وزیراعظم کا دفتر
وزیر اعظم کے ’من کی بات‘ کی 135ویں قسط میں خطاب کا اردو ترجمہ 28.06.2026
प्रविष्टि तिथि:
28 JUN 2026 11:41AM by PIB Delhi
میرے پیارے ہم وطنوں، نمسکار!
مجھے ’من کی بات‘ کے ذریعے آپ سب سے ایک بار پھر جڑ کر بہت خوشی ہو رہی ہے۔ سال 2026 کا نصف اختتام پذیر ہو رہا ہے۔ ان چھ مہینوں میں، ہم نے ’من کی بات‘ میں اپنے ہم وطنوں کی بے شمار کام یابیوں پر تبادلہ خیال کیا ہے۔ جون میں بھی، ملک نے کچھ ایسی کام یابیاں حاصل کی ہیں جو ہر شہری کو فخر سے سرشار کرتی ہیں۔ یہ کام یابیاں ملک کی سلامتی اور خود انحصاری سے جڑی ہیں۔ حال ہی میں، مجھے کولکتہ میں بحریہ سے متعلق ایک تقریب میں شرکت کا موقع ملا۔ وہاں، آئی این ایس دوناگری، آئی این ایس سنشودهک، اور آئی این ایس اگرے کو بھارتی بحریہ کے بیڑے میں شامل کیا گیا۔ ان جہازوں کا ڈیزائن سے لے کر تیاری تک سب کچھ دیسی ہے۔
ساتھیو،
اسی جون کے مہینے میں ملک نے ہوا بازی کے شعبے میں بھی ایک بڑی کام یابی حاصل کی۔ سی-295 طیارہ ’میڈ اِن انڈیا‘ ہے؛ سی-295 طیارے نے اپنی پہلی پرواز مکمل کر لی ہے اور ایسے 40 طیارے یہیں بھارت میں تیار کیے جا رہے ہیں۔ یہ ایم ایس ایم ای اور ایرو اسپیس سیکٹرز کو نئی رفتار فراہم کر رہا ہے، روزگار کے مواقع بڑھا رہا ہے، اور آتمِ نربھر بھارت کے عزم کو مضبوط کر رہا ہے۔
اس مہینے، ڈی آر ڈی او نے ایک دیسی ’لانگ رینج لینڈ-اٹیک کروز میزائل‘ کا بھی کام یابی سے تجربہ کیا۔ اسے ڈی آر ڈی او کی لیبارٹریز اور بھارتی صنعت کے شراکت داروں نے مشترکہ طور پر تیار کیا تھا؛ دوسرے الفاظ میں، سمندروں سے لے کر آسمانوں تک، ہمارا بھارت زیادہ سے زیادہ محفوظ اور خود انحصار بن رہا ہے۔
ساتھیو،
جون میں ایک اور تقریب منعقد ہوئی جس میں پوری دنیا نے بھارت کی کوششوں میں ہاتھ بٹایا – اور وہ تقریب ’عالمی یوم یوگا‘ تھی۔ اس بار، دنیا بھر میں 2,500 سے زیادہ مقامات پر مختلف یوگا تقریبات منعقد ہوئیں۔ ہمارے ملک میں، کروڑوں لوگوں نے بے شمار مقامات پر یوگا پروگراموں میں حصہ لیا۔ اس مہینے احمد آباد میں منعقدہ ’عالمی یوگاسن چیمپیئن شپ‘ کے بارے میں بھی کافی چرچا ہوئی۔ بھارت نے اس ایونٹ میں کل 114 تمغے جیتے، جن میں 102 طلائی تمغے شامل ہیں۔ بھارت نے اس چیمپیئن شپ میں تمغوں کی فہرست میں سب سے اوپر رہا۔ میں تمام فاتح کھلاڑیوں کو دل کی گہرائیوں سے مبارکباد پیش کرتا ہوں۔
ساتھیو،
کسی بھی قوم کی روح اس کے عوام ہوتے ہیں۔ اور جب اس ملک کے لوگ کوئی عزم کر لیتے ہیں، تو کوئی طاقت انھیں ان کے مقصد سے نہیں ہٹا سکتی۔ قوم کی تعمیر میں عوامی شرکت کی یہ طاقت بھارت کے لیے ایک زبردست اثاثہ ہے، اور ہم بار بار اس عوامی شرکت کا تجربہ کر رہے ہیں۔
ساتھیو،
