লেফটেনেণ্ট গৱৰ্ণৰ শ্ৰী ভি কে ছাক্সেনা জী, বি আৰ অ’ আৰু বিমানবন্দৰ কৰ্তৃপক্ষৰ সকলো জ্যেষ্ঠ বিষয়া, কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ সকলো বিষয়া, অন্যান্য বিশিষ্ট অতিথি, মোৰ মৰমৰ ভাই-ভনীসকল।

"লাডাখ ছি মি-মাংছ কুনলা, জুল্লে!"

আজি লাডাখৰ প্ৰগতি আৰু উন্নয়নত আন এটা অধ্যায় যোগ দিয়া হৈছে। মই সুখী যে মই প্ৰযুক্তিৰ জৰিয়তে এই অনুষ্ঠানৰ অংশ হৈছো। আজি লাডাখত কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ উন্নয়নমূলক প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰা হৈছে। এই প্ৰকল্পসমূহৰ জৰিয়তে বহু লোকৰ বাবে ভ্ৰমণ সূচল হ’ব, কিছুমান ঠাইত বিদ্যুৎ সুবিধা উন্নত হ’ব, আন কিছুমান ঠাইত পানীৰ উপলব্ধতা বৃদ্ধি হ’ব আৰু আমাৰ প্ৰাচীন ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ ক্ষেত্ৰতো নতুন শক্তি সংযোগ হ’ব। এইমাত্ৰ মই দেখা পালো জানস্কাৰত তুষাৰপাত হৈছে আৰু তুষাৰপাতৰ মাজতে তিৰংগা উত্তোলন কৰি জানস্কাৰৰ জনসাধাৰণৰ উৎসাহ-উদ্দীপনা দেখা পালো।

বন্ধুসকল,

এয়া মোৰ লেহ, মোৰ লাডাখ। এই প্ৰকল্পসমূহৰ বাবে মই লাডাখৰ সকলো জনসাধাৰণক আন্তৰিক অভিনন্দন জনাইছো। মই এই প্ৰকল্পসমূহৰ সৈতে জড়িত সকলো অভিযন্তা, শ্ৰমিক আৰু স্থানীয় সহযোগীক অভিনন্দন জনাইছো। মই বিশেষভাৱে বি আৰ অ’-ৰ সহযোগীসকলক প্ৰশংসা কৰোঁ।

বন্ধুসকল,

কিছুদিন পূৰ্বে মই লেহৰ কুশোক বাকুলা ৰিম্পোচি বিমানবন্দৰৰ টাৰ্মিনেল ভৱনৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰাৰ সৌভাগ্য লাভ কৰিছিলো। আৰু এইটো মোৰ সৌভাগ্য যে আজি মই এই গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰকল্পটো উদ্বোধন কৰাৰ সৌভাগ্য লাভ কৰিছো। প্ৰায় ছশ পঞ্চাশ কোটি টকা ব্যয়েৰে নিৰ্মাণ কৰা এই টাৰ্মিনেলে বিমানবন্দৰৰ বাৰ্ষিক যাত্ৰীৰ ক্ষমতা এক নিযুতৰ পৰা চাৰে তিনি নিযুতলৈ বৃদ্ধি কৰিব। ইয়াত বিমান উৰণৰ সংখ্যাও তিনিগুণলৈ বৃদ্ধি পাব। এই টাৰ্মিনেলৰ আন এটা বিশেষ বৈশিষ্ট্য আছে। লাডাখৰ প্ৰতিকূল জলবায়ুৰ কথা মনত ৰাখি ইয়াত ভূ-তাপীয় প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। সৌৰ শক্তিকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। এয়া হৈছে ভূ-তাপীয় উত্তাপ সুবিধাৰে সজ্জিত দেশৰ প্ৰথমটো বিমানবন্দৰ টাৰ্মিনেল। আপোনালোক সকলোকে শুভেচ্ছা জনাইছো। আমাৰ প্ৰচেষ্টা হৈছে লাডাখত আধুনিক আন্তঃগাঁথনিৰ বিকাশ হোৱাৰ লগতে ইয়াত পৰিৱেশৰ সম্পূৰ্ণ যত্ন নিশ্চিত কৰা। এই বিমানবন্দৰৰ টাৰ্মিনেলে লাডাখৰ পৰ্যটন খণ্ডকো নতুন শক্তি প্ৰদান কৰিব। এই আধুনিক বিমানবন্দৰ টাৰ্মিনেলৰ বাবে মই লাডাখৰ মোৰ সকলো ভাই-ভনীলৈ আন্তৰিক অভিনন্দন জনাইছো।

