મહાન અભિનેતા શિવાજી ગણેશન અભિનીત અને એ. પી. નાગરાજન દ્વારા નિર્દેશિત ત્રણ 35mm તમિલ સિનેમા ક્લાસિક્સને ફિલ્મ એન્ડ ટેલિવિઝન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇન્ડિયા (FTII)ના ફિલ્મ રિસર્ચ ઓફિસર અપર્ણા સુબ્રમણ્યમ દ્વારા સંપાદિત કરીને NFDC–નેશનલ ફિલ્મ આર્કાઇવ ઓફ ઇન્ડિયા (NFDC–NFAI), પુણેને સોંપવામાં આવી છે.

આ સંપાદનને કારણે 'થિરુવરુત્ચેલ્વર' (1967), 'થિલ્લાના મોહનામ્બલ' (1968) અને 'થિરુવિલયાદલ' (1965) ફિલ્મોનો રાષ્ટ્રીય સંગ્રહમાં સમાવેશ થયો છે. 'થિરુવરુત્ચેલ્વર' એક મહત્વપૂર્ણ ખાલી જગ્યા પૂરે છે, કારણ કે અગાઉ NFAI પાસે આ ફિલ્મનું કોઈ પણ સ્વરૂપ ઉપલબ્ધ નહોતું. આ સંપાદન દ્વારા 'થિલ્લાના મોહનામ્બલ' અને 'થિરુવિલયાદલ'ની બીજી ઉપલબ્ધ રિલીઝ પ્રિન્ટ પણ સંગ્રહમાં ઉમેરાઈ છે, જેનાથી તમિલ સિનેમાની આ બે મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓના આર્કાઇવલ સંરક્ષણને વધુ મજબૂતી મળી છે.

આ સંપાદનનું મહત્વ સંગ્રહમાં ત્રણ નવી ફિલ્મોના ઉમેરા પૂરતું સીમિત નથી. બીજી ઉપલબ્ધ પ્રિન્ટને કારણે NFAI ને આ ફિલ્મોની જાળવણી અને ઉપયોગના વ્યવસ્થાપનમાં વધુ સુગમતા મળે છે; આનાથી એક પ્રિન્ટ સુરક્ષિત રાખી શકાય છે, જ્યારે બીજી પ્રિન્ટનો ઉપયોગ સંદર્ભ, તકનીકી મૂલ્યાંકન, ડિજિટાઇઝેશન અને તુલનાત્મક તપાસ જેવી પ્રવૃત્તિઓ માટે થઈ શકે છે.

સુશ્રી અપર્ણા સુબ્રમણ્યન NFDCના એમ.ડી. શ્રી પ્રકાશ મગદુમ તથા NFDC-NFAIના અધિકારીઓ શ્રી ભાવેશ પ્રતાપ સિંહ અને સુશ્રી લીનાલી ખૈરનારને ફિલ્મ રીલ અર્પણ કરી રહ્યા છે.

નેશનલ ફિલ્મ ડેવલપમેન્ટ કોર્પોરેશન (NFDC) ના મેનેજિંગ ડિરેક્ટર શ્રી પ્રકાશ મગદુમે જણાવ્યું હતું કે: “ભારતીય સિનેમાના વારસાનું સંરક્ષણ માત્ર સંસ્થાકીય સંગ્રહો પર જ નહીં, પરંતુ વ્યક્તિઓ અને સંસ્થાઓના પ્રયાસો પર પણ આધારિત છે જેઓ ઉપલબ્ધ ફિલ્મ સામગ્રીને સુરક્ષિત કરવાના મહત્વને ઓળખે છે. નેશનલ ફિલ્મ આર્કાઇવ ઓફ ઇન્ડિયામાં આ ત્રણ મહત્વપૂર્ણ તમિલ ફિલ્મોનો સમાવેશ રાષ્ટ્રીય સંગ્રહને મજબૂત બનાવે છે અને સુનિશ્ચિત કરવામાં મદદ કરે છે કે ભારતીય સિનેમાની મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓ ભવિષ્યની પેઢીઓ માટે ઉપલબ્ધ રહે. રાષ્ટ્રીય આર્કાઇવની સંભાળમાં આ પ્રિન્ટ્સને શોધવા અને ટ્રાન્સફર કરવા માટે કરવામાં આવેલા પ્રયાસોની અમે પ્રશંસા કરીએ છીએ.”

દાન વિશે વાત કરતા અપર્ણા સુબ્રમણ્યમે કહ્યું: “છેલ્લા સાડા ત્રણ વર્ષથી, હું ફિલ્મ પ્રિન્ટ્સ બચાવી રહી છું અને એકત્રિત કરી રહી છું. આ વર્ષની શરૂઆતમાં, જાન્યુઆરી 2026 માં, મેં રક્તકન્નીર (1954) ની પ્રિન્ટ NFAI ને દાનમાં આપી હતી. મારા સંગ્રહમાંથી પસંદગીની ફિલ્મોની પ્રિન્ટ્સ સોંપવાની આ પ્રક્રિયા તે જ પ્રયાસનો એક ભાગ છે. મારો ઉદ્દેશ્ય આ પ્રિન્ટ્સને યોગ્ય જાળવણીની સુવિધાઓ ધરાવતા જાહેર આર્કાઇવની દેખરેખ હેઠળ મૂકવાનો છે.”