مغربی ایشیا میں جنگ جیسی صورت حال کے پیش نظر، میں نے چند نکات پر ہم وطنوں سے اپیل کی تھی۔ میں نے لوگوں سے کہا تھا کہ وہ کچھ وقت کے لیے، جہاں تک ممکن ہو، سونا خریدنے سے گریز کریں۔ میں نے لوگوں سے بیرون ملک چھٹیاں گزارنے سے گریز کرنے کی اپیل کی اور کار پولنگ کی حوصلہ افزائی کی۔ میں نے کسانوں سے کیمیکل سے پاک کھیتی اپنانے، اپنے کھیتوں کی حفاظت کرنے اور قدرتی کھادوں کے استعمال کو زیادہ سے زیادہ کرنے کی بھی درخواست کی۔ ساتھیو، میں ملک کے ہر شہری کا شکر گزار ہوں؛ انھوں نے نہ صرف میری اپیل کی حمایت کی ہے، بلکہ وہ ہر طرح سے فعال طور پر تعاون بھی کر رہے ہیں۔ بہت سے خاندانوں نے مجھے پیغامات کے ذریعے اپنے تجربات بتائے ہیں۔ بے شمار خاندانوں نے اس بار اپنی شادیوں کے لیے سونا نہ خریدنے کا فیصلہ کیا ہے۔ اگر ضرورت پڑی تو وہ پرانے سونے کو ری سائیکل کر کے نئے زیورات بنائیں گے۔ بہت سے لوگوں نے سوشل میڈیا پر یہ بھی لکھا ہے کہ انھوں نے اس بار بیرون ملک اپنے سفر ملتوی کر دیے ہیں۔
ساتھیو،
کار پولنگ کے حوالے سے بھی لوگوں نے بہت سے تجربات شیئر کیے ہیں۔ جو لوگ روزانہ ایک ہی سمت میں اپنی گاڑیوں میں سفر کرتے تھے، انھوں نے اب مل کر سفر کرنا شروع کر دیا ہے۔ لوگ بسوں اور میٹرو کا استعمال کرنے کی ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں، جس کے نتیجے میں پٹرول اور ڈیزل کی بچت ہو رہی ہے۔ اسی طرح، ملک کے مختلف حصوں میں قدرتی کھادوں کی بڑھتی ہوئی کھپت کے بارے میں بھی اطلاعات آ رہی ہیں۔ ساتھیو، مجھے خوشی ہے کہ ہم بھارتی اس عالمی بحران کا مل کر سامنا کر رہے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ عوامی شرکت کی یہی طاقت ہمیں مضبوط بنائے گی اور کام یابی کی طرف لے جائے گی۔
میرے پیارے ہم وطنو،
ہمارے ملک میں، سالگرہ، شادیاں، اور خاندانی تقریبات جیسے مواقع محض نجی معاملات نہیں بلکہ پورے معاشرے کے لیے جشن ہوتے ہیں۔ ہر خاندان اپنی خوشیاں دوسروں کے ساتھ بانٹنا چاہتا ہے، اور لوگ اکثر اپنے مہمانوں کو تحائف دیتے ہیں۔ ساتھیو، مہاراشٹر کے ناندیڑ میں ایک خاندان نے اپنی خوشیاں بانٹنے کے لیے کچھ ایسا کیا ہے جو چرچا کا موضوع بن گیا ہے۔ پیٹھکر خاندان ناندیڑ کے گاؤں بہادر پورہ میں رہتا ہے۔ اس خاندان نے محسوس کیا کہ اگر وہ اپنی خوشیاں بانٹنا چاہتے ہیں، تو انھیں کچھ ایسا پیش کرنا چاہیے جو مشکل وقت میں کسی خاندان کے لیے سہارا بن سکے۔ ان کے گھر میں شادی کے موقع پر، خاندان نے تقریباً 3,500 دیہاتیوں کے لیے حادثاتی انشورنس کا انتظام کیا۔ ہر فرد کو ایک لاکھ روپے کا انشورنس کور فراہم کیا گیا۔ اس پہل کے پیچھے جذبہ واقعی دل چھو لینے والا ہے۔ خاندان نے دیکھا تھا کہ حادثے کے بعد گھرانوں کو اکثر شدید مالی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ایسے وقت میں، تھوڑی سی بھی مدد بہت بڑا سہارا بن جاتی ہے۔
