ہندوستان-تنزانیہ مشترکہ تجارتی کمیٹی (جے ٹی سی) کا پانچواں اجلاس 29-30 اپریل 2026 کو دار السلام ، تنزانیہ میں ہوا ۔ میٹنگ کی مشترکہ صدارت کامرس سکریٹری ، وزارت تجارت و صنعت ، حکومت ہند ، جناب راجیش اگروال اور مستقل سکریٹری ، وزارت خارجہ اور متحدہ جمہوریہ تنزانیہ کے مشرقی افریقی تعاون ، سفیر  ڈاکٹر سیمویل ولیم شیلوکنڈو نے کی ۔ اجلاس میں اگست 2017 میں نئی دہلی میں منعقدہ چوتھے اجلاس کے بعد سے حاصل ہونے والی پیش رفت کا جائزہ لیا گیا اور دو طرفہ تجارت ، سرمایہ کاری اور اقتصادی تعاون کو مزید مستحکم کرنے کے مشترکہ عزم کا اعادہ کیا گیا ۔

بات چیت دوستانہ اور مثبت ماحول میں ہوئی ، جو ہندوستان اور تنزانیہ کے درمیان مضبوط اور قریبی تعلقات کی عکاسی کرتی ہے ۔ بات چیت میں تجارت اور سرمایہ کاری کے معاملات پر بات چیت اور باہمی فائدہ مند اقتصادی تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک کلیدی ادارہ جاتی طریقہ کار کے طور پر جے ٹی سی کی اہمیت کو اجاگر کیا گیا ۔ نئی دہلی میں اگست 2017 میں منعقدہ چوتھے جے ٹی سی کے بعد سے دو طرفہ تجارتی تجارت کا ایک جامع جائزہ مستحکم اور مستقل ترقی کی عکاسی کرتا ہے ۔ دو طرفہ تجارت 2025-26 میں 9.02 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ، جو 2024-25 میں 8.64 بلین امریکی ڈالر تھی ۔

بات چیت میں مقامی کرنسیوں میں تجارتی تصفیے کو فروغ دینے ، ہندوستانی تاجروں کے لیے طویل مدتی کاروباری ویزوں کی سہولت ، دواسازی میں ریگولیٹری تعاون کو مضبوط بنانے اور صحت ، آیوش ، تعلیم اور جہاز سازی کے شعبوں میں صلاحیت سازی  کو شامل کیا گیا ۔

جیولوجیکل ایکسپلوریشن اور کان کنی ، جواہرات کے شعبے میں ویلیو ایڈیشن ، جواہرات کی برآمدات سے متعلق ریگولیٹری پیش رفت ، اور صلاحیت سازی اور ہنر مندی کے فروغ کے موقع سمیت کان کنی کے شعبے میں تعاون پر تبادلہ خیال کیا گیا ۔

تعلیم اور ہنر مندی کے فروغ میں تعاون کو مضبوط بنانا ایک اہم توجہ کا مرکز رہا ۔ سائنس اور ٹیکنالوجی میں اعلی تعلیم کے لیے ایک بڑھتے ہوئے علاقائی مرکز کے طور پر آئی آئی ٹی مدراس زنزیبار کے کردار کو اجاگر کیا گیا ۔ ایم ایس ایم ای سیکٹر میں بہتر تعاون اور نئی ادارہ جاتی شراکت داریوں کو تلاش کرنے پر زور دیا گیا ۔ پیشہ ورانہ تربیت ، صنعتی تحقیق ، اختراع اور پائیدار ٹیکنالوجی جیسے شعبوں کی شناخت تعاون کے لیے امید افزا موقع کے طور پر کی گئی ۔

انڈیا اسٹیک سمیت ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے موجودہ مفاہمت نامے کے سلسلے میں ڈیجیٹل تعاون میں پیش رفت کا جائزہ لیا گیا ۔ ریئل ٹائم ادائیگیوں ، ڈیجی لاکر اور ڈیجیٹل خدمات میں تعاون کے مواقع تلاش کیے گئے ۔ ای کامرس میں مشغولیت ، بشمول بہترین طریقوں کو بانٹنا اور ریگولیٹری چیلنجوں سے نمٹنا ، بھی بات چیت کا حصہ بنے ۔

