কৰ্ণাটকৰ ৰাজ্যপাল শ্ৰীযুত থাৱাৰ চান্দ গেহলটজী; জনপ্ৰিয় মুখ্যমন্ত্ৰী বাসবৰাজ বোম্মাইজী, মোৰ কেবিনেট সহকৰ্মী প্ৰহ্লাদ যোশীজী, কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ মন্ত্ৰী, সাংসদ, বিধায়ক, মঞ্চত উপস্থিত থকা আন সকলো গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু মহীশূৰৰ মোৰ মৰমৰ ভাই-ভনীসকল!

কৰ্ণাটক দেশৰ এনে এখন ৰাজ্য য’ত দেশৰ অৰ্থনৈতিক আৰু আধ্যাত্মিক দুয়োটা সমৃদ্ধি একেলগে দেখা যায়। আমাৰ প্ৰাচীন সংস্কৃতিক সমৃদ্ধ কৰাৰ সমান্তৰালভাৱে আমি কেনেকৈ একবিংশ শতিকাৰ সংকল্প পূৰণ কৰিব পাৰো তাৰ এক নিখুঁত উদাহৰণ কৰ্ণাটক; আৰু মহীশূৰৰ ইতিহাস, ঐতিহ্য আৰু আধুনিকতাৰ এই সমন্বয় সকলোতে দৃশ্যমান। সেয়েহে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱসত আমাৰ ঐতিহ্য উদযাপন কৰাৰ লগতে বিশ্বৰ কোটি কোটি লোকক সুস্থ জীৱনশৈলীৰে সংযোগ কৰাৰ বাবে মহীশূৰক এইবাৰ বাছনি কৰা হৈছে। কাইলৈ বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ অগণন লোকে যোগাসন কৰি এই ঐতিহাসিক মহীশূৰৰ সৈতে সংযুক্ত হ’ব।

ভাই-ভনীসকল,

এই ভূমিয়ে নলৱাদী কৃষ্ণ ৱাদিয়াৰ, ছাৰ এম বিশ্বেশ্বৰায় জী, ৰাষ্ট্ৰকৱী কুভেমপু আদি বহু মহান ব্যক্তিক দেশবাসীক প্ৰদান কৰিছে। এনে ব্যক্তিত্বই ভাৰতৰ ঐতিহ্য আৰু বিকাশত যথেষ্ট অৰিহণা যোগাইছে। এই মহান ব্যক্তি সকলে আমাক সাধাৰণ মানুহৰ জীৱনক সুবিধা আৰু সন্মানৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ পথ শিকাইছে আৰু দেখুৱাইছে। কৰ্ণাটকত পূৰ্ণ শক্তিৰে কান্ধে কান্ধে কাম কৰি আছে ডাবল ইঞ্জিন চৰকাৰে। আমি আজি মহীশূৰত 'সবকা সাথ, সবকা বিকাশ, সবকা বিশ্বাস আৰু সবকা প্ৰয়াস' মন্ত্ৰৰ সাক্ষী হৈ আছো।

কিছুদিন আগতে ৰাইজৰ কল্যাণৰ বাবে কেইবাখনো চৰকাৰী আঁচনিৰ হিতাধিকাৰীসকলৰ সৈতে কথা পাতিছিলোঁ আৰু সেইবাবেই মঞ্চলৈ অহাত পলম হৈছিল; কাৰণ তেওঁলোকৰ ক’বলগীয়া বহুত কথা আছিল আৰু মইও তেওঁলোকৰ কথা শুনি ভাল পাইছিলোঁ। গতিকে, মই তেওঁলোকৰ লগত যথেষ্ট সময় মত বিনিময় কৰিছিলো। আৰু তেওঁলোকে বহুত শ্বেয়াৰ কৰিছে। কিন্তু কথা ক’ব নোৱাৰা সেইসকল লোকৰ সমস্যা দূৰ কৰাৰ বাবেও আমি উদ্যোগ লৈছো; আজি এটা কেন্দ্ৰ মুকলি কৰা হৈছে যিয়ে তেওঁলোকৰ চিকিৎসাৰ বাবে উন্নত গৱেষণাক উৎসাহিত কৰে। লগতে মহীশূৰৰ কোচিং কমপ্লেক্স প্ৰজেক্টৰ বাবে আধাৰশিলা স্থাপন কৰাৰ লগে লগে মহীশূৰ ৰেলৱে ষ্টেচনক আধুনিকীকৰণ কৰি ইয়াত ৰেল সংযোগ সুদৃঢ় কৰা হ’ব।

