిముఖ్యంగా రక్షణఇతర వ్యూహాత్మక రంగాల్లో ఈ పరిస్థితిని మార్చడం అవసరంమొట్టమొదటి స్వదేశీ యుద్ద విమాన వాహక నౌకను రూపొందించడంలో భారత్‌లోనే తయారైన ఉక్కును ఉపయోగించినందుకు గర్వపడుతున్నాంచంద్రయాన్ మిషన్ చారిత్రక విజయంలో సైతం భారతీయ స్టీలు తనదైన పాత్రను పోషించిందిఇప్పుడు మనం సామర్థ్యంవిశ్వాసం రెండింటినీ కలిగి ఉన్నాంఇదేదో యాదృచ్ఛికంగా జరిగింది కాదుపీఎల్ఐ (ఉత్పత్తి ఆధారిత ప్రోత్సాహకంపథకం ద్వారాఅధిక నాణ్యత కలిగిన స్టీలు ఉత్పత్తులను పెంపొందించడానికి వేల కోట్ల రూపాయల పెట్టుబడులు అందిస్తున్నాంఇది ఆరంభం మాత్రమే మనం సాధించాల్సింది ఇంకా ఉందిదేశంలో బృహత్ ప్రాజెక్టులు ఎన్నో ప్రారంభం కాబోతున్నాయికాబట్టి అధిక నాణ్యత కలిగిన స్టీలుకు డిమాండ్ మరింత పెరుగుతుందిమౌలిక వసతులపై దృష్టి సారిస్తూ.. ఈ ఏడాది బడ్జెట్లో నౌకానిర్మాణానికి చోటు కల్పించాంఆధునిక ఓడలను భారత్‌లోనే తయారు చేయాలనిమన దగ్గర తయారైన ఓడలను ఇతర దేశాలు కొనుగోలు చేయాలనేది మా లక్ష్యంఅలాగేపైప్‌లైన్ గ్రేడ్ స్టీల్తుప్పు పట్టని మిశ్రమ లోహాలకు సైతం దేశంలో గిరాకీ పెరుగుతోంది.

దేశంలో రైల్వేల్లో మౌలిక వసతులు వేగంగా విస్తరిస్తున్నాయిఈ అవసరాల కోసం ‘సున్నా దిగుమతులు’, ‘నికర ఎగుమతులు’ మన ఆశయం కావాలిప్రస్తుతం మనం 25 మిలియన్ టన్నుల స్టీలును ఎగుమతి చేయాలని లక్ష్యంగా నిర్దేశించుకున్నాంఅలాగే 2047 నాటికి మన ఉత్పత్తి సామర్థ్యాన్ని 500 మిలియన్ టన్నులకు విస్తరించేందుకు కృషి చేస్తున్నాంఇది జరగాలంటే.. కొత్త పద్ధతులుప్రమాణాలుస్థాయులకు సిద్ధంగా ఉండాలిభవిష్యత్తును దృష్టిలో పెట్టుకొని విస్తరణఅభివృద్ధి జరగాలిభవిష్యత్తు కోసం ఇప్పుడే మనం సిద్ధం కావాలిస్టీలు పరిశ్రమకు ఉన్న వృద్ధి సామర్థ్యం లెక్కలేనన్ని అవకాశాలుఉద్యోగాలను సృష్టిస్తుందిఆలోచనలు పంచుకోవడానికిఅభివృద్ధి చేయడానికిప్రోత్సహించడానికి ప్రభుత్వప్రైవేటు రంగాలను ఆహ్వానిస్తున్నానుతయారీపరిశోధన-అభివృద్ధిసాంకేతిక నవీకరణల్లో మనం సమష్టిగా ముందుకు సాగుతూ దేశంలో యువతకు మరిన్ని ఉపాధి అవకాశాలు కల్పించాలి.

స్నేహితులారా,

స్టీలు పరిశ్రమ అభివృద్ధి ప్రయాణంలో ఎదుర్కోవాల్సిన సవాళ్లు కూడా ఉన్నాయివాటిని పరిష్కరిస్తూ ముందుకు సాగడం చాలా అవసరంముడి సరకుల భద్రత ఇప్పటికీ సమస్యగానే ఉందిమనం నికెల్కోకింగ్ బొగ్గుమాంగనీస్ దిగుమతులపై ఆధారపడి ఉన్నాంకాబట్టిమనం అంతర్జాతీయ భాగస్వామ్యాలను బలోపేతం చేసుకోవాల్సిన అవసరం ఉందిఅలాగేసరఫరా వ్యవస్థల రక్షణసాంకేతిక మెరుగుదలపై కూడా దృష్టి సారించాలిఇంధన సామర్థ్యంస్వల్ప ఉద్గారాలుఅధునాతన డిజిటల్ సాంకేతికతల దిశగా మనం వేగంగా ప్రయాణం సాగించాలికృత్రిమ మేధయాంత్రీకరణపునర్వినియోగంఅనుబంధ ఉత్పత్తులే ఉక్కు పరిశ్రమ భవిష్యత్తును నిర్ణయిస్తాయికాబట్టి ఈ రంగాల్లో ఆవిష్కరణలకు మనం ప్రాధాన్యమివ్వాలిఈ దిశగా మన అంతర్జాతీయ భాగస్వాములుభారతీయ సంస్థలు కలసి పనిచేస్తే.. తక్కువ సమయంలోనే ఈ సవాళ్లను మనం అధిగమించగలుగుతాం.

