اندرا گاندھی نیشنل سینٹر فار دی آرٹس ، وزارت ثقافت ، حکومت ہند ، انتر راشٹریہ سہیوگ پریشد ، ویشوک ہندی پریوار اور محکمہ ہندوستانی زبانیں اور ادبی علوم ، دہلی یونیورسٹی کے ذریعہ مشترکہ طور پر زیر اہتمام ہندوستانی زبانوں سے  متعلق تیسری بین الاقوامی کانفرنس-2026، 11 جنوری کو اختتام پذیر ہوئی ۔ اختتامی اجلاس میں لوک سبھا کے اسپیکر جناب اوم برلا نے بطور مہمان خصوصی شرکت کی ۔ دہلی قانون ساز اسمبلی کے اسپیکر جناب وجیندر گپتا اعزازی مہمان کے طور پر موجود تھے ۔ اجلاس کی صدارت آئی جی این سی اے کے چیئرمین پدم بھوشن ایوارڈ یافتہ اور نامور مفکر جناب رام بہادر رائے نے کی ۔ ممتاز اسپیکر شکشا سنسکرتی اتھان نیاس کے قومی کنوینر جناب اے ونود تھے ۔ اس موقع پر انتر راشٹریہ سہیوگ پریشد کے سکریٹری جنرل جناب شیام پرانڈے بھی موجود تھے ۔ کانفرنس کے ڈائریکٹر جناب انیل جوشی بھی اس میں شرکت کی ۔ اس کے علاوہ آئی جی این سی اے کے ڈین (انتظامیہ) جناب رمیش چندر گوڑ اور دہلی یونیورسٹی کے شعبہ ہندوستانی زبانیں اور ادبی علوم کے سربراہ پروفیسر روی پرکاش تیکھ چندانی کی موجودگی نے پروگرام کے وقار میں اضافہ کیا ۔

اجتماع سے خطاب کرتے ہوئے لوک سبھا اسپیکر جناب اوم برلا نے کہا کہ ہندوستانی زبانیں ہندوستان کی روح ہیں ۔  کانفرنس کے انعقاد پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ یہ کانفرنس خیالات کے تبادلے کا ایک پلیٹ فارم ہے ، جہاں ہندوستانی زبانوں کے فروغ اور تشہیر اور آج کے نوجوانوں کو ان سے جوڑنے کے طریقوں پر بات چیت ہوئی ۔  انہوں نے کہا کہ آج سب سے بڑا چیلنج یہ ہے کہ ہماری موجودہ نسل کو دنیا کی سب سے امیر زبانوں سے کیسے جوڑا جائے،وہ زبانیں جن کا ہر ایک لفظ ہندوستان کی روح اور ثقافت میں بستاہے ۔  اس سمت میں کی جانے والی کوششوں کی ستائش کرتے ہوئے انہوں نے اس میں شامل تمام افراد کو مبارکباد  دی اور ان کی ستائش کی ۔

آنے والی نسلوں کو بھارتی زبانوں سے جوڑنے کی ضرورت پر زور دیتے ہوئے انہوں نے کہا کہ دنیا کے مختلف حصوں میں رہ رہے غیر مقیم بھارتی یقیناً اپنی ثقافت اور اقدار پر فخر کرتے ہیں، تاہم ان کی آنے والی نسلوں کو بھارتی زبانیں سکھانے کی کوششیں کرنا ضروری ہے۔

ہندوستانی زبانوں کی ترقی کے لیے حکومت ہند کی طرف سے کیے گئے اقدامات کے بارے میں بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ ہندوستان کی پارلیمنٹ میں آئین کے آٹھویں شیڈول میں شامل 22 زبانوں میں ترجمے فراہم کیے جاتے ہیں ۔  انہوں نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ پارلیمنٹ کے بہت سے اراکین جمہوریت کے مندر پارلیمنٹ میں اپنی زبانوں میں بات کرتے ہیں ۔  انہوں نے مزید کہا کہ ان کی کوشش بجٹ اجلاس کے دوران ملک کے مختلف خطوں سے تعلق رکھنے والے تمام اراکین پارلیمنٹ کو اپنی زبانوں میں بات کرنے کی ترغیب دینے کی ہوگی ، تاکہ ہندوستانی زبانوں کی توسیع پارلیمنٹ سے ہی شروع ہو ۔  انہوں نے کہا کہ یہ کوشش پہلے ہی شروع ہو چکی ہے اور وزیر اعظم نے اس کی تعریف بھی کی ہے ۔

