প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়

মুম্বাইত ইণ্ডিয়ান নিউজপেপাৰছ ছ’চাইটি টাৱাৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদ

Posted On: 13 JUL 2024 9:07PM by PIB Guwahati

মহাৰাষ্ট্ৰৰ ৰাজ্যপাল শ্ৰী ৰমেশ বাইছ জী, মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী একনাথ সিন্দে জী, উপ-মুখ্যমন্ত্ৰী ভাই দেৱেন্দ্ৰ ফাডনাবীছ জী, অজিত দাদা পাৱাৰ জী, ইণ্ডিয়া নিউজপেপাৰছ ছ’চাইটিৰ সভাপতি ভাই ৰাকেশ শৰ্মা জী, অন্যান্য জ্যেষ্ঠ বিশিষ্ট ব্যক্তি আৰু ভদ্ৰ পুৰুষ-মহিলাসকল!

প্ৰথমে, ইণ্ডিয়ান নিউজপেপাৰছ ছ’চাইটিৰ সকলো সদস্যকে অভিনন্দন জনাইছো। আজি আপোনালোক সকলোৱে মুম্বাইত এটা বিশাল আৰু আধুনিক অট্টালিকা লাভ কৰিছে। আশাকৰোঁ এই নতুন অট্টালিকাটোৱে আপোনালোকৰ কাম-কাজ সম্প্ৰসাৰিত কৰিব আৰু আপোনালোকৰ কামৰ সহজতা বৃদ্ধি কৰিব, যিয়ে আমাৰ গণতন্ত্ৰক আৰু অধিক শক্তিশালী কৰিব। ইণ্ডিয়ান নিউজপেপাৰ ছ’চাইটি স্বাধীনতাৰ আগতেই অস্তিত্ব লাভ কৰা প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আৰু সেয়েহে আপোনালোক সকলোৱে দেশৰ যাত্ৰাৰ প্ৰতিটো উত্থান-পতন অতি নিবিড়ভাৱে দেখিছে, জীয়াই আছে আৰু লগতে সাধাৰণ জনতাক জনাইছে। গতিকে সংগঠন হিচাপে আপোনালোকৰ কাম যিমানেই ফলপ্ৰসূ হ'ব সিমানেই দেশ ইয়াৰ দ্বাৰা উপকৃত হ'ব।

