کامرس اور صنعت کی وزارتہ
کامرس سکریٹری جناب راجیش اگروال نے بھارت-برازیل 8 ویں تجارتی نگرانی کےطریقۂ کارکے اجلاس کی مشترکہ صدارت کی
بھارت-برازیل نے تجارتی اور اقتصادی تعلقات کو گہرا کرنے کے عزم کا اعادہ کیا ؛ 2030 تک دو طرفہ تجارت کا 30 ارب امریکی ڈالر تک پہنچانے کا ہدف مقرر کیا
انڈیا-ایم ای آر سی او ایس یو آر کے مذاکراتی نکات کا جائزہ لیا گیا ؛ بھارت اور برازیل بھارتی دواسازی کے تجارتی معاہدے کو جلد حتمی شکل دینے اور مارکیٹ تک زیادہ رسائی بڑھانے کے لئے پرعزم
بھارت اور برازیل کےدرمیان زرعی بازار تک رسائی اور تجارتی سہولت کو بڑھانےمیں پیش رفت ؛ برکس ، جی 20 اور ڈبلیو ٹی او پر ہم آہنگی کا اعادہ کیا
کامرس سکریٹری نے بھارت-برازیل اعلی سطحی کاروباری استقبالیہ میں 25 سے زیادہ ہندوستانی کاروباری اداروں کی قیادت کی
پوسٹ کرنے کی تاریخ:
31 AUG 2026 9:54AM by PIB Delhi
بھارت-برازیل تجارتی نگرانی کے طریقۂ کار (ٹی ایم ایم) کا 8 واں اجلاس برازیل کے شہر برازیلیا میں منعقد ہوئی ۔ اجلاس کی مشترکہ صدارت کامرس اور صنعت کی وزارت کے سکریٹری جناب راجیش اگروال اور غیر ملکی تجارت، ترقی ، صنعت ، کامرس اور خدمات (ایم ڈی آئی سی) کی وزارت کی سکریٹری محترمہ تاتیانا لیسرڈا پریزرس نے کی ۔ وزیر اعظم جناب نریندر مودی اور صدر لوئز اناسیو لولا ڈی سلوا کی قیادت میں مضبوط ہوتی سیاسی پیش رفت کو آگےبڑھاتےہوئے اس اجلاس میں بھارت-برازیل اسٹریٹجک شراکت داری کے مضبوط ادارہ جاتی فریم ورک اور اسٹریٹجک اور اقتصادی تعلقات کو گہرا کرنے کے لیے دونوں فریقوں کے مشترکہ عزم کا اعادہ کیا گیا۔
کامرس سکریٹری نے برازیل کی حکومت کے ترقی ، صنعت ، کامرس اور خدمات کے وزیر جناب مارسیو الیاس روزا سے بھی ملاقات کی ، جس میں دو طرفہ تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو مزید گہرا کرنے اور ترجیحی شعبوں میں اقتصادی تعاون کو بڑھانے پر تبادلہ خیال کیا گیا ۔ ہندوستان اور برازیل کے درمیان دو طرفہ تجارت میں مسلسل ترقی ہوئی ہے ، جو 26-2025 میں 15.07 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے ۔ دونوں معیشتوں کے درمیان تکمیل کو تسلیم کرتے ہوئے ، دونوں فریقوں نے زیادہ متنوع ، متوازن اور پائیدار شراکت داری ، خاص طور پر دواسازی ، کیمیکلز ، انجینئرنگ کے سامان اور مشینری کے ذریعے 2030 تک دو طرفہ تجارت کو 30 بلین امریکی ڈالر تک بڑھانے کے اپنے مشترکہ مقصد کا اعادہ کیا ۔
ملاقاتوں کے دوران، دونوں فریقوں نے انڈیا- ایم ای آر سی او ایس یو آر کے مذاکرات کے نکات پر پیش رفت کا جائزہ لیا ۔ انڈیا- ایم ای آر سی او ایس یو آر ترجیحی تجارتی معاہدہ توسیع اور جدید کاری کے لیے کافی گنجائش پیش کرتا ہے ۔ 2025 میں ہندوستان- ایم ای آر سی او ایس یو آر دو طرفہ تجارت 20.84 بلین امریکی ڈالر تک پہنچنے کے ساتھ ، دونوں فریقوں نے مذاکرات کے نکات کو جلد حتمی شکل دینے کا عہد کیا ۔