انہوں نے مزید کہا کہ جو لوگ اپنی جڑوں اور ہندوستان کی سرزمین سے جڑے رہتے ہیں وہ اپنی زبان میں بات کرتے ہیں ۔  مختلف ممالک کے اپنے دوروں کا حوالہ دیتے ہوئے انہوں نے مشاہدہ کیا کہ بہت سے سربراہان مملکت صرف اپنی زبانوں میں  ہی بات کرتے ہیں ۔  انہوں نے کہا کہ جب بھی ہندوستان کے وزیر اعظم کسی عالمی یا بین الاقوامی پلیٹ فارم سے خطاب کرتے ہیں تو وہ اپنی زبان میں بات کرتے ہیں ۔  اسی طرح ، جب ہندوستانی نمائندے عالمی پارلیمانوں یا دیگر پلیٹ فارموں پر جاتے ہیں ، تو وہ اپنی زبانوں میں ہی بات کرتے ہیں ۔  ’’ہمیں اپنی زبان پر فخر ہے ۔  اگر ہم عالمی پلیٹ فارم پر اپنی زبان میں اپنا اظہار نہیں کریں گے تو پھر کون کرے گا ؟‘‘ انہوں نے مزید کہا کہ اس لیے ہندوستانی زبانوں کو بین الاقوامی فورمز پر بھی پیش کرنے کی کوششیں کی جا رہی ہیں ۔

زبان کے پھیلاؤ میں سنیما کے تعاون کو اجاگر کرتے ہوئے جناب برلا نے کہا کہ ہندی فلموں نے بھی ہندوستانی زبانوں کو دنیا بھر میں لے جانے میں اہم کردار ادا کیا ہے ۔  انہوں نے بتایا کہ جب وہ دوسرے ممالک کا دورہ کرتے ہیں تو لوگ اکثر انہیں بتاتے ہیں کہ انہیں ہندی گانے کتنے پسند ہیں ، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ہندوستانی زبانیں کتنی امیر ہیں ۔  انہوں نے کہا کہ مختلف خطوں میں مختلف زبانیں بولی جاتی ہیں ، اور ہر زبان مالامال ہے ، جو ہندوستان کی مٹی اور ثقافت کی عکاسی کرتی ہے ۔

پارلیمنٹ میں ہندوستانی زبانوں کے استعمال کے بارے میں بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ بات چیت اور بحث تمام 22 ہندوستانی زبانوں میں ہونی چاہیے اور لوگوں کو جو بھی زبان پسند ہو اسے سننا چاہیے ۔  انہوں نے کہا کہ ’’ہم کسی پر کوئی زبان مسلط نہیں کرتے‘‘۔  انہوں نے مزید کہا کہ کوشش ہندوستانی زبانوں کے فروغ ، ان کی خوشحالی اور فلاح و بہبود کو یقینی بنانا ہے اور ان کے ذریعے ہندوستانی ثقافت کو دنیا بھر میں پھیلانا ہے ۔  انہوں نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ ان کوششوں کے یقینی طور پر نتائج برآمد ہوں گے اور آنے والی نسلیں ہندوستانی زبانوں پر فخر کریں گی ۔  انہوں نے منتظمین کو ان کی کوششوں کے لیے مبارکباد دی اور ان کا شکریہ ادا کیا ۔

اپنے صدارتی خطاب میں جناب رام بہادر رائے نے کہا کہ کانفرنس کے دوران ظاہر کی گئی امیدیں اور توقعات پوری ہونی چاہئیں ، لیکن ساتھ ہی ساتھ حقیقت پر قائم رہنا بھی ضروری ہے ۔  انہوں نے اس بات کو سمجھنے کی اہمیت پر زور دیا کہ ہم اس وقت کہاں کھڑے ہیں ۔  انہوں نے کانفرنس کو اہم قرار دیا اور اس کی اہمیت کو دو واضح طریقوں سے بیان کیا ۔  سب سے پہلے ، کانفرنس نے ثابت کیا کہ ہندوستانی زبانوں کا ایک بین الاقوامی ، درحقیقت عالمی دائرہ ہے ۔  دوسرا ، اگر ہندوستانی زبانوں کا کوئی عالمی دائرہ ہے ، تو سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ اس کا مرکز کیا ہے ۔  انہوں نے کہا کہ اس کانفرنس میں جس زبان میں بات چیت ہوئی-ہندی-وہ مرکز ہے ۔  انہوں نے زور دے کر کہا کہ ہندی ہندوستانی زبانوں کی مرکزی زبان ہے ۔