বন্ধুসকল,

সংবাদ মাধ্যমে কেৱল দেশৰ পৰিস্থিতিৰ নীৰৱ দৰ্শক নহয়। সংবাদ মাধ্যমৰ আপোনালোক সকলোৱে পৰিস্থিতি সলনি কৰি দেশক দিশ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। আজি ভাৰত এনে এটা সময়ত উপনীত হৈছে যিসময়ত আগন্তুক ২৫ বছৰত ইয়াৰ যাত্ৰা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। এই ২৫ বছৰত ভাৰতৰ বিকাশৰ বাবে কাকত-আলোচনীৰ ভূমিকাও সমানেই ডাঙৰ। এই সংবাদ মাধ্যম, যিয়ে দেশৰ নাগৰিকক সজাগ কৰি তোলে। ই হৈছে সংবাদ মাধ্যম, যিয়ে দেশৰ নাগৰিকক তেওঁলোকৰ অধিকাৰৰ কথা সোঁৱৰাই থাকে। আৰু এই সংবাদ মাধ্যমেই, দেশৰ জনসাধাৰণক তেওঁলোকৰ সামৰ্থ্য কি সেই কথা উপলব্ধি কৰায়। আপুনিও দেখিছে যে যিসকল দেশৰ নাগৰিকে নিজৰ সামৰ্থ্যক লৈ আত্মবিশ্বাসী হৈ উঠে, তেওঁলোকে সফলতাৰ নতুন উচ্চতা লাভ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ভাৰততো আজিও একেই অৱস্থা হৈছে। এটা সৰু উদাহৰণ দিওঁ। এটা সময়ত একাংশ নেতাই মুকলিকৈ কৈছিল যে ডিজিটেল লেনদেন ভাৰতৰ জনসাধাৰণৰ হাতৰ মুঠিত নাই। এই লোকসকলে ভাবিছিল যে আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ সৈতে বস্তুবোৰে এই দেশত কাম নকৰে। কিন্তু ভাৰতবাসীৰ জ্ঞান আৰু সামৰ্থ্যক বিশ্বই চকু ৰাখিছে। আজি ভাৰতে ডিজিটেল লেনদেনত বিশ্বৰ ভিতৰতে ডাঙৰ অভিলেখ ভংগ কৰি আছে। আজি ভাৰতৰ ইউ পি আইৰ বাবে আধুনিক ডিজিটেল ৰাজহুৱা আন্তঃগাঁথনিৰ বাবে মানুহৰ জীৱন-যাপনৰ সহজতা বৃদ্ধি পাইছে, মানুহৰ বাবে এঠাইৰ পৰা আন ঠাইলৈ ধন পঠোৱাটো সহজ হৈ পৰিছে। আজি সমগ্ৰ বিশ্বতে বিশেষকৈ উপসাগৰীয় দেশসমূহত বসবাস কৰা আমাৰ দেশবাসীয়ে সৰ্বাধিক পৰিমাণৰ ৰেমিটেন্স প্ৰেৰণ কৰিছে আৰু আগতে খৰচ কৰা ধনৰাশি বহু পৰিমাণে হ্ৰাস পাইছে আৰু ইয়াৰ আঁৰৰ এটা কাৰণ হৈছে ডিজিটেল বিপ্লৱ। বিশ্বৰ বৃহৎ দেশসমূহে আমাৰ প্ৰযুক্তি আৰু আমাৰ ৰূপায়ণৰ আৰ্হিটো বুজিবলৈ চেষ্টা কৰিছে। এনে নহয় যে এই বৃহৎ সফলতা অকল চৰকাৰৰ দায়িত্ব। আপোনালোক সকলো সংবাদ মাধ্যমৰ লোকেও এই সফলতাত অংশ লৈছে আৰু সেইবাবেই আপোনালোক সকলোৱে অভিনন্দনৰ যোগ্য।

বন্ধুসকল,

সংবাদ মাধ্যমৰ স্বাভাৱিক ভূমিকা হ’ল বক্তৃতা আয়োজন কৰা আৰু গুৰুতৰ বিষয়ত আলোচনাক উৎসাহিত কৰা। কিন্তু, সংবাদ মাধ্যমৰ বক্তৃতাৰ দিশটোও কেতিয়াবা চৰকাৰী নীতিৰ দিশৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। জানেনে চৰকাৰৰ প্ৰতিটো কাম-কাজ সদায় ভাল আৰু বেয়া, কিন্তু ভোট বৃদ্ধিৰ অভ্যাস একেই আছে। আমি আহি এই চিন্তাধাৰা সলনি কৰিছো। আপোনালোকৰ হয়তো মনত আছে, দশক দশক আগতে আমাৰ দেশত বেংক ব্যৱস্থা ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ হৈছিল। কিন্তু, তাৰ পিছত সত্যটো আছিল যে ২০১৪ চনলৈকে দেশত ৪০-৫০ কোটি দৰিদ্ৰ লোক আছিল যাৰ বেংক একাউণ্টো নাছিল। এতিয়া ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ কৰাৰ সময়ত যি কোৱা হৈছিল আৰু ২০১৪ চনত যি দেখা গৈছিল, তাৰ অৰ্থ হ’ল আধা দেশ বেংকিং ব্যৱস্থাৰ আওতাৰ বাহিৰত আছিল। আমাৰ দেশত এয়া কেতিয়াবা ইছ্যু হৈ পৰিছে নেকি? কিন্তু, আমি জন ধন যোজনাক আন্দোলন হিচাপে লৈছিলো। আমি প্ৰায় ৫০ কোটি মানুহক বেংকিং ব্যৱস্থাৰ সৈতে সংযোগ কৰিলোঁ। ডিজিটেল ইণ্ডিয়া আৰু দুৰ্নীতি বিৰোধী প্ৰচেষ্টাত এই কাম আমাৰ সৰ্ববৃহৎ মাধ্যম হৈ পৰিছে। একেদৰে যদি আমি স্বচ্ছতা অভিযান, ষ্টাৰ্টআপ ইণ্ডিয়া, ষ্টেণ্ডআপ ইণ্ডিয়া আদি অভিযানবোৰলৈ চাওঁ! এইবোৰ ভোট বেংকৰ ৰাজনীতিত ক’তো খাপ নাখালে। কিন্তু, ভাৰত সলনি কৰাত দেশৰ সংবাদ মাধ্যমে তেওঁলোকক দেশৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বক্তৃতাৰ অংশ কৰি তুলিলে। ২০১৪ চনৰ আগতে অধিকাংশ লোকে নাজানি ষ্টাৰ্ট-আপ শব্দটো সংবাদ মাধ্যমৰ আলোচনাৰ জৰিয়তে ঘৰে ঘৰে লৈ আহিছে।

