نئی دہلی 20 اگست 2021: نائب صدر جناب ایم وینکیا نائیڈو نے اونم کے موقع پر عوام کو مبارکباد دی ہے۔ ان کے پیغام کا متن درج ذیل ہے۔’’

اونم کے مبارک موقع پر میں اپنے ملک کے عوام کو پرجوش مبارکباد اور نیک تمنائیں پیش کرتا ہوں۔

اونم ہمارے ملک کے مختلف حصوں میں فصل کی کٹائی کے آغاز کی علامت ہے اور قدرت کی قوت اور وسعت کو منانے کا موقع ہے۔ کیرلا کے ایک قدیم تہوار کے طور پر اونم داستانی شہرت یافتہ راجہ مہابلی کی یاد میں احترام کے طور پر منایا جاتا ہے۔ پھولوں کا یہ رنگا رنگ تہوار خاندان اور دوستوں کے ساتھ مل کر روایتی کھیلوں، موسیقی اور رقص کا لطف لینے کا موقع ہے۔

میں اپنے شہریوں سے اپیل کرتا ہوں کہ وہ کووڈ سے متعلق ضابطوں کی پابندی کے ساتھ یہ تہوار منائیں۔ میں دعا کرتا ہوں کہ یہ تہوار ہمارے ملک میں امن، خوشحالی اور مسرت کا نقیب ہو۔

پیغام کا ہند ی متن درج ذیل ہے:

“मैं ओणम के पावन अवसर पर अपने सभी देशवासियों को हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं देता हूं।

ओणम, हमारे देश के विभिन्न भागों में फसल-कटाई के मौसम की शुरूआत का प्रतीक है और यह प्रकृति की प्राणशक्ति तथा प्रचुरता के मनाने का अवसर है। केरल के प्राचीन त्यौहार के रूप में ओणम, पौराणिक राजा महाबली की स्मृति के सम्मान में मनाया जाता है। फूलों का यह रंगारंग त्यौहार परिवार और मित्रों के लिए एक साथ मिलकर परम्परागत खेलों, संगीत और नृत्य का आनंद उठाने और शानदार प्रीतिभोज 'ओनासद्या' का लुत्फ उठाने का अवसर है।

मैं अपने नागरिकों से कोविड स्वास्थ्य और स्वच्छता नयाचारों की अनुपालना करते हुए त्यौहार मनाने का आग्रह करता हूं। मैं कामना करता हूं कि यह त्यौहार हमारे देश में शांति, समृद्धि और खुशी लेकर आए।“

****

U.No:8098

ش ح۔رف۔س ا