ساتھیو،
حکومت ملک بھر میں کروڑوں خاندانوں کو یہ حفاظتی ڈھال فراہم کر رہی ہے۔ ’پردھان منتری سرکشا بیمہ یوجنا‘ کے تحت صرف 20 روپے سالانہ پریمیم کے لیے - یعنی پورے سال کے لیے صرف 20 روپے پریمیم پر - آپ کو 2 لاکھ روپے تک کا ’حادثاتی انشورنس‘ کور مل جاتا ہے۔ اب تک، 58 کروڑ سے زیادہ لوگ اس اس کیم میں شامل ہو چکے ہیں۔
ان میں سے، تقریباً 28 کروڑ خواتین ہیں - ہماری مائیں، بہنیں اور بیٹیاں۔ اب تک دستیاب اعداد و شمار کے مطابق، اس اس کیم کے ذریعے متاثرہ خاندانوں کو 3,700 کروڑ روپے سے زیادہ کی امداد مل چکی ہے۔
ساتھیو،
اسی طرح، ’پردھان منتری جیون جیوتی بیمہ یوجنا‘ بھی اتنی ہی اہم ہے۔ یہ اس کیم کسی شخص کی بدقسمتی سے موت کی صورت میں اس کے خاندان کو 2 لاکھ روپے کا انشورنس کور فراہم کرتی ہے۔ اس کا سالانہ پریمیم صرف 436 روپے ہے - جو کہ روزانہ بمشکل 1.50 روپے بنتا ہے۔ اب تک 27 کروڑ سے زیادہ لوگ اس اس کیم میں شامل ہو چکے ہیں۔ اس کے تحت، ملک بھر میں تقریباً 11 لاکھ خاندانوں کو کل تقریباً 22,000 کروڑ روپے کی امداد ملی ہے۔ یہ اعداد و شمار بہت بڑے ہیں۔ ان اعداد کے پیچھے لاکھوں خاندانوں کی انفرادی کہانیاں ہیں؛ کہیں، ایک ماں کو اپنے بچوں کی تعلیم جاری رکھنے کے لیے مدد ملی، جب کہ کہیں اور، ایک بیوی کو گھریلو ذمہ داریوں کو سنبھالنے کے لیے درکار سہارا ملا۔
ساتھیو،
اکثر، ایک اہم حفاظتی جال بہت کم رقم اور ایک معمولی قدم سے شروع ہو سکتا ہے؛ یہاں تک کہ ایک چھوٹا سا فیصلہ بھی ایک بڑی تبدیلی لا سکتا ہے۔ میں آپ سب سے گزارش کرتا ہوں کہ ان اس کیموں کے بارے میں اپنے خاندانوں کے ساتھ معلومات کا تبادلہ کریں۔
میرے پیارے ہم وطنو،
اب ’من کی بات‘ میں، ہم ایک ایسے موضوع پر بات کریں گے جو ہزاروں سال پرانا ہے - ایک ایسا موضوع جو ہزاروں برسوں سے انسانی معاشرے میں گہرائی سے جڑا ہوا ہے۔ وہ موضوع ہے توہم پرستی۔ توہم پرستی اکثر صرف ایک غلط فہمی نہیں ہوتی؛ یہ خوف کو جنم دیتی ہے، اور جب خوف ذہن پر حاوی ہو جاتا ہے، تو انسان سچ دیکھنا بند کر دیتا ہے۔ توہم پرستی میں ڈوبے لوگ منطق یا حقائق کے علم کے بغیر فیصلے کرنے لگتے ہیں، ایسے فیصلے جو بہت نقصان پہنچاتے ہیں۔ اسی وقت، معاشرے میں ایسے لوگ بھی ہیں جو سائنس، تجربے اور منطق کی بنیاد پر ایسے عقائد کو چیلنج کرتے ہیں۔ توہم پرستی سے عقیدے تک کا سفر آسان نہیں ہے، اور آج میں یقیناً آپ کو ایسے ہی ایک کام یاب سفر کے بارے میں بتانا چاہتا ہوں۔
ساتھیو،
