ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರ ಕಛೇರಿ
ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶದ ಲೆಪ್ಚಾದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಆಚರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ
Posted On:
12 NOV 2023 4:28PM by PIB Bengaluru
ಜೈ ಭಾರತ್ ಮಾತೆ!
ಜೈ ಭಾರತ್ ಮಾತೆ!
ಭಾರತ ಮಾತೆಯ ಸ್ತುತಿಯ ಈ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ, ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಶೌರ್ಯದ ಈ ಘೋಷಣೆ, ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ದೀಪಾವಳಿಯ ಈ ಪವಿತ್ರ ಹಬ್ಬ! ಇದು ಅದ್ಭುತ ಕಾಕತಾಳೀಯ, ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸಿಂಕ್ರೊನಿಟಿ. ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಕ್ಷಣವು ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ನನಗೆ, ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೇಶವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಈಗ ಮೊದಲ ಹಳ್ಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಕೊನೆಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಶುಭಾಶಯವು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೇ,
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಬಹಳ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಲೆಪ್ಚಾಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು ಒಬ್ಬರು, ಕುಟುಂಬದಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು ಹಾಗೂ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುವುದು ಸ್ವತಃ ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ದೂರದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹದ ಮಟ್ಟವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ 140 ಕೋಟಿ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಈ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶವು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಋಣಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೀಪಾವಳಿಯಂದು, ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪ್ರತಿ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಂತಹ ವೀರರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ದೀಪಾವಳಿಯಂದು, ನಾನು ನನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಸಹ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ - ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಿ! ಅಂದರೆ, ರಾಮ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೋ ಅಲ್ಲಿ ಅಯೋಧ್ಯೆ ಇದೆ. ನನಗೆ, ನನ್ನ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಇರುವ ಸ್ಥಳ, ನನ್ನ ದೇಶದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿರುವ ಸ್ಥಳವು ದೇವಾಲಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ನೀವು ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ, ಅದು ನನಗೆ ಹಬ್ಬದಂತೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು 30-35 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಕಳೆದ 30-35 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಒಂದೇ ಒಂದು ದೀಪಾವಳಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರಧಾನಿ ಅಥವಾ ಸಿಎಂ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಭಾರತದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಗನಾಗಿ ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ಶುಗರ್ ಪಾಯಿಂಟ್. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ, ನನ್ನ ದೀಪಾವಳಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೇ ,
ಈ ಭೂಮಿ ಶೌರ್ಯದ ಶಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಿರ, ನಿತ್ಯಹರಿದ್ವರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ आसन्न मृत्यु के सीने पर, जो सिंहनाद करते हैं। मर जाता है काल स्वयं, पर वे वीर नहीं मरते हैं। (ಮರಣವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ, ಯುದ್ಧದ ಕೂಗನ್ನು ಎತ್ತುವವರು; ಸಮಯವೇ ಸಾಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷರು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ.) ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಭೂಮಿಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಶೌರ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಪ್ರಬಲ ಗೋಡೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ನನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಭಾರತದ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಅವಿರತವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ. ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯೋಧರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದಾರೆ; ನಮ್ಮ ಯೋಧರು ಪ್ರತಿ ಸವಾಲಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ ದೇಶದ ಹೃದಯ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ! ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಸವಾಲುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದಾರೆ! ಭೂಕಂಪಗಳಂತಹ ವಿಪತ್ತುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ! ಸುನಾಮಿಯಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಮೂಲಕ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷರು ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ! ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ! ನಮ್ಮ ನಾಯಕರು ಯಾವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿಲ್ಲ? ಅವರು ದೇಶದ ವೈಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸದ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರವಿದೆಯೇ? ಈ ವರ್ಷ, ನಾನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರಿಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಮ್ಮ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮನ್ನಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾಗತಿಕ ಶಾಂತಿಗೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ದೇವದೂತರಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಸಹ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಸುಡಾನ್ ನಿಂದ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾದಾಗ, ಅನೇಕ ಅಪಾಯಗಳು ಇದ್ದವು. ಆದರೆ ಭಾರತದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷರು ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಭೀಕರ ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಇತರರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದವು ಎಂದು ಟರ್ಕಿಯ ಜನರು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತೀಯರು ವಿಶ್ವದ ಯಾವುದೇ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಭಾರತೀಯ ಪಡೆಗಳು, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಭಾರತದ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಸೇವೆಯವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶದಲ್ಲೂ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ, ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ! ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ!
