وزارت اطلاعات ونشریات
’گولڈن تھریڈ‘ کے لیےطلائی کونچ!
بھارتی فلم ’دی گولڈن تھریڈ‘ نے 18ویں ایم آئی آئی ایف 2024 میں بہترین دستاویزی فلم کے لیے گولڈن کونچ ایوارڈ جیتا
اسٹونین فلم ’سورملک‘ نے بہترین بین الاقوامی مختصر افسانے کے لیے سلور کونچ جیتا
پولش فلم ’زیما‘ نے بہترین بین الاقوامی اینی میشن کا سلور کونچ حاصل کیا
'6-اے آکاش گنگا' کو بہترین ہندوستانی دستاویزی فلم کے لیے سلور کونچ ملا
Posted On:
21 JUN 2024 9:40PM by PIB Delhi
سینیفائلز اور شائقین، اپنی سانسیں روکیں! 18واں ممبئی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (ایم آئی ایف ایف) اپنی بہترین فلموں، فلم سازوں اور تکنیکی ماہرین کے لیے ایوارڈز پیش کرتا ہے، جنہوں نے اپنی بہترین تخلیقات سے سامعین اور جیوری دونوں کو مسحور کر رکھا ہے۔ جیسا کہ 18 ویں ایڈیشن کے جاری رہتے ہوئے ، ہم یہاں آپ کے لیے فاتحین کی فہرست کرتے ہیں۔ تو جشن شروع ہونے دیجئے!
نیستھا جین کی ہدایت کاری میں بننے والی ہندوستانی فلم 'دی گولڈن تھریڈ' نے ایم آئی ایف ایف 2024 میں بہترین دستاویزی فلم کا شاندار گولڈن کونچ ایوارڈ حاصل کیا۔ یہ فلم دونوں کو خراج تحسین اور اس بات کا مشاہدہ ہے کہ صنعتی انقلاب کے آخری آثار کس طرح متاثر ہوئے۔ معاشی تبدیلی کی قوتیں نان- فکشن کے لیے جنوبی ایشیا کے سب سے قدیم اور سب سے بڑے فلمی میلے کی بہترین دستاویزی فلم قرار دی گئی۔ یہ فلم نہ صرف انسان کے مشین سے تعلق کو واضح کرتی ہے بلکہ یہ سوال بھی کرتی ہے کہ سرمایہ داری انسان کو صرف اس کی محنت کے برابر کیسے اہمیت دیتی ہے۔
سب سےپہلے ایوارڈ کا اعلان کرتے ہوئے، جیوری نے اظہارخیال کیاکہ ’’فلم میں دکھائے گئے شاندار مناظر کشی اورصوتی اثرات ایک خوبصورت بیانیہ پیش کرتی ہے جو ہمیں اس وجہ کی یاد دلاتا ہے کہ دستاویزی فلم اب بھی ایک زبردست آرٹ فارم کیوں ہے۔‘‘
اس ایوارڈ میں گولڈن کونچ، سرٹیفکیٹ اور دس لاکھ روپئے کا نقد انعام ہے۔
بہترین بین الاقوامی مختصر افسانہ فلم: 'سور ملک' (ایسٹونیا)
ایسٹونیا سے تعلق رکھنے والی ویرا پیروگووا کی ہدایت کاری میں بننے والی مختصر فلم ’سور ملک‘ نے بہترین بین الاقوامی شارٹ فکشن فلم کا ایوارڈ حاصل کیا۔ اس ایوارڈ میں چاندی کا کونچ اور پانچ لاکھ روپے کا نقد انعام ہے۔