মহীশূৰৰ মোৰ মৰমৰ ভাই-ভনীসকল,

এই বছৰ স্বাধীনতাৰ ৭৫সংখ্যক বছৰ। যোৱা ৭টা দশকত কৰ্ণাটকত বহু চৰকাৰ দেখা গৈছে। দেশতো বিভিন্ন চৰকাৰ গঠন হৈছিল। প্ৰতিখন চৰকাৰে গাঁওবাসী, দুখীয়া, দলিত, বঞ্চিত, পিছপৰা শ্ৰেণী, মহিলা আৰু কৃষকৰ কল্যাণৰ বিষয়ে বহু কথাই কোৱাৰ লগতে তেওঁলোকৰ বাবে কিছুমান বিশেষ আঁচনি প্ৰস্তুত কৰিছিল। কিন্তু তেওঁলোকৰ প্ৰসাৰ আৰু প্ৰভাৱ সীমিত আছিল; তেওঁলোকৰ সুবিধাও সৰু এলেকাত সীমাবদ্ধ আছিল। ২০১৪ চনত যেতিয়া আপুনি আমাক কেন্দ্ৰত সেৱা আগবঢ়োৱাৰ সুযোগ দিছিল, তেতিয়া আমি পুৰণি ব্যৱস্থা আৰু পদ্ধতি সলনি কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিলো। চৰকাৰী সুবিধা আৰু চৰকাৰী আঁচনিসমূহ ইয়াৰ প্ৰাপ্য প্ৰতিজন ব্যক্তি আৰু সকলো শ্ৰেণীৰ লোকৰ কাষ চাপিবলৈ আমি মিছন মোডত কাম আৰম্ভ কৰিলোঁ। তেওঁলোকে প্ৰাপ্য সুবিধা লাভ কৰা উচিত!

ভাই আৰু ভগ্নীসকল,

যোৱা ৮ বছৰত আমি দৰিদ্ৰ লোকৰ কল্যাণৰ বাবে আঁচনিসমূহ ব্যাপকভাৱে সম্প্ৰসাৰণ কৰিছো। আগতে কেৱল এখন ৰাজ্যতে সীমাবদ্ধ আছিল যদিও এতিয়া ‘এক জাতি, এক ৰেচন কাৰ্ড’ৰ দৰে সমগ্ৰ দেশৰ বাবে সুলভ কৰি তোলা হৈছে। যোৱা দুবছৰ ধৰি কৰ্ণাটকৰ ৪.৫ কোটিৰো অধিক দৰিদ্ৰ লোকে বিনামূলীয়া ৰেচনৰ সুবিধা লাভ কৰি আহিছে। কৰ্ণাটকৰ এজন ব্যক্তি যদি কৰ্মসূত্ৰে অন্য ৰাজ্যলৈ যায়, তেতিয়াও তাতো তেওঁৰ বাবে একেটা সুবিধা ‘এক জাতি, এক ৰেচন কাৰ্ড’ৰ অধীনত উপলব্ধ হ’ব।

একেদৰে সমগ্ৰ দেশতে আয়ুষ্মান ভাৰত আঁচনিৰ সুবিধা লাভ কৰা হৈছে। এই আঁচনিৰ সহায়ত বৰ্তমানলৈকে কৰ্ণাটকৰ ২৯ লাখ দৰিদ্ৰ ৰোগীয়ে বিনামূলীয়া চিকিৎসা লাভ কৰিছে। ফলত দুখীয়াই ৪০০০ কোটি টকা ৰাহি কৰিব পাৰিব।

