وزارات ثقافت
azadi ka amrit mahotsav

دیگر ممالک کے ساتھ ثقافتی تبادلے کا پروگرام

Posted On: 08 AUG 2024 2:03PM by PIB Delhi

ثقافت کی وزارت کا مقصد ہندوستان کی نرم طاقت کو فروغ دینے اور ثقافتی تبادلے کے پروگرام (سی ای پیز) پر دستخط کرکے ہندوستان اور دیگر ممالک کے درمیان ثقافتی تعلقات کو فروغ دینے کے لئے ہندوستانی فن اور ثقافت کو نئے خطوں میں پھیلانا ہے۔ ثقافتی تبادلے کے پروگراموں پر 78 ممالک کے ساتھ مختلف شعبوں جیسے موسیقی، رقص، تھیٹر، عجائب گھر اور سائنس میوزیم، لائبریری، آرکائیوز، تاریخی یادگاروں اور آثار قدیمہ کے مقامات کے حفاظت اور تحفظ ، ادب، تحقیق اور دستاویزات، تہوار بشریات وغیرہ میں تعاون کے لیے دستخط کیے گئے ہیں۔ ان ممالک کی فہرست جن کے ساتھ ، حکومت ہند  کی وزارت ثقافت کے پاس ابھی تک درست سی ای پیز ہیں، ضمیمہ-I میں دی گئی ہیں۔

ثقافتی تبادلے کے پروگراموں کے دائرہ کار کے تحت، دیگر ممالک کے ساتھ شراکت داری اور تعاون کے لیے وزارت ثقافت کے زیراہتمام مختلف تنظیموں کے ذریعے مفاہمت  ناموں پر دستخط کیے گئے ہیں۔ ایسے مفاہمت ناموں کی تفصیلات ضمیمہ II میں دی گئی ہیں۔

یہ معلومات ثقافت اور سیاحت کے مرکزی وزیر جناب گجیندر سنگھ شیخاوت نے آج راجیہ سبھا میں ایک تحریری جواب میں دی۔

ضمیمہ-I

ان ممالک کی فہرست جن کے ساتھ ، حکومت ہند  کی ثقافت کی وزارت نے ثقافتی تبادلے کے پروگراموں پر دستخط کیے ہیں

نمبر شمار

ملک

نمبر

ملک

1

الجزائر

40

مالی

2

آرمینیا

41

ماریشس

3

آسٹریلیا

42

میکسیکو

4

بحرین

43

مراکش

5

بنگلہ دیش

44

نیدرلینڈز

6

بیلاروس

45

ناروے

7

بینن

46

عمان

8

بولیویا

47

پانامہ

9

بوٹسوانا

48

پیرو

10

برازیل

49

پرتگال

11

برونائی

50

رومانیہ

12

بلغاریہ

51

روسی فیڈریشن

13

کمبوڈیا

52

روانڈا

14

کینیڈا

53

سعودی عرب

15

چلی

54

سینیگال

16

چین

55

سربیا

17

کولمبیا

56

سیشلز

18

کوموروس

57

سیرا لیون

19

کروشیا

58

سلوواکیہ

20

کیوبا

59

سلووینیا

21

چیک جمہوریہ

60

جنوبی افریقہ

22

ڈنمارک

61

جنوبی کوریا

23

جبوتی

62

اسپین

24

ایکواڈور

63

سری لنکا

25

مصر

64

سوڈان

26

ایتھوپیا

65

سورینام

27

فن لینڈ

66

تاجکستان

28

فرانس

67

تنزانیہ

29

گھانا

68

تھائی لینڈ

30

گیانا

69

تیونس

31

ہنگری

70

ترکمانستان

32

آئس لینڈ

71

یو اے ای

33

اٹلی

72

یوگنڈا

34

اردن

73

یو کے

35

قازقستان

74

ازبکستان

36

کینیا

75

وینزویلا

37

کرغزستان

76

ویتنام

38

لتھوانیا

77

زیمبیا

39

مالدیپ

78

زمبابوے

 

ضمیمہ II

تعاون کے متعلقہ شعبوں میں دیگر ممالک میں متعلقہ تنظیموں کے ساتھ ، حکومت ہند کی وزارت ثقافت کی تنظیموں کے ذریعہ دستخط شدہ   فعال مفاہمت ناموں کی تفصیلات

 

نمبر شمار

ہندوستانی تنظیم کا نام

ملک کا نام

تعاون کا علاقہ

1

2

3

4

  1.  

اندرا گاندھی نیشنل سینٹر فار آرٹس، نئی دہلی

آسٹریلیا

ثقافتی ورثے کے مجموعوں کی حفاظت اور تحفظ

  1.  

کمبوڈیا

انگکور واٹ مندر پر ایک انٹرایکٹو ملٹی میڈیا پروجیکٹ شروع کرنا

 

  1.  

ویانا

ثقافتی ورثے کے تحفظ کے شعبے میں تربیتی ورکشاپس، مشترکہ تحقیق اور تحفظ کے منصوبے، طلباء، پیشہ ور افراد اور اساتذہ کے لیے انٹرن شپ

 

  1.  