آسام میں ایک پرندہ پایا جاتا ہے جسے ’ہرگیلا‘ کہتے ہیں۔ ’ہرگیلا‘ ایک نایاب پرندہ ہے۔ یہ فطرت کو صاف رکھنے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ تاہم، طویل عرصے سے، اسے آسام کے کچھ حصوں میں منحوس سمجھا جاتا تھا۔ لوگ اسے اپنے آس پاس دیکھنا ناپسند کرتے تھے۔ اکثر، ’ہرگیلا‘ کے گھونسلوں والے درخت کاٹ دیے جاتے تھے۔ ذرا تصور کریں، ایک پرندہ جو ماحول کو صاف کرنے میں مدد کرتا ہے، لوگوں کے خوف کا شکار ہو گیا۔ یہ اسی وقت تھا جب ماہر حیاتیات پورنیما دیوی برمن نے یہ سب دیکھا۔ انھوں نے لوگوں کے ذہنوں میں گہرائی سے جمی غلط فہمیوں کو بدلنے کا عزم کیا۔ انھوں نے خواتین سے بات کی اور سائنس کی بنیاد پر حقائق بتائے؛ آہستہ آہستہ، خواتین اس مہم میں شامل ہونے لگیں۔
پھر، ایک بڑی تبدیلی کا آغاز ہوا۔ وہ پرندہ جسے کبھی بد شگونی سمجھ کر بھگا دیا جاتا تھا، گاؤں کی شناخت بننا شروع ہو گیا۔ ہزاروں دیہی خواتین نے ’ہرگیلا‘ کو بچانے کے لیے قدم بڑھایا، آج وہ ’ہرگیلا آرمی‘ کے نام سے جانی جاتی ہیں۔ ان خواتین کو سماجی مخالفت کا بھی سامنا کرنا پڑا۔ انھوں نے معاشرے کو قائل کرنے کے لیے دن رات کام کیا اور بالآخر توہم پرستی کو پیچھے چھوڑنے میں کام یاب ہوئیں۔ انھوں نے یہ ثابت کیا ہے کہ جب صحیح معلومات پہنچائی جائے تو صدیوں پرانے ذہنیت بھی بدل سکتی ہے۔
ساتھیو،
میں اکثر کہتا ہوں: ”جو کھیلتے ہیں، وہ کھلتے ہیں۔“ آج، ملک میں نوجوانوں کی تعداد جو کھیل بھی رہے ہیں اور کھل بھی رہے ہیں، تیزی سے بڑھ رہی ہے۔ ماضی کے مقابلے میں، اب بہت زیادہ نوجوان کھیلوں کو کیریئر کے طور پر اپنا رہے ہیں۔ مجھے ناگالینڈ میں دو ایسی پہل کے بارے میں معلوم ہوا ہے جو کافی دل چسپ ہیں۔ پہلی پہل ’ناگالینڈ بیبی لیگ‘ ہے۔ نام سن کر، آپ کو شاید یہ لگے کہ یہ صرف بہت چھوٹے بچوں کے لیے ایک عام لیگ ہے، لیکن ایسا نہیں ہے۔ یہ 5 سے 10 سے 12 سال کی عمر کے بچوں کے لیے ایک غیر معمولی لیگ ہے - کھلتے ہوئے نوجوان - جو نہ صرف انھیں متاثر کرتی ہے اور ان کی رفتار اور صلاحیت کو پروان چڑھاتی ہے بلکہ ان کی شناخت قائم کرنے میں بھی مدد کرتی ہے۔ اسے ناگالینڈ میں زیادہ سے زیادہ بچوں کو فٹ بال سے جوڑنے کے لیے شروع کیا گیا تھا۔ پانچ سے بارہ سال کی عمر کے لڑکے اور لڑکیاں حصہ لے سکتے ہیں۔ لیگ نے اب آپریشن کے تین سال مکمل کر لیے ہیں۔ اس لیگ کا بچوں پر مثبت اثر پڑا ہے۔
ساتھیو،