মই অলপ আগতে নীতিশ নামৰ এজন যুৱকক লগ পাইছো। এটা দুৰ্ঘটনাৰ বাবে তেওঁৰ গোটেই মুখখন বিকৃত হৈ পৰিছিল। আয়ুষ্মান কাৰ্ডৰ বাবেই তেওঁ এটা নতুন জীৱন লাভ কৰিছে। তেওঁ ইমান সুখী আৰু আত্মবিশ্বাসেৰে ভৰা আছিল, কাৰণ তেওঁৰ মুখখন আগৰ দৰে ঘূৰি আহিছিল। তেওঁৰ কথা শুনি মই ইমানেই আনন্দিত হৈছিলো কাৰণ চৰকাৰৰ পৰা প্ৰতিটো পইচাৰ ব্যৱহাৰে দৰিদ্ৰসকলৰ জীৱনত এক নতুন আস্থা জগাই তুলিব পাৰে আৰু নতুন শক্তিৰ সঞ্চাৰ কৰি তেওঁলোকক নতুন সংকল্প গ্ৰহণ কৰিবলৈ সক্ষম কৰিব পাৰে।

বন্ধুসকল,

আমি যদি তেওঁলোকক পোনপটীয়াকৈ টকাখিনি দিলোহেঁতেন তেন্তে তেওঁলোকে হয়তো চিকিৎসা নকৰিলেহেঁতেন। এই আঁচনিৰ হিতাধিকাৰীসকল যদি আন কোনো ৰাজ্যত থাকে, তেতিয়াও তেওঁলোকে তাতো সম্পূৰ্ণ সুবিধা লাভ কৰি আছে।

বন্ধুসকল,

যোৱা ৮ বছৰত আমাৰ চৰকাৰে কৰা আঁচনিসমূহত এইবোৰ সমাজৰ সকলো শ্ৰেণী, সমাজৰ সকলো ক্ষেত্ৰলৈ গৈ দেশৰ প্ৰত্যেক কোণ স্পৰ্শ কৰাৰ মনোভাৱক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া হৈছিল। এফালে আমি ষ্টাৰ্ট আপ নীতিৰ অধীনত যুৱক-যুৱতীসকলক বহু প্ৰৰোচনা দিছো, আনফালে প্ৰধানমন্ত্ৰী কিষাণ সন্মান নিধিৰ ধনো আজি অবিৰতভাৱে কৃষকসকলৰ ওচৰলৈ গৈ আছে। প্ৰধানমন্ত্ৰী কিষাণ নিধিৰ অধীনত কৰ্ণাটকৰ ৫৬ লাখৰো অধিক ক্ষুদ্ৰ কৃষকে এতিয়ালৈকে একাউণ্টত প্ৰায় ১০ হাজাৰ কোটি টকা লাভ কৰিছে।

ইফালে দেশৰ উদ্যোগ আৰু উৎপাদন খণ্ডক প্ৰসাৰিত কৰাৰ বাবে আমাৰ হাতত প্ৰায় ২ লাখ কোটি টকাৰ পি এল আই আঁচনি আছে, আনফালে মুদ্ৰা যোজনা, পি এম স্বানিধি যোজনা আৰু কিষাণ ক্ৰেডিট কাৰ্ড অভিযানৰ জৰিয়তে ক্ষুদ্ৰ উদ্যোগী, ক্ষুদ্ৰ কৃষক, পশুধন কৃষক আৰু পথৰ ব্যৱসায়ীসকলক বেংকৰ পৰা সহজে ঋণ প্ৰদান কৰা হৈছে।

আপুনি হয়তো জানিব বিচাৰিব যে মুদ্ৰা যোজনাৰ অধীনত কৰ্ণাটকৰ লাখ লাখ ক্ষুদ্ৰ উদ্যোগীক ১ লাখ ৮০ হাজাৰ কোটিতকৈ অধিক ঋণ দিয়া হৈছে। পৰ্যটনস্থলী হোৱাৰ বাবে এই আঁচনিখনে হোম ষ্টে, গেষ্ট হাউচ, আৰু অন্যান্য সেৱা প্ৰদান কৰা লোকসকলৰ বাবে বহুখিনি সহায় কৰিছে। কৰ্ণাটকৰ ১.৫ লাখতকৈ অধিক পদপথৰ ব্যৱসায়ীক প্ৰধানমন্ত্ৰী স্বনিধি যোজনাই সহায় কৰিছে।

