പൂനെ മെട്രോ പദ്ധതികളുടെ ശിലാസ്ഥാപന ചടങ്ങിൽ വീഡിയോ കോൺഫറൻസിംഗിലൂടെ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷ

മഹാരാഷ്ട്ര ഗവർണർ ശ്രീ ജിഷ്ണു ദേവ് വർമ്മ ജി, മുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ ദേവേന്ദ്ര ഫഡ്‌നാവിസ് ജി, കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭയിലെ എന്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ ശ്രീ മനോഹർ ലാൽ ജി, മഹാരാഷ്ട്ര ഉപമുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ ഏക്‌നാഥ് ഷിൻഡെ ജി, ശ്രീമതി സുനേത്ര അജിത് പവാർ ജി, എല്ലാ മന്ത്രിമാരും, പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾ നിയമസഭാ അംഗങ്ങൾ, മറ്റ് പൊതു പ്രതിനിധികൾ, പൂനെയിലെ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരീ സഹോദരന്മാരേ!

ദീപാവലി അടുത്തെത്തിയിരിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, ദീപാവലി ദിനത്തിൽ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്റെ ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ നേരുന്നു!

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു പുതിയ സൗകര്യം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉത്സവങ്ങളുടെ സന്തോഷം കൂടുതൽ വലുതാകും. ഇന്ന് പൂനെയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷകരമായ ഒരു അവസരമാണ്. പൂനെ മെട്രോയുടെ മറ്റൊരു പാത ഇന്ന് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു എന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. പത്ത് വർഷം മുമ്പ്, പൂനെയിൽ ഈ പദ്ധതിയുടെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിന് തറക്കല്ലിടാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു. ഹിഞ്ചവാഡിക്കും ശിവാജിനഗറിനും ഇടയിൽ മെട്രോ ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നതോടെ, പൂനെയിലെ പ്രധാന ഐടി ഹബ്ബുകളിൽ ഒന്നായ ഇവിടേക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട കണക്റ്റിവിറ്റി ലഭിക്കും. ഇന്ന് പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ച പുതിയ പാത പൂനെയുടെ പഴയതും പുതിയതുമായ ഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള കണക്റ്റിവിറ്റി കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്തും. പൂനെയിലെയും മഹാരാഷ്ട്രയിലെയും എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും എന്റെ ഹൃദയംഗമമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

രാജ്യത്തിനും സമൂഹത്തിനും പുതിയ ദിശാബോധം നൽകിയ ആശയങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമാണ് പൂനെ. ഇന്ന്, ഒരു വികസിത ഭാരതത്തിന്റെ പുതിയ ഊർജ്ജത്തിനും പൂനെ ദിശാബോധം നൽകുന്നു. ഐടി, ഓട്ടോമൊബൈൽസ്, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ്, സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾ, നവീകരണം, നിർമ്മാണം എന്നിവയിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തെ യുവാക്കളുടെ സ്വപ്നങ്ങളുടെയും അഭിലാഷങ്ങളുടെയും ഒരു സ്ഥലമാണ് പൂനെ. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, ഇവിടെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന മെട്രോ കണക്റ്റിവിറ്റി പൂനെ നഗരത്തിന്റെ വികസനത്തിന് ഒരു പുതിയ ഗതിവേഗം നൽകും.

