وزیراعظم کا دفتر
azadi ka amrit mahotsav

نیدرلینڈس  کے شہر ہیگ میں کمیونٹی پروگرام میں وزیر اعظم کے خطاب کا متن

پوسٹ کرنے کی تاریخ: 16 MAY 2026 3:35PM by PIB Delhi

بھارت ماتا کی جے!!!

اتنا پیار ۔ اتنا جوش ۔ سچ کہوں تو ، تھوڑی دیر کے لیے میں بھول گیا تھا کہ میں نیدرلینڈز میں ہوں ۔ ایسا لگتا ہے کہ ہندوستان میں ہی کہیں کوئی تہوار چل رہا ہے!

ویسے ، دنیا ہیگ کو’’امن اور انصاف کے شہر‘‘ کے طور پر جانتی ہے ۔ لیکن آج یہاں کے ماحول کو دیکھ کر ایسا لگتا ہے کہ ہیگ ہندوستانی دوستی کی زندہ علامت بن گیا ہے!

اس سے پتہ چلتا ہے کہ پاسپورٹ کا رنگ بدل سکتا ہے ، پتہ بدل سکتا ہے ، ٹائم زون بھی بدل سکتا ہے ، لیکن جہاں کہیں بھی ماں بھارتی کے بچے رہتے ہیں ، یہ گرمجوشی ، یہ جوش ، زندگی منانے کا یہ جذبہ ہمیشہ ہمارے ساتھ رہتا ہے ۔ اس گرمجوشی سے استقبال کے لیے میں آپ سب کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں ۔ اور جب میں یہاں داخل ہو رہا تھا تو پورا مہاراشٹر  اور چھترپتی شیواجی مہاراج  اور میرے پیارے راجستھان ، اور اے فار آسام...

ساتھیوں،

آپ سب سے ملنے کے بعد آج مجھے عزت مآب شاہ اور عزت مآب ملکہ سے ملنے کا موقع ملے گا ۔اس کے ساتھ ہی وزیر اعظم روب یٹن سے بھی  کئی معاملات پر تفصیلی بات چیت ہوگی۔

میں نے گذشتہ برسوں میں جب بھی نیدرلینڈز کے رہنماؤں سے بات کی ہے ، وہ ہمیشہ یہاں آباد بھارتی برادری  کی بہت تعریف کرتے رہے ہیں ۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ سب کی تعریف کی جاتی ہے ۔ نیدرلینڈز کے معاشرے اور معیشت میں آپ کے تعاون پر ہر ہندوستانی کو فخر ہے ۔

میں آج اس موقع پر نیدرلینڈز کے عوام اور حکومت کا شکریہ ادا کرتا ہوں ۔ میں 140 کروڑ ہندوستانیوں کی طرف سے اس ملک کے لوگوں کو نیک خواہشات پیش کرتا ہوں ۔

ساتھیوں،

میں پہلے بھی نیدرلینڈز آتا رہا ہوں  ۔ میرے پرانے دوست یہاں بیٹھے ہیں ۔ اور میں یہاں کی ہندوستانی برادری کے بارے میں بہت کچھ جانتا ہوں ۔ یہاں بیٹھے کئی کنبوں  کی کہانی صرف ترکِ وطن  کی کہانی نہیں ہے ۔ یہ تمام جدوجہد کے درمیان ثقافت کے عقیدے کی ترقی کی کہانی ہے ۔

اس وقت کسی نے نہیں سوچا تھا کہ دو سمندروں کو عبور کرنے کے بعد بھی ہندوستانیوں کی شناخت اتنی زندہ رہے گی ۔ آپ کے آباؤ اجداد نے بہت کچھ پیچھے چھوڑا ، لیکن کچھ چیزیں ہمیشہ ان کے ساتھ رہیں-ان کی مٹی کی خوشبو ، ان کے تہواروں کی یادیں ، بھجن  کی دھنیں اور ان کے آباؤ اجداد کی تہذیب ۔

ساتھیوں،

انسانیت کی تاریخ اس حقیقت کی گواہ ہے کہ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ بہت سی ثقافتیں معدوم ہو گئی ہیں ۔ لیکن ہندوستان کی متنوع ثقافت اب بھی اس کے لوگوں کے دلوں میں دھڑکتی ہے ۔ نسلیں بدل گئی ہیں ، ممالک بدل گئے ہیں ، ماحول بدل گیا ہے ، لیکن خاندان کی ثقافت تبدیل نہیں ہوئی ہے ۔ اس نے خود کو تبدیل نہیں کیا ۔ آپ نے ڈچ زبان کو اپنایا لیکن اپنے آباؤ اجداد کی زبان کو ترک نہیں کیا ۔

ہمارے کمیونٹی ریڈیو اسٹیشن یہاں بہت مقبول ہیں ۔ اور ان اسٹیشنوں کے ذریعے ہندوستان کی موسیقی اور ثقافت بھی ڈچ کنبوں  تک پہنچ رہی ہے ۔ گاندھی سینٹر ہو یا مختلف شہروں کے اسکول ، آپ اپنی ثقافت کو آنے والی نسلوں تک پہنچا رہے ہیں ۔ یہ بہت قابل ستائش ہے ۔ آپ سب مبارکباد کے مستحق ہیں ۔

ساتھیوں،

آج 16 مئی ہے اور یہ دن ایک اور وجہ سے بہت خاص ہے ۔ 12 سال پہلے آج سے 16 مئی 2014 کو کچھ خاص ہوا تھا ۔ 2014 میں اسی دن لوک سبھا انتخابات کے نتائج کا اعلان کیا گیا تھا ۔ کئی دہائیوں بعد ، ہندوستان کو ایک مستحکم اور مکمل اکثریت والی حکومت کی یقین دہانی کرائی گئی ۔ یہ ان دنوں میں سے ایک تھا اور آج وہ دن ہے لاکھوں ہندوستانیوں کا بھروسہ  مجھے رکنے یا تھکنے نہیں دیتا ۔ اس کا سلسلہ  بغیر رکے جاری ہے۔

ساتھیوں،

بہت کم عمری ہی سے میں حب الوطنی  کے رنگ میں رنگ گیا۔آپ ہی میرا خاندان بن گئے۔میں سچ میں اجتماعیت کے سورگ کی طرف چل پڑا۔میں نے انا سے ’’ہم‘‘ کی طرف جانے والا راستہ اختیار کر لیا۔

اور پھر آپ کی خوشی میری خوشی بن گئی ۔ آپ کی فلاح و بہبود میرا فرض بن گیا ہے ۔ اور میں آپ سب کے آشیرواد سے لگن کے ساتھ کچھ نہ کچھ کر رہا ہوں ۔ لیکن لوگ اسے پسند کریں گے... یہ میرے تصور میں بھی نہیں تھا ۔

جب میں پیچھے مڑ کر دیکھتا ہوں ، وزیر اعلی کے طور پر 13 سال ، وزیر اعظم کے طور پر 12 سال اور جمہوری دنیا میں 25 سال تک کروڑ ووٹرز کی مسلسل حمایت میرے لیے بڑی خوش قسمتی کی بات ہے ۔

میرے لیے یہ صرف ایک شخصیت نہیں ہے ، آپ کا آشیرواد  میرا سب سے بڑا اثاثہ ہے ۔ ملک کا یہ پیار اور آشیرواد مجھے اپنی زندگی کے ہر لمحے ہم وطنوں کے خوابوں کو پورا کرنے کی ترغیب دیتا ہے ۔

ساتھیوں،

دنیا کے کسی بھی ملک کو اگر آگے بڑھنا ہے تو اسے بڑے خواب دیکھنے ہوں گے ۔ آج ہمارا ہندوستان بھی بڑے خواب دیکھ رہا ہے ۔ آج ملک کہہ رہا ہے-ہمیں صرف تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے ، ہمیں بہترین کی ضرورت ہے ۔ ہم صرف بہترین نہیں چاہتے ، ہم سب سے تیز چاہتے ہیں ۔ اور اس لیے جب ہندوستان میں امنگوں کی حد نہیں ہے تو کوششیں بھی لامحدود ہوتی جا رہی ہیں ۔

یہ ہندوستان کے نوجوانوں کی مثال ہے ۔ آج ہندوستان کے نوجوان آسمان کو چھونا چاہتے ہیں ۔ وہ ایک اسٹارٹ اپ شروع کرنا چاہتے ہیں ، وہ معیاری مصنوعات بنانا چاہتے ہیں ، وہ ڈرون بنانا چاہتے ہیں ، وہ ہندوستان کو اے آئی اور سیمی کنڈکٹر کی دنیا میں آگے لے جانا چاہتے ہیں ۔

یہی وجہ ہے کہ ہندوستان کا اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم مسلسل مضبوط ہوتا جا رہا ہے ۔ اب ہم دنیا کے تیسرے سب سے بڑے اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم والے ملک ہیں ۔

اور ساتھیوں،

آج ہندوستان کی امنگیں  صرف اپنی سرحدوں تک محدود نہیں ہے ۔ ہندوستان اولمپکس کی میزبانی کرنا چاہتا ہے ، عالمی مینوفیکچرنگ کا مرکز بننا چاہتا ہے ، گرین انرجی لیڈر بننا چاہتا ہے  اور دنیا کا گروتھ انجن بننا چاہتا ہے ۔

بات یہ ہے کہ امنگیں  لامحدود ہیں اور ہماری کوششوں کا پیمانہ بھی اتنا ہی بڑا ہے ۔ ریکارڈ ہائی وے کی تعمیر ، ریکارڈ ریل الیکٹریفکیشن ، وندے بھارت جیسی سیمی ہائی اسپیڈ ٹرینیں اور دنیا کی اتنی بڑی قابل تجدید توسیع ، سب سے بڑا ہدف بنیں ، آج کا ہندوستان کہتا ہے کہ ہم ان اہداف کو حاصل کریں گے  اور ہم یہ کرکے  دکھا رہے ہیں ۔

ساتھیوں،

آج کا ہندوستان ایک بے مثال تبدیلی سے گزر رہا ہے ۔ آپ نے حال ہی میں دیکھا ہوگا کہ دنیا کی سب سے بڑی اور کامیاب اے آئی سمٹ ہندوستان میں منعقد ہوئی تھی ۔ اس سے قبل بھارت نے جی-20 کی کامیاب سربراہ کانفرنس کی میزبانی بھی کی تھی ۔ یہ ایک بار کی تقریب  نہیں تھی ، یہ آج کے ہندوستان کا مزاج بن گیا ہے ۔

ہندوستان نے دنیا کا سب سے بڑا منفرد شناختی پروگرام شروع کیا ہے ۔ ہندوستان کے پاس دنیا کے سب سے بڑے مالیاتی شمولیت پروگراموں میں سے ایک ہے ۔ جس پیمانے پر ہندوستان ڈیجیٹل ہو رہا ہے وہ بے مثال ہے ۔ ہندوستان دنیا کی سب سے بڑی سرکاری مالی  مدد  سے چلنے والی صحت بیمہ اسکیم چلا رہا  ہے ۔

اور ہاں ، چاند پر بھی ہندوستان وہاں پہنچ گیا جہاں پہلے کوئی نہیں پہنچا تھا ۔ اور آج ہندوستان جوہری توانائی میں دنیا کے جدید ترین فاسٹ بریڈر ری ایکٹر پر بھی کامیابی سے کام کر رہا ہے ۔

ساتھیوں،

بنیادی ڈھانچے کی تعمیر میں بھی ہم ہندوستان کا یہ پیمانہ دیکھ رہے ہیں ۔ آج ہندوستان میں جو سولر پارک بنائے جا رہے ہیں وہ دنیا کے سب سے بڑے پارکوں میں سے ایک ہیں ۔

سب سے اونچی اور لمبی سرنگیں ہوں ، سب سے اونچے اور طویل پل ہوں ، سب سے طویل ایکسپریس وے ہوں ، سب سے بڑا میٹرو نیٹ ورک ہو ، سب سے بڑا شہری ہوا بازی کا نیٹ ورک ہو ، سب سے بڑا برقی ریل نیٹ ورک ہو ، ان میں سے بہت سے آج ہندوستان میں بنائے جا رہے ہیں ۔

پچھلے کچھ سالوں میں ہندوستان نے زمین سے چاند کے فاصلے سے 11 گنا زیادہ آپٹیکل فائبر بچھایا ہے ۔ ایک دہائی پہلے ہم موبائل فون درآمد کرتے تھے ، آج ہندوستان موبائل فون بنانے والا دوسرا سب سے بڑا ملک ہے ۔

ساتھیوں،

یہ رفتار اور پیمانہ آج کے ہندوستان کی ایک اور شناخت ہے ۔ آج کا ہندوستان اختراع پر مبنی ہے ۔ ہمارے ڈیجیٹل عوامی بنیادی ڈھانچے کی  آج پوری دنیا میں بات ہو رہی ہے ۔ یہ ہندوستان کی اختراع کا ایک بڑا ثبوت ہے ۔

آج ، اگر آپ پیسہ رکھنا چاہتے ہیں-تو ایک ڈیجیٹل والیٹ ہے ، اگر آپ دستاویزات رکھنا چاہتے ہیں-تو ایک ڈیجی لاکر ہے ۔ سفر کرنا  ہے تو ڈیجی یاترا  ہے ۔ اگر آپ صحت کی دیکھ بھال کے سلسلے میں  فائدہ حاصل کرنا  چاہتے ہیں تو ایک ڈیجیٹل ہیلتھ آئی ڈی ہے ۔

ساتھیوں،

آج ہندوستان میں ہر ماہ 20 ارب سے زیادہ یو پی آئی لین دین  ہوتے ہیں ۔ یعنی پوری دنیا میں ہونے والے آدھے سے زیادہ ڈیجیٹل لین دین صرف ہندوستان میں ہو رہے ہیں ۔

اور اسٹارٹ اپس آج ہندوستان کے نوجوانوں کا موڈ بن چکے ہیں ۔ بارہ سال پہلے ملک میں 500 سے بھی کم اسٹارٹ اپ تھے ، آج یہ تعداد بڑھ کر 2 لاکھ سے زیادہ ہو گئی ہے ۔ اور یہاں تک کہ اسٹارٹ اپس کی دنیا میں بھی 2014 میں ہندوستان میں صرف چار یونیکورن تھے ۔ آج ہندوستان میں تقریبا 125 فعال یونیکورن ہیں ۔ 2025 میں ہی تقریبا 44 ہزار نئے اسٹارٹ اپس رجسٹرڈ ہوئے ہیں ۔ آج اے آئی ، دفاع اور خلائی شعبوں میں ہمارے اسٹارٹ اپس بہت اچھا کام کر رہے ہیں ۔

وقت کے ساتھ تحقیق اور اختراع کا یہ کلچر بڑا اور بڑا ہوتا جا رہا ہے ۔ صرف پچھلے سال ہی ہندوستان میں 1.25 لاکھ سے زیادہ پیٹنٹ داخل  کیے گئے ہیں ۔

ساتھیوں،

ہندوستان سیمی کنڈکٹر کے شعبے میں بھی چپ بنانے میں بڑے قدم اٹھا رہا ہے ۔ اس وقت ہندوستان میں 12 آپریشنل سیمی کنڈکٹر پلانٹ ہیں ۔ ان میں سے دو پلانٹوں میں پیداوار پہلے ہی شروع ہو چکی ہے ۔ یعنی اب چپ کو بھی انڈیا میں ڈیزائن کیا جائے گا ، میڈ ان انڈیا  ہوگی۔

ساتھیوں،

ہندوستان کا یہ امنگوں پر مبنی سفر ہماری جمہوریت کو بھی مضبوط کر رہا ہے ۔ جب لوگوں کے خواب پورے ہوتے ہیں تو جمہوریت میں ان کا اعتماد بھی مضبوط ہوتا ہے ۔

ساتھیوں،

میں آپ کو حالیہ اسمبلی انتخابات کی ایک مثال دیتا ہوں ۔ مغربی بنگال ، آسام ، تمل ناڈو ، کیرالہ اور پڈوچیری میں 89 فیصد ووٹنگ ریکارڈ کی گئی ۔ خواتین کی شرکت میں بھی اضافہ ہوا ہے ۔ ہر ریاست میں یہی رجحان ہے ۔

آج ہندوستان میں ووٹر پرجوش ہیں ، آپ بھی پرجوش ہیں ۔ ساتھیو ، ہمیں فخر محسوس ہوتا ہے کہ ہر سال ووٹنگ کے ریکارڈ توڑے جا رہے ہیں ۔

ساتھیوں،

ہندوستان میں 90 کروڑ سے زیادہ رجسٹرڈ ووٹر ہیں ۔ چوبیس کروڑ لوگوں نے 2024 کے لوک سبھا انتخابات میں ووٹ ڈالا ۔ یعنی یورپی یونین کی کل آبادی سے زیادہ ہندوستانیوں نے ووٹ دیا ۔ ہندوستان ہر شہری کی جمہوری شرکت کو اہمیت دیتا ہے ۔ اورمادرِ جمہوریت  ہونے کے ناطے یہ ہم سب کے لیے بہت فخر کی بات ہے ۔

ساتھیوں،

جب ہندوستان کامیاب ہوتا ہے تو پوری انسانیت کو فائدہ ہوتا ہے ۔ لیکن آج انسانیت کے سامنے بہت سے بڑے چیلنجز بھی ہیں ۔ آج کی دنیا کو نئے چیلنجوں کا سامنا ہے ۔

پہلے کورونا آیا ، پھر جنگیں شروع ہوئیں اور آج توانائی کا بحران ہے ۔ یہ دہائی دنیا کے لیے آفات کی دہائی ثابت ہو رہی ہے ۔

ہم سب دیکھ رہے ہیں ۔ اگر ان حالات کو تیزی سے تبدیل نہیں کیا گیا تو پچھلی کئی دہائیوں کی کامیابیوں پر سایہ پڑ جائے گا ۔ دنیا کی ایک بہت بڑی آبادی ایک بار پھر غربت کے دلدل میں چلی جائے گی ۔

ساتھیوں،

ایسی عالمی صورتحال میں آج دنیا پائیدار  سپلائی چین کی بات کر رہی ہے ۔ اور پھر ہندوستان اور نیدرلینڈز مل کر ایک قابل اعتماد ، شفاف اور مستقبل کے لیے تیار سپلائی چین کی تعمیر میں مصروف ہیں ۔

توانائی کی یقینی فراہمی سے لے کر پانی کی یقینی فراہمی   تک ، نیدرلینڈز اور ہندوستان مل کر کام کر رہے ہیں ۔ گرین ہائیڈروجن پر ہمارا  اشتراک  بہت اہم ہے ۔ اور ہندوستان اور یوروپی یونین کے درمیان تاریخی تجارتی معاہدہ ہندوستان اور نیدرلینڈز کے درمیان شراکت داری کو مزید مستحکم  کرے گا ۔

اور اس سے ہم سب کو فائدہ ہوگا ۔ نیدرلینڈز ہندوستانی کاروباروں کے لیے یورپ میں داخل ہونے کا قدرتی گیٹ وے بن جائے گا ۔ اور اس سفر میں ہماری یہاں آباد بھارتی برادری  ایک قابل اعتماد پل بن سکتی ہے ۔ اور میں یہ اس لیے کہہ رہا ہوں کیونکہ تارکین وطن ہندوستان کی امنگوں کو سمجھتے ہیں اور یورپ کے معیارات کو بھی جانتے ہیں ۔ اس سے یہاں آباد ہندوستانیوں کو ہندوستان کی اعلی معیار کی مصنوعات کے مزید مواقع بھی ملیں گے ۔

ساتھیوں،

نیدرلینڈز ٹولپس کی سرزمین ہے ، اور دنیا بھر سے لوگ یہاں خوبصورت ٹولپس دیکھنے کے لیے آتے ہیں ۔ ہندوستان میں بھی ، دنیا کے سب سے بڑے ٹولپ باغات میں سے ایک ہمارے جموں و کشمیر میں ، سری نگر میں ہے ۔

اور جس طرح نیدرلینڈز اپنے ٹولپس کے لیے جانا جاتا ہے ، اسی طرح ہندوستان بھی اپنے کمل کے لیے جانا جاتا ہے ۔

ساتھیوں،

ٹولپس اور کمل کے پھول دونوں ہمیں بتاتے ہیں کہ جڑیں پانی میں ہوں یا زمین پر ، اگر صحیح غذائیت مل جائے تو خوبصورتی بھی ملتی ہے اور طاقت بھی آتی ہے ۔ یہ ہندوستان اور نیدرلینڈز کے درمیان شراکت داری کی بنیاد بھی ہے ۔

ساتھیوں،

ہمارے درمیان دوستی کا ایک اور تعلق ہے جس پر زیادہ بات نہیں کی جاتی اور وہ ہے کھیل ۔ ہم دونوں ممالک کھیلوں کے شعبے  میں مل کر بہت کچھ کر رہے ہیں ۔

یہ جیسے کرکٹ  ہے ۔ ہندوستانی برادری کا نیدرلینڈز کرکٹ میں بہت بڑا تعاون ہے ۔ حال ہی میں بھارت میں ٹی 20 ورلڈ کپ کا انعقاد ہوا جس میں نیدرلینڈز کی ٹیم نے اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ۔ ہندوستان ورلڈ کپ چیمپئن ہے لیکن ہندوستانی ٹیم کو بھی نیدرلینڈز کی ٹیم نے بہت سخت مقابلہ دیا ۔

جب ہم تیجا ندمانورو اور وکرم جیت سنگھ کو نیدرلینڈز کی جرسی میں دیکھتے ہیں ، یا جب آریان دت جیسے نوجوان کھلاڑی ڈچ کرکٹ ٹیم کی کارکردگی  میں اپنا تعاون کرتے ہیں تو ہم سبھی کو بہت اچھا لگتا ہے۔

ساتھیوں،

جس طرح کرکٹ میں ہندوستانیوں کا تعاون ہے ، اسی طرح ہندوستانی ہاکی میں نیدرلینڈز کا بھی بڑا تعاون ہے ۔ ہندوستان کی ہاکی کو مزید بہتر بنانے میں ڈچ کوچوں کی محنت بھی رہی ہے ۔ ہماری خواتین کی ہاکی ٹیم کافی عرصے سے شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی ہے ۔ اس میں کوچ مرین کا اہم کردار ہے ۔

اور اس سال ہاکی ورلڈ کپ کا میزبان نیدرلینڈز بھی ہے ۔ اور آپ سب کو ہندوستان کے میچ دیکھنے جانا ہے ۔ یہ بات یقینی ہے کہ جو بھی ورلڈ کپ جیتے گا ، لیکن اصل میں  ہندوستان اور نیدرلینڈز کے درمیان دوستی جیتے گی ۔

ساتھیوں،

ہندوستان اور نیدرلینڈز کے درمیان تعلقات کی اصل طاقت آپ سب میں ہے ۔ آپ اس شراکت داری کے زندہ پل ہیں ۔لہذا ، حکومت ہند نے سورینامی ہندوستانی سماج کے لیے او سی آئی کارڈ کی اہلیت کو چوتھی نسل سے چھٹی نسل تک بڑھا دیا ہے۔

ساتھیوں،

اکیسویں صدی کا ہندوستان مواقع کی سرزمین ہے ۔ ہندوستان ٹیکنالوجی پر مبنی ہونے کے ساتھ ساتھ انسانیت پر مبنی بھی ہے ۔ ہندوستان جتنا قدیم ہے اتنا ہی جدید ہوتا جا رہا ہے ۔

اس لیے یہ وقت ہندوستان میں اپنے آباؤ اجداد کے دیہاتوں سے جڑنے اور ترقی یافتہ ہندوستان کے سفر میں حصے داری  کا بھی ہے ۔ میں نیدرلینڈ میں ہندوستانی برادری کے تمام دوستوں کو بتانا چاہوں گا کہ آپ ہندوستان کو زیادہ سے زیادہ تعاون دیں ، اس سے ہندوستان کی صلاحیت میں بھی اضافہ ہوگا اور آپ کی سرمایہ کاری پر منافع بھی زیادہ ہوگا اور یہی مودی کی ضمانت ہے ۔

آپ سب اتنی بڑی تعداد میں آئے تھے ۔  آپ سب کے درشن کرنے کا مجھے سوبھاگیہ حاصل ہوا ۔ مجھے بہت خوشی ہوئی۔ اسی جذبے کے ساتھ میں اپنی بات ختم کرتا ہوں ۔

اتنی گرمجوشی سے خیر  مقدم کرنے کے لیے پھر سے آپ سب کا بہت بہت شکریہ!

بھارت ماتا  کی جے!

*******

ش ح-ا ع خ    ۔ر  ا

U-No- 7150


(ریلیز آئی ڈی: 2261806) وزیٹر کاؤنٹر : 5