প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়

উত্তৰপ্ৰদেশৰ বাৰাণসীত বিভিন্ন প্ৰকল্প ৰাষ্ট্ৰৰ নামত উচৰ্গা আৰু আধাৰশিলা স্থাপন অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদ

Posted On: 24 MAR 2023 5:01PM by PIB Guwahati

হৰ হৰ মহাদেৱ!

আপোনালোক সকলোকে মোৰ প্ৰণাম…

উত্তৰপ্ৰদেশৰ ৰাজ্যপাল আনন্দি বেন পেটেল, মুখ্যমন্ত্ৰী যোগী আদিত্যনাথ, কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰীপৰিষদৰ মোৰ সতীৰ্থসকলক, ৰাজ্য চৰকাৰৰ মন্ত্ৰীবৰ্গ, বিধায়কসকল, অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিসকল আৰু মোৰ কাশীৰ প্ৰিয় ভাই-ভনীসকল!

 

নৱৰাত্ৰি শুভ সময়, আজি মা চন্দ্ৰঘণ্টাৰ পূজাৰ দিন। মোৰ সৌভাগ্য যে আজি এই শুভ ক্ষণত মই আপোনালোক সকলোৰে মাজত কাশী ভূমিত আছো। মা চন্দ্ৰঘণ্টাৰ আশীৰ্বাদত আজি বাৰাণসীৰ সুখ আৰু সমৃদ্ধিৰ আন এক অধ্যায় সংযোজন কৰা হৈছে। আজি ইয়াত ৰাজহুৱা পৰিবহণ ৰজ্জুপথৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হৈছে। বাৰাণসীৰ সৰ্বাংগীন উন্নয়নৰ সৈতে জড়িত শ শ কোটি টকাৰ অন্যান্য প্ৰকল্পসমূহো উদ্বোধন কৰি আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হৈছে। ইয়াৰ ভিতৰত খোৱাপানী, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, গংগাজীৰ পৰিষ্কাৰ-পৰিচ্ছন্নতা, বান নিয়ন্ত্ৰণ, আৰক্ষীৰ সুবিধা, ক্ৰীড়াৰ সুবিধা ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য। আজি ইয়াত আইআইটি বিএইচইউত ‘মেচিন টুলছ ডিজাইনৰ উৎকৰ্ষ কেন্দ্ৰ’ৰ আধাৰশিলাও স্থাপন কৰা হৈছে। অৰ্থাৎ বাৰাণসীয়ে আন এখন বিশ্বমানৰ প্ৰতিষ্ঠান পাবলৈ গৈ আছে। এই সকলোবোৰ প্ৰকল্পৰ বাবে বাৰাণসীবাসী আৰু পূৰ্বাঞ্চলবাসীলৈ অশেষ অভিনন্দন জনাইছো৷

ভাই-ভনীসকল,

আজি কাশীৰ উন্নয়নৰ বিষয়ে সমগ্ৰ দেশ তথা বিশ্বতে চৰ্চা চলিছে। কাশীলৈ যি আহি আছে, ইয়াৰ পৰাই নতুন শক্তি লৈছে। মোৰ মনত আছে ৮-৯ বছৰ আগতে যেতিয়া কাশীবাসীয়ে নিজৰ চহৰখন সজীৱ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি লৈছিল, তেতিয়া বহুত মানুহৰ আশংকা আছিল। বহুতে অনুভৱ কৰিছিল যে বাৰাণসীৰ কোনো পৰিৱৰ্তন নহ’ব, কাশীবাসী সফল হ’ব নোৱাৰিব। কিন্তু কাশীবাসী, আপোনালোক সকলোৱে আজি আপোনালোকৰ কঠোৰ পৰিশ্ৰমৰ দ্বাৰা প্ৰতিটো আশংকা ভুল প্ৰমাণিত কৰিলে।