বন্ধুসকল,

আজি উদ্বোধন কৰা আন প্ৰকল্পবোৰো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। আজি নিম্মু-পাদুম-দৰ্চা পথটো লাডাখৰ জনসাধাৰণৰ বাবে উচৰ্গা কৰা হৈছে। ইয়াৰ বাবে প্ৰায় দুই হাজাৰ পাঁচশ কোটি টকা ব্যয় কৰা হৈছে। পূৰ্বতে প্ৰায় বাৰ ঘণ্টা সময় লোৱা যাত্ৰাটো এতিয়া প্ৰায় তিনি ঘণ্টাত সম্পূৰ্ণ হ’ব। ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে যে কেৱল ভ্ৰমণৰ সময় ৰাহি হোৱাই নহয়, এই পথটোৱে বাণিজ্য আৰু বাণিজ্যকো যথেষ্ট সহায় কৰিব।

বন্ধুসকল,

ইয়াৰ পূৰ্বে, মই শ্ৰীনগৰ আৰু লেহক সংযোগ কৰা বিদ্যুৎ সংবহন লাইনৰ আধাৰশিলা স্থাপন আৰু উদ্বোধন কৰাৰ সৌভাগ্য লাভ কৰিছিলো। আজি হানু জলবিদ্যুৎ প্ৰকল্প আৰু ইয়াৰ লগত জড়িত ট্ৰেন্সমিছন লাইনো উদ্বোধন কৰা হৈছে। আমি সকলোৱে জানো যে এক নিৰ্ভৰযোগ্য বিদ্যুৎ ব্যৱস্থাই কেৱল পোহৰেই নানে, জীৱনকো আলোকিত কৰে। ই জীৱনলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিৱৰ্তন আনে। গাঁওসমূহত বহুতো নতুন কামকাজ সম্ভৱ হৈ পৰিছে। শিশুৰ শিক্ষা, স্বাস্থ্য সেৱা আৰু ক্ষুদ্ৰ স্থানীয় ব্যৱসায়, প্ৰতিটো খণ্ডই ইয়াৰ পৰা লাভান্বিত হ’ব। পুগা উপত্যকাত এক আধুনিক বিদ্যুৎ উৎপাদন প্ৰকল্পৰ কামো চলি আছে।

বন্ধুসকল,

আজি অমৃত হিম সৰোবৰ প্ৰকল্পৰ অধীনত নিৰ্মিত চল্লিশটা জলাশয়ো লাডাখৰ জনসাধাৰণৰ প্ৰতি উচৰ্গা কৰা হৈছে। এইবোৰে কৃষকসকলক যেতিয়াই প্ৰয়োজন হয় জলসিঞ্চনৰ বাবে পানী লাভ কৰাত সহায় কৰিব।