ناگالینڈ میں ایک اور قابل ستائش پہل جاری ہے: ’ناگالینڈ ویمنز فٹسل لیگ‘۔ ’فٹسل‘ آپ میں سے کچھ کے لیے ایک نیا لفظ ہو سکتا ہے۔ مجھے بتانے دیں کہ اسے انڈور فٹ بال کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ ہر ٹیم میں صرف پانچ کھلاڑی ہوتے ہیں، اور کھیلنے کا میدان معیاری فٹ بال کے میدان سے بہت چھوٹا ہوتا ہے۔ نتیجے کے طور پر، کھلاڑیوں کو تیزی سے فیصلے کرنے اور اپنی تکنیک اور مہارت کا مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ناگالینڈ ویمنز فٹسل لیگ ہماری بیٹیوں کے لیے اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنے کا ایک شاندار پلیٹ فارم فراہم کر رہی ہے۔ میں ناگالینڈ کے لوگوں کو ایسی پہل کے لیے سراہتا ہوں۔ یہ کوششیں ملک کے دیگر حصوں کے لیے بھی ایک ترغیب کا کام کرتی ہیں۔
ساتھیو،
یہ ٹیکنالوجی کا دور ہے۔ روزانہ نئی تحقیق ہو رہی ہے۔ نت نئی اے آئی ایجادات سامنے آ رہی ہیں۔ ایسے وقت میں، ایک اہم سوال پیدا ہوتا ہے: ہم لوگوں کی تخلیقی صلاحیتوں کو کیسے محفوظ رکھ سکتے ہیں؟ نئی ٹیکنالوجی کے ساتھ آگے بڑھتے ہوئے ہم اپنی جڑوں سے کیسے جڑے رہ سکتے ہیں؟ نالندہ یونیورسٹی نے ان سوالوں کا حل تلاش کر لیا ہے۔ ہماری نالندہ یونیورسٹی، جو ہزاروں سال پرانی ہے، اب ایک نئے روپ میں بھارت کی تقدیر کو سنوار رہی ہے۔ دو سال پہلے، مجھے نالندہ یونیورسٹی کے نئے کیمپس کو عوام کے لیے وقف کرنے کا موقع ملا تھا۔ نالندہ یونیورسٹی نے شاسترارتھ یعنی دانش ورانہ مباحثے کی ہماری قدیم روایت کو بحال کیا ہے۔
شاسترارتھ محض اپنے خیالات کا اظہار کرنے کا ذریعہ نہیں ہے۔ یہ مکالمے، بحث اور گہری سوچ کا ایک منظم عمل ہے۔ اس کے لیے منطق اور حقائق کی حمایت سے اپنی پوزیشن بیان کرنے کی ضرورت ہوتی ہے - ایسے شعبے جن میں مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ عمل ہمیں دوسروں کے خیالات کو صبر کے ساتھ سننے اور سمجھنے کا طریقہ بھی سکھاتا ہے۔ مجھے خوشی ہے کہ نالندہ یونیورسٹی نے اسے اپنی کنووکیشن تقریب میں شامل کیا ہے۔ حصہ لینے والے تقریباً نصف طلبا دوسرے ممالک سے تھے۔ قدیم روایت کو عصری دور سے جوڑنے کی یہ کوشش انتہائی قابل ستائش ہے۔ میں نالندہ یونیورسٹی کو اس پہل کے لیے دل کی گہرائیوں سے مبارکباد پیش کرتا ہوں۔ میں ملک کی دیگر یونیورسٹیوں سے بھی گزارش کروں گا کہ وہ ایسی ہی پہل پر غور کریں۔
ساتھیو،
نوجوانوں کو ان کی وراثت میں جڑت رکھتے ہوئے نئی ٹیکنالوجی کے لیے تیار کرنے کی ایک اور اہم کوشش جاری ہے۔ سنٹرل سنسکرت یونیورسٹی دہلی آرٹیفیشل انٹیلی جنس اور ڈیٹا سائنس میں بی ٹیک پروگرام شروع کر رہی ہے۔ یہ بھارت کے روایتی علم کے ساتھ جدید ٹیکنالوجی کو مربوط کرنے کی سمت میں ایک اہم قدم ہے۔ یہ بھارتی زبانوں کے لیے نئی اے آئی ٹولز کی ترقی اور ہمارے قدیم متون اور مخطوطات کی ڈیجیٹائزیشن اور تحفظ کو تیز کرے گا۔ میں سنٹرل سنسکرت یونیورسٹی کو اس کوشش کے لیے اپنی نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔
ساتھیو،