NFAIના સંગ્રહમાં 'થિલ્લાના મોહનામ્બલ' માટે સંરક્ષણના અનેક ઘટકો ઉપલબ્ધ છે, જ્યારે 'થિરુવિલયાદલ' માટે હાલમાં માત્ર એક જ સંરક્ષણ ઘટક ઉપલબ્ધ છે. 'થિરુવિલયાદલ'ની જે પ્રિન્ટ ભેટમાં મળી છે, તે સિનેમાસ્કોપ ફોર્મેટમાં ઓપ્ટિકલી રૂપાંતરિત આવૃત્તિ હોય તેમ જણાય છે.

જ્યારે કોઈ ફિલ્મનો માત્ર એક જ સંરક્ષિત ઘટક સંસ્થાકીય સંગ્રહમાં ઉપલબ્ધ હોય, ત્યારે તેના વધુ ભૌતિક નુકસાનનું જોખમ ઘટાડવા માટે તેનો ઉપયોગ ખૂબ જ સાવચેતીપૂર્વક નિયંત્રિત કરવો પડે છે. ફિલ્મનો બીજો ઉપલબ્ધ ઘટક આર્કાઇવને સંદર્ભ માટે ઉપયોગ, તકનીકી મૂલ્યાંકન, ડિજિટાઇઝેશન અને તુલનાત્મક તપાસ જેવી પ્રવૃત્તિઓ માટે વધુ સુગમતા આપે છે, જ્યારે અન્ય એનાલોગ ફિલ્મ ઘટકને સુરક્ષિત રાખી શકાય છે. તેથી, આર્કાઇવના સંરક્ષણના દૃષ્ટિકોણથી ફિલ્મના એકથી વધુ ઉપલબ્ધ ઘટકો હોવા અત્યંત મૂલ્યવાન છે.

નવી મેળવવામાં આવેલી ત્રણેય ફિલ્મ પ્રિન્ટમાં મેજેન્ટા રંગ ફિક્કો પડવો અને પ્રોજેક્ટરના ઊભા સ્ક્રેચ જોવા મળે છે, જે દાયકાઓ સુધીના ઉપયોગ અને ઉષ્ણકટિબંધીય તેમજ પ્રતિકૂળ પરિસ્થિતિઓમાં સંગ્રહની અસર દર્શાવે છે. તેમની સ્થિતિ એ વાતને વધુ સ્પષ્ટ કરે છે કે ઉપલબ્ધ ફિલ્મ સામગ્રીને સંસ્થાકીય આર્કાઇવ સંગ્રહોમાં સુરક્ષિત રાખવી કેટલી મહત્વપૂર્ણ છે.

પ્રિન્ટ્સની પુનઃપ્રાપ્તિ ઓગસ્ટ 2026માં મળેલી માહિતીથી શરૂ થઈ હતી. થિલ્લાના મોહનામ્બલ ચેન્નઈમાં સ્થિત હતી અને પુણે લઈ જવામાં આવ્યા તે પહેલા FTII ના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી સાઈ સંજયની મદદથી એકત્રિત કરવામાં આવી હતી. વધુ માહિતીના પરિણામે થિરુવિલયાદલ અને થિરુવરુત્ચેલ્વરની પુનઃપ્રાપ્તિ થઈ. NFAI પાસે થિરુવરુત્ચેલ્વરની નકલ નથી તે જાણવા મળતા, સુબ્રમણ્યમે આર્કાઇવ માટે પ્રિન્ટ સુરક્ષિત કરવાને પ્રાથમિકતા આપી. આ ત્રણ પ્રિન્ટ્સ 13 સપ્ટેમ્બર 2026ના રોજ ચેન્નઈથી એકત્રિત કરવામાં આવી હતી અને ત્યારબાદ NFAI ને સોંપવામાં આવી હતી.

આ સંપાદન NFDC–NFAI દ્વારા ઉપલબ્ધ ફિલ્મ સામગ્રીને શોધવા, એકત્રિત કરવા અને તેનું સંરક્ષણ કરવાના ચાલી રહેલા પ્રયાસોને વધુ મજબૂત બનાવે છે અને ભારતના સિનેમાઈ વારસાના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહને સમૃદ્ધ બનાવે છે. આ પ્રિન્ટ્સ ભવિષ્યમાં ફિલ્મ સંરક્ષણ, સંશોધન, ડિજિટાઇઝેશન અને જનતા માટે ઉપલબ્ધતા સુનિશ્ચિત કરવામાં મદદરૂપ થશે, જેથી આ મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓ ભારતના ફિલ્મ ઇતિહાસના ભાગરૂપે સચવાયેલી રહે.

SM/BS/JD

(રીલીઝ આઈડી: 2320764) મુલાકાતી સંખ્યા : 6