نئی دلی، 26نومبر، 2022/ افی - 53 سب کے لیے ہے۔ اس سال بھارت کے بین الاقوامی فلم فیسٹیول میں فلموں کو مختلف معذور فلموں کے شائقین تک رسائی کے قابل بنانے اور شمولیت کے جذبے کو فروغ دینے کی کوشش کی گئی ہے۔

اننت نارائن مہادیون کی ہدایت کردہ دا اسٹوری ٹیلر، آج میلے کے ’دیویانگ جن‘ سیکشن میں پریمیئر ہوا۔ خصوصی اسکریننگ کو آڈیو بصری طور پر ایمبیڈڈ آڈیو تفصیل اور سب ٹائٹلز سے لیس کیا گیا ہے۔

جناب رویندر بھاکر، ایم ڈی، نیشنل فلمز ڈیولپمنٹ کارپوریشن (این ایف ڈی سی) نے مراٹھی کے مشہور ڈائریکٹر ناگراج منجولے، فلم جیو اسٹوڈیوز کے تخلیقی ڈائریکٹر جناب سنجے رام کو مبارکباد پیش کی۔ رویندر بھاکر نے بتایا کہ اطلاعات و نشریات کی وزارت نے خصوصی طور پر ہدایت دی تھی کہ اس فیسٹیول کو سبھی کے لیے قابل رسائی بنایا جائے۔ ناگراج منجولے نے خواہش ظاہر کی کہ سماج کے تمام طبقے فلمیں دیکھنے سے لطف اندوز ہوں۔

فلم جیو اسٹوڈیوز کے تخلیقی ڈائریکٹر جناب سنجے رام، جنہوں نے فلم کو پروڈیوس کیا ہے کہا، ’’ہم کوشش کریں گے اور موجودہ دور کے معیارات کے مطابق مزید فلمیں بنائیں‘‘۔

طحہٰ حاذق، ریاستی کمیشن برائے معذور افراد کے سکریٹری گوا میں دیویان گجن سامعین کے ساتھ۔

ایم ڈی، این ایف ڈی سی نے ناگراج منجولے کو مبارکباد دی۔

گوا میں معذور افراد کے لیے ریاستی کمیشن کے سکریٹری طحہٰ حاذق بھی موجود تھے۔ انہوں نے این ایف ڈی سی اور افّی کی طرف سے دیویانگ جنوں کے لیے دو فلموں کی نمائش کے لیے کی جانے والی کوششوں کی تعریف کی، "ہم ایک روشن مستقبل کی طرف دیکھ رہے ہیں جہاں کسی کو یہ نہیں سوچنا چاہیے کہ آیا فلم آڈیو میں بیان کی گئی ہے"۔ اس نے سامعین میں سے چند رضاکاروں سے کہا کہ وہ آنکھ بند کر کے فلم دیکھیں تاکہ ذاتی طور پر آڈیو بیان کردہ فلم کے احساس کا تجربہ کریں۔

افّی میں اس سال دیویانگ جن خصوصی سیکشن سنیما کو سب کے لیے ایک جامع اور آسان راستہ بنانے کی طرف ایک قدم ہے۔ اس سیکشن میں، خاص طور پر معذور سامعین کے لیے مخصوص اسکریننگ کا اہتمام کیا جائے گا جس میں فلم کی نمائش اور مقام کے بنیادی ڈھانچے اور انتظام کے لحاظ سے ان کی رسائی کی ضروریات کو مدنظر رکھا جائے گا۔ اس سیکشن کی فلموں میں سب ٹائٹلز کے ساتھ ساتھ آڈیو وضاحتیں بھی شامل ہیں۔ آڈیو وضاحتیں خاص طور پر بنائے گئے آڈیو ٹریک ہیں جو فلم میں بصری معلومات فراہم کرتے ہیں۔ سامعین وہی سن سکتے ہیں، اور فلم کا مواد سامعین تک پہنچایا جاتا ہے جو دوسری صورت میں قابل رسائی نہیں ہے۔ دا اسٹوری ٹیلر کے علاوہ، ریچرڈ ایٹین برگ کے آسکر جیتنے والے گاندھی کو بھی اس سال افّی میں اسکریننگ کے لیے ایمبیڈڈ آڈیو وضاحتوں اور سب ٹائٹلز سے آڈیو ویژول سے لیس کیا گیا ہے۔

پس منظر:

ایکسیبلٹی انڈیا (سوگمیا بھارت) مہم تین عمودی حصوں کو نشانہ بنانے کا عزم کرتی ہے - تعمیر شدہ ماحول، نقل و حمل کا ماحولیاتی نظام اور معلومات اور مواصلات کا ماحولیاتی نظام۔

اس مہم میں بھارت میں ٹرانسپورٹ، عوامی جگہ، سیاحتی مقامات، بین الاقوامی ہوائی اڈے، ریلوے اسٹیشن اور معلومات اور مواصلاتی ٹیکنالوجی کو مختلف طور پر ساز گار بنانا شامل ہے۔

فلم دا اسٹوری ٹیلر کے بارے میں:

تارینی رنجن بندھوپادھیائے، ایک آوارہ کہانی کار، ایک کام پر قائم نہ رہنے کے لیے بدنام ہیں اور اپنے کریئر میں 32 نوکریاں بدل چکے ہیں۔ اب 60 سال کی عمر میں، کولکتہ میں ریٹائر ہو چکے ہیں اور وہ شریک حیات سے محروم ہوچکے۔  انہیں صرف یہ افسوس ہے کہ انہیں اپنی آنجہانی اہلیہ انورادھا کو وہ چھٹی دینے کا وقت نہیں مل سکا جو وہ ہمیشہ چاہتے تھے۔ اور اب اچانک، نوکری سے نکل کر، ان کے پاس ہر وقت دنیا ہے، لیکن ان کے قریبی لوگ ان کے قریب نہیں ہیں۔ یہ ستیہ جیت رے کی کہانی ’گولپو بولی تارنی کھوڑو‘ پر مبنی ہے۔

حوالہ جات:

https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1877273

۔۔۔

 ح ۔ اس۔ ت ح ۔                                                    

U – 12994