নয়াদিল্লি, ১১ ডিসেম্বর, ২০২৪ 

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী নতুন দিল্লিস্থিত ৭ লোক কল্যাণ মার্গ – এ আজ বিশিষ্ট তামিল কবি ও স্বাধীনতা সংগ্রামী সুব্রমানিয়া ভারতীর কাজের একটি গ্রন্থাবলীর আনুষ্ঠানিক আবরণ উন্মোচন করেছেন। বিশিষ্ট কবি সুব্রমানিয়া ভারতীর জন্মবার্ষিকীতে তাঁর প্রতি শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করে শ্রী মোদী বলেন, আজ ভারতীয় সংস্কৃতি ও সাহিত্যের জন্য ভারতের বিশিষ্ট স্বাধীনতা সংগ্রামীকে স্মরণ করার এক অনন্য সুযোগ। মহাকবি সুব্রমানিয়া ভারতীর রচনার একটি সংকলনটি আজ প্রকাশিত হচ্ছে। 
২১টি খন্ডে প্রকাশিত ‘কলা ভরিসাইইল ভারতীইয়ার পদায়িপপুগল’ সংকলনটির জন্য ছয় দশকেরও বেশি সময় ধরে নিরলস পরিশ্রম করতে হয়েছে, তার প্রশংসা করেন প্রধানমন্ত্রী। তিনি বলেন, সেনি বিশ্বনাথনজির এই কঠোর শ্রম আগামী প্রজন্মকে বিশেষভাবে উপকৃত করবে। প্রধানমন্ত্রী বলেন, শ্রী বিশ্বনাথন তাঁকে মহামোহপাধ্যায় পান্দুরং ভমনকানের কথা স্মরণ করায়। তিনি ধর্ম শাস্ত্রের ইতিহাস রচনায় ৩৫ বছর ব্যয় করেছেন। শ্রী সেনি বিশ্বনাথনের এই কাজ শিক্ষা ক্ষেত্রে বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে বলে প্রধানমন্ত্রী আস্থা প্রকাশ করেন। তিনি সেনি বিশ্বনাথন ও তাঁর সহকর্মীদের এই কাজের জন্য অভিনন্দিত করেন। 
প্রধানমন্ত্রী বলেন, এই সংকলনে শুধুমাত্র ভারতীজির কাজ রয়েছে তা নয়, এখানে সাহিত্য রচনায় তাঁর যাত্রাপথের এবং তাঁর দার্শনিক চিন্তাভাবনার এক পরিচয়ও রয়েছে। শ্রী মোদী বলেন, “এই সংকলনটি গবেষক ও বিশেষজ্ঞদের কাছে বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে। ভারতীজির গভীর চিন্তাভাবনা আগামী দিনে তাঁদের কাজে নানাভাবে সাহায্য করবে”। 
গীতা জয়ন্তী উপলক্ষ্যে শুভেচ্ছা জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী গীতা সম্পর্কে জ্ঞানদানে সুব্রমানিয়া ভারতীর কাজের প্রশংসা করেন। তিনি বলেন, সহজ ও সরল ভাষায় গীতাকে তামিলে অনুবাদ করেছিলেন সুব্রমানিয়া ভারতীজি। গীতা জয়ন্তীর দিনে সুব্রমানিয়া ভারতীজির জন্মবার্ষিকী ও তাঁর কাজের সংকলন প্রকাশিত হওয়ার ঘটনাকে শ্রী মোদী ত্রিবেণী বলে মন্তব্য করেন।
ভারতীয় দর্শন থেকে শব্দব্রহ্ম এই ধারণার উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, ভারত সর্বদাই শব্দকে অনুভব ব্যক্ত করার একটি মাধ্যমের চেয়েও বেশি গুরুত্ব দিয়ে এসেছে। তিনি বলেন, “সাধু ও চিন্তাবিদদের শব্দ ধর্মীয় চিন্তাভাবনা ও জীবনযাপনে জনগণকে উদ্বুদ্ধ করে। ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য বিভিন্ন সাধু-সন্তদের বাণী সংরক্ষণ করে রাখা আমাদের দায়িত্ব”। শ্রী মোদী বলেন, বিভিন্ন উল্লেখযোগ্য কাজ সংকলিত করে রাখার যে ঐতিহ্য রয়েছে, আজ তা বিশেষ প্রাসঙ্গিক হয়ে উঠেছে। উদাহরণ হিসেবে মহর্ষি ব্যাসের রচনা পুরাণে সংরক্ষিত করে রাখার কথা উল্লেখ করেন শ্রী মোদী। আরও কিছু উদাহরণ দিয়ে তিনি বলেন, স্বামী বিবেকানন্দের সম্পূর্ণ কাজ, ডঃ বাবাসাহেব আম্বেদকরের রচনা ও বক্তব্য এবং দীনদয়াল উপাধ্যায়ের সমগ্র কাজ সমাজে ও শিক্ষা ক্ষেত্রে অমূল্য সম্পদ। শ্রী মোদী আরও বলেন, থিরুক্কুরালকে বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করার চেষ্টা চলছে। পাপুয়া নিউগিনি সফরের সময় টকপিসিনে থিরুক্কুরালকে প্রকাশ করার এবং তাঁর সরকারি বাসভবনে এর গুজরাটি অনুবাদ রাখতে পারার ঘটনাকে শ্রী মোদী নিজের জন্য সৌভাগ্যজনক বলে মন্তব্য করেন। 
সুব্রমানিয়া ভারতীকে একজন বিশিষ্ট চিন্তাবিদ হিসেবে উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, দেশের চাহিদার কথা নজরে রেখে তিনি কাজ করে গেছেন। বর্তমান সময়ে প্রয়োজনীয় এমন সব দিশাতেই তিনি কাজ করেছেন। ভারতীইয়ার কেবলমাত্র তামিলনাডু ও তামিল ভাষার সম্পদ নন, বরং তিনি মা ভারতীর সেবায় নিয়োজিত ছিলেন। ভারতীইয়ারজির কাজ আরও ছড়িয়ে দিতে সরকার সবরকম চেষ্টা চালাচ্ছে। ২০২০ সালে সমগ্র বিশ্ব যখন কোভিড অতিমারীতে আক্রান্ত, সেই সময়েও ভারত সরকার যথাযথ মর্যাদায় সুব্রমানিয়া ভারতীর প্রয়াণ বার্ষিকী পালন করেছে। তিনি নিজে আন্তর্জাতিক ভারতী উৎসবের অংশ ছিলেন বলেও প্রধানমন্ত্রী মন্তব্য করেন। সুব্রমানিয়া ভারতী ও তাঁর মধ্যে আধ্যাত্মিক বন্ধন তৈরির ক্ষেত্রে কাশীকে জ্বলন্ত উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করেন শ্রী মোদী। প্রধানমন্ত্রী বলেন, শ্রী ভারতী জ্ঞান আহরণের জন্য কাশীতে এসেছিলেন এবং সেখানেই থেকে যান। তাঁর পরিবারের অনেক সদস্য এখনও কাশীতেই বসবাস করেন। কাশীতে থাকাকালীন ভারতীইয়ার তাঁর বহু রচনা সৃষ্টি করেছেন বলেও প্রধানমন্ত্রী উল্লেখ করেন। বারাণসীর সাংসদ প্রধানমন্ত্রী বলেন, বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ে মহাকবি ভারতীইয়ারের অবদানের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে একটি চেয়ার উৎসর্গ করতে পারা সরকারের সৌভাগ্য। 
বিশিষ্ট কবি ও দূরদর্শী শ্রী সুব্রমানিয়া ভারতীর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী ভারতের সংস্কৃতি ও সামাজিক কাজকর্মে তাঁর ভূমিকার প্রশংসা করেন। শ্রী মোদী বলেন, শক্তিশালী বক্তব্যের মধ্য দিয়ে ভারতীইয়ার জনগণের চেতনা জাগরণের কাজ করেছেন। সাংবাদিকতা ও সাহিত্যে ভারতীজির অবদানের প্রশংসা করে শ্রী মোদী বলেন, “ভারতীজি ১৯০৬ সালে