’سورملک‘ فصاحت کے ساتھ ماں اور بیٹے کے درمیان پیچیدہ رشتے کی تصویر کشی کرتا ہے، امید اور مایوسی سے بھرپور داستان بیان کرتا ہے۔ فلم کی باریک اور ہنر مند ہدایت کاری، خاندانی جدوجہد اور ترقی کی ایک عالمگیر کہانی کے ذریعے ناظرین کی رہنمائی کرتی ہے، جہاں غیر کہے ہوئے جذبات سفر کی تشکیل کرتے ہیں۔یہ اس بات کی عکاسی کرتی ہے کہ ماں اور بیٹے کے ابتدائی بندھن بھی کبھی کبھی دودھ کی طرح گھل جاتے ہیں۔
بہترین بین الاقوامی اینی میشن فلم: 'زیما' (پولینڈ)
ٹومیک پوپاکل ، کسومی اوزیکی کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم ’زیما‘، پولینڈ کی نے بہترین بین الاقوامی اینی میشن فلم کا ایوارڈ جیتا۔ اس ایوارڈ میں چاندی کا کونچ اور5 لاکھ روپے کا نقد انعام ہے۔
فلم میں ایک مچھلی پکڑنے والے گاؤں کی تصویر کشی کی گئی ہے جہاں تشدد اور گرم جوشی دونوں موجود ہیں جب کہ انسان اور جانور دونوں اپنی اپنی نوعیت کے ساتھ ایک تفسیری درجے کی تجریدی اور بہادر متحرک کہانی میں ایک ساتھ رہنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ یک رنگی علاج کی سادگی ایک جادوئی، تاثراتی اکثر سیاہ بنیادی بصری بیانیہ کا انحراف کرتی ہے جس میں رنگ کی خاموش جگہ سے وقفہ کیا جاتا ہے، یہاں، درد، وہاں شرم کی علامت، ایک مجموعی طور پر ڈسٹوپین لیکن دلکش کہانی گویا ایک نامعلوم سرد زمین کی لوک کہانی ہے۔
سب سے اختراعی/ تجرباتی فلم کے لیے "پرمود پتی ایوارڈ" (صرف ڈائریکٹر کے لیے): 'دی اولڈ ینگ کراؤ' (جاپان)
جاپان سے لیام لوپینٹو کی ہدایت کاری میں بننے والی 'دی اولڈ ینگ کراؤ' نے سب سے زیادہ اختراعی/ تجرباتی فلم کے لیے "پرمود پتی ایوارڈ" جیتا ہے۔ ایوارڈ میں ٹرافی اور ایک لاکھ روپے نقد انعام دیا جاتا ہے۔
'دی ینگ اولڈ کراؤ' ایک اختراعی، جادوئی کہانی ہے جس میں متعدد دوہرے پہلو ہیں - دو جہانوں کی تعریف زبانوں، ثقافتوں، نسلوں، زندہ اور مردہ، یہاں تک کہ اینیمیشن اور لائیو ایکشن فلم کے ذرائع سے ہوتی ہے۔ یہ تخلیقی کیلیڈواسکوپ ان پیچیدہ تہوں کے اندر پرانی یادوں، خاندان، نقصان، تنہائی اور موت پر مشتمل جذباتی ساخت کے شاہکار کو شامل کرنے کا بھی بیک وقت انتظام کرتا ہے۔
خصوصی جیوری مینشن ایوارڈ : 'لولی جیکسن' (ریاستہائے متحدہ امریکہ)
میٹ والڈیک کی ہدایت کاری میں بننے والی ’لولی جیکسن‘ نے اسپیشل جیوری مینشن ایوارڈ جیتا ہے۔