বন্ধুসকল,

আপানোলোক সংবাদ জগতৰ প্ৰবীণ, অতি অভিজ্ঞ। আপোনালোকৰ সিদ্ধান্তই দেশৰ সংবাদ মাধ্যমকো মাৰ্গদৰ্শন কৰে। সেয়ে আজিৰ অনুষ্ঠানত মোৰো আপোনালোকৰ প্ৰতি কেইটামান অনুৰোধ আছে।

বন্ধুসকল,

যদি চৰকাৰে কোনো কাৰ্যসূচী আৰম্ভ কৰে তেন্তে সেয়া চৰকাৰী কাৰ্যসূচী হোৱাটো প্ৰয়োজনীয় নহয়। চৰকাৰে যদি কোনো ধাৰণাত গুৰুত্ব দিয়ে, তেন্তে সেয়া কেৱল চৰকাৰৰ ধাৰণা বুলি কোৱাটো প্ৰয়োজনীয় নহয়। দেশত অমৃত মহোৎসৱ উদযাপনৰ দৰে দেশে ঘৰে ঘৰে ত্ৰিৰংগা অভিযান আৰম্ভ কৰিলে, চৰকাৰেই এই অভিযান আৰম্ভ কৰিলেও, কিন্তু সমগ্ৰ দেশে ইয়াক আকোঁৱালি লৈ আগুৱাই লৈ গ’ল। একেদৰে আজি দেশে পৰিৱেশৰ ওপৰত ইমান গুৰুত্ব দিছে। এয়া ৰাজনীতিৰ ঊৰ্ধ্বত মানৱতাৰ ভৱিষ্যতৰ কথা। উদাহৰণ স্বৰূপে ‘এক পেড় মা কে নাম’ অভিযান আৰম্ভ হৈছে৷ ভাৰতৰ এই অভিযানৰ বিষয়ে সমগ্ৰ বিশ্বজুৰি আলোচনা আৰম্ভ হৈছে। মই কেইদিনমান আগতে জি৭ লৈ গৈছিলো আৰু এই বিষয়টো উত্থাপন কৰাৰ সময়ত তেওঁলোকৰ বৰ কৌতুহল আছিল কাৰণ সকলোৱে নিজৰ মাকক ইমানেই ভাল পায় যে তেওঁলোকে অনুভৱ কৰে যে এইটো যথেষ্ট  ফলপ্ৰসূ হ’ব। সকলোৱে এই কথাকে কৈ আছিল। যদি দেশৰ অধিক সংখ্যক সংবাদ প্ৰতিষ্ঠানে ইয়াৰ লগত সহযোগ কৰে তেন্তে ই আগন্তুক প্ৰজন্মৰ বাবে অতি উপকাৰী হ’ব। এনে প্রতিটো প্রচেষ্টাক জাতীয় প্রচেষ্টা বুলি বিবেচনা কৰি আগুৱাই নিবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ৷ এয়া চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টা নহয়, দেশৰ প্ৰচেষ্টা। এইবাৰ আমিও সংবিধানৰ ৭৫সংখ্যক বছৰ উদযাপন কৰিছো। সংবিধানৰ প্ৰতি নাগৰিকৰ মাজত কৰ্তব্যবোধ আৰু সজাগতা বৃদ্ধিৰ ক্ষেত্ৰত আপোনালোক সকলোৱে ডাঙৰ ভূমিকা ল'ব পাৰে।