বন্ধুসকল,

আজি কাশীত প্ৰাচীন আৰু নতুন দুয়োটা ৰূপ একেলগে দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। ভাৰতৰ লগতে বিদেশত লগ পোৱা লোকসকলে মোক কয় যে বিশ্বনাথ ধামৰ পুনৰ্নিৰ্মাণত তেওঁলোক কেনেদৰে মন্ত্ৰমুগ্ধ হৈ পৰিছে। গংগা ঘাটত কৰা কামত আপ্লুত হৈছে ৰাইজ। শেহতীয়াকৈ যেতিয়া আমাৰ কাশীৰ পৰা বিশ্বৰ আটাইতকৈ দীঘলীয়া নদী ক্ৰুজ আৰম্ভ হৈছিল, তেতিয়া এই বিষয়ে বহু চৰ্চা হৈছিল। এটা সময় আছিল যেতিয়া গংগাজীত চিন্তা কৰাটোও অসম্ভৱ আছিল। কিন্তু বাৰাণসীবাসীয়েও এই কাম কৰিলে। আপোনালোকৰ এই প্ৰচেষ্টাৰ বাবে এবছৰৰ ভিতৰতে ৭ কোটিৰো অধিক পৰ্যটক কাশীলৈ আহিছে। আৰু এই যে ৭ কোটি মানুহ ইয়ালৈ আহিছে, তেওঁলোক কেৱল বাৰাণসীতে জানো আছে, কেতিয়াবা পুৰী কচোৰি খাই আছে, কেতিয়াবা জেলেবি-লৱৰ জুতি লৈছে, কেতিয়াবা লাচী খাই আছে। গতিকে কেতিয়াবা ঠাণ্ডা উপভোগ কৰি আছে। আৰু আমাৰ বাৰাণসী পান, ইয়াৰ কাঠৰ পুতলা, এই বাৰাণসী শাৰী, কাৰ্পেটৰ কামৰ বাবে প্ৰতিমাহে ৫০ লাখৰো অধিক লোক বাৰাণসীলৈ আহি আছে। মহাদেৱৰ আশীৰ্বাদত এই মহান কাম সম্পন্ন হৈছে। বাৰাণসীলৈ অহা এইসকল লোকে নিজৰ লগত লৈ আহিছে বাৰাণসীৰ প্ৰতিটো পৰিয়ালৰ বাবে উপাৰ্জনৰ উপায়। ইয়ালৈ অহা পৰ্যটকসকলে কৰ্মসংস্থাপন আৰু স্বনিয়োজনৰ নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিছে।

বন্ধুসকল,

বিগত ৮-৯ বছৰৰ উন্নয়নমূলক কামৰ পিছত যি গতিৰে বাৰাণসীৰ বিকাশ হৈছে, তাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি এতিয়া সময় আহি পৰিছে ইয়াক নতুন গতি দিয়াৰ। আজি পৰ্যটন আৰু চহৰখনৰ সৌন্দৰ্য্যবৰ্ধনৰ সৈতে জড়িত কেইবাটাও প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰি আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হয়। পথ, দলং, ৰে’ল, বিমানবন্দৰেই হওক, সংযোগৰ সকলো নতুন মাধ্যমে কাশীলৈ যাতায়ত কৰাটো অতি সহজ কৰি তুলিছে। কিন্তু এতিয়া আমি আৰু এখোজ আগুৱাই যাব লাগিব। এতিয়া ইয়াত এই ৰজ্জুপথ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, কাশীৰ সুবিধা আৰু কাশীৰ আকৰ্ষণ দুয়োটা বাঢ়িব। ৰজ্জুপথ নিৰ্মাণ হোৱাৰ পিছত বাৰাণসী কেণ্ট ৰে’লৱে ষ্টেচন আৰু কাশী বিশ্বনাথ কৰিড’ৰৰ মাজৰ দূৰত্ব মাত্ৰ কেইমিনিটমানলৈ হ্ৰাস পাব। ইয়াৰ ফলত বাৰাণসীবাসীৰ সুবিধা আৰু অধিক বৃদ্ধি পাব। ইয়াৰ বাবে কেণ্ট ষ্টেচন আৰু গৌডোলিয়াৰ মাজত যান-জঁটৰ সমস্যাও বহু পৰিমাণে হ্ৰাস পাব।

