প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা কোঝিকোদেবু 'খোরিলোলগী শহর' অমসুং গ্বালিয়রবু 'ঈশৈগী শহর' হায়না য়ূনেস্কোগী ক্রিএতিব সিতীজ নেতৱার্ক্তা হাপ্লকপদা নুংঙাইবা ফোংদোকখ্রে। শ্রী মোদীনা কোঝিদোকে অমসুং গ্বালিয়রগী মীয়াম্বু অসিগুম্বা নীংশিংনিংঙাই ওইরবা মায় পাকপা অসিদা হরাওবা ফোংদোকখি।

প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি মদুদি ভারতকী কলচরেলগী ওইবা পাক চাউবা অসি কোঝিকোদেগী ইনাক খুল্লবা খোরিলোলগী লন অসিনা মালেম শীনবা থুংনা লংনা ঙাল্লরে। মহাক্না গ্বালিয়রগী ঈশৈ নোংমাইবু য়োকখৎতুনা থম্নবা হোৎনরকপা কয়াবু শকখংলদুনা হায়খি মদুদি মসিনা মালেম শীনবা থুংনা নিন্দুনা লৈররে হায়খি।

কেন্দ্রগী কলচর মন্ত্রী শ্রী জি কিশন রেদ্দীনা X তা থাগৎপা পোস্ত অমদা কোত তৌরদুনা প্রধান মন্ত্রীনা হায়খিঃ

"ভারতকী কলচরেলগী ওইবা পাক চাউবা অসি কোঝিকোদেগী ইনাক খুল্লবা খোরিলোলগী লন অমসুং গ্বালিয়রগী ইনাক খুল্লবা ঈশৈগী শুরনা য়ুনেস্কোগী ক্রিএতিব সিতীজ নেতৱার্ক্তা চঙদুনা মালেম শীনবা থুংনা ঙাল্লে।

কোঝিদোকে অমসুং গ্বালিয়রগী মীয়াম্বু অসিগুম্বা নীংশিংনিংঙাই ওইরবা মায় পাকপা অসিদা হরাওবা ফোংদোকচরি!

ঐখোয়না অসিগুম্বা অন্তর্জাতিগী থাক্তা শকখঙবীবা মীকুপ অসিবু হরাও তয়াম্বা ফোংদোক্লদুনা, ঐখোয়গী লৈবাক অসিনা পাক চাউরবা নাৎকী ওইবা চৎনবী কয়া কন্নবা অমসুং য়োকখৎনবগী ফিরেপ হেন্না চেৎশিলহল্লে। অসিগুম্বা মায় পাকপা অসিনা ঐখোয়গী অখন্নবা নাৎকী ৱারী কয়া অসিবু মীপুম খুদিংমক্না অমত্তা ওইনা কন্নবা অমসুং য়োকখৎনবা হোৎনরিবসিবু ময়েক শেংনা উৎলে।"

India's cultural vibrancy shines brighter on the global stage with Kozhikode's rich literary legacy and Gwalior's melodious heritage now joining the esteemed UNESCO Creative Cities Network.

Congratulations to the people of Kozhikode and Gwalior on this remarkable achievement!… https://t.co/JgxRIDp20w

— Narendra Modi (@narendramodi) November 1, 2023

"য়ুনেস্কোগী 'লিতরেরী সিতী' মনা অসিগা লোইননা কোঝিকোতেনা খোরিলোলগী মায়কৈদা হোৎনজরিবা কয়া অদুবু মালেমগী ফম্বাক্তা শকখঙবীরে। খোরিলোলগী ওইবা পাক চাউবা চৎনবী লৈবা শহর অসিনা তাকপী তম্বীবা অমসুং ৱারী লীবগী খুদম অমা উৎলে। কোঝিকোদেগী খোরিলোলবু নুংশিবা অসিনা মালেম শীনবা ত্থুংবদা লৈরিবা অইবা অমসুং অপাবশিংদা ইনোত হাপ্পা ওইরসনু।"

യുനെസ്‌കോയുടെ 'സാഹിത്യ നഗരം' ബഹുമതി ലഭിച്ചതോടെ സാഹിത്യ കലയോ​ടുള്ള കോഴിക്കോടിന്റെ അഭിനിവേശം ആഗോളതലത്തിൽ ഇടം നേടിയിരിക്കുന്നു. ഊർജ്ജസ്വലമായ സാഹിത്യ പാരമ്പര്യമുള്ള ഈ നഗരം പഠനത്തെയും കഥാകഥനത്തെയും പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു. സാഹിത്യത്തോടുള്ള കോഴിക്കോടിന്റെ അഗാധമായ സ്നേഹം… https://t.co/JgxRIDouaY

— Narendra Modi (@narendramodi) November 1, 2023

"গ্বালিয়র অমসুং ঈহৈ হায়বসি য়াম্না নক্নবা মরী অমা লৈ। অসিগুম্বা য়ুনেস্কোগী খ্বাইদগী অৱাংবা থাক্তা ইকাইখুম্নবীরিবা অসি য়াম্না চাউথোকচনিংঙাই অমনি। গ্বালিয়রগী ঈশৈ নোংমাইবু য়োকখৎতুনা থম্নবা হোৎনরকপা কয়াবু শকখংলদুনা হায়খি মদুদি মসিনা মালেম শীনবা থুংনা নিন্দুনা লৈররে। শহর অসিগী ঈশৈগী নাৎ অমসুং মীয়ামগী ইথিল অসি মখা তানা হেনগৎপা ওইরসনু, মসিনা লাক্কদবা মীরোল কয়াদা ইথিল পীদুনা লৈহৌরসনু।"  

ग्वालियर और संगीत का बहुत खास रिश्ता है। UNESCO से इसे सबसे बड़ा सम्मान मिलना बहुत गर्व की बात है। ग्वालियर ने जिस प्रतिबद्धता के साथ संगीत की विरासत को संजोया और समृद्ध किया है, उसकी गूंज दुनियाभर में सुनाई दे रही है। मेरी कामना है कि इस शहर की संगीत परंपरा और उसे लेकर लोगों का… https://t.co/JgxRIDouaY

— Narendra Modi (@narendramodi) November 1, 2023

***