বন্ধুসকল,

সদায়ে কোৱা হয় যে প্ৰকৃতিৰ বাবে লাডাখত জীৱন অতি কঠিন। প্ৰাকৃতিক পৰিস্থিতিয়ে তেওঁলোকৰ প্ৰত্যাহ্বানপূৰ্ণ পৰিবেশৰ সন্মুখীন কৰায়। কিন্তু দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে এই পৰিস্থিতিৰ পিছতো পূৰ্বৰ চৰকাৰসমূহে লাডাখৰ উন্নয়নক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নাছিল। আজি অৱশ্যে লাডাখৰ উন্নয়ন কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ বাবে এক প্ৰধান অগ্ৰাধিকাৰ। কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল হোৱাৰ পিছৰে পৰা ইয়াৰ উন্নয়নৰ প্ৰয়োজনীয়তাত আৰু অধিক গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। ২০১৯ চনলৈকে লাডাখত প্ৰায় ১,৮০০ কিলোমিটাৰ পথৰ নেটৱৰ্ক আছিল। আজি, ই ৪,০০০ কিলোমিটাৰতকৈ অধিকলৈ বৃদ্ধি পাইছে। ইয়াৰ পূৰ্বে ইয়াত ঊনৈশখন ডাঙৰ দলং আছিল। আজি এই সংখ্যা প্ৰায় ৭৫ লৈ বৃদ্ধি পাইছে। হেলিপেডৰ সংখ্যাও সাতখনৰ পৰা চল্লিছৰো অধিকলৈ বৃদ্ধি পাইছে। ইয়াৰ পূৰ্বে লাডাখৰ মাত্ৰ প্ৰায় চাৰে তিনি শতাংশ ঘৰতে নলৰ পানীৰ সুবিধা আছিল। আজি প্ৰায় ৯৯ শতাংশ ঘৰত নলৰ পানীৰ সুবিধা আছে। লাডাখৰ চিকিৎসালয়সমূহত বিচনাক সংখ্যাও দুগুণ হৈছে। ইয়াৰ লগতে জোজিলা সুৰঙ্গৰ দৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰকল্পসমূহৰ কাম অতি দ্ৰুতগতিত আগবাঢ়িছে। সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত ই লাডাখক দেশৰ বাকী অংশৰ সৈতে বছৰজুৰি উন্নত সংযোগ প্ৰদান কৰিব।

বন্ধুসকল,

কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে লাডাখত সমৃদ্ধিৰ নতুন পথ সৃষ্টি কৰাতো গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। আজি ইয়াত পৰ্যটনৰ সুযোগ বৃদ্ধি পাইছে। শীতকালীন পৰ্যটন আৰু দুঃসাহসিক পৰ্যটনৰ প্ৰচাৰ কৰা হৈছে। ভাইব্ৰেণ্ট ভিলেজেছ কাৰ্যসূচীৰ অধীনত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ আৰু আমি লাডাখৰ চল্লিছখনতকৈও অধিক সীমান্ত গাঁও বিকশিত কৰি আছো, আৰু আমি সেইবোৰক ভাৰতৰ "প্ৰথম গাঁও" বুলি কওঁ। ইয়াৰ ফলত আনকি দুৰ্গম অঞ্চলতো কৰ্মসংস্থাপনৰ সুযোগ সৃষ্টি হৈছে।

বন্ধুসকল,

ইয়াৰ পূৰ্বে লাডাখত প্ৰায় এশ পঞ্চাশটা হোমষ্টে আছিল। আজি এইবোৰৰ সংখ্যা তিনি হাজাৰলৈ বৃদ্ধি পাইছে। লাডাখত গ্ৰীণহাউছ খেতি পদ্ধতিৰো ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰচাৰ কৰা হৈছে। আজি ইয়াত এঘাৰ হাজাৰ সেউজ গৃহ আছে। এইবোৰে কৃষকসকলৰ উপাৰ্জন বৃদ্ধিৰ বাবে নতুন সম্ভাৱনাৰ সৃষ্টি কৰিছে।

বন্ধুসকল,

লাডাখত উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ এখন পীঠ স্থাপনৰ দাবীও দীৰ্ঘদিন ধৰি আছিল। আমাৰ চৰকাৰেও সেই দাবী পূৰণ কৰিছে। চলিত বৰ্ষৰ আগষ্ট মাহত লাডাখত উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ এখন পীঠ স্থাপনৰ বাবে অনুমোদন জনোৱা হৈছে। ই প্ৰশাসন আৰু ন্যায় ব্যৱস্থা দুয়োটাকে অধিক সুগম কৰি তুলিব।