বন্ধুসকল,

ওচৰৰ চহৰ আৰু অন্যান্য ৰাজ্যৰ পৰাও বিভিন্ন কামত বাৰাণসীলৈ আহে। বছৰ বছৰ ধৰি তেওঁ বাৰাণসীৰ যিকোনো এটা অঞ্চললৈ আহি কাম শেষ কৰি ৰে’লৱে বা বাছ ষ্টেণ্ডলৈ যায়। বাৰাণসী ভ্ৰমণৰ হেঁপাহ তেওঁলোকৰ। কিন্তু ভাবি চাওকচোন, ইমান যান-যঁট আছে, কোন যাব? বাকী থকা সময়খিনি তেওঁ ষ্টেচনতে কটাবলৈ পছন্দ কৰে। এনে লোকেও এই ৰজ্জুপথৰ দ্বাৰা যথেষ্ট উপকৃত হ’ব।

ভাই-ভনীসকল,

এই ৰজ্জুপথ প্ৰকল্পটো কেৱল পৰিবহণ প্ৰকল্প নহয়। কেণ্ট ৰে’লৱে ষ্টেচনৰ ওপৰত এটা ৰজ্জুপথ ষ্টেচন নিৰ্মাণ কৰা হ’ব, যাতে আপোনালোকে ইয়াৰ প্ৰত্যক্ষ সুবিধা ল’ব পাৰে। তাত স্বয়ংক্ৰিয় চিৰি, লিফ্ট, হুইল চেয়াৰ ৰেম্প, ৰেষ্ট্ৰূম আৰু পাৰ্কিং আদি সুবিধাও উপলব্ধ হ’ব। ইয়াৰ উপৰিও ৰজ্জুপথ ষ্টেচনত খাদ্য আৰু পানীয়ৰ সুবিধা আৰু বজাৰ কৰাৰ সুবিধাও থাকিব। ই কাশীত ব্যৱসায় আৰু কৰ্মসংস্থাপনৰ আন এক কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ় লৈ উঠিব।

বন্ধুসকল,

আজি বাৰণসীৰ বিমান সংযোগ সুদৃঢ় কৰাৰ দিশতো এক বৃহৎ কাম কৰা হৈছে। আজি বাবাটপুৰ বিমানবন্দৰত নতুন এটিচি টাৱাৰ উদ্বোধন কৰা হৈছে। এতিয়ালৈকে দেশ আৰু বিশ্বৰ পৰা অহা ৫০খনতকৈও অধিক বিমান ইয়াত চম্ভালি লোৱা হয়। নতুন এটিচি টাৱাৰ নিৰ্মাণৰ লগে লগে এই ক্ষমতা বৃদ্ধি পাব। ইয়াৰ ফলত ভৱিষ্যতে বিমানবন্দৰটো সম্প্ৰসাৰণ কৰাত সহজ হ’ব।