'لولی جیکسن' ٹوٹے ہوئے خوابوں، معافی اور ماں کی محبت کی کہانی ہے لیکن آخر کار یہ اس بات کی تصویر کشی ہے کہ کس طرح انسانی روح انتہائی ناانصافی کے باوجود ہمت اور لچک برقرار رکھ سکتی ہے۔ کیسے ایک انسان اپنے ناقابل برداشت حالات سے اوپر اٹھ سکتا ہے۔ نہ صرف فضل کے ساتھ بدترین سے ملنے کی طاقت حاصل کریں بلکہ دوسروں کے لیے امید اور چھٹکارے کی کرن بنیں۔ جیوری نہ صرف فلم کی روحانیت سے متاثر تھی ،بلکہ اس زبردست کہانی کو سنانے کے لیے استعمال ہونے والی غیر معمولی تخلیقی تکنیکوں سے بھی متاثر تھی۔
حصہ II- قومی مقابلہ ایوارڈ
بہترین ہندوستانی دستاویزی فلم: 6-اے آکاش گنگا
نرمل چندر دندریال کی ہدایت کاری میں بنائی گئی '6-اے آکاش گنگا' نے قومی مقابلہ کے سیکشن میں بہترین دستاویزی فلم (60 منٹ سے اوپر) کا سلور کونچ ایوارڈ جیتا۔ ایوارڈ میں چاندی کا کونچ اور 5 لاکھ روپے کا نقد انعام ہے۔
یہ فلم ایک غیر مرئی مرکزی کردار کے ساتھ ایک دلکش دستاویزی فلم ہے جو آپ کو لیجنڈری موسیقار اناپورنا دیوی کی تنہا اور محفوظ دنیا کی طرف متوجہ کرتی ہے۔ ان کی ذہانت اور قابلیت پوشیدہ رہتی ہے ،لیکن بانسری بجانے والے نتیا نند ہلدی پور، لیجنڈری موسیقار کے شاگرد اور دربان کے اس گہری بات کے لیے، وہ ہمیں ایک مشہور ہونہار موسیقار، گرو، عورت اور بیوی کی دلچسپ کہانی سناتے ہوئے، قدم بہ قدم اپنی دنیا میں جانے دیتا ہے، جس کی فنکارانہ اور ذاتی زندگی میں بار بار غیر متوقع موڑ آتے ہیں، جس سے وہ حیرت زدہ رہ جاتا ہے اور بہت متاثر ہوتا ہے۔
بہترین انڈین شارٹ فکشن فلم (30 منٹ تک): سالٹ
برکھا پرشانت نائک کی ہدایت کاری میں ’سالٹ‘ نے قومی مقابلہ زمرہ میں بہترین انڈین شارٹ فکشن فلم (30 منٹ تک) کا سلور کونچ ایوارڈ حاصل کیا۔ ایوارڈ میں چاندی کا کونچ اور 3 لاکھ روپے کا نقد انعام ہے۔
ایک پُرجوش اور خوبصورتی سے تیار کی گئی باپ بیٹے کی کہانی، جو ماں سے محروم گھر میں تنگی اور خاموش غم کی تصویر کشی کرتی ہے اور ایک دوسرے کے غم کو چند اصلی اور خام شاہکار جھٹکے میں قبول کرنا سیکھنے کا عمل۔ صرف 11 منٹوں میں، برکھا ایک غیر معمولی اور تازگی بخش انداز میں جنسیت کے بارے میں نرم بین نسلی تفہیم کو دریافت کرنے کا انتظام کرتی ہے ،کیونکہ یہ جوڑی زندگی کو آگے بڑھنا سیکھتی ہے۔
بہترین ہندوستانی اینی میشن فلم: نیرجارا
گورو پتی کی ہدایت کاری میں بنی ’نیرجارا‘ نے قومی مقابلہ زمرہ میں بہترین ہندوستانی اینی میشن فلم کا سلور کونچ ایوارڈ جیتا ہے۔ ایوارڈ میں چاندی کا کونچ اور 3 لاکھ روپے کا نقد انعام ہے۔