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೇ,
ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ. ಇಂತಹ ಮಹತ್ವದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾರತದ ಗಡಿಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ. ನನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಿತ್ರನೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹಿಮಾಲಯದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಭಾರತ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಭಾರತ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಳೆದ ದೀಪಾವಳಿಯಿಂದ ಈ ದೀಪಾವಳಿಯವರೆಗಿನ ಅವಧಿ, ಅಂದರೆ ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಅಮೃತಕಾಲದ ಒಂದು ವರ್ಷವು ಭಾರತದ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಸಾಂಕೇತಿಕ ವರ್ಷವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಭಾರತವು ತನ್ನ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯನ್ನು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶವು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಭಾರತ್ ಆದಿತ್ಯ ಎಲ್ 1 ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಿತು. ಗಗನಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಭಾರತದ ಮೊದಲ ದೇಶೀಯ ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆ ಐಎನ್ಎಸ್ ವಿಕ್ರಾಂತ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದೇ ವರ್ಷ ಭಾರತವು ಏಷ್ಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ತುಮಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ರೋಮಾಂಚಕ ಗ್ರಾಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾರತವು ಕ್ರೀಡಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. ಸೇನೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಜನರ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಟಗಾರರು ಏಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾ ಗೇಮ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಶತಕ ಬಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಮಹಿಳಾ ಆಟಗಾರ್ತಿಯರು ಅಂಡರ್ 19 ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭಾರತ್ ಐಒಸಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಿದೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಕಳೆದ ದೀಪಾವಳಿಯಿಂದ ಈ ದೀಪಾವಳಿಯವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಜಾಗತಿಕ ಸಾಧನೆಗಳ ವರ್ಷವಾಗಿದೆ. ಈ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಹೊಸ ಸಂಸತ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಸಂಸತ್ತಿನ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ, ನಾರಿ ಶಕ್ತಿ ವಂದನ ಅಧಿನಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲೇ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದೇ ವರ್ಷ, ಜಿ -20 ಯ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನಾವು ನವದೆಹಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಜೈವಿಕ ಇಂಧನ ಮೈತ್ರಿಯಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನೈಜ-ಸಮಯದ ಪಾವತಿಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದೇಶವಾಯಿತು. ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ರಫ್ತು 400 ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ ದಾಟಿದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾರತವು ಜಾಗತಿಕ ಜಿಡಿಪಿಯಲ್ಲಿ 5ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು 5 ಜಿ ಬಳಕೆದಾರರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದ್ದೇವೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷ ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ ವರ್ಷವಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ದೇಶದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದು ಭಾರತವು ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಸ್ತೆ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ನದಿ ಕ್ರೂಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ದೇಶವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕ್ಷಿಪ್ರ ರೈಲು ಸೇವೆಯಾದ ನಮೋ ಭಾರತ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತು. ಭಾರತದ 34 ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವಂದೇ ಭಾರತ್ ರೈಲುಗಳು ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ನಾವು ಭಾರತ-ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ-ಯುರೋಪ್ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಎರಡು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಸಮಾವೇಶ ಕೇಂದ್ರಗಳಾದ ಯಶೋಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಭಾರತ್ ಮಂಟಪವನ್ನು ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯೂಎಸ್ ವಿಶ್ವ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧೋರ್ಡೊದ ಸಣ್ಣ ಮರುಭೂಮಿ ಗ್ರಾಮವಾದ ಕಚ್ನ ಧೋರ್ಡೊ ಗಡಿ ಗ್ರಾಮವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಗ್ರಾಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಶಾಂತಿನಿಕೇತನ ಮತ್ತು ಹೊಯ್ಸಳ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನೀವು ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವವರೆಗೆ, ದೇಶವು ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಭಾರತವು ತನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಅನಂತ ಎತ್ತರವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಕಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತ್ಯಾಗಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೇ,