ভাই-ভনীসকল,

স্মাৰ্ট চিটী মিছনৰ অধীনত কাশীত চলি থকা কামে সা-সুবিধা বৃদ্ধিৰ লগতে যাতায়তৰ মাধ্যমৰ উন্নতি সাধন কৰিব। কাশীৰ ভক্ত আৰু পৰ্যটকৰ সৰু সৰু প্ৰয়োজনীয়তাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ভাসমান জেটি নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। নমামি গংগা অভিযানৰ অধীনত গংগা নদীৰ কাষৰীয়া চহৰসমূহত নলা পৰিশোধনৰ এক বিশাল নেটৱৰ্ক গঢ়ি তোলা হৈছে। বিগত ৮-৯ বছৰত আপুনি গংগাৰ পৰিৱৰ্তিত ঘাটবোৰ প্ৰত্যক্ষ কৰিছে। এতিয়া গংগাৰ দুয়োপাৰে পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় এক বৃহৎ অভিযান আৰম্ভ হ’বলৈ ওলাইছে। গংগাৰ দুয়োপাৰে ৫ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যত প্ৰাকৃতিক কৃষিৰ প্ৰসাৰৰ বাবে চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টা। ইয়াৰ বাবে এইবাৰৰ বাজেটতো ঘোষণা কৰা হৈছে। সাৰ হওক বা প্ৰাকৃতিক খেতিৰ লগত জড়িত অন্যান্য সহায়, ইয়াৰ বাবে নতুন কেন্দ্ৰ স্থাপন কৰা হৈছে।

বন্ধুসকল,

মই আনন্দিত যে বাৰণসীৰ লগতে সমগ্ৰ পূব উত্তৰ প্ৰদেশ কৃষি আৰু কৃষি ৰপ্তানিৰ এক বৃহৎ কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছে। আজি বাৰাণসীত ফল-মূলৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ, মজুতকৰণ আৰু পৰিবহণৰ লগত জড়িত বহুতো আধুনিক সুবিধা আহি পৰিছে। আজি বাৰণসীৰ লংপৰা আম, গাজীপুৰৰ ভীম আৰু কেঁচা জলকীয়া, জৌনপুৰৰ মূলা আৰু বগৰী বিদেশৰ বজাৰত উপলব্ধ হৈছে। এই সৰু চহৰবোৰত উৎপাদিত ফলমূল আৰু শাক-পাচলি লণ্ডন আৰু ডুবাইৰ বজাৰত উপস্থিত হৈছে। আৰু আমি সকলোৱে জানো, যিমানেই বেছি ৰপ্তানি হয়, সিমানেই টকা খেতিয়কৰ ওচৰলৈ যায়। এতিয়া কাৰ্খিয়ানভ ফুড পাৰ্কত নিৰ্মাণ কৰা ইণ্টিগ্ৰেটেড পেকহাউছে কৃষক আৰু মালিকসকলক বহুত সহায় কৰিব৷ আজি ইয়াত আৰক্ষী বাহিনীৰ সৈতে জড়িত প্ৰকল্পসমূহো উদ্বোধন কৰা হয়। ইয়াৰ দ্বাৰা আৰক্ষী বাহিনীৰ আস্থা বৃদ্ধি পাব, আইন-শৃংখলা ভাল হ’ব বুলি মই নিশ্চিত।

সতীৰ্থসকল,

আমি যি উন্নয়নৰ পথ বাছি লৈছো তাত সুবিধাৰ লগতে সংবেদনশীলতাও আছে। অঞ্চলটোৰ এটা প্ৰত্যাহ্বান হৈছে খোৱাপানী। আজি ইয়াত খোৱাপানীৰ সৈতে জড়িত বহু প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰা হৈছে আৰু নতুন প্ৰকল্পৰ কামো আৰম্ভ হৈছে। দুখীয়াৰ সমস্যা হ্ৰাস কৰাৰ স্বাৰ্থত আমাৰ চৰকাৰে ঘৰে ঘৰে নলযোগে পানী প্ৰদানৰ অভিযান চলাই আছে। বিগত তিনি বছৰত সমগ্ৰ দেশৰ ৮ কোটি ঘৰত নলযোগে পানী পাবলৈ আৰম্ভ হৈছে। ইয়াত কাশী আৰু ওচৰৰ গাঁৱৰ হাজাৰ হাজাৰ লোকে ইয়াৰ সুবিধা পাইছে। উজ্জ্বলা যোজনাৰ দ্বাৰাও বাৰণসীবাসী বহু উপকৃত হৈছে। সেৱাপুৰীৰ নতুন বটলিং প্লাণ্টেও এই আঁচনিৰ হিতাধিকাৰীসকলক সহায় কৰিব। ইয়াৰ ফলত পূব উত্তৰ প্ৰদেশ আৰু পশ্চিম বিহাৰত গেছ চিলিণ্ডাৰ যোগানৰ সুবিধা হ’ব।