بھارتی ثقافت آج دنیا کے مختلف کونوں تک پہنچ رہی ہے۔ دنیا بھر کے لوگ ہمارے گیت، موسیقی اور روحانیت کو دریافت کر رہے ہیں اور انھیں اپنا رہے ہیں۔ بھارت سے ہزاروں میل دور، کیریبین سمندر میں، ڈومینیکن ریپبلک نام کا ایک ملک ہے۔ وہاں بھارتی آبادی تقریباً 100 ہے، شاید اس سے بھی کم۔ اس کے باوجود، بھارتی ثقافت اور روحانیت سے متعلق ایک شاندار پہل وہاں جاری ہے۔ کچھ ہسپانوی بولنے والے مقامی لوگوں کی ایک ٹیم تشکیل دی گئی ہے؛ اس ٹیم کا نام ’براہم کمل ڈومینیکانا‘ ہے۔ اراکین مل کر ویدک لٹریچر کا مطالعہ کرتے ہیں اور ویدک منتروں کا ورد کرنا سیکھ رہے ہیں۔ انھیں اس پر کوئی باقاعدہ تربیت نہیں ملی ہے؛ لیکن انھوں نے آڈیو ریکارڈنگ سن کر صحیح تلفظ سیکھا ہے۔
آج، وہ પુરوش سوکم، سری سوکم، سری رودرم، درگا سوکم، اور دیوی مہاتمیہ جیسے کئی منتروں کا بہت مہارت سے ورد کرتے ہیں۔ بھارت سے اتنی دور رہتے ہوئے ہماری روایات سیکھنے کی ان کی کوشش واقعی متاثر کن ہے۔ میں ’براہم کمل ڈومینیکانا‘ کے تمام اراکین کو ان کی کوششوں کے لیے اپنی نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔ میں ان سبھی لوگوں کی دل سے تعریف کرتا ہوں جو دنیا بھر میں بھارتی ثقافت کو مقبول بنانے کے لیے مسلسل کوششیں کر رہے ہیں۔
میرے پیارے ہم وطنوں،
میگھالیہ اپنے بادلوں اور دل کش مناظر کے لیے جانا جاتا ہے۔ جو کوئی بھی میگھالیہ کا دورہ کرتا ہے، وہ وہاں کے لوگوں کی گرم جوشی اور اپنے پن کی یاد کو بھی اپنے ساتھ لے جاتا ہے، یہاں تک کہ ان کے جانے کے بہت بعد تک۔
تاہم، میگھالیہ کی ایک اور منفرد خصوصیت ہے جس کے بارے میں میں آج ’من کی بات‘ میں آپ سے بات کرنا چاہتا ہوں، وہ ہیں میگھالیہ کے روٹ برج۔ میں جڑوں سے بنے پلوں کا ذکر کر رہا ہوں، نہ کہ اس راستے کا جس پر سفر کیا جاتا ہے۔ ان روٹ برج کے پیچھے کی کہانی دل کش ہے۔ یہ پل دنوں یا برسوں میں نہیں بنتے؛ انھیں شکل اختیار کرنے میں دہائیاں لگتی ہیں۔ ربڑ کے درختوں کی جڑوں کو آہستہ آہستہ مخصوص سمتوں میں ہدایت دی جاتی ہے اور انھیں پانی کی دھاروں کو عبور کرنے کے لیے تربیت دی جاتی ہے۔
وقت کے ساتھ ساتھ، یہ جڑیں مضبوط پلوں میں تبدیل ہو جاتی ہیں۔ ان پلوں میں ایک اور منفرد خصوصیت ہے: یہ زندہ پل ہیں۔ وہ وقت کے ساتھ ساتھ مضبوط ہوتے جاتے ہیں۔ وہ میگھالیہ کے لوگوں کی تخلیقی صلاحیتوں کے غماز ہیں۔ وہ برسوں کی صبر اور فطرت کے لیے گہرے احترام کے غماز ہیں۔ یہ پل ظاہر کرتے ہیں کہ انسان فطرت کے ساتھ ہم آہنگی میں کیا حیرت انگیز چیزیں بنا سکتے ہیں۔ وہ ہمارے ملک اور ہماری سرزمین کا ایک ورثہ ہیں۔ بھارت نے اب میگھالیہ کے روٹ برج کو یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ سائٹ نیٹ ورک میں شامل کرنے کے لیے درخواست دی ہے۔
ساتھیو،