സുഹൃത്തുക്കളേ, 

ഒരു വികസിത ഭാരതത്തിനായി നമ്മൾ നഗരങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കുന്നുവെന്ന് പൂനെ മെട്രോയുടെ ഉദ്ഘാടനവും വികസനവും തെളിയിക്കുന്നു. മുമ്പ്, ഒരു നഗരത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വം അതിന്റെ വ്യവസായങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ പ്രശസ്തമായ ഭക്ഷണവിഭവങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വിളകൾ എന്നിവയാൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ ഇന്ന്, നഗരങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ രണ്ട് മാനദണ്ഡങ്ങൾ കൂടി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഒന്നാമതായി, ഒരു നഗരം എത്രത്തോളം മത്സരാധിഷ്ഠിതമാണ്. രണ്ടാമതായി, അത്  എത്രമേൽ സു​ഗമ ജീവിതം വാ​ഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ്. ഏതൊരു നഗരത്തിനും ഈ രണ്ട് മാനദണ്ഡങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മെട്രോ പദ്ധതികൾ സഹായിക്കുന്നു. പൂനെ മെട്രോ വികസിക്കുമ്പോൾ, അത് സമയം ലാഭിക്കുകയും പൂനെ നിവാസികൾക്ക് കൂടുതൽ സൗകര്യം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു നഗരത്തിന്റെ സമയം ലാഭിക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിക്കുമെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. ഒരു നഗരത്തിന്റെ ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിക്കുമ്പോൾ, രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ആക്കം കൂടുന്നു. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ വളരുമ്പോൾ, ദരിദ്രരും ഇടത്തരക്കാരും ഒരുപോലെ പ്രയോജനം നേടുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഇന്ന് ജനപക്ഷ, മുൻകൈയെടുത്ത നല്ല ഭരണത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം കൂടിയാണ്. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ആദ്യത്തെ മെട്രോ 1984 ൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. തുടർന്നുള്ള മുപ്പത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, 248 കിലോമീറ്റർ മെട്രോ ലൈനുകൾ മാത്രമേ നിർമ്മിച്ചിട്ടുള്ളൂ. ഇരുനൂറ്റി നാല്പത്തിയെട്ട് കിലോമീറ്റർ. 2014 വരെ രാജ്യത്തെ അഞ്ച് നഗരങ്ങളിൽ മാത്രമേ മെട്രോ സർവീസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. പഴയ ചിന്താഗതി തുടർന്നിരുന്നെങ്കിൽ, പഴയ ​ഗവൺമെന്റ് നിലനിന്നിരുന്നെങ്കിൽ, പഴയ തൊഴിൽ സംസ്കാരം തുടർന്നിരുന്നെങ്കിൽ, മെട്രോ പൂനെയിൽ എത്താൻ ഇനിയും നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകൾ എടുക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ 2014 ൽ ജനങ്ങൾ എൻ‌ഡി‌എയ്ക്ക് സേവനം ചെയ്യാൻ അവസരം നൽകിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോയി. നമ്മുടെ നഗരങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന മധ്യവർഗത്തിന് ജീവിത സൗകര്യവും ഗതാഗത സൗകര്യവും മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്നതായിരുന്നു ആ ദൃഢനിശ്ചയം. ഇന്ന് നമുക്ക് അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും. കഴിഞ്ഞ പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തിനിടയിൽ, രാജ്യത്തെ മെട്രോ ഗതാഗതം പൂർണ്ണമായ പരിവർത്തനത്തിന് വിധേയമായി. 2014 ൽ 248 കിലോമീറ്റർ മെട്രോ റൂട്ടുകളിൽ നിന്ന്, ശൃംഖല ഇപ്പോൾ ഏകദേശം 1,200 കിലോമീറ്ററായി വികസിച്ചു. 2014 ൽ മെട്രോ സർവീസുകൾ ഉള്ള അഞ്ച് നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഇപ്പോൾ 26 നഗരങ്ങളിൽ മെട്രോ സംവിധാനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു കോടിയിലധികം ആളുകൾ പ്രതിദിനം മെട്രോയിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. ഇന്ന്, ലോകത്തിലെ മികച്ച മൂന്ന് മെട്രോ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ഒന്നായി ഇന്ത്യയുടെ മെട്രോ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

മഹാരാഷ്ട്രയിലെ സ്ഥിതി രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേതിന് സമാനമായിരുന്നു. 2014-ൽ എൻ‌ഡി‌എയുടെ ഇരട്ട എഞ്ചിൻ ഗവൺമെന്റ് ആദ്യമായി രൂപീകരിച്ചപ്പോൾ, മഹാരാഷ്ട്രയിൽ ഏകദേശം 10–11 കിലോമീറ്റർ പ്രവർത്തനക്ഷമമായ മെട്രോ ലൈനുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഇന്ന്, മഹാരാഷ്ട്രയിൽ ഏകദേശം 175 കിലോമീറ്റർ മെട്രോ ലൈനുകൾ സർവീസിലുണ്ട്. 680 കിലോമീറ്ററിലധികം മെട്രോ ഇടനാഴികളുടെ പണി പുരോഗമിക്കുകയാണ്. ഇന്ന്, മഹാരാഷ്ട്രയിലെ മെട്രോ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിൽ മാത്രം ₹2.5 ലക്ഷം കോടിയിലധികം നിക്ഷേപം നടക്കുന്നു. ഈ പണം തൊഴിലാളികളുടെ പോക്കറ്റുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. ഈ പണം എഞ്ചിനീയർമാർക്ക് തൊഴിൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഈ പണം കടകളിലും ഫാക്ടറികളിലും തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

