ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹಾಂತ್ ಸ್ವಾಮಿಗಳೇ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಗಳು, ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಹರಿ ಭಕ್ತರು, ಮಹಿಳೆಯರೇ ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ - ಜೈ ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣ!

ಇಂದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ, ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮೈಲಿಗಲ್ಲಾಗಿದೆ. ಪೂಜ್ಯ ಸಂತರು ಮತ್ತು ಸನಾತನ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಉದಾತ್ತ ಪಾಲಕರ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ಇಂದು ಈ ಉದ್ಘಾಟನಾ ವೇದಿಕೆಯು ವಸುಧೈವ ಕುಟುಂಬಕಂ - "ಜಗತ್ತು ಒಂದು ಕುಟುಂಬ" ಎಂಬ ಮನೋಭಾವದ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಭಗವಾನ್ ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣನ ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂತರ ವಾತ್ಸಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ಅಂತಹ ಪವಿತ್ರ ಸಂದರ್ಭಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಡೆಯುವುದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ. ಇಂದಿಗೂ, ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪರಮಪೂಜ್ಯ ಪ್ರಮುಖ್ ಸ್ವಾಮಿ ಮಹಾರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಭಾರತದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವೈಭವವು ಅಪಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಂದು ಅದರ ಬೆಳಕು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡುತ್ತಿದೆ. 2024 ರಲ್ಲಿ ಅಬುಧಾಬಿಯ ಭವ್ಯ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣ ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣ - ಸೃಷ್ಟಿಯ ಈ ನಿರಂತರತೆ - ನಮ್ಮ ಸಂತರ ಸಂಕಲ್ಪ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಪೂಜ್ಯ ಮಹಾಂತ ಸ್ವಾಮಿಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಿಎಪಿಎಸ್ ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಹರಿ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಬಿಎಪಿಎಸ್ ಮೂಲಕ, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಭಾರತದ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಸಹ ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಚಿಂತನೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ಸಮಾನಂ ಮನಃ ಸಹಹಾ ಚಿತ್ತಮೇಶಂ" - ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಒಂದಾಗಲಿ, ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಭವ್ಯ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಿಯುತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೊಸ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಿವೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮ್ಯಾಕ್ರನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ವಿಶೇಷ ಜಾಗತಿಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿವೆ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಕ್ರಮದವರೆಗೆ, ನಾವು ಹೊಸ ವೇಗ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು 2026 ಅನ್ನು ಭಾರತ-ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ವರ್ಷವಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಲವಾದ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಇತಿಹಾಸವು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ – ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಸೈನಿಕರ ತ್ಯಾಗವು ಸ್ಮರಣೆಯ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಪರಮಹಂಸರ ಬಗ್ಗೆ ರೊಮೈನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮಿ ವಿವೇಕಾನಂದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಳು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದವು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಿಂದ ಪುದುಚೇರಿ ಅರಬಿಂದೋ ಆಶ್ರಮದವರೆಗೆ, "ತಾಯಿಯ" ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣವು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ, ಶ್ರೀಲ ಪ್ರಭುಪಾದ ಸ್ವಾಮಿ ಕೂಡ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ಇಸ್ಕಾನ್ ಮೂಲಕ ಅವರು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಂದು ಯೋಗವೂ ಭಾರತ--ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಜನರ ಸಂಪರ್ಕದ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಗ ದಿನದಂದು ಐಫೆಲ್ ಟವರ್ ಮುಂಭಾಗದ ಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಯೋಗದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಈಗ, ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಬಿಎಪಿಎಸ್ ದೇವಾಲಯದ ಮೂಲಕ, ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾರತ-ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣ ದೇವಾಲಯವು ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಗೆ ಹೊಸ ಆಯಾಮವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಈ ದೇವಾಲಯವು "ಮೇಡ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ" ಮತ್ತು "ಬಿಲ್ಟ್ ಇನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್" ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಅನೇಕ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಭಾರತದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕರಕುಶಲತೆಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನ  ಆಧುನಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ, ಈ ಭವ್ಯ ದೇವಾಲಯವು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ದೇವಾಲಯವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣ ದೇವಾಲಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಕ್ತಿಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸೇವೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಧ್ವನಿಗಳು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸ ನನಗಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದು ದರ್ಶನ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಹರಿ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಭಾರತೀಯ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಈ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಜೈ ಸ್ವಾಮಿನಾರಾಯಣ!

*****