عزت مآب، ڈاکٹر پیٹرک ایرمنی،

دونوں ممالک کے مندوبین

میڈیا کے ساتھیوں،

نمسکار

میں صدر ایرمینی کا پرتپاک استقبال اور مہمان نوازی کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔

یہ میرے اور ایک ارب چالیس کروڑبھارتیوں کے لئے بہت خوشی کی بات ہے کہ انہیں’گارجین آف دی بلیو ہورائزن‘ کے خطاب سے نوازا گیا۔ میں عاجزی کے ساتھ اس اعزاز کو قبول کرتا ہوں اور اسے ان تمام ممالک کے لیے وقف کرتا ہوں جو موسمیاتی تبدیلی کے چیلنج سے لڑ رہے ہیں اور ماحولیاتی تحفظ کو آئندہ نسلوں کے لیے اپنی ذمہ داری سمجھتے ہیں۔

ساتھیوں

میرا دورہ ایک ایسے تاریخی موقع پر آیا ہے جب سیشلز آزادی کے 50 سال کا جشن منا رہا ہے اور ہم بھارت-سیشیلز کے سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ بھی منا رہے ہیں۔

ان 50 سالوں میں ہم نے دوستی کو اعتماد میں، بھروسہ کو تعاون میں اور تعاون کو عوامی فلاح میں بدل دیا ہے۔

ساتھیوں

بحر ہند نے صدیوں سے بھارت اور سیشلز کے درمیان تعلقات کو پروان چڑھایا ہے۔ اس کی لہروں نے ہمارے درمیان تجارت، ثقافت اور انسانی رشتوں کو مسلسل پروان چڑھایا ہے۔

ہم سمجھتے ہیں کہ بحر ہند ہمارا مشترکہ گھر ہے۔ اس کی سلامتی، پائیداری اور خوشحالی ہماری مشترکہ ذمہ داری ہے۔ یہ جذبہ ہمارے مہاساگر ویژن کی بنیاد ہے۔

ساتھیوں

اس سال فروری میں صدر کے دورہ ہند کے دوران جاری کردہ مشترکہ وژن نے ہماری مستقبل کی شراکت داری کا خاکہ تیار کیا ہے۔ اس وژن کی بنیاد پر ہمارا تعاون ہر شعبے میں مضبوط ہو رہا ہے۔

آج، ہم نے اپنے اقتصادی تعاون کو مزید لچکدار اور مستقبل کے لیے تیار کرنے پر تبادلہ خیال کیا۔ ہم دونوں ممالک کی صنعتوں کے لیے نئے مواقع تلاش کرتے رہیں گے۔

بھارت اور سیشلز کے درمیان رابطے بڑھانے کے لیے بھی کام کیا جائے گا۔ اس سے نہ صرف ہماری تجارت بڑھے گی بلکہ مشرقی افریقہ اور بحر ہند کے خطے کے ساتھ تعلقات بھی مضبوط ہوں گے۔

ہم سمجھتے ہیں کہ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی ہمارے دونوں ممالک کے درمیان خلیج کو ختم کرنے کا ایک مؤثر ذریعہ ہے۔ ہم ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر میں بھارت کے کامیاب تجربے کو سیشلز کے ساتھ شیئر کریں گے۔ اور مجھے خوشی ہے کہ آج سیشلز میں یو پی آئی کو لاگو کرنے کے لیے ایک مفاہمت نامے پر دستخط کیے جا رہے ہیں۔

ساتھیوں

ترقیاتی شراکت داری ہمارے تعلقات کی مضبوط پہچان رہی ہے۔ بھارت نے ہمیشہ مرکز میں سیشلز کی ترجیحات، ضروریات اور خواہشات کے ساتھ آگے بڑھا ہے۔

صدر کے دورہ ہند کے دوران، ہم نے 175 ملین ڈالر کے خصوصی اقتصادی پیکیج کا اعلان کیا۔ یہ پیکج سماجی رہائش، ٹرانسپورٹ، ہنر مندی، خوراک کی حفاظت، تعلیم اور دفاع جیسے شعبوں میں کام کر رہا ہے۔ سیشلز کے انسانی وسائل کی ترقی میں تعاون ہندوستان کے لیے ایک خاص ترجیح رہا ہے۔

