নয়াদিল্লি, ২৪ ডিসেম্বর, ২০২৪

বড়দিন উপলক্ষে দেশের সমস্ত নাগরিককে আমার উষ্ণ শুভেচ্ছা জানাই।

বড়দিন আশা, করুণা ও একতার বার্তা দেয়। খ্রিস্টের বাণী আমাদের এই সময়েও প্রাসঙ্গিক, যা আমাদের সহানুভূতি, উপলব্ধি এবং সমস্ত নাগরিকের প্রতি পারস্পরিক শ্রদ্ধার কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। আমাদের সংবিধানেও সৌভ্রাতৃত্ব, সাম্য এবং ন্যায়ের এই নীতিগুলি তুলে ধরা হয়েছে। এই আনন্দ মুহূর্ত উদযাপনের সময় আসুন আমরা বিশেষভাবে বঞ্চিতদের কথাও মনে রাখি এবং এমন এক অন্তর্ভুক্তিমূলক সমাজ গড়ার জন্য আমরা নিজেদের উৎসর্গ করি,  যেখানে প্রতিটি নাগরিক সমৃদ্ধ ও বিকশিত হতে পারেন।

আমি প্রার্থনা করি, এই উৎসবের মরশুম উষ্ণতা, ভালোবাসা এবং সম্প্রীতির সঙ্গে দেশের প্রতিটি বাড়িকে আলোকিত করুক। বড়দিনের শান্তি ও কল্যাণের বার্তা এক শক্তিশালী দেশ গড়ার যাত্রায় আমাদের যেন পথনির্দেশ করে।

নীচে উপ-রাষ্ট্রপতির বড়দিনের বার্তার হিন্দি অনুবাদ দেওয়া হল :

क्रिसमस के पावन अवसर पर मैं सभी नागरिकों को हार्दिक शुभकामनाएँ देता हूँ।
क्रिसमस की भावना समूचे मानव समाज के लिए आशा, करुणा और एकजुटता का सार्वभौमिक संदेश लेकर आती है। ईसा मसीह की शिक्षाएँ, विशेष रूप से हमारे वर्तमान समय में, अत्यंत प्रासंगिक हैं। ये शिक्षाएँ हमें सहानुभूति, समझ और परस्पर सम्मान के महत्व की याद दिलाती हैं, जो भाईचारे, समानता और न्याय जैसे हमारे संवैधानिक मूल्यों के साथ गहराई से जुड़ी हुई हैं। इस शुभ अवसर पर, आइए हम उन लोगों को भी याद करें जो विशेषाधिकारों से वंचित हैं और एक ऐसे समावेशी समाज के निर्माण के लिए खुद को समर्पित करें, जहां हर नागरिक समृद्ध और विकसित हो सके।
मैं प्रार्थना करता हूँ कि यह त्योहारों का मौसम हमारे देश के हर घर को प्रेम, सद्भाव और गर्मजोशी से आलोकित करे। क्रिसमस का शांति और सद्भावना का संदेश एक मजबूत और समावेशी राष्ट्र के निर्माण में हमारा मार्गदर्शन करे।

PG/MP/DM