മറ്റൊരു കാരണത്താലും ഈ മെട്രോ പദ്ധതി സവിശേഷമാണ്. ഈ മെട്രോ ലൈൻ പി‌പി‌പി മോഡലിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. അതായത്, ഗവൺമെന്റിന്റേയും സ്വകാര്യ മേഖലയുടെയും സംയുക്ത പരിശ്രമത്തിലൂടെയാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു വികസന മാതൃകയാണ്, അതിന്റെ വിജയം രാജ്യത്തിന്റെ പുരോഗതിയെ കൂടുതൽ ത്വരിതപ്പെടുത്തും.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഇന്ന്, ഇന്ത്യയിലെ ഓരോ പൗരനും, ഇന്ത്യയിലെ ഓരോ ഇളയ മകനും മകളും, ഒരു വികസിത ഭാരതം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇന്ന് എല്ലാവരും ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയുന്നു: ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും. ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും. ഈ ആവേശം രാജ്യത്തുടനീളം നിലനിൽക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തിനിടയിൽ, ഗ്രാമീണ റോഡുകൾ, ഹൈവേകൾ, എക്സ്പ്രസ് വേകൾ, പുതിയ റെയിൽവേ ലൈനുകളുടെ വൈദ്യുതീകരണം, നീണ്ട തുരങ്കങ്ങൾ, ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന പാലങ്ങൾ എന്നിവയിൽ രാജ്യത്തിന്റെ ഊർജ്ജം പ്രതിഫലിച്ചു. രാജ്യത്തുടനീളം നിരവധി പദ്ധതികളും സ്കീമുകളും രൂപപ്പെട്ടുവരുന്നു. വരും വർഷങ്ങളിൽ, ഇതോടൊപ്പം, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നഗരങ്ങളിൽ ഒന്നായി അതിന്റെ നഗരങ്ങളെ മാറ്റുന്നതിന് രാജ്യം അതിന്റെ ഊർജ്ജം ചെലവഴിക്കും.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

നമ്മുടെ നഗരങ്ങൾ താമസിക്കാൻ മാത്രമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ മാത്രമല്ല. അവ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങളുമാണ്. രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള നൂറുകണക്കിന് ചെറിയ നഗരങ്ങളെ വളർച്ചാ കേന്ദ്രങ്ങളാക്കി മാറ്റണം. ഈ ദർശനത്തോടെയാണ് ഈ വർഷം ഫെബ്രുവരിയിൽ അർബൻ ചലഞ്ച് ഫണ്ട് അംഗീകരിച്ചത്. ഈ ഫണ്ടിനായി കേന്ദ്ര ​ഗവൺമെന്റ് ഒരു ലക്ഷം കോടി രൂപയുടെ പിന്തുണ നൽകുന്നു. വരും വർഷങ്ങളിൽ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള നഗരങ്ങളിലേക്ക് നിരവധി ലക്ഷം കോടി രൂപയുടെ നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം. തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളും മറ്റുള്ളവരും മുന്നോട്ട് വരണമെന്ന് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നാമെല്ലാവരും ദൗത്യത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കണം. ഈ ശ്രമത്തിൽ മഹാരാഷ്ട്ര അതിന്റെ പങ്ക് കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഇന്ന് ലോകമെമ്പാടും ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നതിന് രണ്ട് അധിക കാരണങ്ങളുണ്ട്. ഒന്നാമതായി, ആഗോളതലത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾക്കിടയിലും ഇന്ത്യ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ വളർച്ചാ നിരക്ക് നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്. രണ്ടാമതായി, വെറും പത്ത് മുതൽ പന്ത്രണ്ട് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ഇന്ത്യയിലെ അമ്പത് കോടി ആളുകൾ കടുത്ത ദാരിദ്ര്യത്തെ മറികടന്നു. ലോകബാങ്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ റിപ്പോർട്ടിൽ ഈ വസ്തുത പുറത്തുവന്നിട്ടുണ്ട്. ദാരിദ്ര്യ നിർമാർജനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങളും അവകാശവാദങ്ങളും കേട്ടാണ് രാജ്യത്തെ പല തലമുറകളും വളർന്നത്. മുമ്പ്, ദാരിദ്ര്യത്തിനെതിരായ പോരാട്ടം മുദ്രാവാക്യങ്ങളിൽ മാത്രമായിരുന്നു. ഇന്ന്, ഇന്ത്യ ദാരിദ്ര്യത്തെ താഴേത്തട്ടിൽ തന്നെ തോൽപ്പിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഇന്ന്, ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ വളരുന്ന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയും ദാരിദ്ര്യം വേഗത്തിൽ കുറയ്ക്കുന്ന രാജ്യവുമാണ് ഇന്ത്യ. ഈ രണ്ട് നേട്ടങ്ങളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ അതിവേഗം വളരുകയാണ്. ഇന്ത്യയുടെ ബജറ്റ് വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ജനങ്ങളിലുള്ള നിക്ഷേപം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. മുമ്പ് അഴിമതികളിലൂടെയും പക്ഷപാതത്തിലൂടെയും ചോർച്ചകളിലൂടെയും അപ്രത്യക്ഷമായ പണം ഇപ്പോൾ നേരിട്ട് ഗുണഭോക്താക്കളിലേക്ക് എത്തുന്നു. രാജ്യത്തിന്റെ വിഭവങ്ങൾ റോഡുകളിലും റെയിൽവേകളിലും വിമാനത്താവളങ്ങളിലും മെട്രോ സംവിധാനങ്ങളിലും നിക്ഷേപിക്കുമ്പോൾ,ഗവൺമെന്റ് വൈദ്യുതി, വെള്ളം, ഗ്യാസ് പൈപ്പ്‌ലൈനുകൾ എന്നിവയിൽ നിക്ഷേപം വർദ്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുകയും തൊഴിലവസരങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ദരിദ്രർക്ക് വീട്, ടോയ്‌ലറ്റുകൾ, എല്ലാ വീടുകൾക്കും പൈപ്പ് വെള്ളം, ഗ്യാസ് കണക്ഷനുകൾ തുടങ്ങിയ സൗകര്യങ്ങൾ ആളുകളുടെ ആത്മവിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അവരുടെ സമയം ലാഭിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ലാഭിച്ച സമയം അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് അധിക വരുമാനം നേടുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

