MIFF banner

प्रख्यात फिल्मकार फेडेरिको अतेहोरतुआ ने एमआईएफएफ 2026 में फिल्म संपादन की अंतर्निहित शक्ति पर प्रकाश डाला


सिनेमा का सार संबंधों में निहित है: फेडेरिको अतेहोरतुआ

प्रख्यात वृत्तचित्र निर्देशक फेडेरिको अतेहोरतुआ आर्तेआगा ने आज मुंबई अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (एमआईएफएफ) 2026 में ‘द फिलॉसफ़ी ऑफ़ मॉन्टाज: अन्वेलिंग द फोल्ड्स’ विषय पर एक अत्यंत रोचक मास्टरक्लास का आयोजन किया।

इस संवादपूर्ण सत्र ने फिल्म संपादन के विषय में दर्शकों के दृष्टिकोण को पूरी तरह से बदल दिया। ‘पिरोटेक्निया’ तथा ‘फॉरेंसिक्स’ जैसे समीक्षकों द्वारा सराहे गए और पुरस्कार विजेता वृत्तचित्रों के निर्देशन के अपने समृद्ध अनुभवों को साझा करते हुए फेडेरिको ने कहा कि फिल्म संपादन, जिसे परंपरागत रूप से ‘मॉन्टाज’ कहा जाता है, केवल वीडियो और ध्वनि को काटकर जोड़ने की एक तकनीकी प्रक्रिया नहीं है। बल्कि यह एक अत्यंत अर्थपूर्ण सृजनात्मक प्रक्रिया है, जो इतिहास, आघात और स्वयं यथार्थ को समझने के हमारे दृष्टिकोण को आकार देती है।

मास्टरक्लास के दौरान फेडेरिको ने बताया कि पुरानी, शास्त्रीय फिल्मों में ‘कारण और परिणाम’ के कठोर सिद्धांत का व्यापक रूप से पालन किया जाता था, जिसमें प्रत्येक घटना का परिणाम पूर्वानुमेय होता था। हालांकि, द्वितीय विश्व युद्ध की वास्तविक त्रासदियों के बाद सिनेमा की प्रकृति बदल गई। फिल्मकारों ने आदर्श नायकों के बजाय आम लोगों और अमूर्त कथाओं पर अपना ध्यान केंद्रित करना शुरू किया।

उन्होंने कहा कि इस परिवर्तन ने फिल्म संपादन को पूरी तरह से एक नई स्वतंत्रता प्रदान की। जिस प्रकार चित्रकला यथार्थवादी चित्रांकन से विकसित होकर जैक्सन पोलॉक की अमूर्त चित्रकला जैसी मुक्त अभिव्यक्ति तक पहुँची, उसी प्रकार आधुनिक फिल्म संपादन भी काव्यात्मक, स्वप्निल और कठोर नियमों से मुक्त हो गया है। उन्होंने आगे कहा कि पर्दे पर दिखाई देने वाला कोई दृश्य केवल अपनी विषयवस्तु के कारण प्रभावशाली नहीं बनता। उसकी वास्तविक शक्ति उन अप्रत्याशित, गहरे और जटिल संबंधों में निहित होती है, जिन्हें संपादक विभिन्न दृश्यों, ध्वनियों और विचारों के बीच स्थापित करता है। सिनेमा का सार इन्हीं संबंधों में निहित है।

इस मास्टरक्लास ने युवा भारतीय फिल्मकारों, विद्यार्थियों और सिनेमा प्रेमियों को फिल्म संपादन की कला को एक बिल्‍कुल नए दृष्टिकोण से देखने के लिए प्रेरित किया।

* * *

पीके/केसी/पीके /डीए


Great films resonate through passionate voices. Share your love for cinema with #MIFF2026. Tag us @pibmumbai on X, and we'll help spread your passion! For journalists, bloggers, and vloggers wanting to connect with filmmakers for interviews/interactions, reach out to us at miff.mediadesk@pib.gov.in with the subject line: Take One with PIB.


रिलीज़ आईडी: 2275390   |   Visitor Counter: 61

इस विज्ञप्ति को इन भाषाओं में पढ़ें: English , Urdu , Marathi , Bengali , Gujarati , Tamil , Telugu