ভাই আৰু ভগ্নীসকল,

যোৱা ৮ বছৰত আমি এটা ফলপ্ৰসূ বিতৰণ ব্যৱস্থাৰ জৰিয়তে সামাজিক ন্যায়ক শক্তিশালী কৰিছো। আজি দৰিদ্ৰ লোকসকল নিশ্চিত হৈছে যে যি আঁচনিৰ সুবিধা ইতিমধ্যে চুবুৰীয়াই লাভ কৰিছে, সেইবোৰ আঁচনিৰ সুবিধাও তেওঁলোকে নিশ্চয়কৈ লাভ কৰিব। তেওঁৰ পাল আহিব। বৈষম্য আৰু লিকেজ নোহোৱাকৈ ১০০% সুবিধা লাভ কৰাৰ এক শক্তিশালী আস্থা দেশৰ সাধাৰণ পুৰুষৰ পৰিয়ালত গঢ় লৈ উঠিছে। যেতিয়া কৰ্ণাটকৰ ৩.৭৫ লাখ দৰিদ্ৰ পৰিয়ালে পকা ঘৰ পায়, তেতিয়া এই আস্থা অধিক শক্তিশালী হৈ পৰে। যেতিয়া প্ৰথমবাৰৰ বাবে কৰ্ণাটকৰ ৫০ লাখতকৈ অধিক পৰিয়ালে পাইপেৰে পানী যোগান ধৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে, তেতিয়া এই আস্থা আৰু বাঢ়ি যায়। দুখীয়া যেতিয়া মৌলিক সুবিধাৰ চিন্তাৰ পৰা মুক্ত হয়, তেতিয়া তেওঁ অধিক উৎসাহেৰে জাতিটোৰ উন্নয়নত লিপ্ত হয়।

ভাই আৰু ভগ্নীসকল,

‘আজাদী কা অমৃতকাল’ৰ সময়ত ভাৰতৰ উন্নয়নত সকলোৰে অংশগ্ৰহণ নিশ্চিত কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় প্ৰতিটো পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হৈছে। আমাৰ ‘দিব্যাংগ’ বন্ধুসকলে প্ৰতিটো খোজতে অসুবিধাৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল। আমাৰ চৰকাৰে আমাৰ ভিন্নভাৱে সক্ষম সংগীসকলৰ আনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতা নূন্যতম কৰাৰ বাবে অহৰহ প্ৰচেষ্টা চলাই আছে। গতিকে আমাৰ মুদ্ৰাত ‘দিব্যাংগ’ৰ সুবিধাৰ বাবে মুদ্ৰাত নতুন নতুন বৈশিষ্ট্য সংযোজন কৰা হৈছে। বিভিন্ন-সক্ষম লোকৰ শিক্ষাৰ সৈতে জড়িত পাঠ্যক্ৰমসমূহ সমগ্ৰ দেশতে সমৃদ্ধ কৰা হৈছে। ৰাজহুৱা স্থান, বাছ, ৰে’লৱে আদি কাৰ্যালয়সমূহক দিব্যাংগৰ বাবে অনুকূল কৰাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে। এটা ঠাইৰ পৰা আন ঠাইলৈ যোৱাৰ ক্ষেত্ৰত দিব্যাংগসকলৰ সমস্যা কমোৱাৰ বাবেও সাধাৰণ সাংকেতিক ভাষাৰ বিকাশ ঘটিছে। দেশৰ কোটি কোটি দিব্যাংগক প্ৰয়োজনীয় সা-সৰঞ্জাম বিনামূলীয়াকৈ দিয়া হৈছে।