انہوں نے مزید کہا کہ ہمیں اس بات پر غور کرنا چاہیے کہ اس طرح کی کانفرنس کیوں ضروری ہو گئی  ہے، کیونکہ جہاں ہندی ، زبانوں کے مرکز میں ہونی چاہیے تھی ، انگریزی کو ملکہ کی طرح تخت پر بٹھادیا گیا ہے،جس سے انگریزی ہٹنے کو تیار نہیں ہے  اور نہ ہی ہم اسے ہٹانے کے لیے تیار ہیں ۔  انہوں نے کہا کہ یہ بوجھ 75 سالوں سے اٹھایا جا رہا ہے ۔  انہوں نے کہا کہ آج لوک سبھا کے اسپیکر ہندی کے عقیدت مند اور عاشق ہیں ۔  انہوں نے کہا کہ اگر ہندوستانی زبانوں کا احترام کرنا ہے اور انہیں عام استعمال میں لانا ہے تو حکومت کو ہر وزارت میں آٹھویں شیڈول میں شامل تمام 22 زبانوں کے لیے مترجم مقرر کرنے چاہئیں ۔

لوک سبھا اسپیکر کی موجودگی میں ، انہوں نے حکومت ہند پر زور دیا کہ وہ ایک ایسا ادارہ قائم کرے جو ماہرین کو زبان کے تال میل ، زبان کی منصوبہ بندی اور زبان سے متعلق مسائل کو حل کرنے کے لیے جگہ فراہم کرے ۔  انہوں نے کہا کہ ہمیں اپنی زبانوں کو محض ترجمے کی زبانوں میں تبدیل نہ کرنے کا عزم کرنا چاہیے اور یہ کہ ہم اپنی زبانوں کی اصلیت کو محفوظ رکھ سکتے ہیں ۔  انہوں نے زور دے کر کہا کہ اگرچہ معاشرے ، افراد اور تنظیموں کو اہم کردار ادا کرنا ہے ، لیکن سب سے بڑی ذمہ داری حکومت ہند کی ہے ۔

جناب وجیندر گپتا نے کہا کہ ہندوستانی زبانیں ، جن کا دنیا میں اپنا مقام ہے ، عزت نفس کے ساتھ ساتھ وقار کا بھی معاملہ ہیں ۔  انہوں نے کہا کہ ہندوستانی زبانوں پر بحث کرنا بنیادی طور پر تسلسل پر بحث کرنا ہے ۔  ہندوستانی زبانیں نہ تو یکسانیت میں ترقی کر چکی ہیں اور نہ ہی الگ تھلگ ؛ بلکہ ، متنوع خطوں ، برادریوں ، عقائد کے نظام اور علمی روایات کے درمیان صدیوں کے تعامل نے انہیں تشکیل دیا ہے۔  انہوں نے مزید کہا کہ اس کانفرنس میں بین الاقوامی شرکت کی وجہ سے اس کی اہمیت میں اضافہ ہوا اور یہ ظاہر ہوا کہ ہندوستانی زبانیں جغرافیائی حدود کی پابند نہیں ہیں ۔  جناب شیام پرانڈے نے کہا کہ کسی بھی تہذیب اور ثقافت کی فکری سوچ صرف اس کی اپنی زبانوں میں ہی موجود ہو سکتی ہے ۔

کانفرنس کے ڈائریکٹر جناب انیل جوشی نے تین دنوں میں ہونے والی بات چیت کا خلاصہ پیش کیا اور مستقبل کے روڈ میپ کا خاکہ پیش کیا ۔  پروگرام کے آغاز میں جناب ونے شیل چترویدی نے استقبالیہ خطاب کیا اور مہمانوں کا شکریہ ادا کیا ۔  اس سیشن کا انعقاد ڈاکٹر انیتا ورما نے کیا ۔اس بین الاقوامی کانفرنس کے تین دنوں کے دوران، ہندوستانی زبانوں سے متعلق مسائل پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے 40 سے زیادہ اجلاس منعقد کیے گئے ۔  کانفرنس میں برطانیہ ، کینیڈا ، نیوزی لینڈ ، آسٹریلیا ، سنگاپور ، سری لنکا ، نیپال ، نیدرلینڈز ، فرانس ، ماریشس ، تھائی لینڈ اور جاپان سمیت دیگرممالک کے 100 سے زیادہ بین الاقوامی مندوبین نے شرکت کی ۔

****

ش ح۔ش ت ۔ م الف

U No. 445

(रिलीज़ आईडी: 2213702) आगंतुक पटल : 7