ماحولیاتی تبدیلی ان روٹ برج کے لیے کئی چیلنجز پیش کرتی ہے۔ اس کے درمیان، میگھالیہ کے لوگوں نے اس قدرتی ورثے کو محفوظ رکھنے کی ذمہ داری کو قابل تحسین طریقے سے نبھایا ہے۔ پہلے، یہ معلوم کرنا بھی آسان نہیں تھا کہ ایسے کتنے پل موجود ہیں؛ مقامی لوگوں نے خود ان کی گنتی کرنے کی پہل کی۔
اس کے بعد، کمیونٹیز نے ان پلوں کی دیکھ بھال کی ذمہ داری بھی سنبھال لی۔ آج، مقامی رہائشی 120 سے زیادہ روٹ برج کی دیکھ بھال کرتے ہیں۔ کچھ ٹیمیں سالانہ ان پلوں کی حالت کا معائنہ کرتی ہیں، اور کچھ افراد نے آس پاس کے علاقوں کو مضبوط بنانے کے لیے نرسریاں بھی قائم کی ہیں۔ اس طرح ان کے تحفظ کے ارد گرد ایک پورا ایکو سسٹم تیار ہو گیا ہے۔ آپ نے شاید دیکھا ہو گا کہ ہلی وار جی کو اس سال پدما ایوارڈ سے نوازا گیا؛ انھوں نے ان روٹ برج کی دیکھ بھال کے لیے اپنی زندگی کے 50 سال سے زیادہ وقف کر دیے ہیں۔ ان کی لگن ہم سب کے لیے ایک ترغیب ہے۔ ساتھیو، اگر آپ نے کبھی ان روٹ برج کا دورہ کیا ہے، تو براہ کرم اپنی تصاویر سوشل میڈیا پر شیئر کریں۔ آپ کی تصاویر دوسروں کو میگھالیہ کے اس منفرد ورثے کے بارے میں جاننے کی ترغیب دیں گی۔
میرے پیارے ہم وطنو،
ہم سب چاہتے ہیں کہ ہمارا گاؤں صاف ستھرا ہو اور ہمارا شہر خوب صورت لگے۔ پھر بھی، ہم شاید ہی کبھی اس بات پر غور کرنے کے لیے رکتے ہیں کہ ہمارے ارد گرد جمع ہونے والے کچرے کو کون صاف کرتا ہے۔ زیادہ تر لوگ یہ فرض کرتے ہیں کہ یہ کسی اور کی ذمہ داری ہے، کہ کوئی اور صفائی کا خیال رکھے گا۔ تاہم، ہمارے درمیان ایسے افراد ہیں جن کی سوچ ایک بڑی ترغیب کا کام کرتی ہے۔ مجھے مدھیہ پردیش کے راج گڑھ ضلع کے بیاورا کی کچھ خواتین کے بارے میں جاننے کا موقع ملا۔ انھوں نے اپنے علاقے میں پھیلے پلاسٹک کے کچرے کو ہٹانے کا عزم کیا۔ کسی اور کے تبدیلی لانے کا انتظار کرنے کے بجائے، انھوں نے خود قصبے سے پلاسٹک کا کچرا اور خالی بوتلیں جمع کرنے کی پہل کی۔ آہستہ آہستہ، یہ کوشش پھیل گئی، اور جمع کیے گئے پلاسٹک کو ’ایکو-برکس‘ میں تبدیل کیا جانے لگا۔
آج، انھی ایکو-برکس کا استعمال عوامی مقامات کو خوب صورت بنانے کے لیے کیا جا رہا ہے۔ راج گڑھ میں، گذشتہ چند مہینوں میں سینکڑوں کلوگرام پلاسٹک کو ری سائیکل کر کے پیداواری استعمال میں لایا گیا ہے۔ دوسرے الفاظ میں، جو پلاسٹک کبھی شہر کو آلودہ کرتا تھا، وہ اب ان خواتین کی کوششوں کی بدولت اس کی خوب صورتی میں حصہ ڈال رہا ہے۔ میں بیاورا کی تمام بہنوں اور اس پہل میں شامل ساتھیوں کو مبارکباد پیش کرتا ہوں۔
میرے پیارے ہم وطنو،