আজিও উদ্বোধন কৰা বাংগালোৰৰ আধুনিক ছাৰ এম বিশ্বেশ্বৰায় ৰেল ষ্টেচনত ব্ৰেইল মেপ আৰু বিশেষ ছাইনেজ আৰু সকলো প্লেটফৰ্ম সংযোগ কৰা ছাবৱেৰ সুবিধা আছে। মহীশূৰত অল ইণ্ডিয়া ইনষ্টিটিউট অফ স্পীচ এণ্ড হিয়াৰিংয়ে এক মহান সেৱা প্ৰদান কৰিছে। শক্তিশালী ভাৰত গঢ়াৰ বাবে দেশৰ 'দিব্যাংগ' মানৱ সম্পদক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ শক্তি হিচাপে গঢ়ি তোলাত সহায় কৰিবলৈ এই প্ৰতিষ্ঠানটোৰ বাবে আজি উৎকৃষ্টতা কেন্দ্ৰ উদ্বোধন কৰা হৈছে।

ভাই আৰু ভগ্নীসকল,

জীৱন আৰু ব্যৱসায় সহজ কৰি তোলাত আধুনিক আন্তঃগাঁথনিয়ে সৰ্বাধিক ভূমিকা পালন কৰে। কৰ্ণাটকৰ ডাবল ইঞ্জিন চৰকাৰে এই দিশত বিশাল ৰূপত কাম কৰি আছে। যোৱা ৮ বছৰত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে কৰ্ণাটকৰ ৫০০০ কিলোমিটাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ বাবে প্ৰায় ৭০ হাজাৰ কোটি টকা অনুমোদন কৰিছে। আজি বঙাইগাঁওত ৭ হাজাৰ কোটিতকৈ অধিক মূল্যৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হৈছে। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে চলিত বৰ্ষত প্ৰায় ৩৫ হাজাৰ কোটি টকা ব্যয় কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ জৰিয়তে কৰ্ণাটকত হাজাৰ হাজাৰ কৰ্মসংস্থাপনৰ সুবিধা আৰু সংযোগ সৃষ্টি কৰিবলৈ ওলাইছে। মই আনন্দিত যে কৰ্ণাটকৰ ডাবল ইঞ্জিন চৰকাৰৰ বাবে এই প্ৰকল্পসমূহ মাটিৰ পৰা নামি দ্ৰুত গতিত সম্পূৰ্ণ হৈছে।

বন্ধুসকল,

যোৱা ৮ বছৰত ৰে’ল সংযোগে কৰ্ণাটকক আৰু অধিক লাভৱান কৰিছে। মহীশূৰ ৰে’ল ষ্টেচন আৰু নগেনাহল্লী ষ্টেচনৰ আধুনিকীকৰণৰ বাবে যি কাম আৰম্ভ হৈছে, তাৰ ফলত ইয়াৰ কৃষক আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ জীৱন সহজ হ’ব৷ উপনগৰীয়া যাতায়তৰ বাবে কোচিং টাৰ্মিনেল আৰু এম ই এম ইউ ৰে’ল শ্বেড হিচাপেও নগেনাহাল্লী গঢ়ি তোলা হৈছে। ইয়াৰ ফলত মাইছুৰুৰ চোতালত বৰ্তমানৰ বোজা কমি যাব। এম ই এম ইউ ৰে’ল চলোৱাৰ লগে লগে মধ্য বঙাইগাঁও, মাণ্ডিয়া আদি অঞ্চলৰ পৰা দৈনিক মহীশূৰ চহৰলৈ অহা-যোৱা কৰা যাত্ৰীসকল যথেষ্ট উপকৃত হ’ব। ইয়াৰ লগে লগে মহীশূৰৰ পৰ্যটনেও এক শক্তিশালী উত্থান লাভ কৰিব আৰু পৰ্যটনৰ সৈতে জড়িত নতুন নিয়োগৰ সুযোগো সৃষ্টি হ’ব।