ہندوستان نے جہاز سازی میں اپنی مہارت کی پیشکش کی اور تنزانیہ کے اداروں کے ساتھ ممکنہ شراکت داری کے ساتھ ساتھ شپ یارڈ کی ترقی اور بندرگاہ کے بنیادی ڈھانچے پر روشنی ڈالی ۔

تنزانیہ میں پانی کے بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کے لیے لائن آف کریڈٹ کے ذریعے ہندوستان کے 1.1 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کے ترقیاتی تعاون پر روشنی ڈالی گئی ۔ فی الحال زیر عمل ان منصوبوں سے 24 قصبوں کے 60 لاکھ سے زیادہ لوگوں کو فائدہ ہونے کی امید ہے ۔ پانی کی فراہمی کے نیٹ ورک کی توسیع اور بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں مسلسل تعاون ایک ترجیحی شعبہ ہے ۔

اقتصادی ترقی ، معاش اور غذائی تحفظ کی حمایت میں ماہی گیری اور سمندری وسائل کی اہمیت پر زور دیا گیا ۔ آبی زراعت ، مچھلی کی پروسیسنگ ، صلاحیت سازی ، اور پائیدار سمندری وسائل کے انتظام میں بہتر تعاون کے لیے تنزانیہ کی تجویز کو مثبت ردعمل موصول ہوا۔

صحت کی دیکھ بھال اور ادویات میں گہری شمولیت کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ اونکولوجی جیسے شعبوں میں صلاحیت سازی کو بڑھانے اور ہندوستان کے طبی ماہرین ، نرسوں اور صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد کے لیے تبادلے کے پروگرام قائم کرنے پر زور دیا گیا ۔ تنزانیہ کے انتہائی دور دراز علاقوں میں صحت کی دیکھ بھال کی خدمات کی فراہمی کو یقینی بنانے کے لیے ڈیجیٹل صحت اور ٹیلی میڈیسن کو بڑھانے کے مقصد سے تعاون کو فروغ دیا گیا ۔ تنزانیہ میں ملیریا ، تپ دق ، اور ایچ آئی وی/ایڈز سمیت عام بیماریوں سے متعلق مشترکہ تحقیق پر بھی غور کیا گیا ۔

زراعت میں تعاون پر زور دیا گیا ، جس میں ٹیکنالوجی کی منتقلی ، زرعی پروسیسنگ اور تحقیقی تعاون پر زور دیا گیا ۔ زرعی پروسیسنگ کی صنعتوں میں ہندوستانی سرمایہ کاری کے موقع اور اہم فصلوں کے لیے ویلیو ایڈیشن پر روشنی ڈالی گئی ۔ کنٹریکٹ فارمنگ ، مائیکرو آبپاشی ، اور دالوں کی تجارت بشمول مٹر کی تجارت میں تعاون کی بھی کھوج کی گئی ۔ ڈیری کی ترقی ، صلاحیت سازی اور ویلیو چین کو مضبوط بنانے سمیت مویشیوں کے شعبے میں شمولیت پر بھی زیادہ سے زیادہ تعاون کے لیے ایک اہم شعبے کے طور پر اتفاق کیا گیا ۔

ہندوستان نے انجنوں اور رولنگ اسٹاک کی فراہمی ، ریلوے کے بنیادی ڈھانچے کی جدید کاری ، اور خصوصی اداروں کے ذریعے صلاحیت سازی میں مدد فراہم کی ۔ فزیبلٹی اسٹڈیز اور مینٹیننس سسٹم میں تعاون کے مواقع بھی تلاش کیے گئے ۔