نیرجارا ایک خوبصورتی کے ساتھ کہانی پرمبنی، کم بیان کردہ اور شاعرانہ انداز میں بیان کی گئی کہانی ہے کہ کس طرح دو بھائی گنگا کے گھاٹوں پر غم گشتی رسومات میں دوبارہ متحد ہوتے ہیں اور اپنی ماں کے مشترکہ نقصان کو جذباتی طور پر سنبھالتے ہیں۔ یہ واقعی غیر معمولی ہے کہ کس طرح صرف 7 منٹ میں یہ اچھی طرح سے لکھا گیا اور مکمل ڈرامہ نگاری، ہمیں ایک چھوٹے سے پیدا ہونے والے اور اس کے بڑے بھائی کے جذباتی گونج کو ہندوستانی اینیمیشن میں شاذ و نادر ہی دریافت کرنے والے کے نازک رشتے کا جائزہ لینے کی اجازت دیتی ہے۔
خصوصی جیوری مینشن : اے کوکونٹ ٹری
جوشی بینیڈکٹ کی ہدایت کاری میں بنائی گئی ’اے کوکونٹ ٹری‘ نے خصوصی جیوری مینشن جیتا۔
اس خصوصی تذکرے کے ساتھ جیوری نے روشنی ڈالی، کس طرح یہ حیرت انگیز طور پر خوبصورت اینیمیشن شارٹ ہجرت اور موسمیاتی تبدیلی کے شدید اور فوری موضوع کو حل کرتی ہے۔ پیلے اور کالے رنگ کے رنگوں اور خون بہنے والے فریموں سے ایک مکمل بیانیہ ملتا ہے جو کہ فوری اور اصلی ہے۔یہ اسے کہانی سنانے میں ایک قابل ذکر کارنامہ بناتا ہے۔
اسپانسر شدہ ایوارڈ
دادا صاحب پھالکے چتر نگری ایوارڈ برائے بہترین ڈیبیو ڈائریکٹر: سریموئی سنگھ
ایم آئی ایف ایف میں بہترین ڈیبیو ڈائریکٹر کے لیے دادا صاحب پھالکے چتر نگری ایوارڈ سے نوازا گیا ہے۔ ایوارڈ میں ٹرافی اور ایک لاکھ روپے کی انعامی رقم ہے۔
سریموئی ہمیں نسوانی شاعری اور ایران کی بھرپور فلمی ثقافت کے لیے اپنے جذبے سے متاثر ہو کر ایران کے اپنے منفرد سفر پر لے جاتی ہے۔ اس طرح سنسر شپ کے دوران اختلافی آوازوں کو درپیش چیلنجوں کے لیے ہماری آنکھیں کھل جاتی ہیں۔ جیوری اس فلم کی جذباتی گہرائی اور سماجی مطابقت سے بہت متاثر ہوئی خاص طور پر کیونکہ یہ ایک پہلی فلم ہے۔
آئی ڈی پی اے ایوارڈ برائے بہترین طالب علم فلم: چانچیسوا (اُمید)
ایم آئی ایف ایف 2024 میں بہترین طالب علم فلم کے لیے آئی ڈی پی اے ایوارڈ 'چنچیسوا (اُمید)' کو دیا گیا ہے، یہ فلم ایلواچیسا چ سنگما اور دیپانکر داس کی ہدایت کاری میں ہے۔ ایوارڈ میں ٹرافی اور ایک لاکھ روپے کی انعامی رقم ہے۔
یہ خوبصورت مختصر افسانہ گارو پہاڑیوں کے ازدواجی معاشرے میں فطرت اور ایک گھرانے کے درمیان شناخت، محبت اور انسانی تعلق کو تلاش کرتا ہے۔ فلم کی سرسبز سینماٹوگرافی، پیچیدہ کہانی سنانے اور اداکاروں کی پرفارمنس اس خاندان میں بڑے پیمانے پر بنیادی تناؤ کو ٹھیک ٹھیک طریقوں سے پہنچانے کے لیے بغیر کسی رکاوٹ کے ہاتھ سے کام کرتی ہے۔ یہ ایک طالب علم فلم کے طور پر ایک قابل ذکر کامیابی ہے.
ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی انٹرنیشنل کرٹک جیوری ایوارڈ
سریموئی سنگھ کو ان کی فلم 'اینڈ، ٹوورڈز ہیپی ایلیز' کے لیے’’ایف آئی پی آر ای ایس سی آئی انٹرنیشنل کریٹک جیوری ایوارڈ‘‘ملا ہے۔
خصوصی ایوارڈ
"انڈیا ان امرت کال" پر بہترین مختصر فلم (15 منٹ تک) - لائف ان لوم
"انڈیا ان امرت کال" (15 منٹ تک)" پر بہترین مختصر فلم لائف ان لوم کو دی گئی، جس کے ہدایت کار ایڈمنڈ رینسن ہیں۔ ایوارڈ میں ٹرافی، سرٹیفکیٹ اور ایک لاکھ روپے کی انعامی رقم ہے۔
ایڈمنڈ ہمیں ہندوستان کی سات مختلف ریاستوں سے ماسٹر ویورز اور کمیونٹیز کے قریب لے جاتا ہے۔ صدیوں کے دوران ان کاریگروں نے رکھوالوں کے طور پر کام کیا ہے اور ہنر کو ایک نسل سے دوسری نسل تک منتقل کیا ہے۔ جیسے ہی ہندوستان، امرت کل میں قدم رکھتا ہے، یہ فلم ان کمیونٹیز کو درپیش سماجی، اقتصادی اور موسمی چیلنجوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ ان کمیونٹیز کو مدد فراہم کرنے کی ضرورت ہے تاکہ دستکاری اور ان کمیونٹیز کا مستقبل محفوظ رہے۔
ٹیکنیکل ایوارڈ
بہترین سنیماٹوگرافر: 'بابن دولال' (نیپال) اور سورج ٹھاکر (بھارت)
'بابن دلال' اور سورج ٹھاکر نے بالترتیب فلم 'دھور پٹن: نو ونٹر ہالیڈیز' اور فلم 'انٹینگلڈ' کے لیے بہترین سینماٹوگرافر کا ایوارڈ جیتا ہے۔
"دھور پٹن" نیپالی ہمالیہ کی خوبصورتی کو حاصل کرنے کے لیے شاندار سنیما گرافی کا استعمال کرتی ہے جو کہ ایک تلخ سردی کے دوران ایک لاوارث گاؤں میں ایک ساتھ رہنے پر مجبور ہونے والے تاحیات حریفوں کی اس گہری کہانی کو بیان کرتی ہے۔ پیچیدہ فریمنگ اور اشتعال انگیز کمپوزیشن کے ذریعے، اس فلم میں کیمرہ ورک سخت آب و ہوا کے ناقابل معافی پس منظر کو جوڑتا ہے اور مرکزی کرداروں کے تفصیلی پورٹریٹ کے ساتھ بدلتے ہوئے مناظر کو بڑھاپے، تنہائی، اور عورت پن کی لچک کے موضوعات پر زور دیتا ہے۔
’انٹینگلڈ‘ میں کیمرہ، انا کے گزرنے کا منظر ترتیب دیتا ہے۔ شاٹس کو مہارت سے کمپوز کیا گیا ہے اور کیمرہ بخوبی جانتا ہے کہ کب سفر کرنا ہے اور کب جامد رہنا ہے، کیا دکھانا ہے اور کیا چھوڑنا ہے۔ تصاویر ہمیں انا اور اس کے مایوس کنبہ کے ساتھ آخری ریلیز کی طرف لے جاتی ہیں۔ فلم کی بصری شاعری اور جذباتی گہرائی واقعی غیر معمولی ہے۔
ایوارڈ میں ٹرافی، سرٹیفکیٹ اور 3 لاکھ روپے نقد انعام ہیں۔
بہترین ایڈیٹر: وگنیش کمولائی اور آئرین دھر ملک
وگنیش کمولائی اور آئرین دھر ملک نے بالترتیب فلم ’کرپارا‘ اور ’فرام دی شیڈوز‘ کے لیے مشترکہ طور پر بہترین ایڈیٹر کا ایوارڈ جیتا ہے۔