বন্ধুসকল,

আজি ডিজিটেল প্ৰযুক্তিয়ে বহুতো নতুন সুযোগ ওচৰ চপাই আনিছে। হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, হোমষ্টে বা স্থানীয় সামগ্ৰী হওঁক, অনলাইন ব্যৱসায়ী উপাৰ্জনৰ নতুন পথ মুকলি কৰিছে। সেয়েহে আমি লাডাখ আৰু অন্যান্য দুৰ্গম অঞ্চলসমূহলৈ ভাৰতনেট আৰু উচ্চ গতিৰ ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰসাৰণ কৰিছো। চৰকাৰী সেৱাসমূহৰ সহজ প্ৰৱেশাধিকাৰ নিশ্চিত কৰা, যুৱপ্ৰজন্মই অনলাইন ব্যৱস্থাৰে অধ্যয়ন কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা আৰু স্থানীয় উদ্যমীসকলক ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু বিশ্ব বজাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ বাবেও নিৰন্তৰ কাম কৰি থকা হৈছে।

বন্ধুসকল,

আমি লাডাখৰ নতুন প্ৰজন্মৰ প্ৰতি বিশেষ গুৰুত্ব দিছো। ইয়াৰ যুৱক-যুৱতীসকলে মানসম্পন্ন শিক্ষা লাভ কৰা উচিত, নতুন প্ৰযুক্তি শিকাৰ সুযোগ লাভ কৰা উচিত আৰু আন চহৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা উচিত নহয়। সেয়েহে, লেহত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎকৰ্ষ কেন্দ্ৰ স্থাপন কৰা হৈছে। আই আই টি, জম্মু আৰু আই আই এম, জম্মুৰ উপগ্ৰহীয় চৌহদৰ বাবেও প্ৰস্তাৱ আগবঢ়াই নিয়া হৈছে। এইবোৰে লাডাখৰ যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে তেওঁলোকৰ নিজৰ অঞ্চলৰ ভিতৰত উচ্চ শিক্ষা, গৱেষণা আৰু উন্নত দক্ষতাৰ বাবে উন্নত সুযোগ সৃষ্টি কৰিব।

বন্ধুসকল,

লাডাখত ক্ৰীড়াৰ ক্ষেত্ৰতো অপৰিসীম সম্ভাৱনা আছে। ইয়াৰ যুৱক-যুৱতীসকলে আইচ হকী, শীতকালীন ক্ৰীড়া আৰু পৰ্বতাৰোহণৰ দৰে ক্ষেত্ৰ সমূহত এক পৃথক পৰিচয় সৃষ্টি কৰিছে। মই সুখী যে লাডাখৰ নতুন ক্ৰীড়া নীতিৰ জৰিয়তে ক্ৰীড়া প্ৰতিভাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে প্ৰচেষ্টা চলোৱা হৈছে। আমাৰ প্ৰচেষ্টা হৈছে ইয়াৰ যুৱক-যুৱতীসকলে উন্নত প্ৰশিক্ষণ আৰু সুবিধা লাভ কৰাটো নিশ্চিত কৰা যাতে তেওঁলোকে ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত নতুন শিখৰত উপনীত হ’ব পাৰে।

