இந்தியாவின் மொழியியல் சூழல் உலகின் மிகவும் பன்முகத்தன்மை வாய்ந்த ஒன்றாகும், அட்டவனைப்படுத்தப்பட்டுள்ள 22 மொழிகள் மற்றும் அதன் பரந்த புவியியல் முழுவதும் நூற்றுக்கணக்கான பழங்குடி மற்றும் பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள் பேசப்படுகின்றன. டிஜிட்டல் மாற்றம் துரிதப்படுத்தப்படுவதால், இந்த மொழியியல் பன்முகத்தன்மையை டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பில் உட்பொதிக்க வேண்டிய அவசியம் மிக முக்கியமானதாகிவிட்டது. தொழில்நுட்பம் இனி வெறும் தகவல் தொடர்பு ஊடகம் மட்டுமின்றி  உள்ளடக்கத்தின் முதுகெலும்பாகவும் இருக்கும்.

இந்திய அரசு, செயற்கை நுண்ணறிவு , இயற்கை மொழி செயலாக்கம், இயந்திர கற்றல் மற்றும் பேச்சு அங்கீகாரம் போன்ற மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி அறிவார்ந்த, அளவிடக்கூடிய மொழி தீர்வுகளை உருவாக்குகிறது. இந்த முயற்சிகள் தடையற்ற தொடர்பு, நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு, குரல்-இயக்கப்பட்ட இடைமுகங்கள் மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட உள்ளடக்க விநியோகத்தை செயல்படுத்துவதன் மூலம் டிஜிட்டல் சேவைகளுக்கான அணுகலை ஜனநாயகப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. மொழியியல் பன்முகத்தன்மையை மதிக்கும் ஒரு வலுவான தொழில்நுட்ப சூழல் அமைப்பை உருவாக்குவதன் மூலம், ஒவ்வொரு குடிமகனும், டிஜிட்டல் பொருளாதாரம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் முழுமையாக பங்கேற்கக்கூடிய உள்ளடக்கிய டிஜிட்டல் எதிர்காலத்திற்கான அடித்தளத்தை இந்தியா அமைத்து வருகிறது.

செயற்கை நுண்ணறிவால் இயக்கப்படும் மொழி தளங்கள் மற்றும் விரிவான டிஜிட்டல் களஞ்சியங்கள் இந்தியாவின் மொழிகள் எவ்வாறு பாதுகாக்கப்படுகின்றன, பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் உருவாகின்றன என்பதை மறுவடிவமைப்பு செய்கின்றன. பாஷினி மற்றும் பாரத்ஜென் போன்ற தளங்கள் நிர்வாகம், சுகாதாரம் மற்றும் கல்வி ஆகியவற்றில் பன்மொழி ஆதரவை வழங்குகின்றன. ஆதி-வாணி போன்ற முயற்சிகள் பழங்குடி மொழிகளை டிஜிட்டல் தளத்துக்குள் கொண்டு வருகின்றன. இந்த ஒருங்கிணைப்பு இந்தியாவின் மொழியியல் பாரம்பரியம் பாதுகாக்கப்படுவதுடன், டிஜிட்டல் சகாப்தத்தில் செயல்பாட்டு மற்றும் துடிப்பானதாக மாற்றப்படுவதை உறுதி செய்கிறது.

கடந்த பத்தாண்டுகளில், செயற்கை நுண்ணறிவு, இயற்கை மொழி செயலாக்கம் மற்றும் டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பு ஆகியவற்றில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்கள் இந்தியாவின் மொழியியல் பன்முகத்தன்மையை ஆவணப்படுத்த, டிஜிட்டல்மயமாக்க மற்றும் புத்துயிர் பெற முயற்சிகளை துரிதப்படுத்தியுள்ளன. இந்தத் தொழில்நுட்பங்கள் நூற்றுக்கணக்கான மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளில் பெரிய அளவிலான மொழி தரவு சேகரிப்பு, தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பேச்சு அங்கீகாரத்தை செயல்படுத்தியுள்ளன, அவற்றில் பல முன்னர் குறைவாகவே இருந்தன. இந்தத் தொழில்நுட்ப உந்துதல் தகவல் தொடர்பு இடைவெளிகளைக் குறைக்கவும், உள்ளடக்கிய நிர்வாகத்தை ஊக்குவிக்கவும், டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத்தை அவர்களின் தாய்மொழிகளில் அணுகக்கூடியதாக மாற்றுவதன் மூலம் சமூகங்களை மேம்படுத்தவும் உதவியுள்ளது.

மொழிப் பாதுகாப்பில் இந்தியாவின் எதிர்காலம் அதிநவீன தொழில்நுட்பத்தால் இயக்கப்படுகிறது, ஏஐ மற்றும் டிஜிட்டல் காப்பகங்களை ஒருங்கிணைத்து அதன் வளமான மொழியியல் பாரம்பரியத்தை துடிப்பானதாகவும் அணுகக்கூடியதாகவும் வைத்திருக்கிறது. பாஷினி, பாரத்ஜென் மற்றும் ஆதி-வாணி போன்ற தளங்கள் நாடு முழுவதும் உள்ள குடிமக்கள் தங்கள் தாய்மொழிகளில் சேவைகளில் ஈடுபட அதிகாரம் அளிக்கின்றன. இந்த விரிவான அணுகுமுறை இந்தியாவின் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பது மட்டுமல்லாமல், உள்ளடக்கிய டிஜிட்டல் வளர்ச்சியையும் இயக்கி, பன்மொழி கண்டுபிடிப்புகளில் உலகளாவிய தலைமை நாடாக இந்தியாவை நிலைநிறுத்துகிறது.

மேலும் விவரங்களுக்கு இந்த ஆங்கிலச் செய்திக்குறிப்பைக் காணவும்

https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2182427

***

AD/PKV/RJ