بہت سے لوگوں نے مجھے لکھا ہے کہ میں ایک خاص موضوع پر بات کروں۔ یہ موضوع ’گنیش اتسو‘ سے متعلق ہے۔ اگرچہ ’گنیش اتسو‘ میں ابھی کافی وقت باقی ہے، لوگوں نے اصرار کیا ہے کہ اس موضوع پر ابھی بات کی جائے۔ دراصل، گنیش کے بت بنانے کا کام کافی پہلے شروع ہو جاتا ہے؛ بت بنانے والے اور بتوں کے کاروبار سے وابستہ لوگ ابھی سے سرگرم ہو جاتے ہیں۔ اس لیے، میں آپ سب سے گزارش کرتا ہوں... براہ کرم یہ یقینی بنانے کی کوشش کریں کہ آپ کے گھر، سوسائٹی، یا محلے میں نصب کیے جانے والے گنپتی باپّا کے بت ہمارے اپنے ملک کی مٹی سے بنے ہوں اور ہمارے اپنے کمہاروں اور مقامی کاریگروں کے ہاتھوں سے تراشے گئے ہوں۔ میں گنیش کے بت بنانے والوں سے بھی ترجیحاً مٹی کے بت بنانے کی اپیل کرتا ہوں، اور میں خریداروں سے پوچھتا ہوں کہ وہ چیک کریں کہ بت کس چیز سے بنا ہے اور کس ملک میں تیار ہوا ہے۔ پلاسٹر آف پیرس سے بنے بتوں کو بالکل نہ خریدیں۔
ساتھیو،
پوجا کی رسومات کے اختتام کے بعد مٹی کے بت پانی میں قدرتی طور پر گھل جاتے ہیں۔ یہ ہماری ندیوں، تالابوں اور ماحول کی حفاظت میں مدد کرتا ہے۔ یہ ہمیں اپنی عقیدت کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ فطرت کے تئیں اپنی ذمہ داری کو پورا کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جب ہم مقامی کاریگروں سے مورتی خریدتے ہیں، تو ہم ’ووکل فار لوکل‘ کے عزم کو مضبوط کرتے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ اس ’گنیش اتسو‘ کے دوران، اور درحقیقت ہر ایسے تہوار کے دوران، ہم ان معاملات پر سنجیدگی سے غور کریں گے اور قومی مفاد میں اقدامات کریں گے۔
ساتھیو،
ہمارے ملک کی سب سے بڑی طاقت اس کے عوام میں مضمر ہے۔ ملک بھر میں ہونے والی مختلف کوششیں، بڑی اور چھوٹی، ہمیں بہت کچھ سکھاتی ہیں۔ یہ کوششیں ظاہر کرتی ہیں کہ جب عزم ہو اور معاشرے کا ساتھ ہو، تو اہم تبدیلی حاصل کی جا سکتی ہے۔ اپنے علاقے میں ہونے والی ایسی کوششوں کے بارے میں مجھے لکھتے رہیں۔ اپنے خیالات اور تجاویز کا تبادلہ کرتے رہیں؛ آپ کے علاقے میں ایک چھوٹی سی پہل پورے ملک کے لیے ایک ترغیب بن سکتی ہے۔ ہم اگلے مہینے اپنے ہم وطنوں کے نئے کارناموں پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے دوبارہ ملیں گے۔ تب تک، اپنا اور اپنے اہلِ خانہ کا خیال رکھیں - اور ہاں، پانی کا تحفظ لازمی ہے! ہمیں بارش کے ہر قطرے کو بچانا ہے۔ ہم ’کیچ دی رین‘ مہم کی رفتار کو ذرا بھی کم نہیں ہونے دے سکتے۔ اس لیے، میں خاص طور پر آپ سے گزارش کرتا ہوں: آئیے مل کر بارش کے ہر قطرے کو بچائیں۔
آپ کا بہت بہت شکریہ۔ نمسکار۔
***
(ش ح - ع ا)
U.No. 9257
(रिलीज़ आईडी: 2278580)
आगंतुक पटल : 16
इस विज्ञप्ति को इन भाषाओं में पढ़ें:
Gujarati
,
Odia
,
Telugu
,
English
,
हिन्दी
,
Marathi
,
Bengali
,
Assamese
,
Tamil
,
Kannada
,
Malayalam