বন্ধুসকল,

আপোনালোক সকলোৱে নিজৰ কঠোৰ পৰিশ্ৰমৰ জৰিয়তে লাডাখত সৃষ্টি কৰা সামগ্ৰীসমূহ সঁচাকৈয়ে উৎকৃষ্ট। আপোনালোকে ইতিমধ্যে জানে যে যেতিয়াই মই বিদেশী অতিথিসকলক লগ পাওঁ, মই প্ৰায়ে লাডাখত প্ৰস্তুত কৰা সামগ্ৰীসমূহ উপহাৰ হিচাপে প্ৰদান কৰো আৰু লগতে আপোনালোক সকলোৰে বিষয়েও কওঁ। মই লাডাখৰ সামগ্ৰীসমূহ জাৰ্মানীৰ চেঞ্চেলৰ, ছুইডেনৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু কিৰ্গিস্তানৰ ৰাষ্ট্ৰপতিক উপহাৰ দিছো। এই অঞ্চলৰ পশ্বমিনা, সাগৰীয় বাকথৰ্ন, স্থানীয় হস্তশিল্প, আৰু এপ্ৰিকটৰ দৰে ফলবোৰে অপৰিসীম বাণিজ্যিক সম্ভাৱনা বহন কৰে। সেয়েহে আমি লাডাখৰ এপ্ৰিকটক জিআই টেগ প্ৰদান কৰিছিলো। আজি সমগ্ৰ বিশ্বতে ইয়াৰ চাহিদা বৃদ্ধি পাইছে। আমাৰ প্ৰচেষ্টা হৈছে এই সামগ্ৰীবোৰে যাতে নতুন বজাৰ বিচাৰি পায়, উন্নত ব্ৰেণ্ডিং লাভ কৰে, আৰু লাভালাভসমূহ যাতে প্ৰত্যক্ষভাৱে উৎপাদকসকলৰ ওচৰলৈ যায় সেয়া নিশ্চিত কৰা। আমি চাংপা সম্প্ৰদায়ৰ পশুপালকসকলৰ প্ৰতিও বিশেষ গুৰুত্ব দিছো। তেওঁলোকৰ কঠোৰ পৰিশ্ৰম আৰু পৰম্পৰাগত দক্ষতাৰ সৈতে জড়িত পশ্বমিনাৰ পৰিচয় অধিক শক্তিশালী কৰাৰ প্ৰয়াস কৰা হৈছে। লাডাখত উচ্চ উচ্চতাত ফুলৰ বাণিজ্যিক খেতিৰো প্ৰচাৰ কৰা হৈছে।

বন্ধুসকল,

লাডাখৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আমাৰ ৰাষ্ট্ৰৰ এক অমূল্য সম্পদ। ইয়াৰ প্ৰাচীন মঠ, বৌদ্ধ পৰম্পৰা আৰু স্থানীয় উৎসৱসমূহ ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ বাবে সংৰক্ষণ আৰু সুৰক্ষিত কৰিব লাগিব। এই দিশত, পূজনীয় কুশোক বাকুলা ৰিম্পোচিৰ অৱদান আমাৰ সকলোৰে বাবে এক মহান অনুপ্ৰেৰণা। আমাৰ চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টা হৈছে সমগ্ৰ বিশ্বৰ জনসাধাৰণ যাতে লাডাখৰ সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে পৰিচিত হয়। এই অভিযানৰ কথা মনত ৰাখি আজি লেহত ভাৰতৰ প্ৰথমটো পেট্ৰ’গ্লিফ সংৰক্ষণ উদ্যান উদ্বোধন কৰা হৈছে। ই লাডাখৰ প্ৰাচীন ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ প্ৰচেষ্টাক অধিক শক্তিশালী কৰিব। ভৱিষ্যত প্ৰজন্মই এই ঐতিহ্য বুজিবলৈ সক্ষম হ’ব, আৰু সমগ্ৰ বিশ্বৰ পৰা অহা পৰ্যটকসকলেও লাডাখৰ সমৃদ্ধ ইতিহাসৰ সৈতে পৰিচিত হ’ব।

বন্ধুসকল,

মই আত্মবিশ্বাসী যে আমি একেলগে লাডাখক উন্নয়নৰ নতুন শিখৰলৈ লৈ যাম। ইয়াৰ সৈতে, মই পুনৰবাৰ আপোনালোক সকলোকে এই বহুতো উন্নয়নমূলক কামৰ বাবে আন্তৰিক অভিনন্দন জনাইছো।

বহুত বহুত ধন্যবাদ। জুলে!

ঘোষণাঃ এয়া হৈছে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ থুলমুল অনুবাদ। মূল ভাষণ হিন্দীত প্ৰদান কৰা হৈছিল।

***

MJPS/SS/VJ/ST/HS