ફ્રાન્સના રાષ્ટ્રપતિની તાજેતરની ભારત મુલાકાત દરમિયાન, ભારત પ્રજાસત્તાકની સરકાર અને ફ્રાન્સ પ્રજાસત્તાકની સરકારે 29 સપ્ટેમ્બર 1992ના રોજ હસ્તાક્ષર કરાયેલા ભારત-ફ્રાન્સ ડબલ ટેક્સેશન એવોઇડન્સ કન્વેન્શન (‘ભારત-ફ્રાન્સ DTAC’)માં સુધારો કરતા પ્રોટોકોલ પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. સુધારા પ્રોટોકોલ પર ભારત સરકારના સેન્ટ્રલ બોર્ડ ઓફ ડાયરેક્ટ ટેક્સિસના ચેરપર્સન શ્રી રવિ અગ્રવાલ અને ભારત સ્થિત ફ્રાન્સના રાજદૂત શ્રી થિયરી માથૌએ તેમની સરકારો વતી હસ્તાક્ષર કર્યા હતા.

સુધારા પ્રોટોકોલ કંપનીના શેરના વેચાણથી ઉદ્ભવતા કેપિટલ ગેઈન્સ (મૂડી લાભ)ના સંદર્ભમાં સંપૂર્ણ ટેક્સેશન અધિકારો તે અધિકારક્ષેત્રને પ્રદાન કરે છે જ્યાં આવી કંપની નિવાસી છે. સુધારા પ્રોટોકોલ DTACના પ્રોટોકોલમાંથી કહેવાતી મોસ્ટ-ફેવર્ડ-નેશન (MFN) કલમને પણ કાઢી નાખે છે, જેનાથી તેની સાથે સંબંધિત તમામ મુદ્દાઓનો અંત આવે છે. સુધારા પ્રોટોકોલ ડિવિડન્ડમાંથી થતી આવકના ટેક્સેશનમાં પણ ફેરફાર કરે છે, જેમાં ઓછામાં ઓછી દસ ટકા મૂડી ધરાવતા લોકો માટે 10%ના સિંગલ ટેક્સ રેટને બદલે 5% ના સ્પ્લિટ રેટ અને અન્ય તમામ કેસો માટે 15% ટેક્સ રેટ સાથે બદલવામાં આવ્યો છે. તે ‘ટેકનિકલ સેવાઓ માટેની ફી’ની વ્યાખ્યાને ભારત અને યુએસ ડબલ ટેક્સેશન એવોઇડન્સ એગ્રીમેન્ટમાં આપેલી વ્યાખ્યા સાથે સંરેખિત કરીને સુધારે છે અને સર્વિસ PE ઉમેરીને ‘પરમેનન્ટ એસ્ટાબ્લિશમેન્ટ’ (કાયમી સ્થાપના)ના વ્યાપને વિસ્તૃત કરે છે.

સુધારા પ્રોટોકોલ માહિતીના આદાનપ્રદાન પરની જોગવાઈઓને પણ અપડેટ કરે છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય ધોરણો મુજબ ટેક્સની વસૂલાતમાં સહાય પર એક નવો લેખ (Article) રજૂ કરે છે. આનાથી માહિતીના સીમલેસ આદાનપ્રદાનને સક્ષમ અને સુલભ બનાવશે અને ભારત અને ફ્રાન્સ વચ્ચે પરસ્પર ટેક્સ સહયોગને મજબૂત બનાવશે. સુધારા પ્રોટોકોલ DTAC ની અંદર BEPS મલ્ટિલેટરલ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ (MLI) ની લાગુ પડતી જોગવાઈઓનો પણ સમાવેશ કરે છે, જે ભારત અને ફ્રાન્સ દ્વારા MLI પર હસ્તાક્ષર અને બહાલી આપ્યા બાદ પહેલેથી જ લાગુ થઈ ગઈ હતી.

સુધારા પ્રોટોકોલ દ્વારા દાખલ કરવામાં આવેલા ફેરફારો બંને દેશોના કાયદા હેઠળની આંતરિક પ્રક્રિયાઓ પૂર્ણ થયા પછી અને બંને દેશો વચ્ચે સંમત થયેલી શરતોને આધીન અમલમાં આવશે.

સુધારા પ્રોટોકોલ ભારત-ફ્રાન્સ DTACને નવીનતમ આંતરરાષ્ટ્રીય ધોરણો અનુસાર અપડેટ કરે છે, જે ભારત અને ફ્રાન્સ બંનેના હિતોને સંતુલિત કરે છે અને તેને આંતરરાષ્ટ્રીય ધોરણો અનુસાર અપડેટ કરે છે. સુધારા પ્રોટોકોલ કરદાતાઓને વધુ ટેક્સ નિશ્ચિતતા પ્રદાન કરશે અને ભારત અને ફ્રાન્સ વચ્ચે રોકાણ, ટેકનોલોજી અને કર્મચારીઓના પ્રવાહને વેગ આપશે, અને તે રીતે બંને દેશો વચ્ચેના આર્થિક સંબંધોને મજબૂત બનાવશે.

SM/DK/GP/JD

(રીલીઝ આઈડી: 2231805) મુલાકાતી સંખ્યા : 9