"کرپارا" میں ایک فکری تدوین کا انداز استعمال کیا گیا ہے جو وقت اور جگہ کے گزرنے پر زور دیتا ہے۔دیہی زندگی کے پرسکون مراقبہ کی تال کے ساتھ کلیدی کرداروں کے شاعرانہ انداز کو مہارت سے بناتا ہے۔ خاص طور پر فلم خاموشی کے لمحات کی اجازت دیتی ہے جو اکثر دنیا کو گہرے میں بدل دیتی ہے، ایک جان بوجھ کر ترمیم کرنے کا طریقہ جو ناظرین کو کرداروں اور ان کے ماحول کے ساتھ جذباتی طور پر مشغول ہونے کی دعوت دیتا ہے۔
’فرام دی شیڈوز‘ اس بات پر روشنی ڈالتا ہے کہ لڑکیاں کس طرح لاپتہ ہو جاتی ہیں - ان میں سے بہت سی، دن میں باہر - پیسے کے لیے اسمگل کی جاتی ہیں۔ یہ دستاویزی فلم ہمیں کارکنان اور متاثرین کی طرف اشارہ کرتے ہوئے ان کی نظروں کو بے نقاب کیے بغیر، اس بات کی کھوج کرتی ہے کہ کیا ہو رہا ہے ۔ فنی تدوین ہمیں آسانی سے ایک کیس سے دوسرے کیس تک، ایکٹوسٹ سے فنکار تک، ایک سفر سے دوسرے سفر تک، دستاویزی فوٹیج میں نمایاں جھلکیاں تلاش کرنے کی اجازت دیتی ہے تاکہ ایک شاندار ڈرامہ نگاری تخلیق کی جا سکے۔
ایوارڈ میں ٹرافی، سرٹیفکیٹ اور 3 لاکھ روپے نقد انعام ہیں۔
بہترین ساؤنڈ ڈیزائنر: نیرج گیرا اور ابھیجیت سرکار
نیرج گیرا اور ابھیجیت سرکار نے بالترتیب فلم 'دی گولڈن تھریڈ' اور 'دھارا کا ٹیم (دودھ نکالنے کا وقت)' کے لیے بہترین ساؤنڈ ڈیزائنر کا ایوارڈ جیتا ہے۔
دی گولڈن تھریڈ، اس بات کو خراج تحسین پیش کرتا ہے کہ کس طرح ایک سرشار صوتی عملے کی طرف سے ساؤنڈ اسکیپ پر توجہ دے کر بیان کیا جا سکتا ہے جو انتہائی مشکل ماحول پر قابو پانے کے لیے پرعزم ہے۔ ساؤنڈ ڈیزائن بریوٹ مشینری اور انسانی لیبر فورس کے متحرک تعامل کو متاثر کن طور پر نیویگیٹ کرتا ہے۔ ایک حیران کن پراسرارایڈونچر تخلیق کرتا ہے۔بعض اوقات کارکنوں کے تال میل کے ساتھ ہم آہنگی میں اور بعض اوقات غیر متوقع طور پر خاموشی کی توقع کی جاتی ہے، جس کا اختتام ایک شاندار سمفونک داستانی سفر پر ہوتا ہے۔
’دھرا کا ٹیم‘ میں، آپ سن سکتے ہیں کہ دودھ دینے کا وقت کب آتا ہے! آوازیں اس دیہی خاندان کے روزمرہ کے معمولات پر اثر انداز ہوتی ہیں اور ہمیں پنجاب کا سفر کرنے اور ان کی زندگیوں میں حصہ لینے کا موقع فراہم کرتی ہیں – صرف سن کر! یہ غیر معمولی سمعی پس منظر فلم کے مجموعی اثر اور گہرائی کو بڑھاتے ہوئے، بصریوں کی تکمیل کرتا ہے۔ ایوارڈ میں ٹرافی، سرٹیفکیٹ اور 3 لاکھ روپے نقد انعام ہیں۔
بین الاقوامی مقابلے کے زمرے کے لیے کل 25 فلموں کا انتخاب کیا گیا جس میں ڈاکومینٹری، شارٹ فکشن اور اینی میشن فلموں کے لیے الگ الگ زمرے شامل ہیں۔ اسی طرح 77 فلموں نے قومی مقابلے کے زمرے میں حصہ لیا۔
تفصیلی پریس ریلیز کے لئے یہاں کلک کریں:
https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2027825
براہ کرم ایم آئی ایف ایف - 2024 کی اختتامی تقریب کی تفصیلات یہاں دیکھیں:
************
ش ح ۔ ا ع ۔ م ص
(U: 7732 )
(Release ID: 2027933)
Visitor Counter : 68