বন্ধুসকল,

পৰ্যটনৰ লগত জড়িত বিষয় এটাও আছে। কেৱল চৰকাৰী নীতিৰ বাবেই পৰ্যটন বৃদ্ধি নহয়। যেতিয়া আমি সকলোৱে মিলি দেশৰ ব্ৰেণ্ডিং আৰু মাৰ্কেটিং কৰো তেতিয়া দেশৰ সন্মানৰ লগতে পৰ্যটনো বৃদ্ধি পায়। আপোনালোকে দেশত পৰ্যটন বৃদ্ধিৰ বাবে নিজৰ নিজৰ উপায় বিচাৰি উলিয়াব পাৰে। এতিয়া ধৰি লওক, মহাৰাষ্ট্ৰৰ আটাইকেইখন বাতৰি কাকতে একেলগে সিদ্ধান্ত লয় যে আমি ছেপ্টেম্বৰ মাহত আমাৰ ফালৰ পৰা পশ্চিমবংগৰ পৰ্যটনক প্ৰচাৰ কৰিম, তেতিয়া মহাৰাষ্ট্ৰৰ মানুহে যেতিয়া চৌদিশে বংগ-বংগ দেখিব, তেতিয়া তেওঁলোকক ক’ব যে এইবাৰ পশ্চিমবংগ যাম। তেতিয়া পশ্চিমবংগৰ পৰ্যটকৰ সংখ্যা বৃদ্ধ পাব। ধৰি লওক আপুনি তিনিমাহৰ পিছত সিদ্ধান্ত লয় যে আমি একেলগে তামিলনাডুৰ সকলো কামতে গুৰুত্ব দিম, এজনে এই কামটো কৰিব, আনজনে সেইটো কৰিব, কিন্তু কোনো এজন তামিলনাডুৰ নহয়। তেনে কৰিলে মহাৰাষ্ট্ৰৰ মানুহে তামিলনাডুলৈ যাব বিচাৰিব। দেশৰ পৰ্যটন বৃদ্ধিৰ উপায় থাকিব লাগে আৰু যেতিয়া আপুনি এই কাম কৰিব তেতিয়া সেই ৰাজ্যসমূহতো মহাৰাষ্ট্ৰৰ বাবে একেধৰণৰ অভিযান আৰম্ভ কৰা হ’ব, যাৰ ফলত মহাৰাষ্ট্ৰৰ লাভ হ’ব। ইয়াৰ দ্বাৰা ৰাজ্যসমূহৰ মাজত ইজনে সিজনৰ প্ৰতি আকৰ্ষণ বৃদ্ধি পাব, কৌতুহল বাঢ়িব আৰু শেষত লাভ হ’ব যে আপুনি যিখন ৰাজ্যত এই উদ্যোগ লৈছে তাতেই কামটো আৰামত আৰু কোনো অতিৰিক্ত কষ্ট নকৰাকৈয়ে কৰিব পৰা যাব।