সাপ্তাহিকী ইন্ডিয়া প্রকাশ করে সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে বিপ্লব এনেছিলেন। এই তামিল সংবাদপত্রেই প্রথম রাজনৈতিক কার্টুন প্রকাশিত হয়। কাননপট্টুর মতো তাঁর কবিতাগুলিতে দেশের প্রান্তিক জনগণের প্রতি ভারতীজির সহমর্মিতার পরিচয় পাওয়া যায়। উন্নত দেশ গঠনে যে নির্ভীক ও নিরলস অবদান রেখেছেন ভারতীজি তারও প্রশংসা করেন প্রধানমন্ত্রী।
শ্রী ভারতীইয়ারকে একজন দূরদর্শী বলে মন্তব্য করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, সমাজ যখন নানা সমস্যায় জর্জরিত ছিল, তখন ভারতীইয়ার দেশের যুবক-যুবতী ও মহিলাদের ক্ষমতায়নের জন্য কাজ করেছেন। বিজ্ঞান ও উদ্ভাবনের প্রতি ছিল তাঁর অগাধ আস্থা। দূরত্ব কমাতে এবং সমগ্র দেশে যোগাযোগ স্থাপন করতে বিশেষভাবে কাজ করেছেন ভারতীইয়ার। সুব্রমানিয়া ভারতীর লেখা পংক্তি ‘কাশীনগর, পুলাবার পেসুম, উরাইথান, কাঞ্চিইল, কায়েটপাধোরকোয়ার, কারুভি, সেইভাম’ উচ্চারণ করেন। এর অর্থ ‘কাঞ্চিতে বসে বেনারসের সাধু-সন্তরা কিছু বললে তা শোনা যাবে, এমন যন্ত্র প্রয়োজন’। প্রধানমন্ত্রী বলেন, দেশের উত্তর থেকে দক্ষিণ এবং পূর্ব থেকে পশ্চিমকে যুক্ত করার স্বপ্ন পূরণে ডিজিটাল ইন্ডিয়া কাজ করছে। ভাষিনীর মতো অ্যাপ ভাষা সম্পর্কিত যাবতীয় সমস্যা দূর করেছে বলেও তিনি উল্লেখ করেন। শ্রী মোদী বলেন, ভারতে সব ভাষার প্রতি সম্মান ও গর্বের অনুভব রয়েছে। 
সাহিত্যকর্মে শ্রী ভারতীর কাজের প্রশংসা করে শ্রী মোদী বলেন, প্রাচীন তামিল ভাষার জন্য তাঁর এই কাজ দুর্মূল্য। তামিল ভাষার জন্য সুব্রমানিয়া ভারতীর রচনা করা সাহিত্য এক সম্পদ। তিনি বলেন, ‘দেশে বিগত ১০ বছরে তামিল ভাষার গৌরব বৃদ্ধির লক্ষ্যে কাজ চলছে’। রাষ্ট্রসংঘে তামিল ভাষার গৌরবান্বিত অধ্যায় তুলে ধরার সৌভাগ্য আমার হয়েছে। প্রধানমন্ত্রী বলেন, সমগ্র বিশ্বে আমরা থিরুভল্লুবর সংস্কৃতি কেন্দ্র চালু করতে চলেছি। 
তামিল ভাষার প্রসারে কবি সুব্রমানিয়া ভারতীর রচনার এই সংকলন বিশেষ ভূমিকা পালন করবে বলে তিনি আস্থা প্রকাশ করেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন, “আমরা একযোগে উন্নত ভারত গঠনের লক্ষ্য এবং আমাদের দেশের জন্য ভারতীজির স্বপ্ন পূরণ করব”। পরিশেষে প্রধানমন্ত্রী এই সংকলন প্রকাশের সঙ্গে যুক্ত সকলকে অভিনন্দন জানান।
কেন্দ্রীয় সংস্কৃতি মন্ত্রী শ্রী গজেন্দ্র সিং শেখাওয়াত, দুই প্রতিমন্ত্রী শ্রী রাও ইন্দ্রজিৎ সিং ও শ্রী এল মুরুগান অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। এছাড়া অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন সাহিত্যিক শ্রী সেনি বিশ্বনাথন ও প্রকাশ শ্রী ভি শ্রীনিবাসন। 

PG/PM/SB