বন্ধুসকল,

কৰ্ণাটকৰ উন্নয়নৰ বাবে আৰু ইয়াত সংযোগ উন্নত কৰাৰ বাবে ডাবল ইঞ্জিনৰ চৰকাৰে কেনেদৰে কাম কৰি আছে তাৰ আন এক উদাহৰণ দিব বিচাৰিছো। ২০১৪ চনৰ আগতে কেন্দ্ৰটোত থকা চৰকাৰে ৰে’ল বাজেটত প্ৰতি বছৰে কৰ্ণাটকৰ বাবে গড়ে ৮০০ কোটি টকাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল। কৰ্ণাটকৰ পৰা অহা সাংবাদিক বন্ধু সকলক এই কথা মনত ৰাখিবলৈ অনুৰোধ জনাম। পূৰ্বৰ চৰকাৰে প্ৰতি বছৰে গড়ে ৮০০ কোটি টকাৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল। কিন্তু এতিয়া এইবাৰ কেন্দ্রীয় চৰকাৰে বাজেটত প্রায় ৭ হাজাৰ কোটি টকাৰ ব্যৱস্থা কৰিছে৷ অৰ্থাৎ ৬ গুণতকৈও অধিক পোনপটীয়া বৃদ্ধি। কৰ্ণাটকৰ বাবে ৰে’লৱেৰ বাবে ৩৪ হাজাৰ কোটিতকৈ অধিক মূল্যৰ প্ৰকল্পক লৈ কাম চলি আছে। আনকি ৰে’ল লাইনৰ বিদ্যুৎকৰণৰ ক্ষেত্ৰতো আমাৰ চৰকাৰৰ কাম-কাজৰ ধৰণ শুনি আপোনালোকে আচৰিত হ’ব৷ এটা পৰিসংখ্যাগত পৰিসংখ্যা দিওঁ। মনোযোগ দিয়ক। ২০১৪ চনৰ আগৰ দহ বছৰত অৰ্থাৎ ২০০৪ চনৰ পৰা ২০১৪ চনলৈ কৰ্ণাটকৰ মাত্ৰ ১৬ কিলোমিটাৰ ৰেলপথত বিদ্যুৎ প্ৰবাহিত হৈছিল। কিন্তু আমাৰ চৰকাৰৰ কার্যকালত কর্নাটকত প্রায় ১৬০০ কিলোমিটাৰ ৰে’ল লাইন বিদ্যুৎ প্রদান কৰা হৈছে; ১০ বছৰত ১৬ কিলোমিটাৰ আৰু এই ৮ বছৰত ১৬০০ কিলোমিটাৰ! এইটোৱেই হৈছে ডাবল ইঞ্জিনৰ কামৰ গতি।
ভাই-ভনী আৰু ভগ্নীসকল,

কৰ্ণাটকৰ সামগ্ৰিক বিকাশৰ এই গতি এনেকৈয়ে থাকিব লাগে। ডাবল ইঞ্জিন চৰকাৰে এনেদৰে আপোনালোকক সেৱা আগবঢ়াই যাওক। এই সংকল্পৰে আমি আপোনালোকৰ সেৱা কৰিবলৈ সদায় সাজু আৰু আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদ আমাৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ শক্তি। ইমান বৃহৎ সংখ্যাত আপুনি আমাক আশীৰ্বাদ দিবলৈ আহিছে। আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদে আমাক আপোনালোকৰ অধিক সেৱা কৰিবলৈ অপৰিসীম শক্তি দিয়ে।

এই বিভিন্ন আঁচনি সমূহৰ বাবে আপোনালোক সকলোকে আকৌ এবাৰ হৃদয়ৰ পৰা অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছোঁ। আজি কৰ্ণাটকে মোক বেংগালুৰু আৰু মহীশূৰত যিদৰে আদৰি লৈছে তাৰ বাবে মই আপোনালোকৰ ওচৰত গভীৰ কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছো। আৰু কাইলৈ যেতিয়া সমগ্ৰ বিশ্বই যোগ দিৱস উদযাপন কৰিব, যেতিয়া পৃথিৱীখন যোগৰ সৈতে সংযুক্ত হ’ব, তেতিয়া সমগ্ৰ বিশ্বৰ চকুও মহীশূৰৰ ওপৰত থাকিব। আপোনালোকলৈ মোৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা আৰু আন্তৰিক অভিনন্দন! বহুত বহুত ধন্যবাদ!

***

DS/IG/AK/MS