বন্ধুসকল,

আপোনালোক সকলোকে মোৰ অনুৰোধ যে আপোনালোকৰ উপস্থিতি বিশ্বজুৰি প্ৰসাৰিত কৰক। আমি ভাবিব লাগিব, আমি এই জগতত নাই। সংবাদ মাধ্যমৰ ক্ষেত্ৰত আমি ১৪০ কোটি লোকৰ দেশ। ইমান ডাঙৰ দেশ, ইমান সম্ভাৱনা আছে আৰু অতি কম সময়ৰ ভিতৰতে আমি ভাৰতক তৃতীয় বৃহত্তম অৰ্থনীতি হিচাপে পৰিগণিত হোৱা দেখিবলৈ ওলাইছো। ভাৰতৰ সফলতাক বিশ্বৰ প্ৰতিটো কোণলৈ লৈ যোৱাৰ দায়িত্ব আপোনালোকে খুব ভালদৰে পালন কৰিব পাৰে। আপোনালোকে জানে যে বিদেশত এখন দেশৰ ভাবমূৰ্তিয়ে ইয়াৰ অৰ্থনীতি আৰু বিকাশত প্ৰত্যক্ষভাৱে প্ৰভাৱ পেলায়। আজি আপোনালোকে দেখিছে, বিদেশত ভাৰতীয় মূলৰ মানুহৰ কদৰ বাঢ়িছে, বিশ্বাসযোগ্যতা বাঢ়িছে, সন্মান বাঢ়িছে। কাৰণ, বিশ্বত ভাৰতৰ বিশ্বাসযোগ্যতা বৃদ্ধি পাইছে। বিশ্বৰ প্ৰগতিৰ ক্ষেত্ৰতো ভাৰতে অধিক অৰিহণা যোগাবলৈ সক্ষম হৈছে। এই দৃষ্টিকোণৰ পৰা আমাৰ সংবাদ মাধ্যমে যিমানেই কাম কৰিব সিমানেই দেশ উপকৃত হ’ব আৰু সেইবাবেই মই বিচাৰো যে আপোনালোকৰ প্ৰকাশনসমূহ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সকলো ভাষাতে সম্প্ৰসাৰিত হওক। আপোনালোকৰ মাইক্ৰ’চাইট, ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টবোৰো এই ভাষাবোৰত থাকিব পাৰে, কিয়নো আজিকালি এআইৰ যুগ। এই সকলোবোৰ কাম এতিয়া আপোনাৰ বাবে অতি সহজ হৈ পৰিছে।

বন্ধুসকল,

আপোনালোক সকলোকে ইমানবোৰ পৰামৰ্শ দিছো। মই জানো আপোনালোকৰ বাতৰি কাকত আলোচনীত ঠাই খুব সীমিত। কিন্তু, আজিকালি প্ৰতিখন বাতৰি কাকত আৰু প্ৰতিটো প্ৰকাশনৰ ডিজিটেল সংস্কৰণো প্ৰকাশ কৰা হৈছে। স্থানৰ সীমাবদ্ধতাও নাই, বিতৰণৰ কোনো সমস্যাও নাই। মই নিশ্চিত, এই পৰামৰ্শসমূহ বিবেচনা কৰি আপোনালোক সকলোৱে নতুন পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা কৰি গণতন্ত্ৰক শক্তিশালী কৰিব। আৰু মোৰ দৃঢ় বিশ্বাস যে যদিও ই আপোনালোকৰ বাবে এটা বা দুটা পৃষ্ঠাৰ সৰু সংস্কৰণ, যিটো বিশ্বৰ কেইবাটাও ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ ভাষাত উপলব্ধ, বিশ্বৰ গৰিষ্ঠসংখ্যকে ইয়াক দেখিব, পঢ়িব... দূতাবাসসমূহে এইবোৰ চায় আৰু ই ভাৰতৰ বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰাৰ এক সুযোগ আপোনাৰ ডিজিটেল সংস্কৰণত এটা বিশাল উৎস সৃষ্টি কৰিব পাৰি। যিমানেই শক্তিশালী কাম কৰিব সিমানেই দেশৰ উন্নতি হ’ব। এই আত্মবিশ্বাসেৰে আপোনালোক সকলোকে বহুত বহুত ধন্যবাদ! ইয়াৰ জৰিয়তে আপোনালোক সকলোকে লগ পোৱাৰ সুযোগো পালোঁ। সকলোকে আন্তৰিক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিলোঁ! ধন্যবাদ!

***

DS/ST/AV/AK/MS



(Release ID: 2033523) Visitor Counter : 19