فرانس

فرانس-جنوبی ایشیا ڈیجیٹل لائبریری

 

  1.  

تھائی لینڈ

تھائی لینڈ میں محفوظ انڈک اوریجن مخطوطات کی دستاویزات، تحفظ اور ڈیجیٹائزیشن

 

  1.  

ویتنام

ویتنام میں محفوظ انڈک اصل مخطوطات کی دستاویزات، تحفظ اور ڈیجیٹلائزیشن

 

  1.  

جاپان

جاپان میں محفوظ انڈک اوریجن مخطوطات کی دستاویزات، تحفظ اور ڈیجیٹائزیشن

 

  1.  

ہندوستانی محکمہ آثار قدیمہ ، نئی دہلی

مصر

یادگاروں اور آثار قدیمہ کے مقامات اور باقیات کی حفاظت اور تحفظ

 

  1.  

اٹلی

یادگاروں کی بحالی اور تحفظ کے لیے نیٹ ورک بنانا اور اسکلز کا اشتراک کرنا

 

  1.  

امریکا

ہندوستان کے آثار قدیمہ اور نسلی مواد کے زمرے پر درآمدی پابندیوں کے نفاذ سے متعلق ثقافتی املاک کا معاہدہ

 

  1.  

نیشنل آرکائیوز آف انڈیا، نئی دہلی

موزمبیق

آرکائیو   سے متعلق تعاون

  1.  

پرتگال

آرکائیو   سے متعلق تعاون

  1.  

سربیا

آرکائیو   سے متعلق تعاون

  1.  

سعودی عرب

آرکائیو   سے متعلق تعاون

  1.  

سورینام

آرکائیو   سے متعلق تعاون

  1.  

ایران

آرکائیو   سے متعلق تعاون

  1.  

متحدہ عرب امارات

آرکائیو   سے متعلق تعاون

  1.  

سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف ہائر تبتی اسٹڈیز (بھارت، سارناتھ، وارانسی)

روسی فیڈریشن

تحقیقی تعاون

 

  1.  

نیشنل گیلری آف ماڈرن آرٹس، نئی دہلی

جنوبی کوریا

3 ستمبر 2024 سے 3 مارچ 2025 تک نیشنل میوزیم آف ماڈرن اینڈ کنٹیمپریری آرٹ، کوریا میں نمائش کے لیے این جی ایم اے دہلی کے مجموعے سے نامور فنکار مرنالنی مکھرجی کے ذریعہ ’بسنتی‘ کے عنوان سے آرٹ ورک کا قرض دینا۔

 

  1.  

ساہتیہ اکادمی، نئی دہلی

نیپال

ادب

 

  1.  

شام

ادب

 

  1.  

للت کلا اکادمی، نئی دہلی

کروشیا

وفود کے تبادلے کے ذریعے فنون لطیفہ کے ماہرین تعلیم، تخلیقی فنکاروں، ثقافت کے منتظمین، اسکالرز اور دانشوروں کے درمیان ثقافتی تعلق کو بڑھانا۔

 

  1.  

نیشنل اسکول آف ڈرامہ، نئی دہلی

روسی فیڈریشن

فیکلٹی ممبران اور محققین کے تبادلے، طلباء کے تبادلے، تعلیمی تحقیق، لیکچرز، ورکشاپس، فورمز اور مشترکہ پروڈکشن وغیرہ جیسے شعبوں میں علمی تبادلے اور تعاون کو فروغ دینا۔

 

  1.  

روسی فیڈریشن

ثقافتی اور تھیٹر آرٹ کے تعاون کو مضبوط بنانے اور ترقی کو فروغ دینا۔

  1.  

 

برطانیہ

طلبا کے تبادلے کا پروگرام

 

  1.  

فرانس

تعلیمی اور پیشہ ورانہ عملے، محققین اور طلباء کے تبادلے کو فروغ دینے کے لیے، اور باہمی تعاون کے ساتھ تربیت اور تحقیقی پروگراموں کو تیار اور نافذ کرنا۔

 

  1.  

سنگیت ناٹک اکادمی، نئی دہلی

نیپال

آئی سی ایچ لنکس بلڈنگ - ایشیا پیسیفک خطے میں آئی سی ایچ معلومات کا اشتراک کرنے کا ایک مربوط پلیٹ فارم

  1.  

وکٹوریہ میموریل ہال، کولکتہ

فرانس

موسیقی کے شعبے میں ثقافتی تبادلے کو فروغ دینے اور فرانسیسی فنکاروں کو ہندوستانی سامعین کے سامنے اپنی ثقافت کو پیش کرنے کے لیے پلیٹ فارم فراہم کرنے کے لیے نومبر 2024 سے مارچ 2025 تک 5 مغربی کلاسیکل میوزک کنسرٹس کی ایک سلسلے کا انعقاد

 

******

ش ح۔ ا ک    ۔ م  ص

 (U:  9548  )

 


(Release ID: 2043156)