قابل تجدید توانائی ، قدرتی گیس ، حیاتیاتی ایندھن اور بجلی کے بنیادی ڈھانچے میں تعاون پر تبادلہ خیال کیا گیا ۔ توانائی کے تمام ذیلی شعبوں کا احاطہ کرنے والے ایک جامع مفاہمت نامے کی ضرورت پر زور دیا گیا ۔ ہندوستان نے مشاورت ، صلاحیت سازی ، پروجیکٹ مینجمنٹ ، اور ٹرانسمیشن سسٹم اور ہائبرڈ انرجی سولیوشنز سمیت توانائی کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں تعاون کی پیشکش کی ۔

تجارتی میلوں اور نمائشوں میں شرکت ، زرعی سائنسدانوں کا تبادلہ ، ہاؤسنگ اور شہری ترقی ، اور پیشہ ورانہ خدمات میں باہمی شناخت کے معاہدوں سمیت تعاون کے اضافی شعبوں کی ایک وسیع رینج پر تبادلہ خیال کیا گیا ۔ مارکیٹ تک رسائی کے مسائل ، جیسے ٹیرف ، فائٹو سینیٹری اقدامات ، اور ریگولیٹری طریقہ کار ، کو حل کیا گیا ، ان خدشات کو حل کرنے کے لیے مسلسل مشغولیت کا تصور کیا گیا ۔ معیار سازی ، مسابقتی پالیسی ، تجارتی فروغ ، امیگریشن ، اور فائر اینڈ ریسکیو سروسز میں تعاون پر بھی غور کیا گیا ۔

کنفیڈریشن آف انڈین انڈسٹریز (سی آئی آئی) کی قیادت میں ہندوستانی تاجروں کا ایک وفد بھی کامرس سکریٹری کے ساتھ تھا ۔ بھارت-تنزانیہ جے ٹی سی کے پانچویں اجلاس کے موقع پر بھارت-تنزانیہ مشترکہ کاروباری میٹنگ کا بھی انعقاد کیا گیا ۔ ہندوستان کے کامرس سکریٹری جناب راجیش اگروال نے کلیدی تقریر کرتے ہوئے دونوں ممالک کے درمیان تیزی سے بڑھتی ہوئی تجارتی شراکت داری اور ان کے متعلقہ بازاروں کے درمیان بڑھتے ہوئے ہم آہنگی کی بہت تعریف کی ۔ معروف ہندوستانی اور تنزانیہ کے کاروباری نمائندوں کی شرکت کے ساتھ ۔ تنزانیہ کے نقطہ نظر کی نمائندگی بین الاقوامی تجارت اور اقتصادی سفارت کاری کے ڈائریکٹر سفیر جان اولنگا نے کئی ممتاز مقامی کاروباری رہنماؤں کے ساتھ کی ۔  ان کے ریمارکس ہندوستانی سرمایہ کاری کی اسٹریٹجک اہمیت اور مشرقی افریقی خطے میں زیادہ مربوط اور خوشحال کاروباری ماحول کو فروغ دینے کے مشترکہ مقصد پر مرکوز تھے ۔

مشترکہ تجارتی کمیٹی کا اجلاس ہندوستان اور تنزانیہ کے درمیان دو طرفہ تجارتی اور اقتصادی تعلقات کو گہرا کرنے کے مشترکہ عزم کے اعادہ کے ساتھ اختتام پذیر ہوا ۔ بات چیت میں ایک مستقبل پر مبنی نقطہ نظر کی عکاسی ہوئی ، جس میں مضبوط ادارہ جاتی میکانزم ، جاری اقدامات کے تیزی سے نفاذ اور کلیدی شعبوں میں تعاون کو بڑھانے پر زور دیا گیا ۔

بھارت-تنزانیہ مشترکہ تجارتی کمیٹی کا اگلا (چھٹا) اجلاس نئی دہلی ، بھارت میں باہمی طور پر آسان تاریخوں پر منعقد کرنے پر اتفاق کیا گیا ۔

*******

(ش ح۔ ا س ۔ ت ح)

U.No.: 6548

(ریلیز آئی ڈی: 2257317) وزیٹر کاؤنٹر : 16