বন্ধুসকল,

আজি কেন্দ্ৰত যি চৰকাৰ আছে, ইয়াত উত্তৰপ্ৰদেশত যি চৰকাৰ, দুখীয়াৰ যত্ন লোৱা চৰকাৰ, দুখীয়াৰ সেৱা কৰা চৰকাৰ। আৰু আপোনালোকে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কথা ক’ব পাৰে, চৰকাৰৰ কথা ক’ব পাৰে, কিন্তু মোদীয়ে নিজকে কেৱল আপোনালোকৰ সেৱক বুলি গণ্য কৰে। এই সেৱাবোধেৰে মই কাশী, দেশ আৰু উত্তৰ প্ৰদেশৰ সেৱা আগবঢ়াইছো। কিছুদিন আগতে মোৰ চৰকাৰৰ বিভিন্ন আঁচনিৰ হিতাধিকাৰীৰ সৈতে আলোচনা হৈছিল। কোনোৱে চকুৰ দৃষ্টিশক্তি লাভ কৰিলে, আনহাতে কোনোবাই চৰকাৰী সহায়ত জীৱিকা উপাৰ্জন কৰাত সহায় কৰিলে। সুস্থ দৃষ্টিশক্তি, সমৃদ্ধিশালী কাশী অভিযান আৰু এতিয়া এজন ভদ্ৰলোকক লগ পাওঁতে তেওঁ কৈছিল-মহোদয় সুস্থ দৃষ্টিশক্তি, প্ৰায় এহেজাৰ মানুহক বিনামূলীয়াকৈ চকুৰ ছানি পৰা ৰোগৰ চিকিৎসা কৰা হৈছে। মই সন্তুষ্ট যে আজি বাৰণসীবাসীৰ হাজাৰ হাজাৰ জনসাধাৰণে চৰকাৰৰ আঁচনিৰ সুবিধা লাভ কৰিছে। মনত আছে ২০১৪ চনৰ আগৰ সেই দিনবোৰ, যেতিয়া বেংক একাউণ্ট খুলিলবলৈ গৈ ৰাইজৰ ঘাম বাহিৰ হৈছিল। সাধাৰণ পৰিয়ালটোৱে বেংকৰ পৰা ঋণ লোৱাৰ কথাও ভাবিব পৰা নাছিল। আজি দুখীয়া পৰিয়ালৰ আটাইতকৈ দুখীয়া মানুহৰো জন ধন বেংক একাউণ্ট আছে। তেওঁৰ অধিকাৰৰ ধন চৰকাৰী সহায়ৰ ধন আজি পোনে পোনে তেওঁৰ বেংক একাউণ্টলৈ আহে। আজি ক্ষুদ্ৰ খেতিয়ক হওক, ক্ষুদ্ৰ ব্যৱসায়ী হওক, আমাৰ ভগ্নীসকলৰ আত্মসহায়ক গোট হওক, মুদ্ৰাৰ দৰে আঁচনিৰ অধীনত সকলোৱে সহজ ঋণ লাভ কৰে। আমি পশুপালক আৰু মীনপালকসকলক কিষাণ ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ সৈতেও সংযোগ কৰিছো। প্ৰথমবাৰৰ বাবে পদপদৰ দোকাৰনী, ৰে’ল লাইন আৰু ফুটপাথত কাম কৰা আমাৰ সহকৰ্মীসকলেও প্ৰধানমন্ত্ৰী স্বনিধি যোজনাৰ জৰিয়তে বেংকৰ পৰা ঋণ ল’বলৈ আৰম্ভ কৰিছে। এইবাৰৰ বাজেটত প্ৰধানমন্ত্ৰী বিশ্বকৰ্মাই বিশ্বকৰ্মাৰ সহকৰ্মীসকলক সহায়ৰ বাবে এখন আঁচনিও আনিছে। প্ৰয়াস হৈছে অমৃতকালত উন্নত ভাৰত গঢ়াত প্ৰতিজন ভাৰতীয়ই অৰিহণা যোগাব লাগে, কোনো বাদ পৰি থাকিব নালাগে।