ہندوستانی دواسازی کی مصنوعات کے لیے بازار تک رسائی کو آسان بنانے میں بھی نمایاں پیش رفت ہوئی ۔ فروری 2026 میں دستخط شدہ سی ڈی ایس سی او-اے این وی آئی ایس اے مفاہمت نامہ صحت اور دواسازی میں گہرے تعاون کے لیے ایک اہم ادارہ جاتی بنیاد فراہم کرتا ہے ۔ ہندوستان نے زیادہ متوقع انضباطی طریقوں کی حمایت کرنے اور مارکیٹ تک زیادہ سے زیادہ رسائی کو آسان بنانے کی ضرورت پر زور دیا ۔ ہندوستان کفایتی ، معیاری ادویات کی دستیابی میں تعاون کر سکتا ہے اور زیادہ قابل رسائی صحت کی دیکھ بھال کے لیے کوششوں کو مضبوط کر سکتا ہے ۔
زراعت کے شعبے میں ہونے والی بات چیت کے دوران اہم اور ترجیحی زرعی مصنوعات سے متعلق نباتاتی و حیوانی صحت(فائٹوسینیٹری) کے معاملات پر پیش رفت ہوئی۔ اس کے ساتھ ساتھ باہمی طور پر مارکیٹ تک رسائی میں رعایتیں دینے کے لیے تکنیکی عمل کو ایک مقررہ مدت کے اندر آگے بڑھانے کا واضح لائحۂ عمل بھی طے کیا گیا۔ بات چیت میں الیکٹرانک سرٹیفکیٹ آف اوریجن کی باہمی شناخت اور ایم ایس ایم ای ، صنعت کاری اور دستکاری کے شعبوں میں تعاون پر حوصلہ افزا پیش رفت کا بھی ذکر کیا گیا۔ انہیں زیادہ سے زیادہ تجارتی سہولت اور کاروبار سے کاروبار کی مصروفیت کے لیے تجارت کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو کم کرنے کی طرف اہم قدم قرار دیا گیا ۔
دونوں فریقوں نے ایک کھلے ، جامع اور ترقی پر مبنی کثیرجہتی نظام کی حمایت میں برکس ، جی 20 اور ڈبلیو ٹی او سمیت کثیرجہتی امور پر قریبی ہم آہنگی کا اعادہ کیا ۔ بھارت نے برکس اکنامک پارٹنرشپ 2030 کی حکمت عملی اور جی وی سی ایکشن پلان 20230-2026 کو آگے بڑھانے میں برازیل کی سرگرمیوں کو سراہا ۔ برازیل نے برکس کی صدارت کے دوران ہندوستان کو اس کے کام ، خاص طور پر برکس اسٹارٹ اپ نالج ہب اور برکس بزنس انکیوبیٹر جیسے اقدامات پر مبارکباد دی ۔
دو طرفہ مشغولیت کےتحت ، برازیلیا میں ایک ہندوستان-برازیل اعلی سطحی کاروباری استقبالیہ کا بھی انعقاد کیا گیا جس میں دونوں ممالک کے سرکردہ کاروباری نمائندوں اور صنعتی شراکت داروں نے شرکت کی ۔ کامرس سکریٹری نے 25 سے زیادہ ہندوستانی کاروباری اداروں پر مشتمل ہندوستانی کاروباری وفد کی قیادت کی ، جس میں کرلوسکر گروپ ، یو پی ایل ، آدتیہ برلا گروپ کے نمائندے اور دیگر شامل تھے ۔کاروباری استقبالیے نے اہم معدنیات ، قابل تجدید توانائی ، زرعی کاروبار ، بنیادی ڈھانچہ ، دواسازی ، ڈیجیٹل خدمات ، لاجسٹکس اور جدید مینوفیکچرنگ جیسے شعبوں میں تعاون کے نئے مواقع تلاش کرنے کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم کے طور پر کام کیا ۔ دونوں فریقوں نے نئی دہلی میں اپیکس برازیل کے دفتر کے قیام کا بھی خیرمقدم کیا جو کاروبار سے کاروبار کے روابط کو مضبوط کرے گا اور ہندوستان میں برازیل سے زیادہ سے زیادہ سرمایہ کاری کو یقینی بنائے گا ۔ بھارت اور برازیل کے درمیان ایک دیرینہ تعلق ہے جس کی خصوصیت باہمی اعتماد ، جمہوری اقدار اور بڑھتی ہوئی اقتصادی وابستگی ہے۔ اس دورے سے دو طرفہ تعلقات میں مزید اضافہ ہوا اور ایک مضبوط اور مستقبل پر مبنی اقتصادی شراکت داری کی تعمیر کے لیے دونوں ممالک کے مشترکہ عزم کا اعادہ ہوا۔


*****
(ش ح ۔ م ش۔ ش ہ ب)
U.No: 2788
(ریلیز آئی ڈی: 2304843)
وزیٹر کاؤنٹر : 7