ನಮಸ್ಕಾರ! ರಾಮ್ ರಾಮ್ .

ಇಂದು, ಶ್ರೀ ರಾಮ ಮಂದಿರದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆ (ಪ್ರಾಣ-ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ) ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಲು ನನಗೆ ಲಭಿಸಿದ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ರಾಮ್ ಜನ್ಮಭೂಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಆರು ವಿಶೇಷ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ರಾಮನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಭಗವಾನ್ ರಾಮನ ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತರನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ - ಪತ್ರಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಲಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಸುವುದು - ಅವುಗಳ ದ್ವಿತೀಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ವಿಚಾರಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ವಿತರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಕೇವಲ ಸಂವಹನ ಸಾಧನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜ್ಞಾನದ ರವಾನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಕೇವಲ ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಳು ಅಥವಾ ಕಲೆಯ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲ; ಅವು ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳ ದಾಖಲೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇವು ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಇಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.

ನಾನು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ರಾಮ ದೇವಾಲಯದ ಭವ್ಯವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ರಾಮ ಭಕ್ತಿಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಚೌಪಾಯಿ - 'ಮಂಗಲ್ ಭವನ್ ಅಮಂಗಲ್ ಹರಿ' ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಆಶಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯವಂಶಿ ರಾಮನ ಸಂಕೇತವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ನದಿ ಸರಯೂ ನದಿಯ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ, ಇದು ರಾಮನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ದೇಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಒಳಾಂಗಣ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಈ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪಂಚಭೂತಗಳ ನಮ್ಮ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಿರು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಭಗವಾನ್ ರಾಮನ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅಂಚೆ ಇಲಾಖೆಯು ಋಷಿಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಮ ಜನ್ಮಭೂಮಿ ತೀರ್ಥ ಕ್ಷೇತ್ರ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಾಧುಗಳ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ವಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ರಾಮ, ತಾಯಿ ಸೀತಾ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣದ ಕಥೆಗಳು ಸಮಯ, ಸಮಾಜ, ಜಾತಿ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸವಾಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತ್ಯಾಗ, ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ರಾಮಾಯಣವು ಹಲವಾರು ಕಷ್ಟಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಜಯವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯಾಪಕ ಮನವಿಯೇ ರಾಮಾಯಣವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಈ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಭಗವಾನ್ ರಾಮ, ಮಾತೆ ಸೀತಾ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಯುವಕರಿಗೆ, ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಶ್ರೀ ರಾಮನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ, ಕೆನಡಾ, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಫಿಜಿ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಶ್ರೀಲಂಕಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಗಯಾನಾ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಾಪುರದಂತಹ ದೇಶಗಳು ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳ ಮೂಲಕ ಭಗವಾನ್ ರಾಮನ ಜೀವನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿವೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಭಗವಾನ್ ರಾಮನನ್ನು ಭಾರತವನ್ನು ಮೀರಿದ ಅನುಕರಣೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಭಗವಾನ್ ರಾಮ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣದ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮೆಚ್ಚಿವೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಇದು ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಮಾತಾ ಜಾನಕಿ ಅವರ ಕಥೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ -

ಯಾವತ್ ಸ್ಥಾಸ್ಯಂತಿ ಗಿರಯಾಃ,

ಸರಿತಾಶ್ಚ ಮಹೀತಲೇ ।

ತಾವತ್ ರಾಮಾಯಣಕಥೆ,

ಲೋಕೇಷು ಪ್ರಚಾರಿಷ್ಯತಿ॥

ಅಂದರೆ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ, ರಾಮಾಯಣದ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ರಾಮನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಈ ವಿಶೇಷ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ರಾಮ್ ರಾಮ್ .

ಹಕ್ಕುನಿರಾಕರಣೆ: ಇದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರಭಾಷಣದ ಅಂದಾಜು ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

****