ভাই-ভনীসকল,

কিছুদিন আগতে খেলো বাৰাণসী প্ৰতিযোগিতাৰ বিজয়ীসকলৰ সৈতেও কথা পাতিছো। ইয়াত এক লক্ষাধিক যুৱকে বিভিন্ন খেলত অংশগ্ৰহণ কৰে। মাত্ৰ মোৰ বাৰাণসী সংসদীয় সমষ্টিৰ সকলোকে অভিনন্দন জনাইছো। ইয়াত নতুন সা-সুবিধাও গঢ়ি তোলা হৈছে যাতে বাৰাণসীৰ যুৱক-যুৱতীসকলে খেলৰ সৰ্বাধিক সুযোগ পায়। যোৱা বছৰৰ পৰা আৰম্ভ হৈছিল ছিগ্ৰা ষ্টেডিয়ামৰ পুনৰ উন্নয়নৰ প্ৰথম পৰ্যায়। আজি দ্বিতীয় পৰ্যায় আৰু তৃতীয় পৰ্যায়ৰো আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হৈছে। ইয়াৰ বাবেই ইয়াত বিভিন্ন ক্ৰীড়া আৰু হোষ্টেলৰ আধুনিক সা-সুবিধা বিকশিত কৰা হ’ব। এতিয়া বাৰাণসীত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰিকেট ষ্টেডিয়ামো নিৰ্মাণ কৰিবলৈ গৈ আছে। যেতিয়া এই ষ্টেডিয়াম সাজু হ’ব তেতিয়া কাশীলৈ আন এক আকৰ্ষণ সংযোজন হ’ব।

ভাই-ভনীসকল,

আজি উত্তৰপ্ৰদেশে উন্নয়নৰ প্ৰতিটো ক্ষেত্ৰতে নতুন মাত্ৰা স্থাপন কৰিছে। কাইলৈ ​​অৰ্থাৎ ২৫ মাৰ্চত যোগী জীৰ দ্বিতীয় ইনিংছৰ এবছৰ সম্পূৰ্ণ হৈ আছে। দুই-তিনি দিন আগতে যোগী জীয়েও সৰ্বাধিক সময়ৰ বাবে উত্তৰপ্ৰদেশৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হোৱাৰ অভিলেখ গঢ়িছে। হতাশাৰ পুৰণি প্ৰতিচ্ছবিৰ পৰা ওলাই আহি আশা আৰু আকাংক্ষাৰ নতুন দিশত আগবাঢ়িছে উত্তৰপ্ৰদেশ। য’ত নিৰাপত্তা আৰু সুবিধা ফুলি উঠে, তাত সমৃদ্ধি থকাটো নিশ্চিত। আজি উত্তৰ প্ৰদেশত এনেকুৱাই হৈছে। আজি ইয়াত অৱতৰণ কৰা এই নতুন প্ৰকল্পসমূহেও সমৃদ্ধিৰ পথক শক্তিশালী কৰি তুলিছে। আকৌ এবাৰ আপোনালোক সকলোকে উন্নয়নৰ বহু কামৰ বাবে বহুত বহুত অভিনন্দন। বহুত শুভকামনা জ্ঞাপন কৰিলো। হৰ হৰ মহাদেৱ!

ধন্যবাদ৷

***

DS/ST/TK/DB



(Release ID: 1910785) Visitor Counter : 79