حکومت ہند کی الیکٹرانکس اور اطلاعاتی ٹیکنالوجی کی وزارت (ایم ای آئی ٹی وائی) کے ڈیجیٹل انڈیا کارپوریشن (ڈی آئی سی) کے تحت ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن (ڈی آئی بی ڈی) نے کھٹمنڈو یونیورسٹی میں یونیورسٹی کے ڈیجیٹل عوامی ڈھانچے اور مصنوعی ذہانت کے مرکز (ڈی پی آئی-اے آئی) کی ٹیم کے ساتھ ایک انٹرایکٹو سیشن کا انعقاد کیا ، جس کے بعد وائس چانسلر کے ساتھ ایک میٹنگ ہوئی ۔  اس بات چیت میں نیپال کے لیے زبان کی ٹیکنالوجیز کو مزید بہتر بنانے میں مشترکہ دلچسپی کے ساتھ زبان اے آئی میں مشترکہ تعاون کے مواقع تلاش کرنے پر توجہ مرکوز کی گئی ۔

بات چیت میں موجودہ زبان کے ماڈلز کو مستحکم کرنے کے موقع پر روشنی ڈالی گئی جبکہ ان زبانوں کے لیے نئے ماڈل بھی بنائے گئے جن کی نمائندگی اے آئی میں کم ہے ۔  نیپال کے لسانی تنوع کو ڈیجیٹل اور اے آئی ماحولیاتی نظام میں شامل کئے جانے کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے روایتی رسم الخط بشمول پراچلت لیپی اور رنجنا لیپی کے ساتھ نیپالی ، نیواری ، تمانگ اور گرونگ پر خصوصی توجہ دی گئی ۔

بات چیت کاایک اہم حصہ زبان کے ڈیٹا چیلنج پر مرکوز تھا ۔  اعلیٰ معیار کے ، نمائندہ ڈیٹا سیٹوں کی تعمیر کے لیے زبانوں ، بولنے والوں اور رسم الخط میں مستقل مجموعہ اور ترتیب کی ضرورت ہوتی ہے ۔  بات چیت میں ترجمے کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے اور زبان کے ماڈلز کی تربیت ، اصلاح اور پیمانے کے لیے درکار کمپیوٹنگ کی ضروریات کو پورا کرنے پر بھی بات کی گئی ۔

مشغولیت نے ماڈل کی ترقی سے آگے حقیقی دنیا کی تعیناتی کی طرف بھی توجہ مرکوز کی ، جس میں وائس فرسٹ حل کی صلاحیت بھی شامل ہے ۔  اس کے علاوہ زبان کے ڈیٹا ، ماڈلز اور ٹیکنالوجی کو ایپلی کیشنز کے ساتھ جوڑنے پر توجہ مرکوز کی گئی جو مقامی زبانوں میں بامعنی ڈیجیٹل تجربات پیدا کر سکتی ہیں ۔

ایک تعلیمی اور تحقیقی ادارے کے طور پر کھٹمنڈو یونیورسٹی اپنے ڈی پی آئی-اے آئی سنٹر کے ذریعے تحقیق ، اختراع اور ڈیجیٹل عوامی بنیادی ڈھانچے میں قیمتی صلاحیتیں وضع کرتی ہے ۔  اس بات چیت کے ذریعے نقطہ نظر کے تبادلے اور ان شعبوں کو تلاش کرنے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم ہوا، جہاں ٹیکنالوجی ، تحقیق اور مقامی زبان کی مہارت نیپال کے لیے زبان اے آئی کو آگے بڑھانے کے لیےیکجا ہو سکتے ہیں ۔

ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن (ڈی آئی بی ڈی) کے بارے میں

الیکٹرانکس اور اطلاعاتی ٹیکنالوجی کی وزارت (ایم ای آئی ٹی وائی) کے ڈیجیٹل انڈیا کارپوریشن (ڈی آئی سی) کے تحت ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن (ڈی آئی بی ڈی) مصنوعی ذہانت سے چلنے والی کثیر لسانی ڈیجیٹل شمولیت کے لیے ہندوستان کا قومی پلیٹ فارم ہے ۔  بھاشنی نے 800 سے زیادہ سرکاری ویب سائٹس کومزید تقویت فراہم کی ہے ، 9 ارب سے زیادہ مجموعی اے آئی نتائج کو فعال کیا ہے ، روزانہ 24 ملین سے زیادہ اے آئی نتائج پر کارروائی کی ہے  اور 36 ہندوستانی رسم الخط کی حامل زبانوں ، 23 ہندوستانی صوتی زبانوں اور 35 بین الاقوامی زبانوں کا احاطہ کیا ہے ، جس سے ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر کو زبان اے آئی کے ذریعے زیادہ قابل رسائی بنایا گیا ہے۔

کھٹمنڈو یونیورسٹی (کے یو) کے بارے میں

کھٹمنڈو یونیورسٹی (کے یو) ایک خود مختار ، غیر منافع بخش ، سیلف فنڈنگ پبلک ادارہ ہے جو 1991 میں پارلیمنٹ کے ایک ایکٹ کے ذریعے قائم کیا گیا تھا ، جو  کلاسیکی اور پیشہ ورانہ شعبوں میں تعلیمی مہارت کے لیے وقف ، یونیورسٹی تحقیق ، تکنیکی خواندگی ، قیادت اور کمیونٹی کی شمولیت پر زور دیتی ہے ۔  علم اور ٹیکنالوجی کو بنی نوع انسان کی خدمت کے لئے بروئے کار لانے کے وژن کے ساتھ ساتھ علم اور مہارتوں کو ’’کیمپس سے کمیونٹی تک‘‘ لے جانے کی اس کی اخلاقیات ، تعلیمی مہارت کو بامعنٰی سماجی اثرات میں تبدیل کرنے کے اس کے عزم کی عکاسی کرتی ہے ۔

*******

) ش ح – ش ب-  ش ہ ب )

U.No. 2943