കഴിഞ്ഞ മാസം, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ, ഞാൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ തലവനായി ഇരുപത്തിയഞ്ച് വർഷം പൂർത്തിയാക്കി. നിങ്ങൾ ദരിദ്രരെ ശാക്തീകരിക്കുമ്പോൾ, ദരിദ്രർക്ക് ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം ഉയർത്താനുള്ള ധൈര്യം ലഭിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഗവൺമെന്റിന്റെ മുദ്രാവാക്യം. ഗുജറാത്ത് മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നപ്പോൾ, ഗരീബ് കല്യാൺ മേളകളുടെ പാരമ്പര്യം ഞാൻ ആരംഭിച്ചത് ഈ ചിന്തയോടെയാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ദരിദ്രർക്ക് നേരിട്ട് ക്ഷേമ പദ്ധതികൾ എത്തിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു ഈ പരിപാടികൾ. ദരിദ്രരായ പൗരന്മാരെ വേദിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. ദാരിദ്ര്യത്തെ തോൽപ്പിക്കാനും പുതിയ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാനും അവർ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുമായിരുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഇരുപത്തിയഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ ആരംഭിച്ച പ്രവർത്തനം ഇന്നും തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുന്നു. ഇതിനെയാണ് ഞാൻ ശാക്തീകരിക്കാനുള്ള ശക്തി എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ശാക്തീകരിക്കാനുള്ള ശക്തിയാണ് യഥാർത്ഥ സദ്ഭരണം. ഈ പരിവർത്തനം ഒറ്റരാത്രി കൊണ്ട് സംഭവിച്ചതല്ല. മുൻ ഗവൺമെന്റുകൾ വെറും മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നതിൽ മടുത്തു. ഞങ്ങൾ എല്ലാ കണ്ണികളെയും ബന്ധിപ്പിച്ചു. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ജീവിതങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തു. വർഷങ്ങളുടെ ചിന്താപൂർവ്വവും ആസൂത്രിതവുമായ ശ്രമങ്ങളുടെ ഫലമാണിത്. അതുകൊണ്ടാണ് അമ്പത് കോടി ഇന്ത്യക്കാർ ദാരിദ്ര്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തിയത്.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ദാരിദ്യം കുറയുമ്പോൾ, അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല അതിന്റെ ​ഗുണഫലങ്ങൾ ലഭ്യമാകുന്നത്. അത് രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് പുതിയ ഊർജ്ജം പകരുന്നു. അത് ഒരു പുതിയ മധ്യവർഗത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഈ നവ-മധ്യവർഗം പുതിയ സ്വപ്നങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. അതിന്റെ വാങ്ങൽ ശേഷി വിപണികളെ നയിക്കുന്നു. കടകൾ മുതൽ ഫാക്ടറികൾ വരെ പുതിയ അവസരങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇന്ത്യയിലെ ദാരിദ്ര്യ ലഘൂകരണം ഇന്ത്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ പുതിയ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഒരു വികസിത ഭാരതത്തിലേക്കുള്ള ഈ യാത്രയിൽ, നമ്മുടെ കർഷക സഹോദരീ സഹോദരന്മാർക്കും ഒരു പ്രധാന പങ്കുണ്ട്. അതിനാൽ, നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റ് തുടർച്ചയായി കർഷകരെ ശാക്തീകരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മഹാരാഷ്ട്രയിലെ പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥ കാരണം, നിരവധി കർഷക കുടുംബങ്ങൾ നിലവിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിടുന്നു. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, ദേവേന്ദ്ര ഫഡ്‌നാവിസ് ജിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ജലസംരക്ഷണത്തിനായി വളരെയധികം പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ പ്രകൃതിദുരന്തം വലിയ വെല്ലുവിളികൾ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ ദുഷ്‌കരമായ സമയത്ത്, എൻ‌ഡി‌എ ഗവൺമെന്റ് പൂർണ്ണ സംവേദനക്ഷമതയോടും പ്രതിബദ്ധതയോടും കൂടി അവരോടൊപ്പം ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഓരോ കർഷക സഹോദരീ സഹോദരന്മാർക്കും ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മഹാരാഷ്ട്രയിലെ വരൾച്ചയെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാം. സംസ്ഥാന ഗവൺമെന്റ് ഇതിനകം തന്നെ മുൻകൂർ സഹായം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ പി‌എം-കിസാൻ ഫണ്ടുകൾ കൈമാറി. ഒട്ടും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. ഞങ്ങൾ ഓരോ കർഷകനുമൊപ്പവും നിലകൊള്ളുന്നു.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഇത് ഉത്സവങ്ങളുടെയും ആഘോഷങ്ങളുടെയും കാലമാണെന്ന് രാജ്യത്തെ ജനങ്ങളോട് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമ്മുടെ കർഷക സഹോദരീ സഹോദരന്മാരെ നാം ഓർക്കണം. അവരുടെ വീടുകളിലും ദീപാവലിയുടെ സന്തോഷം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നാം ഉറപ്പാക്കണം. ഇത് നമ്മുടെ സാമൂഹിക ഉത്തരവാദിത്തം കൂടിയാണ്. വരൾച്ച ബാധിതരായ നമ്മുടെ പൗരന്മാരും, കർഷകരും, ഗ്രാമങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവരും നേരിടുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നാം മറക്കരുത്. ഒരുമിച്ച്, ഈ വെല്ലുവിളിയെ നമ്മൾ നേരിടും.

സുഹൃത്തുക്കളേ,

കൂട്ടായ പരിശ്രമം, ഐക്യത്തോടെയുള്ള പരിശ്രമം, ഒരു വികസിത ഭാരതത്തിന്റെ ജീവശ്വാസമാണ്. ഈ മനസ്സോടെ, രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വികസനത്തിനായി നാം സമർപ്പിതരായിരിക്കണം. ഒരിക്കൽ കൂടി, ഈ മെട്രോ പദ്ധതികൾക്ക് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്റെ ആശംസകൾ. വരാനിരിക്കുന്ന ഉത്സവങ്ങൾക്ക് എന്റെ ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ. വളരെ നന്ദി. പൂനെയിലെ ജനങ്ങളേ, പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ നിങ്ങളുടെ രണ്ട് കൈകളും ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചു കൊണ്ട് എനിക്ക് ശേഷം ഏറ്റു ചൊല്ലുക:

ഭാരത് മാതാ കീ ജയ്!

ഭാരത് മാതാ കീ ജയ്!

ഭാരത് മാതാ കീ ജയ്!

****