नवी दिल्ली , 7 फेब्रुवारी 2024

उपराष्ट्रपती, श्री जगदीप धनखड यांनी आज कॉर्पोरेट आणि उद्योग क्षेत्रातील धुरीणांना देशातील शैक्षणिक संस्था, विशेषत: मुलींच्या शिक्षणात गुंतलेल्या शैक्षणिक संस्थांना उदारपणे योगदान देण्याचे आवाहन केले.

I appeal to the corporate world to liberally handhold educational institutions,

Particularly those engaged in education for girls!@ipcollegedu @UnivofDelhi #ipcollegedu pic.twitter.com/Fm6bkc9VXu

— Vice President of India (@VPIndia) February 7, 2024

इंद्रप्रस्थ महिला महाविद्यालयाच्या शताब्दी सोहळ्यात विद्यार्थिनींना सबोधित करताना, उपराष्ट्रपतींनी शैक्षणिक संस्थांना सामाजिक दायित्व निधीचे(CSR) योगदान देण्याचे आवाहन केले आणि या मुद्द्यावर उद्योगांशी संवाद साधण्यास मला आनंद होईल, अशी अपेक्षा त्यांनी यावेळी व्यक्त केली.

Girls,

Your campus is a perfect place for igniting ideas.

You are in an ecosystem in the country where you can unleash your energy, exploit your talent and potential.

You can be aspirational, as India is already a global economy and favourite destination for investment &… pic.twitter.com/BTRJQN0KN4

— Vice President of India (@VPIndia) February 7, 2024

विद्यार्थी हेच लोकशाहीतील सर्वात मोठे भागधारक असल्याचे सांगत, श्री धनखड यांनी उपस्थित मुलींना आकांक्षा बाळगण्याचे आवाहन केले, जिथे ते त्यांच्या प्रतिभेचा पूर्णपणे लाभ  घेऊ शकतील  आणि त्यांच्या पूर्ण क्षमतेची जाणीव करून देऊ शकतील, असे वातावरण ज्यांनी आधीच  तयार केले आहे, अशा संस्थांचा लाभ घेण्याचे आवाहन राष्ट्रपतींनी यावेळी केले.

Girls,

Education is the most impactful, transformational mechanism.

Education ही वह बदलाव लाता है, जहाँ समानता आती है, जहाँ inequities को ख़तम किया जाता है।

But girls' education is beyond transformation.

It is a revolution, it is the changing of an epoch! @ipcollegedu… pic.twitter.com/XTUJt7OdF8

— Vice President of India (@VPIndia) February 7, 2024

‘नारी शक्ती वंदन अधिनियम’, ‘बेटी बचाओ, बेटी पढाओ’ आणि एलपीजी जोडण्यांचे वितरण यांसारख्या अलीकडील उपक्रमांचा संदर्भ देत श्री धनखड म्हणाले, "या शतकात आमच्या समोर  निश्चित रुपरेषा आहे. मुलीच  भारताच्या विकासाची व्याख्या करत आहेत!"

As a result of effective governance, women empowerment has enabled our girls to be principal participants in the marathon for Bharat@2047.

You will lead our march impactfully to make Bharat a developed nation.

You will take it to the peak among the comity of nations!… pic.twitter.com/FlbU02Bqcd

— Vice President of India (@VPIndia) February 7, 2024

दिल्ली विद्यापीठाचे कुलगुरू प्रा.योगेश सिंग, नियामक मंडळाचे अध्यक्ष श्री आलोक बी श्रीराम, महाविद्यालयातील, प्राध्यापक सदस्य, विद्यार्थी आणि इतर मान्यवर यावेळी उपस्थित होते.

उपराष्ट्रपतींच्या भाषणाचा संपूर्ण मजकूर वाचण्यासाठी पुढील संकेतस्थळावर क्लिक करा.  (https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2003378)

N.Meshram/S.Patgaonkar/P.Malandkar

सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai