مرکزی حکومت کے تمام وزراء، تمام اراکین پارلیمنٹ، تمام سرکاری ملازمین، دیگر معززین، اور میرے عزیز ساتھیوں

آج ہم سب تاریخ بنتے دیکھ رہے ہیں۔ آج وکرم سموت 2082، فالگن کرشنا پکشا، وجئے ایکادشی، 24 ماگھ، ساکا سموت 1947 کا مبارک موقع، اور آج کی زبان میں، 13 فروری کا یہ دن بھارت کی ترقی کے سفر میں ایک نئی شروعات کا گواہ ہے۔ ہمارے صحیفوں میں وجے اکادشی کی بڑی اہمیت ہے۔ اس دن ہم جو عزم کرتے  ہیں اس میں فتح یقینی ہے۔ آج، ہم بھی ایک ترقی یافتہ بھارت کے عزم  کے ساتھ سیوا تیرتھ، کرتویہ بھون میں داخل ہو رہے ہیں۔ ہمیں اپنے مقاصد میں کامیابی حاصل کرنے کے لیے دیویہ آشیرواد حاصل ہیں۔ میں آپ سب کو، پی ایم او کی پوری ٹیم، کابینہ سکریٹریٹ، اور مختلف محکموں کے تمام ملازمین کو سیوا تیرتھ اور نئی عمارتوں پر مبارکباد دیتا ہوں۔ میں ان کی تعمیر میں شامل تمام انجینئرز اور ساتھی کارکنوں کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

ساتھیوں

آزادی کے بعد، ساؤتھ بلاک اور نارتھ بلاک جیسی عمارتوں نے ملک کے لیے بہت سے اہم فیصلوں اور پالیسیوں کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا۔ لیکن یہ بھی سچ ہے کہ یہ عمارتیں برطانوی سلطنت کی علامت کے طور پر بنائی گئی تھیں۔ ان عمارتوں کی تعمیر کا مقصد بھارت کو صدیوں سے غلامی کی زنجیروں میں جکڑا رکھنا تھا۔

ساتھیوں

آپ یہ بھی جانتے ہیں کہ ایک وقت تھا جب کولکاتہ ملک کا دارالحکومت تھا۔ لیکن 1905 میں بنگال کی تقسیم کے دوران کولکتہ انگریز مخالف تحریک کا ایک مضبوط مرکز بن چکا تھا۔ لہٰذا انگریزوں نے 1911 میں بھارت دارالحکومت کولکتہ سے دہلی منتقل کیا اور اس کے بعد برطانوی حکومت کی ضروریات اور سوچ کو مدنظر رکھتے ہوئے نارتھ بلاک اور ساؤتھ بلاک جیسی عمارتوں کی تعمیر شروع ہوئی۔ بعد میں جب رائے سینا پہاڑیوں پر ان عمارتوں کا افتتاح ہوا تو اس وقت کے وائسرائے نے کہا کہ نئی عمارتیں برطانوی شہنشاہ کی خواہش کے مطابق تعمیر کی گئی ہیں۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ یہ عمارتیں اس وقت غلام بھارت کی سرزمین میں برطانوی مہاراجہ کے خواب کی ترجمانی کا ذریعہ تھیں۔ رائے سینا پہاڑیوں کا انتخاب اس لیے بھی کیا گیا تھا کہ یہ عمارتیں دوسروں سے اوپر کھڑی ہوں اور ان سے ملنے والا کوئی نہ رہے۔ اتفاق سے، یہ پورا سیوا تیرتھ کمپلیکس ایک پہاڑی سے زیادہ زمین سے جڑا ہوا ہے۔ جب کہ ساؤتھ بلاک اور نارتھ بلاک جیسی عمارتیں برطانوی حکومت کے وژن کو عملی جامہ پہنانے کے لیے بنائی گئی تھیں، آج میں فخر سے کہہ سکتا ہوں کہ سیوا تیرتھ اورکرتویہ بھون جیسے نئے کمپلیکس بھارت کے لوگوں کی امنگوں کو پورا کرنے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ یہاں کیے گئے فیصلے مہاراجہ کے وژن کے طور پر نہیں بلکہ 140کروڑہم وطنوں کی امنگوں کو آگے بڑھانے کی بنیاد کے طور پر کام کریں گے۔ اسی مقدس جذبے کے ساتھ، آج میں اس سیوا تیرتھ اور کرتویہ بھون کوبھارت کے لوگوں کے لیے وقف کر رہا ہوں۔

ساتھیوں

اکیسویںصدی کی پہلی سہ ماہی اب مکمل ہو چکی ہے۔ یہ ضروری ہے کہ ترقی یافتہ بھارت کا ہمارا وژن نہ صرف پالیسیوں اور منصوبوں میں بلکہ ہمارے کام کی جگہوں اور ہماری عمارتوں میں بھی ظاہر ہو۔ وہ جگہیں جہاں پر ملک کی حکومت ہوتی ہے وہ موثر اور متاثر کن دونوں ہونی چاہئیں۔ انہیں متاثر کن اور متاثر کن ہونا چاہیے۔ آج، نئی ٹیکنالوجیز تیزی سے ہمارے درمیان اپنا راستہ بنا رہی ہیں۔ تاہم، پرانی عمارتیں ان سہولیات کو بڑھانے اور نئے آلات کے استعمال کے لیے ناکافی ثابت ہو رہی تھیں۔ ساؤتھ بلاک اور نارتھ بلاک کی پرانی عمارتوں کو جگہ کی تنگی کا سامنا تھا، ان کی سہولیات کی اپنی حدود تھیں، اور یہ تقریباً سو سال پرانی عمارتیں اندر سے خراب ہو رہی تھیں۔ اس کے علاوہ اور بھی بہت سے چیلنجز تھے۔ میرا ماننا ہے کہ ملک کو ان چیلنجوں سے مسلسل آگاہ کرنا ضروری ہے۔ مثال کے طور پر، آزادی کی اتنی دہائیوں کے بعد بھی، حکومت ہند کی کئی وزارتیں دہلی میں 50 سے زیادہ مختلف مقامات سے کام کرتی رہیں۔ ہر سال صرف ان وزارتوں کی عمارتوں کے کرائے پر 1500 کروڑ روپے سے زیادہ خرچ ہو رہے تھے۔ روزانہ 8,000 سے 10,000 ملازمین کو ایک عمارت سے دوسری عمارت میں منتقل کرنے کا ایک الگ خرچہ ہوا کرتا تھا۔ اب سیوا تیرتھ اور کرتویہ عمارتوں کی تعمیر سے یہ خرچ کم ہوگا، وقت کی بچت ہوگی اور ملازمین کے اس وقت کی بچت سے پیداواری صلاحیت میں اضافہ ہوگا۔

ساتھیوں

اس تبدیلی کے درمیان پرانی عمارت میں گزرے سالوں کی یادیں بلاشبہ ہمارے ساتھ رہیں گی۔ مختلف ادوار کے چیلنجز کا سامنا کرتے ہوئے وہاں کئی اہم فیصلے کیے گئے۔ وہاں سے، ملک کو ایک نئی سمت ملی، اور متعدد اصلاحاتی اقدامات شروع کیے گئے۔ وہ کمپلیکس، وہ عمارت، ہندوستان کی تاریخ کا ایک لازوال حصہ ہے۔ اسی لیے ہم نے اس عمارت کو قوم کے لیے وقف ایک میوزیم بنانے کا فیصلہ کیا ہے۔ یہ ابدی انڈیا میوزیم کا حصہ ہو گا، اور یہ آنے والی نسلوں کے لیے تحریک کے مرکز کے طور پر کام کرے گا۔ جب نئی نسل کے نوجوان اس کا دورہ کریں گے تو اس کا تاریخی ورثہ ان کی رہنمائی کرے گا۔

ساتھیوں

ترقی یافتہ بھارت کی طرف اس سفر میں یہ ضروری ہے کہ بھارت خود کو غلامی اور ترقی کی ذہنیت سے آزاد کرے۔ بدقسمتی سے ہمارے ملک میں آزادی کے بعد بھی غلامی کی علامتیں پیوست ہوتی رہیں۔ ذرا اس سے پہلے کے حالات کو دیکھیں۔ وزیراعظم کی رہائش گاہ کو ریس کورس کہا جاتا تھا۔ نائب صدر کے لیے کوئی مخصوص رہائش گاہ نہیں تھی۔ راشٹرپتی بھون کی طرف جانے والی سڑک کو جمہوریت میں راج پتھ کہا جاتا تھا۔ آزاد بھارت میں مرنے والے فوجیوں کی کوئی یادگار نہیں تھی۔ جان نچھاورکرنےوالے سیکورٹی فورسز اور پولیس اہلکاروں کی کوئی یادگار نہیں تھی۔ اس کا مطلب ہے کہ ملک کا دارالحکومت جو 1947 میں آزادی حاصل کر کے بڑے قومی فیصلوں کا مرکز تھا، مکمل طور پر غلامی کی ذہنیت میں جکڑا ہوا تھا۔ دہلی کی عمارتیں، عوامی مقامات اور تاریخی مقامات غلامی کے آثار سے بھرے پڑے ہیں۔

لیکن ساتھیوں!

جیسا کہ وہ کہتے ہیں، وقت کا چکر کبھی ایک جیسا نہیں رہتا۔ 2014 میں ملک نے فیصلہ کیا کہ غلامی کی ذہنیت اب غالب نہیں آئے گی۔ ہم نے غلامی کی اس ذہنیت کو بدلنے کے لیے ایک مہم چلائی۔ ہم نے بہادروں کے نام پر قومی جنگی یادگار بنائی۔ ہم نے پولیس کی بہادری کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے پولیس میموریل تعمیر کیا۔ ریس کورس روڈ کا نام بدل کر لوک کلیان مارگ رکھا گیا۔ اور یہ صرف نام تبدیل کرنے کا فیصلہ نہیں تھا۔ یہ طاقت کے رویے کو خدمت کے جذبے میں بدلنے کی ایک مقدس کوشش تھی۔

ساتھیوں

ہمارے ان فیصلوں کے پیچھے ایک گہرا احساس، ایک وژن ہے۔ یہ ہمارے حال، ہمارے ماضی اور ہمارے مستقبل کو بھارت کے فخر سے جوڑتا ہے۔ اس جگہ کو جو پہلے راج پتھ کے نام سے جانا جاتا تھا، عام شہریوں کے لیے مناسب سہولیات یا مناسب انتظامات کا فقدان تھا۔ ہم نے اسے فرض کے راستے کے طور پر تیار کیا۔ آج وہی جگہ خاندانوں، بچوں اور ملک بھر کے شہریوں کے لیے ایک متحرک عوامی جگہ بن گئی ہے۔ اس کمپلیکس میں نیتا جی سبھاش چندر بوس کا ایک شاندار مجسمہ نصب کیا گیا تھا۔ ایک طویل عرصے سے ہمارے دارالحکومت میں اپنے عظیم ہیروز کی یاد منانے کے لیے جگہ کی کمی تھی۔ ہم نے فیصلہ کیا کہ ملک کی نئی نسل کو دارالحکومت کے قلب میں اپنے ہیروز سے تحریک حاصل کرنی چاہیے۔ راشٹرپتی بھون کمپلیکس میں بھی تبدیلیاں کی گئیں۔ مغل باغات کا نام بدل کر امرت ادین رکھا گیا۔ پرانے پارلیمنٹ ہاؤس کے قریب جب نیا پارلیمنٹ ہاؤس بنایا گیا تو ہم پرانی عمارت کو نہیں بھولے۔ ہم نے اسے سمودھان سدن کے نام سے ایک نئی شناخت دی۔ جب مختلف وزارتوں کو ایک کمپلیکس میں اکٹھا کیا گیا تو ان عمارتوں کا نام کرتویہ بھون رکھا گیا۔ نام بدلنے کا یہ اقدام محض الفاظ کی تبدیلی نہیں ہے۔ ان تمام کوششوں کے پیچھے نظریاتی بنیاد ایک ہی ہے: آزاد بھارت کی آزاد شناخت، غلامی سے آزاد علامت۔

ساتھیوں

وزیر اعظم کے نئے دفتر کا نام سیوا تیرتھ ہے۔ خدمت کا جذبہ بھارت کی روح ہے، خدمت کا جذبہ بھارت کی شناخت ہے۔ سری رام کرشنا پرم ہنس نے کہا’شیو کے علم سے لے کر جانداروں کے علم تک، خدمت محض روحانی نہیں ہے؛ یہ قوم کی تعمیر کا فلسفہ ہے۔‘ یہ عمارت ہمیں ہر لمحہ یاد دلائے گی کہ حکمرانی کا مطلب خدمت ہے، اور ذمہ داری کا مطلب لگن ہے۔ ہمارے صحیفے بھی کہتے ہیں’سیوا پرمو دھرم‘ مطلب، خدمت سب سے بڑا مذہب ہے۔بھارتیہ ثقافت کا یہ خیال وزیر اعظم کے دفتر اور حکومت کا وژن ہے۔ اس لیے سیوا تیرتھ صرف ایک نام نہیں ہے۔ یہ ایک عزم د ہے۔ سیوا تیرتھ کا مطلب ہے وہ جگہ جو شہریوں کی خدمت کے ذریعہ مقدس کی گئی ہو! وہ مقام جہاں خدمت کا عزم اپنے عروج کو پہنچتا ہےتیرتھ کا معنی ہے تراتھی انین ایتی تیرتھا‘ یعنی جس میں بچانے، پار کرنے کی صلاحیت ہو، جو مقاصد کے حصول میں مدد گار ہو، تیرتھ ہے۔ آج بھارت کو ایک ترقی یافتہ بھارت، آتم نربھربھارت کے ہدف کا بھی سامنا ہے۔ ہم نے کروڑوں اہل وطن کو غربت سے آزاد کرانا ہے، ملک کو غلامی کی ذہنیت سے آزاد کرنا ہے اور یہ کام خدمت کی طاقت سے ہی پورا ہو گا۔

ساتھیوں

آج، جیسے ہی بھارت ریفارم ایکسپریس پر سوار ہے، جیسا کہ بھارت بین الاقوامی تعلقات کی ایک نئی کہانی لکھ رہا ہے، جیسے جیسے نئے تجارتی معاہدے امکانات کے نئے دروازے کھولتے ہیں، جیسے جیسے ملک تیزی سے نقطہ تکمیل کے ہدف کی طرف بڑھ رہا ہے، آپ کے کام کی نئی رفتار اور سیوا تیرتھ اور کرتویہ بھونوں میں آپ کا تازہ اعتماد ملک کے مقصد میں اہم کردار ادا کرے گا۔

ساتھیوں

ہماری ثقافت یہ حکم دیتی ہے کہ ہر نیک کام سے پہلے، سواستی پڑھی جائے، فلاح کی تمنا، اور بھلائی کے لیےعزم، ویدوں کا منتر ہماری رہنمائی کرتا ہے:’آ نو بھدراہ کراتو ینتو وشوتا‘ مطلب، فلاحی خیالات ہر سمت سے ہمارے اندر آتے رہیں۔ یہ اس عمارت کی روح ہونی چاہیے۔ بھارت کی عظیم جمہوریت میں عوام کے خیالات ہماری طاقت ہیں، عوام کے خواب ہمارا سرمایہ ہیں، عوام کی توقعات ہماری ترجیح ہیں، اور عوام کی امنگیں ہماری رہنمائی ہیں۔ ان جذبات اور اس عمارت کے درمیان کوئی دیوار، کوئی فاصلہ نہیں ہونا چاہیے۔ جب آپ عوام کے خوابوں کو سمجھیں گے تب ہی پالیسیاں زندہ ہوں گی۔ صرف اس صورت میں جب آپ ان کی خواہشات کا ادراک کریں گے فیصلے موثر ہوں گے۔ پچھلے 11 سالوں میں، ہم نے گورننس کا ایک نیا ماڈل دیکھا ہے، جس میںبھارت کے شہری فیصلوں کے مرکز میں ہوتے ہیں۔ ناگارک دیو بھو‘ صرف ایک جملہ نہیں ہے۔ یہ ہمارا کام کا کلچر ہے۔ آپ کو اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے ان نئی عمارتوں میں داخل ہونا چاہیے۔ سیوا تیرتھ پر لیا گیا ہر فیصلہ، یہاں پر کارروائی کی گئی ہر فائل، یہاں گزرا ہر لمحہ ایک ارب چالیس کروڑ ہم وطنوں کی زندگیوں کی بہتری کے لیے ہونا چاہیے۔ میں ہر افسر، ہر ملازم، ہر کرم یوگی سے کہنا چاہتا ہوں: جب بھی آپ اس عمارت میں قدم رکھیں، ایک لمحے کے لیے رکیں، چند لمحوں کے لیے توقف کریں، اور اپنے آپ سے پوچھیں، کیا آج میرا کام کروڑوں ہم وطنوں کی زندگیوں کو آسان بنا دے گا؟ یہ خود شناسی اس جگہ کی سب سے بڑی طاقت بن جائے گی۔

ساتھیوں

ہم یہاں اپنا اختیار ظاہر کرنے نہیں آئے ہیں۔ ہم یہاں اپنی ذمہ داریاں نبھانے آئے ہیں۔ ہم نے دیکھا ہے کہ جب حکمرانی خدمت کے جذبے سے چلتی ہے تو اس کے نتائج غیر معمولی ہوتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ25کروڑ لوگوں کو غربت سے نکالا گیا ہے، اور اسی وجہ سے معیشت کو نئی رفتار ملتی ہے۔

ساتھیوں

آج، ایک ترقی یافتہ بھارت 2047 صرف ہمارا مقصد نہیں ہے۔ یہ بھارت کا دنیا سے وعدہ ہے۔ اور اس لیے، یہاں کی ہر پالیسی، یہاں کیے گئے ہر فیصلے کو خدمت کے انتھک جذبے سے کارفرما ہونا چاہیے۔ اور ایک دن، جب آپ ریٹائرمنٹ یا ٹرانسفر کے بعد اس عمارت کو چھوڑیں گے، آپ پیچھے مڑ کر دیکھیں گے اور اپنے دنوں کو فخر سے یاد کریں گے۔ تب آپ اپنے آپ سے یہ کہہ سکیں گےہاں، میں ہر دن سیوا تیرتھ، کرتویہ بھون میں رہا، میں نے ملک کے شہریوں کی خدمت کی، اور میں نے جو بھی فیصلہ کیا وہ قومی مفاد میں تھا۔ وہ لمحہ آپ کو سکون دے گا، وہ لمحہ آپ کی سب سے بڑی کامیابی ہو گی، وہ لمحہ آپ کا ذاتی سرمایہ ہو گا، اور یہی سرمایہ آپ کی زندگی کو فخر سے بھر دے گا۔

ساتھیوں

مہاتما گاندھی کا خیال تھا کہ حقوق کی شاندار عمارت فرض کی بنیاد پر استوار ہوتی ہے۔ جب ہم اپنی ذمہ داری پوری کرتے ہیں تو ہم بڑے سے بڑے چیلنجوں کا بھی مقابلہ اور حل کر سکتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ ہمارے آئین کے بانیوں نے فرض پر اتنا زور دیا۔ اور اس لیے ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ فرض ہمارے کروڑوں ہم وطنوں کے خوابوں کی تعبیر کی بنیاد ہے۔ فرض آغاز ہے، فرض اس متحرک قوم کی جان ہے۔ فرض ہمدردی اور تندہی کے پیار بھرے دھاگے میں جکڑا ہوا کام ہے۔فرض قراردادوں کی امید ہے۔ فرض محنت کی انتہا ہے۔ فرض ہر مسئلے کا حل ہے۔ فرض ایک ترقی یافتہ بھارت کا ایمان ہے۔ فرض برابری ہے، فرض پیار ہے، فرض آفاقی ہے، فرض سب پر محیط ہے۔’سب کا ساتھ، سب کا وکاس‘ کے جذبے کے اندر بنے ہوئے منتر کا فرض ہے۔ فرض قوم سے لگن کا جذبہ ہے۔ فرض وہ قوتِ ارادی ہے جو ہر زندگی میں روشنی ڈالتی ہے۔ فرض خود انحصاربھارت کی خوشی ہے۔ فرض ہے آنے والی نسلوں کے روشن مستقبل کی ضمانت! فرض بھارت ماتا کی زندگی کی طاقت کا پرچم بردار ہے! قوم کے لیے لگن سے کیا گیا ہر عمل فرض ہے! فرض’ناگرک دیو بھوکی مشق کا بیدار راستہ ہے۔

ساتھیوں

فرض کے اس احساس کے ساتھ، اس احساس کو سرفہرست رکھتے ہوئے، ہمیں فرض کے احساس کے ساتھ سیوا تیرتھ اور نئی تعمیر شدہ عمارتوں میں داخل ہونا چاہیے۔

ساتھیوں

آج بھارت تیزی سے ترقی کر رہا ہے، نئی بلندیوں کی طرف، ایک نئے دور کی طرف۔ آنے والے سالوں میں، ہماری تعریف صرف ہماری معیشت سے نہیں ہوگی؛ ہماری تعریف گورننس کے معیار، پالیسیوں کی وضاحت اور ہمارے کرم یوگیوں کی لگن سے کی جائے گی۔ سیوا تیرتھ اور کرم یوگیوںکا لیا گیا ہر فیصلہ، صرف ایک فائل کا فیصلہ نہیں، 2047 میں ترقی یافتہ بھارت کی سمت کا تعین کرے گا۔ یاد رکھیں، 2047 کا ہدف صرف ایک تاریخ نہیں ہے۔ یہ ایک ارب چالیس کروڑ خوابوں کی آخری تاریخ ہے۔ اس سفر میں ہر ادارہ اہم ہے، ہر افسر اہم ہے، ہر ملازم، ہر کرم یوگی اہم ہے۔ میں چاہتا ہوں کہ سیوا تیرتھ حساس حکمرانی کی علامت بن جائے، ایک شہری پر مبنی نظام کا رول ماڈل بن جائے، ایسی جگہ جہاں خدمت کی عکاسی ہوتی ہے، طاقت نہیں؛ جہاں عہد کی عکاسی ہوتی ہے، پوزیشن نہیں؛ جہاں ذمہ داری کی عکاسی ہوتی ہے، اختیار نہیں۔ مجھے پورا یقین ہے کہ ہمارا عزم تاریخ لکھے گا، اور ہماری محنت نسلوں کی رہنمائی کرے گی۔ میں نے لال قلعہ سے کہا’یہ وقت ہے، صحیح وقت ہے۔‘ آئیے ہر لمحے سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھائیں۔ سب سے پہلے قوم کے جذبے کے ساتھ، آئیے ہم ایسے نیک کام کریں کہ آنے والی صدیاں کہیں’یہ وہ وقت تھا جببھارت نے اپنی تقدیر کا ازسر نو تعین کیا تھا۔ یہ وہ وقت تھا جب بھارت نے اگلے ہزار سالوں کے روشن مستقبل کی طرف نئی توانائی اور نئی رفتار کے ساتھ مضبوط قدم اٹھائے تھے۔‘ اس یقین کے ساتھ، آپ سب کے لیے میری نیک خواہشات۔ آپ کا بہت بہت شکریہ۔

وندے ماترم

***

(ش ح۔اص)

UR No 2441