స్నేహితులారా,

బొగ్గు ముఖ్యంగా కోకింగ్ బొగ్గు దిగుమతులు వ్యయంఆర్థిక వ్యవస్థలపై ప్రభావం చూపిస్తాయని మీ అందరికీ తెలుసుకాబట్టి మనం ప్రత్యామ్నాయాల కోసం అన్వేషించాలిప్రస్తుతండీఆర్ఐ (డైరెక్ట్ రెడ్యూస్డ్ ఐరన్విధానంఇతర ఆధునిక సాంకేతికతలు అందుబాటులో ఉన్నాయివాటి వినియోగాన్ని ప్రోత్సహిచేందుకు మేం ప్రయత్నిస్తున్నాంబొగ్గు గ్యాసిఫికేషన్ కూడా మనం ఉపయోగించుకోవచ్చుతద్వారా దేశంలో బొగ్గు వనరులను సమర్థంగా వినియోగించుకోవడంతో పాటు దిగుమతులపై ఆధారపడటం తగ్గించుకోవచ్చుస్టీలు రంగంలోని వారందరినీ ఈ ప్రయత్నంలో భాగమవ్వాలనిఈ దిశగా అవసరమైన చర్యలు తీసుకోవాలని కోరుతున్నాను.

స్నేహితులారా,

మరో ముఖ్యమైన సమస్య గ్రీన్‌ఫీల్డ్ గనులను ఇప్పటికీ ఉపయోగించుకోకపోవడంగత పదేళ్లుగామన దేశం ఎన్నో మైనింగ్ సంస్కరణలు చేపట్టిందితద్వారా ఇనుప ఖనిజం విస్తృతంగా అందుబాటులోకి వచ్చిందిఇప్పుడు కేటాయించిన గనులనుజాతీయ వనరులను సకాలంలో సమర్థంగా ఉపయోగించుకోవడం అవసరంఈ అంశంలో మనం ఆలస్యం చేస్తే దేశానికిఉక్కు పరిశ్రమకు నష్టం వాటిల్లుతుందికాబట్టి గ్రీన్‌ఫీల్డ్ మైనింగ్ వేగవంతం చేయాలని కోరుతున్నాను.

స్నేహితులారా,

దేశీయంగా అభివృద్ధి చెందడంతో పాటుఅంతర్జాతీయంగా నాయకత్వం వహించే స్థాయికి చేరుకోవడానికి భారత్ ప్రస్తుతం సన్నద్ధమవుతోందిప్రస్తుతం మనల్ని నమ్మకమైన ఉక్కు సరఫరాదారుగా ప్రపంచం చూస్తోందినేను ఇంతకు ముందు ప్రస్తావించినట్టుగానే.. స్టీలు విషయంలో అంతర్జాతీయ స్థాయి నాణ్యతా ప్రమాణాలు పాటిస్తూనే మనల్ని మనం ఎప్పటికప్పుడు మెరుగుపరుచుకుంటూ ఉండాలిరవాణా సౌకర్యాలు మెరుగుపరచడంబహువిధ రవాణా వ్యవస్థలను అభివృద్ధి చేయడంవ్యయాన్ని తగ్గించడం లాంటి చర్యలు భారత్‌ను స్టీల్ హబ్ గా మార్చేందుకు దోహదపడతాయి.

స్నేహితులారా,

మన సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరుచుకోవడానికిమన ఆలోచనలకు వాస్తవరూపం ఇవ్వడానికి భారతీయ స్టీలు రంగం మనకు ఓ అవకాశంఈ సందర్భంగా అందరికీ నేను శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తున్నానుఅందరం కలసి స్థిరమైనవిప్లవాత్మకమైనఉక్కు శక్తి నిండిన భారత్‌ను నిర్మిద్దాం.

ధన్యవాదాలు.

సూచనఇది హిందీలో ప్రధాని చేసిన ప్రసంగానికి తెలుగు అనువాదం.

 

***


(Release ID: 2124256)