مجھے خوشی ہے کہ ہم سیشلز کے سرکاری ملازمین کی تربیت میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ آج، پیشہ ورانہ اور تکنیکی مرکز کی مجازی بنیاد بھی ہو رہی ہے۔ ہمیں یقین ہے کہ یہ مرکز مستقبل میں سیشلز کے نوجوانوں کی مہارت، روزگار اور خود اعتمادی کو بلند کرے گا۔

ساتھیوں

صحت کے شعبے میں ہماری شراکت وقت کی کسوٹی پر کھڑی ہے۔ ہم نے کوروناوائرس کے مشکل وقت میں ویکسین فراہم کرکے ایک دوست کی حیثیت سے اپنی ذمہ داری پوری کی۔

جن اوشدھی پر آج دستخط کیے گئے ایم او یو سے سیشلز کے لوگوں کو معیاری اور سستی دوائیں فراہم کرنے میں مدد ملے گی۔ ہم صلاحیت سازی اور تربیت کے ذریعے سیشلز کی طبی دیکھ بھال کو مضبوط بناتے رہیں گے۔

توانائی اور موسمیاتی کارروائی میں بھی ہمارا تعاون بتدریج آگے بڑھ رہا ہے۔ ہم گرین ہائیڈروجن سمیت صاف توانائی کے نئے شعبوں میں جیت کا تعاون جاری رکھیں گے۔ بلیو اکانومی ہمارے تعلقات کا ایک فطری اور اسٹریٹجک علاقہ ہے۔

ہم سمندر کے مشاہدے، سمندری سائنس اور ساحلی انتظام میں بھارت کی مہارت کو سیشلز کے ساتھ شیئر کریں گے۔ ہم خلائی میدان میں ایک ساتھ آگے بڑھ رہے ہیں۔ مجھے خوشی ہے کہ آج اس موضوع پر دونوں فریقوں کے درمیان ایک مفاہمت نامے پر دستخط ہوئے ہیں۔

ہم سمجھتے ہیں کہ بھارت اور سیشلز کا دفاع اور سلامتی لازم و ملزوم ہیں۔ ہم اس سمت میں اپنا قریبی تعاون جاری رکھیں گے۔

ساتھیوں

بھارت اور سیشلز کے تعلقات کی اصل طاقت ہمارے عوام سے عوام کے تعلقات میں مضمر ہے۔ ہماری آج کی بات چیت ان تعلقات کو مزید مضبوط کرے گی۔ ہم دونوں ممالک کے کھلاڑیوں اورایتھلیٹ کے درمیان تعاون کو بڑھانے کے لیے ادارہ جاتی طور پر آگے بڑھیں گے۔

سیشلز میں یوگا اور بھارتیہ فلم انڈسٹری کی مقبولیت ہمارے ثقافتی رشتوں کی عکاسی کرتی ہے۔ اس جذبے کے تحت ہم اپنے دونوں ممالک کے عوام بالخصوص نوجوانوں کے درمیان روابط بڑھانے کی کوششیں جاری رکھیں گے۔

ساتھیوں

سیشلز کے میرے دورے کا پیغام واضح ہے: بھارت ایک ایسے بحر ہند کا تصور کرتا ہے جہاں بحری سلامتی اقتصادی خوشحالی کے ساتھ ہو۔ جہاں ہماری شراکت داری باہمی احترام اور اعتماد پر مبنی ہے، سائز کی نہیں۔ اور جہاں ہم پاس پاس نہیںبلکہ ساتھ ساتھ چلیں۔

ہمارا وژن بحر ہند کو مواقع کا سمندر بنانا ہے۔

عزت مآب

ہمارے تعلقات کے پچھلے پچاس سالوں میں گہرے اعتماد اور مشترکہ پیشرفت کی نشاندہی کی گئی ہے۔ اگلے پچاس سال جدت، پائیداری اور مشترکہ خوشحالی کے ہوں گے۔

میں ایک بار پھر بھارت کے ساتھ آپ کی دوستی اور ہمارے تعلقات کے لیے آپ کی غیر متزلزل وابستگی کے لیے شکریہ ادا کرتا ہوں۔

آپ سب کا بہت بہت شکریہ۔

***

(ش ح۔اص)

UR No 9263