ಭಾರತವು ಶತಮಾನಗಳ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶೂನ್ಯದಿಂದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತವು ಈಗ ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಭಾರತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿದೆ. ಈಗ ನಮ್ಮ ಸಂಕಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಸಹ ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈಗ ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳು ಸಹ ನಮ್ಮದಾಗುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಸಹ ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ಉಸಿರಿನಲ್ಲೂ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಅಪಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆಟಗಾರರು ನಮ್ಮವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಆಟ ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಗೆಲುವು ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಅಜೇಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಅದು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳು ಅಥವಾ ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿರಲಿ, ಆಳ ಸಮುದ್ರವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ವಿಶಾಲ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿರಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೀಸುವ ಈ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ 'ಅಮೃತ ಕಾಲ'ದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವೂ ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ಕೇವಲ ಕನಸುಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಆ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಸಹ ಈಡೇರಿಸುತ್ತೇವೆ; ನಿರ್ಣಯಗಳು ಪರ್ವತಗಳಿಗಿಂತ ಎತ್ತರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಶೌರ್ಯವೊಂದೇ ಆಯ್ಕೆ; ವೇಗ ಮತ್ತು ಘನತೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದು, ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಭಾರತವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಅವನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತದ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಶಕ್ತಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಭಾರತವು ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗತಿಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯವಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಇಂದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಪರ ದೇಶಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 2016 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೀಪಾವಳಿ ಆಚರಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಅಂದಿನಿಂದ ಭಾರತದ ರಕ್ಷಣಾ ರಫ್ತು 8 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 1 ಲಕ್ಷ ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇತರ ದೇಶಗಳತ್ತ ನೋಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ನೈತಿಕ ಸ್ಥೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಹೈಟೆಕ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಏಕೀಕರಣವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಸಿಡಿಎಸ್ ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಾಗಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಈಗ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆಧುನಿಕತೆಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೌದು, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಈ ತ್ವರಿತ ಹರಡುವಿಕೆಯ ನಡುವೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾನವ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಎಂದಿಗೂ ಮಾನವ ಸಂವೇದನೆಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಇಂದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಗಡಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳು ಸಹ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ. ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹ ಇದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಆಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಮಹಿಳಾ ಪೈಲಟ್ ಗಳು ರಫೇಲ್ ನಂತಹ ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬಲವಾದ, ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಹೊಂದಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕತೆಯ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತವೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಸರ್ಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಈಗ ಅಂತಹ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ವಿಪರೀತ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಸಹ ಸಹಿಸಬಲ್ಲದು. ಇಂದು, ಅಂತಹ ಡ್ರೋನ್ಗಳನ್ನು ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಸೈನಿಕರ ಶಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿ ಒಂದು ಪಿಂಚಣಿ -ಒಆರ್ ಪಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈವರೆಗೆ 90 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂ. ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯೂ ಇತಿಹಾಸದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮಂತಹ ವೀರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ-
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹೃದಯಗಳು ವಿಚಲಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಇಲ್ಲ,
ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಅವು ಮುಳ್ಳುಗಳಲ್ಲಿ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ.
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಭಾರತ ಮಾತೆಯ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹೊಸ ಎತ್ತರವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಹಾರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ದೀಪಾವಳಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ-
ಭಾರತ್ ಮಾತಾ ಕಿ - ಜೈ!
ಭಾರತ್ ಮಾತಾ ಕಿ - ಜೈ!
ಭಾರತ್ ಮಾತಾ ಕಿ - ಜೈ!
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ವಂದೇ ಮಾತರಂ,
ಭಾರತ್ ಮಾತಾ ಕಿ - ಜೈ!
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ದೀಪಾವಳಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಹಕ್ಕುನಿರಾಕರಣೆ: ಇದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಅಂದಾಜು ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
*****
(Release ID: 1979408)
Visitor Counter : 78
Read this release in:
English
,
Urdu
,
Hindi
,
Marathi
,
Manipuri
,
Bengali
,
Assamese
,
Punjabi
,
Gujarati
,
Odia
,
Tamil
,
Telugu
,
Malayalam